Решение по делу № 2-1760/2018 от 08.08.2018

2-1760/2018

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

18 октября 2018 года Кировский районный суд г.Томска в составе:

председательствующего Ершовой Е.Ю.,

при секретаре Захаровой А.И.,

с участием представителя истца Гертнера К.П. Брагина Е.А., действующего на основании доверенности /________/ от /________/ сроком полномочий на /________/ года,

ответчика Пуллыева Н.Х.,

представитель ответчика Пуллыева Н.Х. Ольговской А.А., действующей на основании доверенности /________/ от /________/ сроком полномочий на /________/ лет,

рассмотрев в судебном заседании гражданское дело № 2-1760/2018 по исковому заявлению Гертнера КП к Пуллыеву НХ о взыскании задолженности по договору займа, процентов за пользование чужими денежными средствами, судебных расходов,

установил:

Гертнер К.П. обратился в суд с иском к Пуллыеву Н.Х. о взыскании задолженности по договору займа, процентов за пользование чужими денежными средствами, судебных расходов. В обоснование заявленных требований указал, что /________/ между Гертнером К.П. и Пуллыевым Н.Х. заключен договор займа, согласно которому он передал Пуллыеву Н.Х. денежные средства в размере /________/ Евро, что согласно данным ЦБ РФ на дату заключения договора составило /________/ руб. В установленный договором срок денежные средства ответчик не вернул. /________/ истцом в адрес ответчика было направлено требование о возврате раннее полученой суммы займа. Получив указанное требование /________/, в силу ст. 810 ГК РФ, ответчик обязан был в течение 30 дней, а именно в срок до /________/ возвратить истцу ранее полученную по договору займа денежную сумму. Однако в установленный срок, денежные средства Пуллыевым Н.Х. возвращены не были. В связи с неисполнением заемщиком обязательств по возврату задолженности, уклонением от возврата долга просит взыскать с Пуллыева Н.Х. задолженность по договору займа в размере /________/ Евро, проценты за пользование чужими денежными средствами на сумму задолженности по договору займа, начиная с момента вынесения решения по день фактического исполнения обязательства в размере /________/ % за каждый день просрочки исполнения обязательства по возврату долга; расходы по оплате государственной пошлины в размере /________/ руб.

Истец Гертнер К.П., извещенный о дате и времени судебного заседания надлежащим образом, в суд не явился.

Представитель истца Гертнера К.П. Брагин Е.А. в судебном заседании исковые требования поддержал, просил их удовлетворить. Дополнительно пояснил, что между Гернером К.П. и Пуллыевым Н.Х. заключен договор целевого займа на приобретение квартиры Пуллыевым Н.Х. Во исполнение условий настоящего договора истцом были переданы ответчику денежные средства в размере /________/ Евро, которые до настоящего времени не возвращены. Со слов истца известно, что квартира Пуллыевым Н.Х. не приобретена, денежные средства потрачены по его усмотрению.

Ответчик Пуллыев Н.Х. в судебном заседании исковые требования не признал, просил в их удовлетворении отказать.

Представитель ответчика Пуллыева Н.Х. Ольговская А.А. в судебном заседании исковые требования не признала, просила в их удовлетворении отказать. Дополнительно пояснила, что правоотношения между истцом и ответчиком возникли из договора поручения, по условиям которого Пуллыев Н.Х., действуя по поручению Гертнера К.П., обязался приобрести квартиру. Со слов ответчика известно, что обязательства по указанному договору ответчиком исполнены в полном объеме, объект недвижимости приобретен и зарегистрирован на имя родственника истца. Заемных обязательств между сторонами не возникло, денежные средства были переданы истцом ответчику для приобретения квартиры.

Заслушав участвующих в деле лиц, изучив материалы дела, определив на основании ч.3 ст. 167 ГПК РФ о рассмотрении дела в отсутствие истца, суд полагает исковые требования подлежащими удовлетворению исходя из следующего.

Согласно подп. 1 п. 1 ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в том числе, из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.

В силу ч. 1 ст. 9 ГК РФ граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.

В соответствии с ч. 1 ст. 420 ГК РФ договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.

Граждане и юридические лица свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора (ч. 2 ст. 1 и ст. 421 ГК РФ).

Согласно ч.1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

В силу п. 2 ст. 807 ГК РФ иностранная валюта может быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил статей 140 и 317 Кодекса. В соответствии с положениями указанных статей использование иностранной валюты на территории Российской Федерации допускается в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом или в установленном им порядке.

