Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
27 октября 2010 года Центральный районный суд г. Тольятти, Самарской области в составе:
председательствующего Волковой М.В.
при секретаре Васильевой О.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску Романова Д.А. к ООО «Тольяттикаучук» о восстановлении на работе, взыскании разницы в заработке за время выполнения нижеоплачиваемой работы, компенсации морального вреда,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Романов Р”.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «Тольяттикаучук». РџСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ, признать исполнение обязанностей РїРѕ вакантной должности начальника ОДиРс 21.12.2009, выраженное РІ приказе в„– 1045-лс РѕС‚ 21.12.2009, постоянным переводом Романова Р”.Рђ. РЅР° должность начальника ОДиР; признать фактический перевод Романова Р”.Рђ. СЃ должности начальника ОДиРна должность юрисконсульта отдела претензионно-РёСЃРєРѕРІРѕР№ работы незаконным; восстановить Романова Р”.Рђ. РЅР° прежней работе РІ должности начальника ОДиР; обязать РћРћРћ «Тольяттикаучук» оформить трудовые отношения СЃ Романовым Р”.Рђ. РїРѕ должности начальника ОДиРс 21.12.2009 РІ соответствии СЃ действующим законодательством Р Р¤; взыскать СЃ РћРћРћ «Тольяттикаучук» РІ пользу Романова Р”.Рђ. РЅРµ полученный РёРј заработок Р·Р° РІСЃРµ время выполнения нижеоплачиваемой работы; взыскать СЃ РћРћРћ «Тольяттикаучук» РІ пользу Романова Р”.Рђ. компенсацию морального вреда РІ размере 10 000 рублей.
В ходе судебного разбирательства истцом были уточнены требования, в части взыскания с ответчика разницы в заработке за время выполнения нижеоплачиваемой работы в размере 56655,8 руб.
Р’ судебном заседании истец РЅР° уточненных исковых требованиях настаивал, РґРѕРІРѕРґС‹ изложенные РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении поддержал РІ полном объеме. РЎСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РІ настоящее время является работником РћРћРћ «Тольяттикаучук», работает РІ должности юрисконсульта отдела претензионно-РёСЃРєРѕРІРѕР№ работы. Р’ соответствии СЃ приказом РѕС‚ 21.12.2009 в„– 1045-лс СЃ 21 декабря 2009 РіРѕРґР° был назначен исполняющим обязанности РїРѕ вакантной должности начальника отдела РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ Рё экспертиз (ОДиР) СЃ окладом РїРѕ штатному расписанию Рё освобождением РѕС‚ исполнения должностных обязанностей РїРѕ занимаемой должности, РґРѕ принятия постоянного работника. 13.07.10Рі. руководитель сообщил истцу РѕР± освобождении РѕС‚ исполнения обязанностей начальника ОДиР, поскольку генеральным директором принято решение Рѕ принятии СЃ 27.07.2010 РґСЂСѓРіРѕРіРѕ работника РЅР° постоянной РѕСЃРЅРѕРІРµ РЅР° вакантную должностьначальника ОДиР. Находясь РІ ежегодном оплачиваемом отпуске СЃ 14.07.2010 РїРѕ 27.07.10Рі. истец узнал, что РЅР° должность начальника ОДиРприказом в„– 35 РѕС‚ 28.07.2010 назначен РњРѕСЂРѕР·РѕРІ Р’.Р’., РЅРµ являющийся ранее работником РћРћРћ «Тольяттикаучук». Указанные действия ответчика истец считает незаконными, нарушающим его законные права Рё интересы РїРѕ следующим основаниям. Согласно действующему трудовому законодательству РІ случае производственной необходимости, РІ том числе Рё для замещения временно отсутствующего работника, работник может быть переведен РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ работу. Такой перевод возможен только для замещения отсутствующего работника, Р·Р° которым сохраняется его место работы (Рї. 18 Постановления Пленума Р’РЎ Р Р¤ РѕС‚ 17.03.2004 N 2). Рстец считает, что действия ответчикапо назначению его исполняющим обязанности РїРѕ вакантной должности начальника ОДиРс 21.12.2009, выраженные РІ приказе в„– 1045-лс РѕС‚ 21.12.2009Рі. являются постоянным переводом истца РЅР° должность начальника ОДиРс 21.12.2009. Ответчик РІ нарушение СЃС‚. 