Решение от 16.04.2018 по делу № 2-623/2018 от 12.03.2018

Дело № 2-623/2018

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

16 апреля 2018 РіРѕРґР°          Белореченский районный СЃСѓРґ Краснодарского края РІ составе:

председательствующего судьи Волковой Н.А.,

при секретаре Гладких А.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Варфоломеева В.А. и Варфоломеевой Н.А. к АО «Российский Сельскохозяйственный банк» о прекращении поручительства,

У С Т А Н О В И Л:

    Р’арфоломеев Р’.Рђ. Рё Варфоломеева Рќ.Рђ. РїСЂРѕСЃСЏС‚ СЃСѓРґ признать прекращенным поручительство, СЃ прекращением обеспеченного РёРјРё обязательства, возникшее РІ силу РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° заключенного между истцами Рё РђРћ «Российский Сельскохозяйственный банк» РІ обеспечение обязательств третьего лица; отменить исполнительное производство РІ отношении истцов Рѕ взыскании задолженности; обязать ответчика РђРћ «Российский Сельскохозяйственный банк» вернуть истцам уплаченную РїРѕ исполнительному производству СЃСѓРјРјСѓ РІ размере 52 000 рублей; взыскать СЃ ответчика компенсацию морального вреда РІ размере 10 000 рублей, Р° также взыскать расходы РЅР° оплату государственной пошлины РІ размере 1 760 рублей.

Истец Варфоломеев В.А. в судебном заседании на заявленных требованиях настаивал, в обоснование чего пояснил, что 24.08.2012 года между АО «Российский Сельскохозяйственный Банк» дополнительный офис №3349/3/04 и Ртищевым Е.В. заключен кредитный договор № на предоставление кредита на сумму 420 000 рублей. В обеспечение обязательств Ртищева Е.В., истцы и ОАО «Российский Сельскохозяйственный Банк» заключили договоры поручительства № и № от 24.08.2012 года. С декабря 2015 года Ртищев Е.В. перестал выполнять свои обязательства по исполнению кредитного договора, в связи с чем АО «Российский Сельскохозяйственный Банк» обратился в суд с требованием о взыскании задолженности. По решению суда истцы вынуждены выплачивать задолженность Ртищева Е.В. перед банком, так как сам Ртищев Е.В. обязательства по выплате задолженности не исполняет. При этом договор поручительства и кредитный договор расторгнуты не были. На основании решения суда возбуждены исполнительные производства, в рамках которых истцы выплатили задолженность в размере 42 000 рублей. При этом ответчик не предпринимает никаких мер по взысканию задолженности с основного заемщика Ртищева Е.В. Истцы неоднократно обращались в банк с просьбами урегулировать спор в досудебном порядке, однако банк ответил отказом.

Истица Варфоломеева Н.В. в судебном заседании на исковых требованиях настаивала, просила их удовлетворить.

Представитель ответчика АО «Российский Сельскохозяйственный банк» в судебное заседание не явился, предоставив заявление с просьбой рассмотреть дело в отсутствие представителя банка. При этом, суду были предоставлены письменные возражения, в соответствии с которыми АО «Россельхозбанк» против исковых требований возражает, считает их необоснованными, поскольку не имеется никаких законных оснований для прекращения поручительства. При подписании договоров поручительства истцы были ознакомлены и согласились с условиями договоров поручительства, о чем свидетельствуют их подписи (л.д. 40-45).

Третье лицо Ртищев Е.В., будучи надлежащим образом уведомленным о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился.

Судебный пристав-исполнитель Белореченского районного отдела УФССП России по Краснодарскому краю Колдаев П.П. просил принять решение на усмотрение суда, пояснил, что 23.09.2016 года на основании исполнительного документа возбуждены исполнительные производства в отношении Ртищева Е.В., Варфоломеева В.А. и Варфоломеевой Н.А. о взыскании солидарно задолженности в пользу АО «Россельхозбанк». В настоящий момент сумма задолженности не погашена.

    Р’ыслушав лиц, участвующих РІ деле, исследовав письменные доказательства, СЃСѓРґ считает, что РІ удовлетворении исковых требований следует отказать РїРѕ следующим основаниям.

