Решение от 23.10.2019 по делу № 02-3746/2019 от 11.09.2019

РЕШЕНИЕ 

именем Российской Федерации

дело № 2-3746/2019

адрес, ул. 1- я Останкинская, дом 35

дата Останкинский районный суд адрес в составе судьи фио, при секретаре фио, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-3746/2019 по иску  фио к фио, наименование организации  о признании факта нарушения права на имя, возложении обязанности опубликовать решение суда, запрете использовать имя,

УСТАНОВИЛ

фио (далее по тексту решения истец) обратилась в суд с иском к фио, наименование организации  о признании факта нарушения права на имя, возложении обязанности опубликовать решение суда, запрете использовать имя, в обоснование заявленных требований ссылаясь на то, что   истец является  известным писателем, психологом, философом; ответчики нарушили ее право на имя путем использования личного имени истца в произведениях «Тренинг по системе фио. Исцели травмы, которые мешают тебе быть счастливым, любимым и богатым!» (ISBN: 978-5-17-094492-7) и «15 уроков фио. Исцели травмы, которые мешают тебе быть счастливым, любимым и богатым»(ISBN 978-5-17-096175-7). Автором данных произведений указана фио (псевдоним фио), а издательством является наименование организации. Данное использование является незаконным использованием имени Истца, подрывающим его репутацию, и паразитированием на его популярности. Ответчики вводят в заблуждение неограниченный круг лиц, использовав на обложке и в названии книг имя истца, имя истца занимает доминирующее место на обложках книг. На основании  изложенного истец просил признать факт нарушения фио и наименование организации  права фио на имя. Обязать наименование организации за их счет опубликовать решение суда о допущенном нарушении печатном издании «Литературная Газета» (наименование организации) и в своей официальной группе в социальной сети ВКонтакте: https://vk.com/izdatelstvoast, в полном объеме в течение 5 (пяти) дней с даты вступления решения в законную силу.  Запретить фио использовать имя фио в творческой, предпринимательской и иной деятельности, распространять опубликованные под этим именем произведения, автором которых фио не является, и информацию о них. Запретить наименование организации использовать имя фио в творческой, предпринимательской и иной деятельности, распространять опубликованные под этим именем произведения, автором которых фио не является, и информацию о них.

 Представитель истца фио и фио в судебном заседании исковые требования поддержали.

Представитель ответчиков  фио и наименование организации - фио в судебном заседании возражал против удовлетворения исковых требований по доводам, изложенным в письменном отзыве на иск.

Выслушав представителей сторон, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему выводу.

Судом установлено, что истец является автором более 20 книг.

Судом также установлено, что  фио  (псевдоним фио) является автором книг  Тренинг по системе фио. Исцели травмы, которые мешают тебе быть счастливым, любимым и богатым!» и «15 уроков фио. Исцели травмы, которые мешают тебе быть счастливым, любимым и богатым», изданных наименование организации.

Как установлено судом дата между фио и наименование организации был заключён договор авторского заказа, по условиям которого фио обязалась создать по заказу издательства произведение под предварительным названием «Стань самим собой! Избавься от груза страданий и смело иди вперед. Тренинг по системе фио»,  с последующей передачей издательству прав на условиях исключительной лицензии права на использование произведения.

В соответствии с положениями ст. 29 Конституции РФ Каждому гарантируется свобода мысли и слова. Никто не может быть принужден к выражению своих мнений и убеждений или отказу от них. Каждый имеет право свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом. Перечень сведений, составляющих государственную тайну, определяется федеральным законом.

В соответствии с положениями ст. 44 Конституции РФ Каждому гарантируется свобода литературного, художественного, научного, технического и других видов творчества, преподавания. Интеллектуальная собственность охраняется законом.

В соответствии с положениями ст. 19 ГК РФ  Гражданин приобретает и осуществляет права и обязанности под своим именем, включающим фамилию и собственно имя, а также отчество, если иное не вытекает из закона или национального обычая. В случаях и в порядке, предусмотренных законом, гражданин может использовать псевдоним (вымышленное имя).. Гражданин вправе переменить свое имя в порядке, установленном законом. Перемена гражданином имени не является основанием для прекращения или изменения его прав и обязанностей, приобретенных под прежним именем...Гражданин, переменивший имя, вправе требовать внесения за свой счет соответствующих изменений в документы, оформленные на его прежнее имя.  Приобретение прав и обязанностей под именем другого лица не допускается. Имя физического лица или его псевдоним могут быть использованы с согласия этого лица другими лицами в их творческой деятельности, предпринимательской или иной экономической деятельности способами, исключающими введение в заблуждение третьих лиц относительно тождества граждан, а также исключающими злоупотребление правом в других формах. Вред, причиненный гражданину в результате нарушения его права на имя или псевдоним, подлежит возмещению в соответствии с настоящим Кодексом.При искажении имени гражданина либо при использовании имени способами или в форме, которые затрагивают его честь, умаляют достоинство или деловую репутацию, гражданин вправе требовать опровержения, возмещения причиненного ему вреда, а также компенсации морального вреда.

