Судья: Второва Н.Н. Дело № 33-1676
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
18 июня 2019 года г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
в составе:
председательствующего судьи Рогожина Н.А.
судей Герасимовой Л.Н., Сивашовой А.В.
при секретаре Алешиной Е.А.
РІ открытом судебном заседании рассмотрела гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению акционерного коммерческого банка «Пробизнесбанк» (открытое акционерное общество) РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего – Государственной корпорации «Агентство РїРѕ страхованию вкладов» Рє Макаруку Р›. Р., Макарук Р•. Рќ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ,
по апелляционной жалобе акционерного коммерческого банка «Пробизнесбанк» (открытое акционерное общество) в лице конкурсного управляющего – Государственной корпорации «Агентство по страхованию вкладов» на решение Заводского районного суда г. Орла от 19 марта 2019 г., которым постановлено:
«исковые требования открытого акционерного общества акционерного коммерческого банка «Пробизнесбанк» РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего – Государственной корпорации «Агентство РїРѕ страхованию вкладов» Рє Макарук Р›. Р., Макарук Р•. Рќ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, судебных расходов – удовлетворить частично.
Взыскать СЃ Макарук Р›. Р., Макарук Р•. Рќ. РІ пользу открытого акционерного общества акционерного коммерческого банка «Пробизнесбанк» РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего – Государственной корпорации «Агентство РїРѕ страхованию вкладов» задолженность РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„–С„ РѕС‚ <дата> РІ размере 195410 рублей 37 копеек, РёР· которых СЃСѓРјРјР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга – 86859 08 рублей, СЃСѓРјРјР° процентов 87551 рублей 29 РєРѕРї. Рё штрафные санкции РІ размере 21000 рублей.
Взыскать СЃ Макарук Р›. Р., Макарук Р•. Рќ. РІ пользу открытого акционерного общества акционерного коммерческого банка «Пробизнесбанк» РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего – Государственной корпорации «Агентство РїРѕ страхованию вкладов» расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ равных долях РІ СЃСѓРјРјРµ 5358 рублей 20 копеек, что составляет 2679 рублей 10 копеек СЃ каждого».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Герасимовой Р›.Рќ., выслушав возражения РЅР° жалобу Макарука Р›.Р., РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
акционерный коммерческий банк «Пробизнесбанк» (открытое акционерное общество) (далее РїРѕ тексту – РћРђРћ РђРљР‘ «Пробизнесбанк) РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего – Государственной корпорации «Агентство РїРѕ страхованию вкладов» обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Макаруку Р›.Р., Макарук Р•.Рќ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ.
Р’ обоснование заявленных исковых требований указал, что <дата> между РћРђРћ РђРљР‘ «Пробизнесбанк» Рё Макаруком Р›.Р. заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, РїРѕ условиям которого Макаруку Р›.Р. предоставлен кредит РІ размере <...>, СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ <дата>, СЃ уплатой 51,1% годовых Р·Р° пользование кредитом.
В целях обеспечения исполнения обязательств с Макарук Е.Н. был заключен договор поручительства.
Ссылаясь РЅР° то, что ответчики СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ возвращению СЃСѓРјРјС‹ долга РЅРµ исполняют, РІ результате чего образовалась задолженность, истец РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ взыскать солидарно СЃ Макарука Р›.Р,, Макарук Р•.Рќ. задолженность РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ <дата> РІ размере <...>, Р° также судебные расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере <...>.
Р’ СЃСѓРґРµ Макарук Р›.Р. заявил Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРµ истцом СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности.
Судом постановлено вышеуказанное решение.
В апелляционной жалобе ОАО АКБ «Пробизнесбанк ставит вопрос об изменении решения суда и удовлетворении исковых требований в полном объёме.
В обоснование доводов жалобы указывает, что срок исковой давности истцом не пропущен, поскольку претензия об уплате кредитной задолженности направлена ответчикам <дата>, т.е. в пределах срока исковой давности.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов жалобы (статья 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), судебная коллегия приходит к выводу об оставлении решения суда без изменения, а апелляционной жалобы без удовлетворения по следующим основаниям.
В силу статьи 819 Гражданского кодекса Российской Федерации (в редакции, действующей на момент возникновения правоотношений) по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 настоящей главы, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора.
