Дело № 2-135/2018 г.
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
"21" июня 2018 г. г. Челябинск
Тракторозаводский районный суд г.Челябинска в составе:
председательствующего судьи Володько П.В.
при секретаре Хабировой Д.Р.,
СЃ участием истца РРґСЂРёСЃРѕРІР° Р®.РЎ.-Рђ., представителя истца Матвеева Рђ.Р‘., представителя ответчика РћРћРћ "РђР’РЎ-Моторс" Букалова Р.Р’., рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РРґСЂРёСЃРѕРІР° Р®.РЎ.-Рђ. Рє РћРћРћ "РђР’РЎ-Моторс" Рѕ защите прав потребителей,
установил:
РРґСЂРёСЃРѕРІ Р®.РЎ.-Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ "РђР’РЎ-Моторс" Рѕ защите прав потребителей, РїСЂРѕСЃРёР» расторгнуть РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи транспортного средства в„– РѕС‚ 22.12.2014 Рі., взыскать СЃ РћРћРћ "РђР’РЎ-Моторс" денежные средства РІ размере 800 000 СЂСѓР±., уплаченные Р·Р° автомобиль, проценты РїРѕ кредиту РІ размере 271 258 СЂСѓР±. 76 РєРѕРї., убытки РІ размере 27 354 СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере 20 000 СЂСѓР±.
Р’ обоснование требований РРґСЂРёСЃРѕРІ Р®.РЎ.-Рђ. указал, что приобрел Сѓ ответчика спорный автомобиль <данные изъяты>, РІ котором РІ период эксплуатации обнаружены многочисленные дефекты окрашивания, следы РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё металла.
В связи с обнаружением в автомобиле данного существенного производственного дефекта истцом заявлены указанные требования.
Рстец РРґСЂРёСЃРѕРІ Р®.РЎ.-Рђ., представитель истца Матвеев Рђ.Р‘. РІ судебном заседании РЅР° РёСЃРєРµ настаивали РІ полном объёме.
Представитель ответчика РћРћРћ "РђР’РЎ-Моторс" Букалов Р.Р’. РІ судебном заседании РёСЃРє РЅРµ признал РІ полном объеме.
Представитель третьего лица ООО "Джили-Моторс" в судебное заседание не явился, извещен.
Заслушав объяснения представителей сторон, заключение эксперта Р¤РРћ8, исследовав письменные материалы дела, СЃСѓРґ считает исковые требования РЅРµ подлежащими удовлетворению РІ полном объеме РїРѕ следующим основаниям.
Установлено, что 22.12.2014 Рі. между РћРћРћ "РђР’РЎ-Моторс" Рё Рдрисовым Р®.РЎ.-Рђ. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи в„–, РїРѕ которому истец приобрел Сѓ ответчика автомобиль <данные изъяты> стоимостью 800 000 СЂСѓР±. (С‚. 1 Р».Рґ. 13 – 20).
На автомобиль установлен гарантийный срок 36 месяцев либо 100 000 км пробега с даты передачи автомобиля первому покупателю.
В соответствии со ст. 18 Закона РФ "О защите прав потребителей" потребитель в случае обнаружения в товаре недостатков, если они не были оговорены продавцом, по своему выбору вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы. По требованию продавца и за его счет потребитель должен возвратить товар с недостатками.
В отношении технически сложного товара потребитель в случае обнаружения в нем недостатков вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за такой товар суммы либо предъявить требование о его замене на товар этой же марки (модели, артикула) или на такой же товар другой марки (модели, артикула) с соответствующим перерасчетом покупной цены в течение пятнадцати дней со дня передачи потребителю такого товара. По истечении этого срока указанные требования подлежат удовлетворению в случае невозможности использования товара в течение каждого года гарантийного срока в совокупности более чем тридцать дней вследствие неоднократного устранения его различных недостатков.
Согласно п. 38 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 № 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" суду необходимо иметь в виду, что право выбора вида требований, которые в соответствии со статьей 503 ГК РФ и пунктом 1 статьи 18 Закона о защите прав потребителей могут быть предъявлены к продавцу при продаже товара ненадлежащего качества, если его недостатки не были оговорены продавцом, принадлежит потребителю.