В соответствии с положениями ст. 150 ГК РФ  Жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, неприкосновенность жилища, личная и семейная тайна, свобода передвижения, свобода выбора места пребывания и жительства, имя гражданина, авторство, иные нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом. Нематериальные блага защищаются в соответствии с настоящим Кодексом и другими законами в случаях и в порядке, ими предусмотренных, а также в тех случаях и пределах, в каких использование способов защиты гражданских прав (статья 12) вытекает из существа нарушенного нематериального блага или личного неимущественного права и характера последствий этого нарушения. В случаях, если того требуют интересы гражданина, принадлежащие ему нематериальные блага могут быть защищены, в частности, путем признания судом факта нарушения его личного неимущественного права, опубликования решения суда о допущенном нарушении, а также путем пресечения или запрещения действий, нарушающих или создающих угрозу нарушения личного неимущественного права либо посягающих или создающих угрозу посягательства на нематериальное благо.

Согласно ст. 1257 ГК РФ автору произведения принадлежит исключительное право на это произведение. Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения, считается его автором, если не доказано иное.

Разрешая заявленные требования, суд полагает, что доказательств нарушения прав истца со стороны ответчиком суду не представлено;  изданные наименование организации книги, автором которых является фио на обложке книг действительно содержат имя фио, однако указание на имя истца носит отсылочный характер к урокам и тренингам истца, сами  произведения Тренинг по системе фио. Исцели травмы, которые мешают тебе быть счастливым, любимым и богатым!» и «15 уроков фио. Исцели травмы, которые мешают тебе быть счастливым, любимым и богатым» основаны на учениях, тренингам фио и представляют собой интерпретацию учений фио, в предисловии книги «15 уроков фио. Исцели травмы, которые мешают тебе быть счастливым, любимым и богатым» указано, что эта книга-тренинг основана на системе фио, по тексту книги идет постоянная ссылка на систему/учение фио и собственную интерпретацию автора данной системы.  В случае, если судом будут удовлетворены исковые требования,  сложится ситуация, что фио не сможет на законных основаниях цитировать или даже упоминать имя фио, что противоречит требованиям действующего законодательства.

Разрешая заявленные требования, суд отмечает, что изданные книги, на которые ссылается истец не вводят потребителей в заблуждение относительно авторства указанных книг, поскольку на обложках книг указана в качестве автора фио, а в названии книги используется имя фио как отсылка к урокам/ тренингам фио.

Ссылка истца на отзывы  покупателей не является основанием для удовлетворения исковых требований, учитывая, что на обложках книг указан автор книг фио.

Представленные истцом  статьи  «Книжный маркетинг», «Факторы влияющие на выбор аудитории  при покупке книг» значения для рассмотрения конкретного спора не имеют, представляют собой теоретические выводы ряда авторов.

Также суд отмечает, что ответчики (как фио, так и  наименование организации)  не приобретали права и обязанности под именем фио, автор книг  Тренинг по системе фио. Исцели травмы, которые мешают тебе быть счастливым, любимым и богатым!» и «15 уроков фио. Исцели травмы, которые мешают тебе быть счастливым, любимым и богатым» не выдавал себя за фио, а использовал свое имя (псеводним), более того, в предисловии автор книги указывает на то, что книга основана на интерпретации системы фио, аналогично и в книге «15 уроков фио. Исцели травмы, которые мешают тебе быть счастливым, любимым и богатым», что следует из протокола  осмотра доказательств и электронной версии указанной выше книги.

Ссылка истца на ст. 19 ГК о том, что имя физического лица может быть использована с согласия этого лица, не может повлечь удовлетворение исковых требований, поскольку в данном случае по мнению суда в названии книги используется не столько имя истца, сколько отсылка к учению истца.

Доводы истца о том, что имя истца занимает большую часть обложки книги, тем самым вводя потребителей в заблуждение относительно авторства книги, не может являться основанием для удовлетворению заявленных требований, а иных требований истцом к ответчику, в том числе к наименование организации, издавшему  книги, истцом не заявлено.

Поскольку суд полагает, что оснований для удовлетворения исковых требований не имеется, суд отказывает в удовлетворении исковых требований в полном объеме, руководствуясь внутреннем  убеждением, основываясь на представленных суду доказательствах, в том числе представленном экземпляре книги и «15 уроков фио. Исцели травмы, которые мешают тебе быть счастливым, любимым и богатым»(ISBN 978-5-17-096175-7).

На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░  ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░ – ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░  ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░. 321 ░. 1 ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░                                                                                               ░░░         

1