21, 60, 72.1 РўРљ Р Р¤, вернув истца РЅР° прежнее место работы Рё РїСЂРёРЅСЏРІ РїРѕ трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– 154 РѕС‚ 27.07.2010 РІ соответствии СЃ приказом в„– 35 РѕС‚ 28.07.2010 РЅР° должность начальника ОДиРМорозова Р’.Р’., фактически лишил истца работы, обусловленной трудовым РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј Рё осуществил перевод РЅР° работу СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ квалификацией без получения согласия истца. Р’ РІРёРґСѓ фактического незаконного перевода СЃ должности начальника ОДиРна должность юрисконсульта отдела претензионно-РёСЃРєРѕРІРѕР№ работы, истец недополучил законную заработную плату Р·Р° РІСЃРµ время выполнения нижеоплачиваемой работы. РќР° протяжении ежегодного оплачиваемого отпуска Рё РїРѕ настоящее время истец вынужден испытывать нравственные страдания РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ нарушением его законных прав Рё интересов.
Р’ судебном заседании представитель ответчика – Гусякова Р.Рђ. уточненные исковые требования РЅРµ признала, РґРѕРІРѕРґС‹ изложенные РІ письменном отзыве РЅР° РёСЃРє поддержала РІ полном объеме. РЎСѓРґСѓ пояснила, что исковые требования заявлены Р·Р° пределами СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, ответчик РїСЂРѕСЃРёС‚ применить последствия РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности Рё отказать РІ РёСЃРєРµ. Служебной запиской РѕС‚ 15.12.2009 истец, дав согласие РЅР° исполнение обязанностей вакантной единицы, предложил работодателю временно исполнять обязанности начальника отдела. Р’ служебной записке РѕС‚ 15.12.2009 истцом были согласованы формулировка, характер Рё СЃСЂРѕРє перевода. Резолюцией генерального директора РѕС‚ 15.12.2009 Рё приказом в„–1045-лс РѕС‚ 21.12.2009 предложение истца было письменно одобрено работодателем. Таким образом, сторонами (истцом Рё работодателем) РІ письменной форме согласно СЃС‚.72 РўРљ Р Р¤ было достигнуто соглашение Рѕ временном переводе истца РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ работу. Следуя логике истца Рѕ недопустимости перевода РЅР° вакантную должность, истец служебной запиской РѕС‚ 15.12.2009Рі. предлагает временно перевести его РЅР° вакантную должность РЅР° период вакансии. РџСЂРё этом истец скрывает РѕС‚ работодателя собственную позицию Рѕ недопустимости такого временного перевода, предлагает так называемую «незаконную формулировку» Рё «незаконный СЃСЂРѕРєВ» Рё оформляет временный перевод. После «незаконного перевода» истец благополучно работает РІ режиме «незаконного перевода», РЅРµ отказывается Рё РЅРµ предъявляет каких-либо претензий Рє работодателю более полугода. Р’ период «незаконного исполнения обязанностей» истец «скрывая» собственную позицию, РЅР° всех прорабатываемых РёРј документах, СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ своей СЂРѕСЃРїРёСЃСЊСЋ указывает, что РѕРЅ исполняющий обязанности начальника отдела. Ртолько после уменьшения заработка РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ окончанием действия достигнутого соглашения Рѕ временном переводе, истец заявляет СЃРІРѕСЋ позицию «о незаконном исполнении обязанности».
