Решение по делу № 05-1922/2021 от 09.08.2021

Определение

09 августа 2021 года Судья Останкинского районного суда адрес Бахвалов А.В.  рассмотрев административное дело № 5-1922/21 ст. 18.8 ч. 3.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях в отношении Хонимкулова Элдора фио, ...паспортные данные, гр. Узбекистана, зарегистрированного по адресу: Узбекистан (иных данных не представлено)

УСТАНОВИЛ:

Как усматривается из представленных в суд материалов административного дела в отношении Хонимкулова составлен протокол об административном правонарушении предусмотренном ст. 18.8 ч. 3.1 КоАП РФ.

При этом суд усматривает неполноту представленных на рассмотрение материалов административного дела, поскольку как установлено судом при рассмотрении материала по существу, Хонимкулов не владеет в должной мере русским языком, не понимает сути обращенных к нему вопросов, ссылаясь на недостаточное знание русского языка, в протоколе об административном правонарушении имеются рукописные записи от имени Хоминкулова с грубейшими грамматическими ошибками.

Суд расценивает, что права Хоминкулова на защиту были нарушены, поскольку ему не был представлен переводчик с родного языка, так же Хоминкуловк не был переведен протокол об административном правонарушении на родной язык. Данные недостатки материала не могут быть восполнены в суде и являются существенными, в связи с чем на основании ст. 29.4 ч. 4 КоАП РФ материал подлежит возвращению для устранения выявленной неполноты и выявленных недостатков.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.4 ч. 1 п. 4, 29.5, 29.12 КоАП РФ 

Определил:

░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.

░░░░░                                                                ░░░░░░░░ ░.░.