В соответствии с пунктом 2 статьи 811 Гражданского кодекса Российской Федерации (в редакции, действующей на момент возникновения правоотношений) если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, заимодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Статьей 809 Гражданского кодекса Российской Федерации определено, что если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований- в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии с пунктом 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё следует РёР· материалов дела, что <дата> между РћРђРћ РђРљР‘ «Пробизнесбанк» Рё Макаруком Р›.Р. заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, РїРѕ условиям которого Макаруку Р›.Р. предоставлен кредит РІ размере <...>, СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ <дата>, СЃ уплатой 51,1% годовых Р·Р° пользование кредитом, РІ случае если денежные средства СЃ карты заемщик снимает наличными или переводит РЅР° любой РёРЅРѕР№ счет.
РЎРІРѕРё обязательства истец исполнил, денежные средства были представлены Макаруку Р›.Р., что РЅРµ оспаривалось последним Рё подтверждается представленными документами.
В целях обеспечения исполнения обязательств с Макаруком Е.Н. был заключен договор поручительства.
Между тем, СЃРІРѕСЋ обязанность РїРѕ ежемесячному погашению кредитной задолженности Макарук Р›.Р. РЅРµ исполняет надлежащим образом СЃ июля 2015 Рі., РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем образовалась задолженность.
Приказом Банка России от 12 августа 2015 г. № ОД-20171 у ОАОАКБ «Пробизнесбанк» отозвана лицензия.
Решением Арбитражного суда г. Москвы от 29 октября 2015 г. ОАОАКБ «Пробизнесбанк» признано несостоятельным (банкротом), в отношении Банка открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим банка в силу закона является Государственная корпорация «Агентство по страхованию вкладов».
Р’ С…РѕРґРµ судебного разбирательства Макарук Р›.Р., РЅРµ оспаривая факт заключения кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё получения денежных средств, возражал против удовлетворения исковых требований РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ наличием просрочки кредитора Рё РїСЂРѕРїСѓСЃРєРѕРј истцом СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности.
Установив, что Макарук Р›.Р. ненадлежащим образом исполняет принятые РЅР° себя обязательства РїРѕ ежемесячному погашению задолженности, имеется просроченная кредитная задолженность, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє правильному выводу Рѕ взыскании СЃ Макарука Р›.Р. Рё Макарук Р•.Рќ. РІ пользу РћРђРћ РђРљР‘ «Пробизнесбанк» РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего – Государственной корпорации «Агентство РїРѕ страхованию вкладов» СЃСѓРјРјС‹ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга РІ размере <...>, процентов РІ СЃСѓРјРјРµ <...>, неустойки, которая определена СЃСѓРґРѕРј СЃ учетом положений статьи 333 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РІ размере <...>. Расчет задолженности ответчиком РЅРµ оспаривался.
РџСЂРё этом СЃСѓРґРѕРј правильно был применен СЃСЂРѕРє РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности РїРѕ платежам РґРѕ момента обращения банком РІ СЃСѓРґ Р·Р° выдачей судебного приказа, то есть СЃ <дата>, Рё исчислена задолженность Макарука Р›.Р. перед истцом СЃ <дата> (даты внесения очередного платежа).
Довод апелляционной жалобы о том, что срок исковой давности истцом не пропущен, не может повлечь изменение решения суда, поскольку основан на неправильном толковании истцом норм материального права.
Таким образом, правоотношения сторон и закон, подлежащий применению, определены судом первой инстанции правильно, обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены на основании представленных доказательств, оценка которым дана с соблюдением требований статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и подробно изложена в мотивировочной части решения, в связи с чем, не имеется оснований для отмены или изменения решения суда.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
решение Заводского районного суда г. Орла от 19 марта 2019 года оставить без изменения, апелляционную жалобу акционерного коммерческого банка «Пробизнесбанк» (открытое акционерное общество) в лице конкурсного управляющего – Государственной корпорации «Агентство по страхованию вкладов» – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Судья: Второва Н.Н. Дело № 33-1676
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
18 июня 2019 года г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
в составе:
председательствующего судьи Рогожина Н.А.
судей Герасимовой Л.Н., Сивашовой А.В.
при секретаре Алешиной Е.А.