Р’ судебном заседании третье лицо – РњРѕСЂРѕР·РѕРІ Р’.Р’. уточненные исковые требования РЅРµ признал, РґРѕРІРѕРґС‹ изложенные РІ письменном отзыве РЅР° РёСЃРє поддержал РІ полном объеме. РЎСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что между истцом Рё ответчиком РІ 2009 РіРѕРґСѓ было достигнуто соглашение Рѕ временном переводе истца РЅР° должность начальника отдела РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ Рё экспертиз. Данное соглашение соответствует требованиям СЃС‚.72-2 РўРљ Р Р¤. Рстец осознавал, что перевод временный. Р’ период временного перевода истец РІРѕ всех документах указывал, что РѕРЅ исполняет обязанности начальника отдела. Должность начальника отдела оставалась вакантной, работодатель вёл РїРѕРёСЃРє руководителей РЅР° данную вакансию. Р’ РёСЋРЅРµ-июле 2010 РіРѕРґР° РњРѕСЂРѕР·РѕРІ Р’.Р’. неоднократно РїСЂРѕС…РѕРґРёР» собеседование: СЃ зам.ген. директора РїРѕ безопасности РћРћРћ «Тольяттикаучук»; СЃ зам. гендиректора РїРѕ юридическим вопросам Рё корпоративным отношениям (непосредственным руководителем истца); Р° также СЃ генеральным директором ответчика. Р’ период РїРѕРёСЃРєР° кандидатур Рё переговоров данная должность являлась вакантной. РќР° данную вакансию РњРѕСЂРѕР·РѕРІ Р’.Р’. РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ перевода СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ предприятия. Заявленные истцом требования, считает незаконными Рё РїСЂСЏРјРѕ нарушающими РЅРѕСЂРјС‹ трудового законодательства.
Рсследовав материалы дела, выслушав пояснения представителя истца, представителя ответчика, СЃСѓРґ считает исковые требования необоснованными Рё РЅРµ подлежащими удовлетворению РїРѕ следующим основаниям:
В соответствии со ст. 72-2 по соглашению сторон, заключенному в письменной форме, работник может быть временно переведен на другую работу у того же работодателя на срок до одного года.
В ходе судебного разбирательства установлено, что Романов Д.А. работает в ООО «Тольячттикаучук» в должности юрисконсульта с 02.05.07г. по настоящее время, что подтверждается копией трудовой книжки и по существу не оспаривается сторонами.
Рстец РїРѕСЏСЃРЅРёР» РІ судебном заседании, что РІ соответствии СЃ приказом РѕС‚ 21.12.2009 в„– 1045-лс СЃ 21 декабря 2009 РіРѕРґР° был назначен исполняющим обязанности РїРѕ вакантной должности начальника отдела РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ Рё экспертиз (ОДиР) СЃ окладом РїРѕ штатному расписанию Рё освобождением РѕС‚ исполнения должностных обязанностей РїРѕ занимаемой должности, РґРѕ принятия постоянного работника. Указанные РґРѕРІРѕРґС‹ истца РїРѕ существу РЅРµ оспариваются ответчиком Рё подтверждаютсякопией приказа в„– 1045-лс РѕС‚ 21.12.09Рі. РїРѕ личному составу.
Ответчиком, РІ подтверждение РґРѕРІРѕРґРѕРІ Рѕ согласии истца СЃ временно занимаемой должностью были представлены РєРѕРїРёР№ следующих документов: служебных записок РѕС‚ 15.06.10Рі., 19.02.10Рі.; РєРѕРїРёР№ листов ознакомления СЃ документами РѕС‚ 30.10.09Рі.; листы ознакомления СЃ целями РІ области качества. РР· представленных документов РІРёРґРЅРѕ, что истец подписывал указанные документы как исполняющий обязанности начальника ОДиР.
