РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
05 июля 2011 РіРѕРґР° Черемушкинский районный СЃСѓРґ Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Федоровой Р.Рџ., РїСЂРё секретаре Снурницыной Рђ.Р’., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело в„– 2-4682/11 РїРѕ РёСЃРєСѓ Рахимова Рльдара Робертовича Рё Рахимовой Галие Рустемовне Рє Открытому Акционерному Обществу «Группа Компаний РџРРљВ» (далее РћРђРћ «ГК РџРРљВ») Рѕ признании права собственности РЅР° квартиру,
установил:
истцы обратились РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРђРћ «ГК РџРРљВ» Рѕ признании права собственности РЅР° квартиру РІ равных долях, то есть РїРѕ 1/2 доли Р·Р° каждым истцом, мотивируя РёСЃРє тем, что 01.02.2010 РіРѕРґР° между Р¤РРћ5 Рё РћРђРћ «ГК РџРРљВ» был заключен Предварительный Договор в„– купли-продажи квартиры, РІ соответствии СЃ условиями которого Р¤РРћ5 решил купить, Р° Ответчик продать квартиру РїРѕ строительному адресу: <адрес>, РєРѕСЂРїСѓСЃ 7, секция 1, этаж 3, количество комнат 3, общая площадь 112,60 РєРІ.Рј., номер РЅР° площадке 1. Р’ настоящее время РґРѕРј РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ эксплуатацию, ему присвоен почтовый адрес: <адрес>, <адрес>. РџРѕ Соглашению РѕС‚ 27 октября 2010 РіРѕРґР° Р¤РРћ5 передал РІСЃРµ права Рё обязанности покупателя квартиры РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ 01 февраля 2010 РіРѕРґР° истцам Рахимову Р.Р . Рё Рахимовой Р“.Р . РЎРІРѕРё обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РІ части оплаты стоимости передаваемого права истцы полностью выполнили. Однако право собственности истцов РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ жилое помещение РґРѕ настоящего времени РЅРµ зарегистрировано РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим истцы РїСЂРѕСЃСЏС‚ признать Р·Р° РЅРёРјРё право собственности РЅР° <адрес>, расположенную РїРѕ адресу: <адрес> РїРѕ 1/2 доли Р·Р° каждым.
В судебном заседании представитель истцов по доверенности Айсина Г.Н. иск поддержал в полном объеме.
Представитель ответчика РћРђРћ «ГК РџРРљВ» РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела извещен.
Третье лицо - представитель Управления Росреестра по Москве, в суд не явился, о дне слушания дела извещался, причина неявки в суд неизвестна, возражений не представил.
Третье лицо - представитель Правительства г. Москвы в суд не явился, о дне слушания дела извещался, причина неявки в суд неизвестна, возражений не представил.
Суд находит возможным дело рассмотреть в отсутствии не явившихся лиц.
Выслушав объяснения представителя истца, изучив материалы дела, суд считает иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
01 февраля 2010 РіРѕРґР° между Р¤РРћ5 Рё РћРђРћ «ГК РџРРљВ» был заключен Предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– купли-продажи квартиры, РІ соответствии СЃ условиями которого Р¤РРћ5 решил купить, Р° Ответчик продать квартиру РїРѕ строительному адресу: <адрес>, секция 1, этаж 3, количество комнат 3, общая площадь 112,60 РєРІ. Рј., номер РЅР° площадке 1. Согласно дополнительному соглашению в„– 3 РѕС‚ 26.10.2010 РіРѕРґР° Рє Предварительному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– купли-продажи квартиры РѕС‚ 01.02.2010 РіРѕРґР°, спорная квартира имеет следующие характеристики: площадь (включая летние помещения: лоджии, балконы Рё РґСЂ.) 113,40 РєРІ.Рј., общая площадь 110,90 РєРІ.Рј., <адрес>, расположенная РїРѕ адресу: <адрес>.
27 октября 2010 РіРѕРґР° между Р¤РРћ5 Рё истцами Рахимовым Р.Р . Рё Рахимовой Р“.Р . заключено соглашение Рѕ передаче прав Рё обязанностей РїРѕ предварительному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ 01 февраля 2010 РіРѕРґР°. Рстцы РІ оплату уступки прав Рё обязанностей РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ передают продавцу денежные средства РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±. Согласно Акту РѕС‚ 27 октября 2010, заключенному между Р¤РРћ5 Рё истцами, последние выплатили Р¤РРћ5 денежные средства РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±., РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем стали покупателями квартиры РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ 01 февраля 2010 РіРѕРґР°, заключенному СЃ РћРђРћ «Группа Компаний РџРРљВ».
Свои обязательства по договору истцы полностью выполнили, оплатив предусмотренную договором и дополнительным соглашением № 2 к нему стоимость жилой площади в размере <данные изъяты> рублей, что подтверждается Актом от 27.10.2010 года.
РР· материалов дела усматривается, что истцы полностью исполнили РІСЃРµ обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, РІ том числе перечислили ответчику, Р° ответчик РїСЂРёРЅСЏР» РѕС‚ истцов СЃСѓРјРјСѓ денежных средств, фактически являющуюся оплатой РїРѕ РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, квартира передана ответчиком РІ распоряжение истцов, истцы СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ Рё СЃ согласия ответчика пользуются Рё владеют указанной квартирой, осуществляют оплату коммунальных услуг, фактически исполняют РґСЂСѓРіРёРµ обязанности собственника квартиры.