Как установлено в судебном заседании, 24.08.2012 года между Ртищевым Е.В. и ОАО «Россельхозбанк» был заключен кредитный договор №, по условиям которого кредитор предоставил заемщику сумму кредита – 420 000 рублей с уплатой процентов в размере 18 % годовых на срок до 24.08.2017 года (л.д.63-74).

В обеспечение исполнения заемщиком своих обязательств по указанному кредитному договору между ответчиком и Варфоломеевым В.А. заключен договор поручительства № от 24.08.2012 года (л.д. 84-88). Также в обеспечение обязательств по договору займа, был заключен договор поручительства № между ОАО «Россельхозбанк» и Варфоломеевой Н.А. (л.д. 77-83).

Решением Белореченского районного СЃСѓРґР° РѕС‚ 25.01.2016 РіРѕРґР° СЃ Ртищева Р•.Р’., Варфоломеева Р’.Рђ. Рё Варфоломее░І░ѕ░№ ░ќ.░ђ. ░Ѓ░ѕ░»░░░ґ░°░Ђ░Ѕ░ѕ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ђ░ћ ░«░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░µ░»░Њ░…░ѕ░·░±░°░Ѕ░є░» ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░‚ 24.08.2012 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 184 646 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 10 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 4 976 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 71 ░є░ѕ░ї░µ░№░є░░, ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░ѕ 189 622 ░Ђ░ѓ░±░»░Џ 81 ░є░ѕ░ї░µ░№░є░° (░».░ґ.91).

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡.1 ░Ѓ░‚.367 ░“░љ ░ ░¤ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.

░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░±░‹░»░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░░ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░°░ј░░, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░‚ 24.08.2012 ░і░ѕ░ґ░° ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░‹, ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ґ░ѕ░»░і░° ░Ѕ░µ ░І░‹░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░°.

░’ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░░Ѓ░‚░†░‹ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░»░░░Ѓ░Њ ░Ѕ░° ░‚░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░° ░░░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░°, ░±░°░Ѕ░є ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░°░і░░░Ђ░ѕ░І░°░», ░Ѕ░µ ░¶░µ░»░°░Џ ░ѓ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░░░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░°.

░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Џ░І░»░Џ░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.

░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░‹ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░ґ░░░»░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░, ░‡░‚░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░Ѕ░░ ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј░░░»░░░Ѓ░Њ ░Ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░‹ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░»░░ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░±░µ░· ░ї░Ђ░░░Ѕ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ.

░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░░░Ѓ░‚░†░‹ ░Ѕ░µ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░є░°░є░░░µ-░»░░░±░ѕ ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ј░ѕ░і░»░░ ░±░‹ ░Ѕ░µ░і░°░‚░░░І░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░ї░ѕ░І░»░░░Џ░‚░Њ ░Ѕ░° ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░░░· ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░░░»░░ ░ї░Ђ░░ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.

░˜░Ѓ░‚░†░‹ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░»░░░€░Њ ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░±░°░Ѕ░є ░Џ░є░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░» ░Ѕ░░░є░°░є░░░… ░ј░µ░Ђ ░ї░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ ░ ░‚░░░‰░µ░І░° ░•.░’., ░° ░‚░°░є░¶░µ ░±░°░Ѕ░є ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░░░» ░ѓ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ ░І ░ґ░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.

░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

░ў░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І ░ѕ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 151 ░“░љ ░ ░¤ ░µ░Ѓ░»░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѓ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░І░Ђ░µ░ґ (░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░░░»░░ ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░Џ) ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░Ћ░‰░░░ј░░ ░µ░і░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░µ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░»░░░±░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░Џ░і░°░Ћ░‰░░░ј░░ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѓ ░Ѕ░µ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░±░»░°░і░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░І ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ░…, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░░░‚░Њ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░░░‚░µ░»░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°.

░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░°░ј░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░є░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░±░°░Ѕ░є░° ░░░ј ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░Џ.

░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░І░І░░░ґ░ѓ ░░░… ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.

    ░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░  ░• ░░ ░˜ ░› :

░’░°░Ђ░„░ѕ░»░ѕ░ј░µ░µ░І░ѓ ░’.░ђ. ░░ ░’░°░Ђ░„░ѕ░»░ѕ░ј░µ░µ░І░ѕ░№ ░ќ.░ђ. ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░є ░ђ░ћ ░«░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░░░№ ░Ў░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░±░°░Ѕ░є░» ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░‘░µ░»░ѕ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ      ░ќ.░ђ. ░’░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Џ