При этом потребитель вправе требовать замены технически сложного товара либо отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар денежной суммы независимо от того, насколько существенными были отступления от требований к качеству товара, установленных в статье 4 Закона о защите прав потребителей, при условии, что такие требования были предъявлены в течение пятнадцати дней со дня его передачи потребителю.
По истечении этого срока отказ от исполнения договора купли-продажи либо требование о замене технически сложного товара могут быть удовлетворены при наличии хотя бы одного из перечисленных в пункте 1 статьи 18 Закона случаев: обнаружение существенного недостатка товара (пункт 3 статьи 503, пункт 2 статьи 475 ГК РФ), нарушение установленных Законом сроков устранения недостатков товара (статьи 20, 21, 22 Закона), невозможность использования товара более 30 дней (в совокупности) в течение каждого года гарантийного срока вследствие неоднократного устранения его различных недостатков.Таким образом, юридически значимым обстоятельством является вопрос о наличии либо отсутствии в спорном автомобиле недостатков, их характера, причины их возникновения, срока устранения недостатков.
В соответствии с п. 28 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 № 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" при разрешении требований потребителей необходимо учитывать, что бремя доказывания обстоятельств, освобождающих от ответственности за неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательства, в том числе и за причинение вреда, лежит на продавце (изготовителе, исполнителе, уполномоченной организации или уполномоченном индивидуальном предпринимателе, импортере) (пункт 4 статьи 13, пункт 5 статьи 14, пункт 5 статьи 23.1, пункт 6 статьи 28 Закона о защите прав потребителей, статья 1098 ГК РФ).
Рсключение составляют случаи продажи товара (выполнения работы, оказания услуги) ненадлежащего качества, РєРѕРіРґР° распределение бремени доказывания зависит РѕС‚ того, был ли установлен РЅР° товар (работу, услугу) гарантийный СЃСЂРѕРє, Р° также РѕС‚ времени обнаружения недостатков (РїСѓРЅРєС‚ 6 статьи 18, пункты 5 Рё 6 статьи 19, пункты 4, 5 Рё 6 статьи 29 Закона).
Поскольку автомобиль передан покупателю 05.03.2015 г., гарантийный срок на него истекает 05.03.2018 г.
Соответственно бремя доказывания того обстоятельства, что недостатки в товаре отсутствуют либо носят эксплуатационный характер и несущественны, лежит на продавце ООО "АВС-Моторс".
Наличие на спорном автомобиле производственных недостатков, связанных с коррозией лакокрасочного покрытия, сторонами не оспаривается (т. 1 л.д. 31 – 34).
Определением суда от 06.12.2017 г. была назначена судебная экспертиза для установления того, имеются ли в спорном автомобиле какие-либо недостатки окрашивания кузовных элементов, какой характер они носят, имеются ли признаки нарушения владельцем автомобиля правил эксплуатации автомобиля.
Также перед экспертом поставлен вопрос о том, какова средняя рыночная стоимость ремонтных работ и материалов, необходимых для восстановительного ремонта автомобиля.
Производство экспертизы поручено эксперту Р¤РРћ8 РІ Южно-Уральскую то░Ђ░і░ѕ░І░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░°░»░°░‚░ѓ.
░џ░ѕ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░° (░‚. 2 ░».░ґ. 85), ░ї░ѕ ░І░Ѓ░µ░ј░ѓ ░є░ѓ░·░ѕ░І░ѓ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░Ѕ░° ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░░░… ░ї░ѕ░І░µ░Ђ░…░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Џ░… ░є░ѓ░·░ѕ░І░°, ░Ѕ░°░±░»░Ћ░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░°░·░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░›░љ░џ ░І ░І░░░ґ░µ ░є░ѕ░Ђ░Ђ░ѕ░·░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░‡░°░і░ѕ░І.
░џ░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░ґ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░‹░»░°, ░ї░°░Ѕ░µ░»░░ ░·░°░ґ░Ѕ░µ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░№ ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░µ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░№ ░ґ░І░µ░Ђ░µ░№, ░·░°░ґ░Ѕ░µ░№ ░»░µ░І░ѕ░№ ░ґ░І░µ░Ђ░µ░№, ░»░µ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░ґ░Ѕ░µ░і░ѕ ░є░Ђ░‹░»░° ░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚ ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░‚░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ.