При таких обстоятельствах, исходя из общего смысла предварительного договора, заключенного между ответчиком и истцами, а также учитывая последующие действия сторон, суд приходит к выводу, что при заключении и исполнении предварительного договора намерением сторон было приобретение истцами права собственности на квартиру, т.е. указанный предварительный договор по своей правовой природе представляет собой договор купли-продажи.
Основанием для заключения сторонами РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли продажи является: Рнвестиционный контракт РѕС‚ 06.08.2003 РіРѕРґР° в„– ДЖП.03.ЮЗАО.00484, заключенный между Правительством Рі.РњРѕСЃРєРІС‹, РћРћРћ Центр РїРѕ проектированию Рё строительству жилых Рё общественных зданий «Поликварт», Договор в„– РџРРљ/Р’-7/05 РѕС‚ 25.02.2005 РіРѕРґР°, заключенный между РћРћРћ Центр РїРѕ проектированию Рё строительству жилых Рё общественных зданий «Поликварт» Рё РћРђРћ «Первая Рпотечная Компания», ныне именующаяся РћРђРћ «Группа Компаний «ПРРљВ».
Комитет государственного строительного надзора г.Москвы, руководствуясь ст. 55 Градостроительного кодекса РФ ввел дом в эксплуатацию Разрешением на ввод объекта в эксплуатацию № RU77205000-002746 ( Регистрационный номер 45907000-08-79526 от 21.04.2010 года). После сдачи дома в эксплуатацию квартира имеет следующий почтовый адрес: <адрес>.
В соответствии с ч.1 ст.454 ГК РФ по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 309 ГК Р Р¤ обязательства должны исполняться надлежащим образом РІ соответствии СЃ условиями обязательства Рё треб░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░░░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░°░є░‚░ѕ░І, ░° ░ї░Ђ░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░‚░°░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ - ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ѕ░±░‹░‡░°░Џ░ј░░ ░ґ░µ░»░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░‚░° ░░░»░░ ░░░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░±░‹░‡░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░Џ░µ░ј░‹░ј░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 310 ░“░љ ░ ░¤ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░є░°░· ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░µ░µ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░µ░і░ѕ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ, ░·░° ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ░І, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 27 ░ї. 1 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤, ░«░ћ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░», ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░░░‚░Њ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ (░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░) ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј░░ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░І░░░ґ░ѕ░І ░Ђ░°░±░ѕ░‚ (░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░І░░░ґ░ѕ░І ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і) ░░░»░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░ѕ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‚ (░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і).
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 16 ░░ 17 ░¤░— ░«░ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є ░Ѓ ░Ѕ░░░ј░», ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Џ ░ї░Ђ░°░І ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░±░»░°░ґ░°░‚░µ░»░Џ, ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░░░»░░ ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј (░░░ј░░) ░Ѕ░° ░‚░ѕ ░»░░░†. ░џ░Ђ░░ ░ѓ░є░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░░░· ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѕ░‚ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░µ░і░ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░░ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░ѕ░ґ░Ѕ░░░ј ░░░· ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ, ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ░°, ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░Џ (░ѕ░±░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ) ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є ░Ѓ ░Ѕ░░░ј.
░ћ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░І░»░µ░‡░µ░‚ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░І░ѕ░░░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚.12 ░“░љ ░ ░¤, ░·░°░‰░░░‚░° ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ї░Ђ░°░І ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░°, ░° ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚.11 ░“░љ ░ ░¤, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░џ░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░Џ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░°░ј░░ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░џ░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░„– ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░ѕ░‚ 01.02.2010 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░·░°░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░ѕ, ░Ѕ░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ґ░ѕ░ј-░Ѕ░ѕ░І░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚ ░І ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░Ћ, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░» ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░№ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░░░Ѕ░‹░… ░»░░░†, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ј░ѕ░і░»░░ ░±░‹ ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░ґ░ѕ░І░°░‚░Њ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░є░°░є ░Ѕ░° ░Ѓ░І░ѕ░Ћ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░І░‹░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░µ░€░░░»:
░░Ѓ░є ░ ░°░…░░░ј░ѕ░І░° ░.░ . ░░ ░ ░°░…░░░ј░ѕ░І░ѕ░№ ░“.░ . ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░ ░°░…░░░ј░ѕ░І░‹░ј ░░»░Њ░ґ░°░Ђ░ѕ░ј ░ ░ѕ░±░µ░Ђ░‚░ѕ░І░░░‡░µ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° 1/2 ░ґ░ѕ░»░░ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░ ░°░…░░░ј░ѕ░І░ѕ░№ ░“░°░»░░░Ѕ░ѕ░№ ░ ░ѓ░Ѓ░‚░µ░ј░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° 1/2 ░ґ░ѕ░»░░ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░ђ░ћ ░«░“░Ђ░ѓ░ї░ї░° ░љ░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░№ ░џ░░љ░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ ░°░…░░░ј░ѕ░І░° ░░»░Њ░ґ░°░Ђ░° ░ ░ѕ░±░µ░Ђ░‚░ѕ░І░░░‡░° ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░њ░ѕ░Ѓ░і░ѕ░Ђ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░§░µ░Ђ░µ░ј░ѓ░€░є░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ 10 ░ґ░Ѕ░µ░№.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░.░џ.░¤░µ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░°