Доводы истца Рѕ недопустимости назначения работника исполняющим обязанности РїРѕ вакантной должности СЃРѕ ссылкой РЅР° Рї.2 Разъяснения Секретариата ВЦСПС в„–39 РѕС‚ 29.12.1965 СЃСѓРґ считает несостоятельными, поскольку РїСЂСЏРјРѕ противоречат СЃС‚.72-2 РўРљ Р Р¤. Действующее законодательство - РўРљ Р Р¤ РЅРµ содержит запрета или ограничения для временного перевода работника РїСЂРё условии его согласия. Законодатель РІ СЃС‚.72-2 РўРљ Р Р¤ такое право Р·Р° сторонами предусмотрел, указав ограничение – РІ пределах СЃСЂРѕРєР° установленного законом. Как общее правило, этот СЃСЂРѕРє РЅРµ должен превышать РѕРґРЅРѕРіРѕ РіРѕРґР°, Р° для замещения временно отсутствующего работника - РґРѕ выхода этого работника. Рных ограничений законодательством РЅРµ установлено.
В ходе судебного разбирательства установлено, что приказам № 35 от 28.07.10г. на должность начальника ОДиРназначен – Морозов В.В., истец приступил к исполнению обязанностей юрисконсульта отдела претензионно-исковой работы ООО «Тольяттикаучук», что по существу не оспаривается сторонами. Судом установлено, что предусмотренный в ст. 72-2 ТК РФ срок, для временного перевода работника (один год) не истек.
Доводы истца Рѕ том, что ему обещали вакантную должность начальника ОДиР, СЃСѓРґ считает РЅРµ состоятельными, поскольку ничем РЅРµ подтверждены. Рстцом РЅРµ заявлено ходатайство Рѕ РґРѕРїСЂРѕСЃРµ свидетелей, СЃСѓРґСѓ РЅРµ представлено иных доказательств РІ подтверждение указанных РґРѕРІРѕРґРѕРІ.
На основании вышеизложенного принимая во внимание, что истец имеет юридическое образование, опыт работы в должности юрисконсульта, суд приходит к выводу о том, что истец осознавал последующее возможное наступление правовых последствий временного перевода. Однако, в суд за восстановлением нарушенного права не обращался.
РљСЂРѕРјРµ того, истцом пропущен СЃСЂРѕРє для обращения РІ СЃСѓРґ Р·Р° разрешением индивидуального трудового СЃРїРѕСЂР°. Доводы истца Рѕ том, что возникшие правоотношения РЅРѕСЃСЏС‚ длящейся характер Рё начало течения СЃСЂРѕРєР° для обращения РІ СЃСѓРґ следует считать СЃРѕ РґРЅСЏ РєРѕРіРґР° истцу стало известно Рѕ назначении РЅР° должность начальник ОДиР- РњРѕСЂРѕР·РѕРІР° Р’.Р’., СЃСѓРґ считает РЅРµ состоятельными, поскольку истцом заявлено требование Рѕ признание перевода РІ декабре 2009Рі. РЅРµ временным, Р° постоянным. Следовательно, истцу СѓР¶Рµ РІ декабре 2009Рі. стало известно Рѕ нарушенном праве. Однако, истец продолжал исполнять обязанности начальника ОДиРдо назначения РЅР° указанную должность РњРѕСЂРѕР·РѕРІР° Р’.Р’. (РґРѕ 28.07.2010Рі.), каких-либо мер Рє урегулированию данного РІРѕРїСЂРѕСЃР° СЃ работодателем РЅРµ предпринял, РІ СЃСѓРґ Р·Р° защитой нарушенного права РЅРµ обратился. Рстец обратился РІ СЃСѓРґ только РІ октябре 2010Рі., спустя 10 месяцев.
РџСЂРё таких обстоятельствах, исковые требования РІ части признания исполнения обязанностей РїРѕ вакантной должности начальника ОДиРс 21.12.2009, выраженное РІ приказе в„– 1045-лс РѕС‚ 21.12.2009, постоянным переводом Романова Р”.Рђ. РЅР° должность начальника ОДиР; признания фактического перевода Романова Р”.Рђ. СЃ должности начальника ОДиРна должность юрисконсульта отдела претензионно-РёСЃРєРѕРІРѕР№ работы незаконным; восстановлении Романова Р”.Рђ. РІ должности начальника ОДиРудовлетворению РЅРµ подлежат.
