2-433/2023
30RS0№-74
РЕШЕНИЕ
ИФИО1
14 марта 2023 года <адрес>
Трусовский районный суд <адрес> в составе председательствующего судьи Мухтаровой Д.Г., при секретаре ФИО5, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО4 к Отделению фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по <адрес> о назначении пенсии,
УСТАНОВИЛ
Истец ФИО4 обратился в суд с иском к Государственному учреждению – Отделение Пенсионного Фонда Российской Федерации по <адрес> о признании решения об отказе в установлении досрочной страховой пенсии по старости незаконным и его отмене, включении периодов работы в льготный страховой стаж для назначений досрочной страховой пенсии по старости, обязании назначить досрочную страховую пенсию по старости, в обосновании указав, что истец, имея соответствующий возраст и льготный трудовой стаж работы на соответствующих видах работ обратился за назначением досрочной страховой пенсии по старости, однако решением ответчика ему было отказано в назначении досрочной страховой пенсии. Истцу не зачтены в льготный стаж периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности газосварщика 4 разряда, в Астраханском СПМК-733 треста «Приволжсксовхозмонтаж», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности газосварщика 4 разряда, в Астраханском СПМК, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности электросварщика 4 разряда в «АПО Морского транспорта», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности электросварщика 5 разряда в «АПО Морского транспорта», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности газоэлектросварщика в Астраханском торговом предприятии «Торгмортранс», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности сварщика 4 разряда в ТПО «Астраханьавтотранс», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности сварщика в ФМУ Торговая фирма «Металлоптторг», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности сварщика 4 разряда в МОО «Лойд», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности электрогазсварщика 8 разряда в ЖЭК-5, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности электрогазсварщика 8 разряда в ООО «Остров». Основанием отказа указано отсутствие документального подтверждения, уточняющего особый характер работ или условий труда. Истец полагает, что документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору является трудовая книжка. В связи с неправомерными действиями ответчика, истец считает свои права на получение досрочной страховой пенсии, гарантированные ему законодательством Российской Федерации нарушенными, в связи с чем просит суд, признать решение комиссии Государственного Учреждения - Отделения Пенсионного Фонда Российской Федерации по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № и Решение № от ДД.ММ.ГГГГ в части не включения ФИО4 в подсчёт специального стажа, необходимого для назначения досрочной страховой пенсии спорные периоды работы, обязать Государственное учреждение - Отделение Пенсионного Фонда Российской Федерации по <адрес> включить ФИО4 в подсчёт специального стажа, необходимого для назначения досрочной страховой пенсии спорные периоды работы, обязать ответчика назначить ФИО6 досрочную страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ, обязать ответчика выплатить ФИО6 причитающуюся сумму трудовой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ.
Истец ФИО6 в судебное заседание не явился, реализовав свое право на участие через представителя ФИО10, который в судебном заседании исковые требования поддержал по указанным в иске основаниям, просил удовлетворить, дополнительно пояснив, что документом, подтверждающим периоды работы, является трудовая книжка.
Протокольным определением суда в соответствии с ч. 1 ст. 44 ГПК РФ произведена замена стороны Государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда РФ по <адрес> на его правопреемника Отделение фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по <адрес> (ОСФР по <адрес>).
Представитель ответчика ОСФР по <адрес> ФИО7 в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований, указав, что истцу отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости ввиду отсутствия 12 лет 06 месяцев, поскольку не подтверждается документально факт постоянной занятости в течение полного рабочего дня на работах, предусмотренных Списком N 2, а также указание на вид производимой деятельности. Периоды работы после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица представлены страхователями общим трудовым стажем без указания специального кода особых условий труда.
Представитель третьего лица ООО «Русло» ФИО8 в судебном заседании полагал исковые требования подлежащими удовлетворению.
Суд, заслушав представителя истца, представителя ответчика, представителя третьего лица, исследовав письменные материалы дела, дав оценку всем добытым по делу доказательствам, приходит к следующему.
Судом установлено и подтверждается материалами дела, что ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ ФИО6 обратился в пенсионный орган с заявлениями о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с со ст. 8 и п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".
Решением ГУ – центр установления пенсий и социальных выплат Пенсионного Фонда Российской Федерации в <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО6 отказано в установлении страховой пенсии по старости по ст. 8 Федерального закона N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", в связи с подачей заявления ранее установленного возраста.
Решением ГУ – Отделение Пенсионного Фонда Российской Федерации по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО6 отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", в связи с отсутствием требуемой продолжительности специального стажа.