РІ открытом судебном заседании рассмотрела гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению акционерного коммерческого банка «Пробизнесбанк» (открытое акционерное общество) РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего – Государственной корпорации «Агентство РїРѕ страхованию вкладов» Рє Макаруку Р›. Р., Макарук Р•. Рќ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ,
по апелляционной жалобе акционерного коммерческого банка «Пробизнесбанк» (открытое акционерное общество) в лице конкурсного управляющего – Государственной корпорации «Агентство по страхованию вкладов» на решение Заводского районного суда г. Орла от 19 марта 2019 г., которым постановлено:
«исковые требования открытого акционерного общества акционерного коммерческого банка «Пробизнесбанк» РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего – Государственной корпорации «Агентство РїРѕ страхованию вкладов» Рє Макарук Р›. Р., Макарук Р•. Рќ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, судебных расходов – удовлетворить частично.
Взыскать СЃ Макарук Р›. Р., Макарук Р•. Рќ. РІ пользу открытого акционерного общества акционерного коммерческого банка «Пробизнесбанк» РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего – Государственной корпорации «Агентство РїРѕ страхованию вкладов» задолженность РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„–С„ РѕС‚ <дата> РІ размере 195410 рублей 37 копеек, РёР· которых СЃСѓРјРјР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга – 86859 08 рублей, СЃСѓРјРјР° процентов 87551 рублей 29 РєРѕРї. Рё штрафные санкции РІ размере 21000 рублей.
Взыскать СЃ Макарук Р›. Р., Макарук Р•. Рќ. РІ пользу открытого акционерного общества акционерного коммерческого банка «Пробизнесбанк» РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего – Государственной корпорации «Агентство РїРѕ страхованию вкладов» расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ равных долях РІ СЃСѓРјРјРµ 5358 рублей 20 копеек, что составляет 2679 рублей 10 копеек СЃ каждого».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Герасимовой Р›.Рќ., выслушав возражения РЅР° жалобу Макарука Р›.Р., РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
акционерный коммерческий банк «Пробизнесбанк» (открытое акционерное общество) (далее РїРѕ тексту – РћРђРћ РђРљР‘ «Пробизнесбанк) РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего – Государственной корпорации «Агентство РїРѕ страхованию вкладов» обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Макаруку Р›.Р., Макарук Р•.Рќ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ.
Р’ обоснование заявленных исковых требований указал, что <дата> между РћРђРћ РђРљР‘ «Пробизнесбанк» Рё Макаруком Р›.Р. заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, РїРѕ условиям которого Макаруку Р›.Р. предоставлен кредит РІ размере <...>, СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ <дата>, СЃ уплатой 51,1% годовых Р·Р° пользование кредитом.
В целях обеспечения исполнения обязательств с Макарук Е.Н. был заключен договор поручительства.
Ссылаясь РЅР° то, что ответчики СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ возвращению СЃСѓРјРјС‹ долга РЅРµ исполняют, РІ результате чего образовалась задолженность, истец РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ взыскать солидарно СЃ Макарука Р›.Р,, Макарук Р•.Рќ. задолженность РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ <дата> РІ размере <...>, Р° также судебные расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере <...>.
Р’ СЃСѓРґРµ Макарук Р›.Р. заявил Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРµ истцом СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности.
Судом постановлено вышеуказанное решение.
В апелляционной жалобе ОАО АКБ «Пробизнесбанк ставит вопрос об изменении решения суда и удовлетворении исковых требований в полном объёме.
В обоснование доводов жалобы указывает, что срок исковой давности истцом не пропущен, поскольку претензия об уплате кредитной задолженности направлена ответчикам <дата>, т.е. в пределах срока исковой давности.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов жалобы (статья 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), судебная коллегия приходит к выводу об оставлении решения суда без изменения, а апелляционной жалобы без удовлетворения по следующим основаниям.
В силу статьи 819 Гражданского кодекса Российской Федерации (в редакции, действующей на момент возникновения правоотношений) по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 настоящей главы, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора.
В соответствии с пунктом 2 статьи 811 Гражданского кодекса Российской Федерации (в редакции, действующей на момент возникновения правоотношений) если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, заимодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Статьей 809 Гражданского кодекса Российской Федерации определено, что если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований- в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии с пунктом 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё следует РёР· материалов дела, что <дата> между РћРђРћ РђРљР‘ «Пробизнесбанк» Рё Макаруком Р›.Р. заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, РїРѕ условиям которого Макаруку Р›.Р. предоставлен кредит РІ размере <...>, СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ <дата>, СЃ уплатой 51,1% годовых Р·Р° пользование кредитом, РІ случае если денежные средства СЃ карты заемщик снимает наличными или переводит РЅР° любой РёРЅРѕР№ счет.