В силу п. 1 ст. 317 ГК РФ денежные обязательства должны быть выражены в рублях (ст. 140).

Согласно п. 3 ст. 317 ГК РФ использование иностранной валюты, а также платежных документов в иностранной валюте при осуществлении расчетов на территории Российской Федерации по обязательствам допускается в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом или в установленном им порядке.

Таким образом, п. 3 ст. 317, а также п. 2 ст. 140 ГК РФ допускают использование на территории Российской Федерации иностранной валюты в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом, или в установленном законом порядке.

В силу п. 2 ст. 808 ГК РФ в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

Судом установлено, что /________/ между Гертнером К.П. и Пуллыевым Н.Х. заключен договор займа, по условиям которого Гертнером К.П. переданы денежные средства в размере /________/ Евро, что подтверждается распиской от /________/, подписанной сторонами.

Согласно ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений.

Исходя из буквального толкования слов и выражений, содержащихся в представленной расписке от /________/, следует, что указанная в ней денежная сумма получена ответчиком от истца в рамках заемных обязательств. Расписка содержит все существенные условия договора займа. Выражения, содержащиеся в расписке, подтверждают факт реальной передачи денежной суммы и позволяют считать о заключении между сторонами договора займа.

Согласно ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями п. 3 ст. 123 Конституции Российской Федерации и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В судебном заседании ответчик Пуллыев Н.Х. ссылался на то, что правоотношения между ним и Гертнером К.П. возникли из договора поручения, где во исполнения его условий им по поручению истца на врученные денежные средства в размере /________/ Евро было приобретено нежилое помещение, расположенное по адресу: /________/. Вместе с тем, указанный довод ответчика является необоснованным, допустимых и достаточных доказательств, свидетельствующих о том, что возникшие между сторонами правоотношения возникли из договора поручения, вопреки положениям ст. 56 ГПК РФ, ответчиком не представлено ни в ходе проведения подготовок дела к судебному разбирательству /________/, /________/, ни в ходе судебного заседания /________/, о которых последний был уведомлен надлежащим образом.

На основании требований ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, предусмотренные договором займа. Если иное не предусмотрено договором займа, сумма займа считается возвращенной в момент передачи ее заимодавцу или зачисления соответствующих денежных средств на его банковский счет.

Поскольку конкретный срок возврата денежных средств по договору займа, сторонами не согласован, в силу требований ст. 810 ГК РФ, срок для исполнения обязательства по возврату суммы займа начинает течь с момента предъявления займодавцем требования об этом и составляет 30 дней. Таким образом, заемщик будет считаться не исполнившим свое обязательство по истечении 30 дней после предъявления займодавцем требования о возврате суммы займа.

/________/ истцом в адрес ответчика было направлено требование о возврате суммы займа в размере /________/ евро, что подтверждается кассовым чеком от /________/, описью вложения от /________/. Согласно сведениям внутрироссийского почтового идентификатора, размещенном на официальном сайте «Почта России», указанное требование получено ответчиком Пуллыевым Н.Х. /________/.

Ввиду изложенного, полученные по договору займа от /________/ денежные средства подлежали возврату не позднее /________/, однако ответчик в установленный срок обязательства по договору займа от /________/ не исполнил, денежные средства возвращены не были.

В силу ст. 408 ГК РФ нахождение расписки у должника, пока не доказано иное, подтверждает прекращение обязательства. Кредитор, принимая исполнение, обязан вернуть расписку, а при невозможности возврата – удостоверить исполнение должником его обязательства записью на возвращаемом долговом документе. При отказе кредитора выдать расписку, вернуть долговой документ или отметить в расписке невозможность его возвращения, должник вправе задержать исполнение. В этих случаях кредитор считается просрочившим.

В соответствии с условиями договора займа от /________/, согласно расписке от /________/, Пуллыев Н.Х. получил от Гертнера К.П. /________/ Евро, что стороной ответчика в судебном заседании не оспаривалось.

Расписка о получении денежных средств Пуллыевым Н.Х. на момент предъявления иска находилась у кредитора Гертнера К.П., следовательно, имеет место факт ненадлежащего исполнения Пуллыевым Н.Х. принятых по договорам обязательств по возврату денежных средств.

Ответчиком в соответствии со ст. 56 ГПК РФ каких-либо доказательства в опровержение требований истца, в том числе размера взыскиваемых сумм, не представлено, равно как и представлено доказательств возврата суммы долга.

На основании ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таковых условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий, согласно ст. 310 ГК РФ не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законом.

