Решение по делу № 2-391/2013 от 21.03.2013

Решение по гражданскому делу

Информация по делу

РєРѕРїРёСЏ

Дело № 2-391/2013

РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации

13 мая 2013 года			пос. Чишмы
Чишминский районный суд Республики Башкортостан в составе:
председательствующего судьи		-	Никоноров М.Я.,
при секретаре		-	Исакиной С.В.,
с участием:
представителя истца:		Имаева Э.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы гражданского дела по исковому заявлению Кредитного потребительного кооператива “Кредит-Центр” к Салахову А.З., Хамидуллину Ф.Р. о взыскании долга по договору займа,

установил:

КПК «Кредит-центр» обратился в суд иском к Салахову А.З., Хамидуллину Ф.Р. о взыскании долга по договору займа, ссылаясь на то, что ДД.ММ.ГГГГ между ним и пайщиком Салаховым А.З. заключен договор займа № от ДД.ММ.ГГГГ

Согласно п. 1.1 договора Займа № от ДД.ММ.ГГГГ кооператив обязался предоставить пайщику заем в сумме 500 000 рублей, сроком на 12 месяцев, а пайщик обязался возвратить кооперативу полученный заем и уплатить компенсационные взносы за пользование займом в размере, в сроки и на условиях договора.

В обеспечение займа пайщик предоставил поручительство физического лица.

Как указывает истец, Салахов А.З. своих обязательств по договору займа не исполняет. Заемщику и поручителю направлялись уведомления о погашении задолженности по договору Займа.

Договором предусмотрены размер и сроки уплаты компенсационных выплат за пользование займом (п.п. 1.1, 2.1, 2.2 договора займа). Согласно п.2.2, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения пайщиком своих обязанностей по настоящему договору в установленные сроки, в т.ч. просрочки внесения взносов, очередной доли займа, пайщик уплачивает компенсацию за пользование займом в размере 0,1000% (одна десятая процента) в день от фактической суммы задолженности.

По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность Салахова А.З. по основному долгу по договору займа составляет 373 954 рублей, по компенсационным взносам за пользование займом - 60 588 рублей, членским взносам 45 000 рублей, дополнительно предусмотренных Положением "О членстве и членских взносах КПК «Кредит-центр».

КПК «Кредит-центр» просит суд взыскать солидарно с ответчика Салахова А.З. и Хамидуллина Ф.Р. в его пользу сумму основного долга 373 954 рублей, компенсационных выплат за пользование займом в размере 60 588 рублей, членских взносов 45 000 рублей, а также расходов по госпошлине в размере 7995,42 рублей. Итого: 487537,42 рублей.

В судебном заседании представитель истца Имаев Э.М., действующий на основании доверенности, исковые требования поддержал в полном объеме.

Ответчики Салахов А.З., Хамидуллин Ф.Р., извещенные о месте и времени судебного разбирательства, в судебное заседание не явились, о причинах неявки не сообщили, не просил рассмотреть дело в их отсутствие. Суд находит возможным рассмотреть дело без его ответчиков, в порядке ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Изучив материалы дела, в том числе, предмет и основания заявленного иска, исследовав все представленные по делу доказательства, выслушав представителя истца, который, соответственно полностью поддержал и изложил свои позиции по делу, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. ст. 309 - 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.

Односторонний отказ от исполнения обязательств и одностороннее изменение его условий не допускаются.

Согласно п. 1 ст. 819 Гражданского кодекса Российской Федерации по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

В силу п. 2 ст. 811 Гражданского кодекса Российской Федерации если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между КПК «Кредит-центр» и Салаховым А.З. заключен договор займа № Ч 4177, в соответствии с которым, ответчику был предоставлен займ в виде денежных средств в сумме 500 000 рублей на срок до ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно п. 1.1 договора займа № Ч 4177от ДД.ММ.ГГГГ пайщик обязался возвратить кооперативу полученный займ и уплатить компенсационные взносы, которые определены графиком платежей.

Салахов А.З. своих обязательств по договору займа не исполняет. Ему неоднократно направлялись уведомления о погашении задолженности по договору займа.

По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ за должником числится задолженность по основному долгу по договору займа - 373 954 рублей, по компенсационным взносам за пользование займом - 60 588 рублей, членским взносам 45 000 рублей, дополнительно предусмотренных Положением "О членстве и членских взносах КПК «Кредит-центр».

Факт выдачи ответчику займа и нарушения ответчиком своих обязательств перед истцом подтверждается: договором займа № Ч 4177от ДД.ММ.ГГГГ, графиком платежей, карточкой лицевого счета пайщика.

Задолженность по основному долгу составляет 373 954 рублей.

Компенсационный взнос вносится из расчета 0,1% в день от оставшейся суммы Займа, членский взнос составляет 1,8 % в месяц на полученную сумму Займа.