РЎРІРѕРё обязательства истец исполнил, денежные средства были представлены Макаруку Р›.Р., что РЅРµ оспаривалось последним Рё подтверждается представленными документами.
В целях обеспечения исполнения обязательств с Макаруком Е.Н. был заключен договор поручительства.
Между тем, СЃРІРѕСЋ обязанность РїРѕ ежемесячному погашению кредитной задолженности Макарук Р›.Р. РЅРµ исполняет надлежащим образом СЃ июля 2015 Рі., РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем образовалась задолженность.
░џ░Ђ░░░є░°░·░ѕ░ј ░‘░°░Ѕ░є░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ѕ░‚ 12 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2015 ░і. ░„– ░ћ░”-20171 ░ѓ ░ћ░ђ░ћ░ђ░љ░‘ ░«░џ░Ђ░ѕ░±░░░·░Ѕ░µ░Ѓ░±░°░Ѕ░є░» ░ѕ░‚░ѕ░·░І░°░Ѕ░° ░»░░░†░µ░Ѕ░·░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ђ░Ђ░±░░░‚░Ђ░°░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░њ░ѕ░Ѓ░є░І░‹ ░ѕ░‚ 29 ░ѕ░є░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2015 ░і. ░ћ░ђ░ћ░ђ░љ░‘ ░«░џ░Ђ░ѕ░±░░░·░Ѕ░µ░Ѓ░±░°░Ѕ░є░» ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј (░±░°░Ѕ░є░Ђ░ѕ░‚░ѕ░ј), ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░‘░°░Ѕ░є░° ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░ѕ ░є░ѕ░Ѕ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░є░ѕ░Ѕ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░Ѕ░‹░ј ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‰░░░ј ░±░°░Ѕ░є░° ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░Ђ░ї░ѕ░Ђ░°░†░░░Џ ░«░ђ░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░І░є░»░°░ґ░ѕ░І░».
░’ ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░њ░°░є░°░Ђ░ѓ░є ░›.░., ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Џ ░„░°░є░‚ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░°░» ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ░ј ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░░ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░° ░░ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░ѕ░ј ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░Ј░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░І, ░‡░‚░ѕ ░њ░°░є░°░Ђ░ѓ░є ░›.░. ░Ѕ░µ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░Џ░µ░‚ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹░µ ░Ѕ░° ░Ѓ░µ░±░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░°░Џ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░њ░°░є░°░Ђ░ѓ░є░° ░›.░. ░░ ░њ░°░є░°░Ђ░ѓ░є ░•.░ќ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ћ░ђ░ћ ░ђ░љ░‘ ░«░џ░Ђ░ѕ░±░░░·░Ѕ░µ░Ѓ░±░°░Ѕ░є░» ░І ░»░░░†░µ ░є░ѕ░Ѕ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ђ“ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░Ђ░ї░ѕ░Ђ░°░†░░░░ ░«░ђ░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░І░є░»░°░ґ░ѕ░І░» ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <...>, ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ <...>, ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 333 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <...>. ░ ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░»░Ѓ░Џ.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░±░‹░» ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ї░»░°░‚░µ░¶░°░ј ░ґ░ѕ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░±░°░Ѕ░є░ѕ░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░·░° ░І░‹░ґ░°░‡░µ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░є░°░·░°, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ <░ґ░°░‚░°>, ░░ ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░њ░°░є░°░Ђ░ѓ░є░° ░›.░. ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> (░ґ░°░‚░‹ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░»░°░‚░µ░¶░°).
░”░ѕ░І░ѕ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ, ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░ї░ѕ░І░»░µ░‡░Њ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░№ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ґ░µ░»░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░ґ░°░Ѕ░° ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 67 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░ї░ѕ░ґ░Ђ░ѕ░±░Ѕ░ѕ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░° ░І ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 328, 329 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░—░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 19 ░ј░°░Ђ░‚░° 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░±░°░Ѕ░є░° ░«░џ░Ђ░ѕ░±░░░·░Ѕ░µ░Ѓ░±░°░Ѕ░є░» (░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░ѕ░µ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ) ░І ░»░░░†░µ ░є░ѕ░Ѕ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ђ“ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░Ђ░ї░ѕ░Ђ░°░†░░░░ ░«░ђ░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░І░є░»░°░ґ░ѕ░І░» ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░