Специальный стаж ФИО6 на ДД.ММ.ГГГГ составляет 0 лет 0 месяцев 0 дней, страховой стаж – 40 лет 5 месяцев.
Истец зарегистрирован в системе обязательного пенсионного страхования с ДД.ММ.ГГГГ.
При этом в страховой стаж истца, требуемый для назначения досрочной страховой пенсии, пенсионным органом не были включены периоды работы – в связи с отсутствием сведений на индивидуальном лицевом счете с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности электросварщика в АПО Морского транспорта, в связи с отсутствием документа, уточняющего особый характер работ или условий труда, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности газоэлектросварщика в АТП Торгмортранс в связи с отсутствием документа, уточняющего особый характер работ или условий труда, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности сварщика в ТПО Астраханьавтотранс в связи с отсутствием документа, уточняющего особый характер работ или условий труда, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности сварщика в АО Астраханьснабсервис в связи с отсутствием документа, уточняющего особый характер работ или условий труда, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности электросварщика в ТОО Лойд в связи с отсутствием документа, уточняющего особый характер работ или условий труда, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности газосварщика и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности электрогазосварщика в МУ ЖЭК №<адрес> в связи с отсутствием документа, уточняющего особый характер работ или условий труда, и отсутствием кода особых условий труда на индивидуальном лицевом счёте застрахованного лица, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в связи с отсутствием кода особых условий труда на индивидуальном лицевом счёте застрахованного лица и отсутствием документа, уточняющего особый характер работ или условий труда.
Согласно пункту 2 части 1 статьи 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам.
Аналогичные требования к специальному стажу и страховому стажу для указанных лиц содержались и в подпункте 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", действующего в период спорных правоотношений.
Согласно пункту 2 статьи 30 Федерального закона N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
В соответствии с подпунктом "б" пункта 1 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 537 "О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" применяется Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ N 10.
Правом на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по Списку N 2 (раздел XXXIII "Общие профессии"), утвержденному Постановлением ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ N 10, пользуются: газосварщики (позиция 23200000-11620); электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не менее 3 класса опасности (позиция 23200000-19756); электросварщики на автоматических и полуавтоматических машинах, занятые сваркой в среде углекислого газа, на работах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности, а также на полуавтоматических машинах (позиция 23200000-19905); электросварщики ручной сварки (позиция 23200000-19906).
Согласно пункту 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 1015, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Аналогичные требования содержались и в Правилах подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 555, утративших силу с ДД.ММ.ГГГГ в связи с вступлением в действие Постановления Правительства от ДД.ММ.ГГГГ.
Таким образом, периоды работы, выполнявшиеся после ДД.ММ.ГГГГ, в профессии сварщик, электросварщик, электрогазосварщик, засчитываются в специальный стаж при условии занятости на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности.
Согласно пункту 3 Указания Минсоцобеспечения РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ N 1-57-У "О порядке применения Списков N 1 и 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, которые дают право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденных Постановлением ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ N 10" право на пенсию на льготных условиях имеют работники, занятые выполнением работ, предусмотренных Списками N 1 и 2, в течение полного рабочего дня.
Под полным рабочим днем согласно разъяснениям Министерства труда и занятости населения РСФСР и Министерства социальной защиты населения РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ N 1, действовавшим в спорные периоды работы истца после ДД.ММ.ГГГГ и утратившим силу в связи с изданием Постановления Минтруда от ДД.ММ.ГГГГ N 29, понимается выполнение работы в условиях, предусмотренных Списками, не менее 80% рабочего времени. При этом в указанное время включается выполнение подготовительных, вспомогательных, текущих ремонтных работ, а также работ вне своего рабочего места в целях обеспечения выполнения своих трудовых функций.
Периоды работы истца в качестве сварщика, электросварщика, электрогазосварщика после ДД.ММ.ГГГГ могут быть засчитаны в специальный стаж только при документальном подтверждении занятости истца в течение полного рабочего дня на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности.
Согласно статьям 12, 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений.
Стороне истца, в силу указанных выше положений закона, следовало представить доказательства того, что он непосредственно работал в спорные периоды в качестве сварщика электрогазосварщика на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности, в течение полного рабочего дня.
Однако таких доказательств истец и его представитель не представили.