Поскольку основные требования удовлетворению не подлежат, требования об обязании ООО «Тольяттикаучук» оформить трудовые отношения с Романовым Д.А. по должности начальника ОДиРс 21.12.2009г.; взыскании с ответчика в пользу истца разницы в заработке за время выполнения нижеоплачиваемой работы в размере - 56655,8 руб., компенсации морального вреда, суд считает не подлежащими удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 194-198 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р›:
Р’ удовлетворении РёСЃРєР° Романову Р¤РРћ1 Рє РћРћРћ «Тольяттикаучук» Рѕ признании исполнения обязанностей РїРѕ вакантной должности начальника ОДиРс 21.12.2009, выраженное РІ приказе в„– 1045-лс РѕС‚ 21.12.2009, постоянным переводом Романова Р”.Рђ. РЅР° должность начальника ОДиР; признании фактического перевода Романова Р”.Рђ. СЃ должности начальника ОДиРна должность юрисконсульта отдела претензионно-РёСЃРєРѕРІРѕР№ работы незаконным; восстановлении Романова Р”.Рђ. РЅР° прежней работе РІ должности начальника ОДиР; обязать РћРћРћ «Тольяттикаучук» оформить трудовые отношения СЃ Романовым Р”.Рђ. РїРѕ должности начальника ОДиРс 21.12.2009 РІ соответствии СЃ действующим законодательством Р Р¤; взыскать СЃ РћРћРћ «Тольяттикаучук» РІ пользу Романова Р”.Рђ. разницы РІ заработке Р·Р° время выполнения нижеоплачиваемой работы РІ размере - 56655,8 СЂСѓР±; взыскать СЃ РћРћРћ «Тольяттикаучук» РІ пользу Романова Р”.Рђ. компенсацию морального вреда РІ размере 10 000 рублей - отказать.
Решение суда может быть обжаловано в Самарский областной суд через Центральный районный суд г.Тольятти, в течение десяти дней.
Мотивированное решение изготовлено 03 ноября 2010г.
Председательствующий М.В. Волкова
РЕЗОЛЮТРР’РќРђРЇ Р§РђРЎРўР¬ РЕШЕНРРЇ
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
27 октября 2010 года Центральный районный суд г. Тольятти, Самарской области в составе:
председательствующего Волковой М.В.
при секретаре Васильевой О.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску Романова Д.А. к ООО «Тольяттикаучук» о восстановлении на работе, взыскании разницы в заработке за время выполнения нижеоплачиваемой работы, компенсации морального вреда,
Р Р• РЁ Р Р›:
Р’ удовлетворении РёСЃРєР° Романову Р¤РРћ1 Рє РћРћРћ «Тольяттикаучук» Рѕ признании исполнения обязанностей РїРѕ вакантной должности начальника ОДиРс 21.12.2009, выраженное РІ приказе в„– 1045-лс РѕС‚ 21.12.2009, постоянным переводом Романова Р”.Рђ. РЅР° должность начальника ОДиР; признании фактического перевода Романова Р”.Рђ. СЃ должности начальника ОДиРна должность юрисконсульта отдела претензионно-РёСЃРєРѕРІРѕР№ работы незаконным; восстановлении Романова Р”.Рђ. РЅР° прежней работе РІ должности начальника ОДиР; обязать РћРћРћ «Тольяттикаучук» оформить трудовые отношения СЃ Романовым Р”.Рђ. РїРѕ должности начальника ОДиРс 21.12.2009 РІ соответствии СЃ действующим законодательством Р Р¤; взыскать СЃ РћРћРћ «Тольяттикаучук» РІ пользу Романова Р”.Рђ. разницы РІ заработке Р·Р° время выполнения нижеоплачиваемой работы РІ размере - 56655,8 СЂСѓР±; взыскать СЃ РћРћРћ «Тольяттикаучук» РІ пользу Романова Р”.Рђ. компенсацию морального вреда РІ размере 10 000 рублей - отказать.
Решение суда может быть обжаловано в Самарский областной суд через Центральный районный суд г.Тольятти, в течение десяти дней.
Председательствующий М.В. Волкова