С учетом установленных по делу обстоятельств, требования Гертнера К.П. о взыскании с ответчика основного долга по договору займа от /________/ в размере /________/ евро по курсу Центрального Барка РФ на день исполнения решения суда подлежат удовлетворению. При этом взыскание долга, выраженного в Евро, в эквивалентной сумме в рублях по официальному курсу данной валюты на день исполнения решения суда, не противоречит требованиям ст. 317 ГК РФ. Как следует из содержания договора, заключенного между сторонами, Гертнер К.П. предоставил Пуллыеву Н.Х. денежные средства в Евро, в связи с этим истец вправе требовать взыскания суммы задолженности по договору, исчисленной в Евро, а по смыслу п.2 ст. 317 ГК РФ, перерасчет взысканных сумм в рубли или в Евро должен быть осуществлен по официальному курсу на дату фактического платежа.

Согласно п. 1 ст. 811 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.

В соответствии со ст. 395 ГК РФ в случае неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

По смыслу п. 3 ст. 395 ГК РФ проценты за пользование чужими денежными средствами взимаются за каждый день просрочки исполнения денежного обязательства.

Согласно п. 48 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 марта 2016 г. N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" сумма процентов, подлежащих взысканию по правилам статьи 395 ГК РФ, определяется на день вынесения решения судом исходя из периодов, имевших место до указанного дня. Проценты за пользование чужими денежными средствами по требованию истца взимаются по день уплаты этих средств кредитору. Одновременно с установлением суммы процентов, подлежащих взысканию, суд при наличии требования истца в резолютивной части решения указывает на взыскание процентов до момента фактического исполнения обязательства (пункт 3 статьи 395 ГК РФ). При этом день фактического исполнения обязательства, в частности уплаты задолженности кредитору, включается в период расчета процентов.

Исходя из заявленных истцом требований, учитывая факт ненадлежащего исполнения ответчиком обязательств по возврату суммы займа, а также положения ст. 395 ГК РФ, разъяснения Пленума ВС РФ, изложенные в п. 48 Постановления от /________/ N 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств», суд приходит к выводу о том, что требования истца о взыскании с ответчика процентов за пользование чужими денежными средствами, исчисляемые на сумму основного долга, определенные исходя из ключевой ставки Банка России, имевшей место в соответствующие периоды после /________/, начиная с /________/ до момента фактического погашения основного долга подлежат удовлетворению.

Рассмотрев вопрос о распределении судебных расходов, суд приходит к следующему выводу.

На основании ч. 1 ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Учитывая, что требования истца о взыскании с ответчика суммы основного долга удовлетворены в полном объеме, а именно в размере /________/ Евро, что согласно информации ЦБ РФ по состоянию на /________/ эквивалентно /________/ руб. (/________/ Евро х /________/ руб.), размер государственной пошлины составляет /________/ руб.

Истцом при подаче иска уплачена государственная пошлина в размере /________/ руб., что подтверждается чек-ордером от /________/. Следовательно, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию государственная пошлина в указанном размере.

В соответствии со ст. 103 ГПК РФ с Пуллыева Н.Х. в доход бюджета Муниципального образования «Город Томск» подлежит взысканию государственная пошлина в размере /________/ руб.

На основании изложенного, руководствуясь ст.194 –198 ГПК Российской Федерации, суд

решил:

исковые требования Гертнера КП к Пуллыеву НХ о взыскании задолженности по договору займа, процентов за пользование чужими денежными средствами, судебных расходов удовлетворить.

Взыскать с Пуллыева НХ в пользу Гертнера КП задолженность по договора займа в размере /________/ Евро в рублях по курсу Банка России на день исполнения судебного решения.

Взыскать с Пуллыева НХ в пользу Гертнера КП проценты за пользование чужими денежными средствами, исчисляемые на сумму основного долга, определенные исходя из ключевой ставки Банка России, имевшей место в соответствующие периоды после /________/, начиная с /________/ до момента фактического погашения основного долга.

Взыскать с Пуллыева НХ в пользу Гертнера КП расходы по оплате государственной пошлины в размере /________/ руб.

Взыскать с Пуллыева НХ в доход бюджета Муниципального образования «Город Томск» государственную пошлину в размере /________/ руб.

Решение может быть обжаловано в Томский областной суд через Кировский районный суд г. Томска в течение 1 месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Председательствующий (подпись) Е.Ю.Ершова

Верно.

Председательствующий             Е.Ю.Ершова

Секретарь                         А.И. Захарова