░џ░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░І░µ░Ђ░░ ░·░°░ґ░є░°, ░±░ѕ░є░ѕ░І░░░Ѕ░‹ ░є░ѓ░·░ѕ░І░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ░і░ѕ (░·░°░ґ░Ѕ░µ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░µ ░є░Ђ░‹░»░ѕ), ░ґ░І░µ░Ђ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░°, ░є░°░ї░ѕ░‚░°, ░ґ░І░µ░Ђ░░ ░·░°░ґ░Ѕ░µ░№ ░»░µ░І░ѕ░№, ░±░ѕ░є░ѕ░І░░░Ѕ░‹ ░є░ѓ░·░ѕ░І░° ░»░µ░І░ѕ░№, ░»░Ћ░‡░є░° ░·░°░»░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░»░ѕ░І░░░Ѕ░‹, ░ї░°░Ѕ░µ░»░░ ░є░Ђ░‹░€░░, ░±░ѕ░є░ѕ░І░░░Ѕ░‹ ░є░ѓ░·░ѕ░І░° ░»░µ░І░°░Џ /░ї░Ђ░°░І░°░Џ, ░»░ѕ░Ѕ░¶░µ░Ђ░ѕ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░і░ѕ /░»░µ░І░ѕ░і░ѕ, ░ї░°░Ѕ░µ░»░░ ░Ђ░°░ґ░░░°░‚░ѕ░Ђ░°, ░ї░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ░І ░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ.
░Ў░Ђ░µ░ґ░Ѕ░Џ░Џ ░Ђ░‹░Ѕ░ѕ░‡░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░±░ѕ░‚, ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░… ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░° ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, - 82 869 ░Ђ░ѓ░±., ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѓ ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░ѓ░Ћ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░‚ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ.
░љ░°░є ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░» ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚ ░¤░░ћ8, ░ї░Ђ░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░░ ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░… ░Ѓ░µ░Ђ░І░░░Ѓ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░†░µ░Ѕ░‚░Ђ░° ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░ј ░І ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░±░ѕ░‚ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░є░░ ░±░ѓ░ґ░ѓ░‚ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░‹ (░‚. 2 ░».░ґ. 118).
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░Џ░‚░Њ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░° ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ░‚, ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І ░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░»░░░±░ѕ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░· ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░€░µ░» ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░„░°░є░‚ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░є░ѕ░І ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ: ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░є░ѕ░І ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ ░±░µ░· ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░░░»░░ ░·░°░‚░Ђ░°░‚ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░; ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░µ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░є░Ђ░°░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░ѕ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░ѕ░±░Ѕ░‹░… ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░є░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░І ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░…, ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ћ░ћ░ћ "░ђ░’░Ў-░њ░ѕ░‚░ѕ░Ђ░Ѓ" ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 59 000 ░Ђ░ѓ░±. ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ (░‚. 2 ░».░ґ. 115), ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░░ґ░Ђ░░░Ѓ░ѕ░І░° ░®.░Ў-░ђ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ћ░ћ░ћ "░ђ░’░Ў-░њ░ѕ░‚░ѕ░Ђ░Ѓ".
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 12, 56, 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░ґ░Ђ░░░Ѓ░ѕ░І░° ░®.░Ў.-░ђ. ░є ░ћ░ћ░ћ "░ђ░’░Ў-░њ░ѕ░‚░ѕ░Ђ░Ѓ" ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░░ґ░Ђ░░░Ѓ░ѕ░І░° ░®.░Ў.-░ђ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ћ░ћ░ћ "░ђ░’░Ў-░њ░ѕ░‚░ѕ░Ђ░Ѓ" ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 59 000 (░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ґ░µ░І░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡) ░Ђ░ѓ░±.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ў░Ђ░°░є░‚░ѕ░Ђ░ѕ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ї/░ї ░џ.░’. ░’░ѕ░»░ѕ░ґ░Њ░є░ѕ
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>