373 954 рублей х 0,1 %(в день)= 374 рублей в день х 162 дней (просрочка)= 60 588 рублей.

Членский взнос: 500 000 х 1,8 %= 9000 рублей в месяц. Членский взнос не уплачен за ноябрь 2012г., декабрь 2012г., январь, февраль, март 2013 г.

9 000 рублей х 5 месяцев = 45 000 рублей.

Таким образом, задолженность Салахова А.З. составляет: 373954 + 45000 + 60588 = 479 542 рублей.

РЎРѕ стороны Салахова Рђ.Р—., вопреки требованиям СЃС‚. СЃС‚. 56, 60 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РЅРµ представлено Рё РІ материалах дела отсутствуют доказательства того, что РѕРЅ исполнил возникшее обязательство РїРѕ возврату займа РІ СЃ░ѓ░ј░ј░µ 479 542 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 361 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░░░‚░µ░»░Њ ░ѕ░±░Џ░·░‹░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░° ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░‚░Њ ░·░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░ј ░µ░і░ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░░»░░ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░.

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї. 2 ░Ѓ░‚. 363 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░░░‚░µ░»░Њ ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░µ░‚ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░І ░‚░ѕ░ј ░¶░µ ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ, ░є░°░є ░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є, ░І░є░»░Ћ░‡░°░Џ ░ѓ░ї░»░°░‚░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є ░ї░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░ґ░ѕ░»░і░° ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░°, ░І░‹░·░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░░░»░░ ░Ѕ░µ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░ѕ░ј, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.

░’ ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░·░°░µ░ј░‰░░░є░° ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░°, ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░є░ѕ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░‚░░░І░ѕ░ј ░░ ░Ґ░°░ј░░░ґ░ѓ░»░»░░░Ѕ░‹░ј ░¤.░ . ░±░‹░» ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░„–░§4604.

░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 2 ░Ѓ░‚. 452 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░є░ѕ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░‚░░░І░ѕ░ј ░±░‹░»░░ ░ѕ░‚░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░І ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ ░Ў░°░»░°░…░ѕ░І░° ░ђ.░—. ░░ ░Ґ░°░ј░░░ґ░ѓ░»░»░░░Ѕ░° ░¤.░ . ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░. ░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░±░‹░»░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°░ј░░ ░±░µ░· ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░Џ.

░’░І░░░ґ░ѓ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░Ў░°░»░°░…░ѕ░І░° ░ђ.░—., ░Ґ░°░ј░░░ґ░ѓ░»░»░░░Ѕ░° ░¤.░ . ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░µ░‚ ░»░░░†░°░ј░░, ░ѓ░є░»░ѕ░Ѕ░Џ░Ћ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ ░·░°░№░ј░°, ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░љ░џ░љ ░«░љ░Ђ░µ░ґ░░░‚-░†░µ░Ѕ░‚░Ђ░».

░˜░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░±░µ░·░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░°.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 98 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░Ѓ░ѕ░»░░░ґ░°░Ђ░Ѕ░ѕ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ - 7995 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 42 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ

░Ђ░µ░€░░░»:

░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░љ░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░‚░░░І░° ░Ђњ░љ░Ђ░µ░ґ░░░‚-░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░Ђќ ░є ░Ў░°░»░°░…░ѕ░І░ѓ ░ђ.░—., ░Ґ░°░ј░░░ґ░ѓ░»░»░░░Ѕ░ѓ ░¤.░ . ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░»░і░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░°, ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.

░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░Ў░°░»░°░…░ѕ░І░° ░ђ.░—., ░Ґ░°░ј░░░ґ░ѓ░»░»░░░Ѕ░° ░¤.░ . ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░‚░░░І░° ░Ђњ░љ░Ђ░µ░ґ░░░‚-░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░Ђќ ░І ░Ѓ░ѕ░»░░░ґ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 479 542 ░Ђ░ѓ░±░»░Џ, ░░░· ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░° - 373 954 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░·░°░№░ј░ѕ░ј - 60 588 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░‡░»░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░µ ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░‹ - 45 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 7995 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 42 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є, ░І░Ѓ░µ░і░ѕ: 487 537 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 42 ░є░ѕ░ї░µ░№░є░░.

░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░Ѕ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░І ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░‹░№ ░Ў░ѓ░ґ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░‘░°░€░є░ѕ░Ђ░‚░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░§░░░€░ј░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░‘░°░€░є░ѕ░Ђ░‚░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ /░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ/
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░§░░░€░ј░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░‘░°░€░є░ѕ░Ђ░‚░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ	░ќ░░░є░ѕ░Ѕ░ѕ░Ђ░ѕ░І ░њ.░Ї.
░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј	░“░°░№░Ѓ░░░Ѕ░° ░“.░Ў.