При этом суд учитывает, что сведения персонифицированного учета сданы работодателем без учета особых условий труда ФИО6
Пояснения представителя третьего лица - ООО «Русло» ФИО8, а также представленная справка ООО «Русло» № от ДД.ММ.ГГГГ не могут быть приняты во внимание, поскольку судом установлено, что данная организация не является правопреемником организаций, в которых осуществлял трудовую деятельность ФИО6
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении исковых требований истца во включении спорных периодов (с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности сварщика, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности сварщика, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности электросварщика, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности газосварщика, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности электрогазосварщика, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности электрогазосварщика, в специальный стаж.
Вместе с тем, рассматривая требования истца в части включения в специальный стаж по Списку N 2 периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности газосварщика 4 разряда, в Астраханском СПМК-733 треста «Приволжсксовхозмонтаж», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности газосварщика 4 разряда, в Астраханском СПМК, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности электросварщика в АПО Морского транспорта, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности газоэлектросварщика, суд полагает следующее.
В соответствии с подпунктом "б" пункта 1 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 537 "О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" применяется Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ N 10.
При этом время выполнявшихся до ДД.ММ.ГГГГ работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденными Постановлением ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ N 1173, засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости наравне с работами, предусмотренными Списком N 2 от ДД.ММ.ГГГГ N 10.
Поскольку спорный период работы истца входит период с 1984 по 1991, то к ним применяется Список N 2 от 1956 года.
Списком N 2 от 1956 года (раздел XXXII "Общие профессии") право на досрочное назначение трудовой пенсии имели электросварщики и их подручные, газосварщики и их подручные, сварщики аргонной атомно-водородной сварки.
Таким образом, периоды работы, выполнявшиеся до ДД.ММ.ГГГГ в профессиях газоэлектросварщик, электрогазосварщик засчитываются в специальный стаж работы без уточнения вида сварки и без дополнительных условий.
Частью 1 статьи 66 Трудового кодекса Российской Федерации предусмотрено, что трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника, следовательно, по записям, внесенным в трудовую книжку, устанавливается общий, непрерывный и специальный трудовой стаж.
Поскольку часть спорного периода работы имела место до 1992 года, то подтверждение полной занятости и указание на вид выполняемой сварки в соответствии со Списком N 2 не требовалось.
Вместе с этим, заявленный истцом период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Астраханском СПМК-1 частично пересекается с периодом прохождения службы в армии по призыву с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, что вызывает сомнения, которые не устранены.
При этом суд принимает во внимание, что в иске вопрос о законности решения ответчика в части невключения в подсчет специального стажа истца периода прохождения службы в армии по призыву, имевшего место в оспариваемый период работы, ФИО6 не поднимается, решение ответчика в данной части не оспаривается, доводов и доказательств незаконности, по мнению истца, решения ответчика в данной части ни в иске, ни в материалах дела не содержится. В соответствии со статьей 196 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд не вправе выходить за рамки заявленных исковых требований, изменять предмет и основание исковых требований. Истец сам избирает способ защиты нарушенного права.
При таком положении суд приходит к выводу о том, что периоды работы ФИО6Р. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности газосварщика 4 разряда, в Астраханском СПМК-733 треста «Приволжсксовхозмонтаж», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности газосварщика 4 разряда, в Астраханском СПМК, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности электросварщика в АПО Морского транспорта, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности газоэлектросварщика подлежит включению в специальный стаж
Указание пенсионного органа об отсутствии документального подтверждения занятости истца в спорный период работы (до ДД.ММ.ГГГГ) в особых условиях труда в течение полного рабочего дня, в режиме полной рабочей недели, не основано на законе.
С учетом всех периодов, которые подлежат зачету в специальный стаж, установленных судом, бесспорно включенных пенсионным органом в стаж ФИО6, а также в силу части 1 статьи 22 Федерального закона "О страховых пенсиях", страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее, чем со дня возникновения права на указанную пенсию, такое право у ФИО6, на момент обращения в пенсионный орган - не возникло, в связи с отсутствием стажа на соответствующих видах работ.
При таком положении правовые основания для удовлетворения требований об обязании ответчика назначить и выплатить истцу досрочную страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ, то есть с момента обращения с заявлением о назначении пенсии, не имеется.
Руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░4 ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ <░░░░░> ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ – ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ <░░░░░> ░░ ░░.░░.░░░░ № ░ ░░░░░░░ № ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░4 ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ 4 ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░-733 ░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░», ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ 4 ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░-1, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ <░░░░░> ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░4, ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ 2 ░░░░░ 1 ░░░░░░ 30 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ N 400-░░ "░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░", ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ 4 ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░-733 ░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░», ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ 4 ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░-1, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░.
░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ <░░░░░> ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░.
░░░░░: ░.<░░░░░>