Решение по делу № 2-113/2020 от 06.11.2019

№2-113/2020

64RS0045-01-2019-006187-08

Решение

Именем Российской Федерации

14 февраля 2020 года г. Саратов

Кировский районный суд г. Саратова в составе:

председательствующего судьи Гурылевой Е.Ю.,

при секретаре Сдобниковой А.О.,

с участием представителя истца Зулкайдаевой Р.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Саратовской региональной общественной организации «Центр защиты прав потребителей» в интересах Ереминой Г.А. к обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Восток» о защите прав потребителя,

установил:

Саратовская региональная общественная организация «Центр защиты прав потребителей» обратилась в суд с исковым заявлением в интересах Ереминой Г.А. к обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Восток» (далее по тексту – ООО «Управляющая компания «Восток») о компенсации морального вреда. В обоснование требований приведены доводы об отсутствии ответа на письменное обращение потребителя, о нарушении права истца на благоприятные и безопасные условия проживания, ненадлежащем оказании услуг по содержанию и текущему ремонту общего имущества многоквартирного дома, расположенного по адресу: <адрес>.

Уточнив исковые требования, Саратовская региональная общественная организация «Центр защиты прав потребителей» просила взыскать в пользу Ереминой Г.А. компенсацию морального вреда в размере 110000рублей и обязать ответчика выполнить работы по ремонту подъезда: потолка и крыльца – произвести замену участков деревянной обрешетки, обработку деревянных конструкций балок и стропил огнезащитными и антисептическими составами, произвести утепление теплоизолирующими, влагостойкими и огнестойкими материалами; а также произвести ремонт ступеней лестничных маршей в подъезде, антисептирование участков стен и потолка, пораженных грибком, произвести оштукатуривание выбоин в стенах, шпаклевку трещин и окрашивание подъезда, произвести цементную стяжку пола в местах выбоин и трещин.

Истец Еремина Г.А. в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, просила рассмотреть дело в ее отсутствие.

Представитель истца Зулкайдаева Р.Н. в судебном заседании поддержала исковые требования, просила суд их удовлетворить.

Представитель ответчика общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Восток» в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом. В представленных письменных возражениях ссылается на отсутствие причинно-следственной связи между бездействием ответчика и причинением истцу морального вреда, а также отсутствие у управляющей компании обязанности проводить ремонт, поскольку в соответствии с договором управления многоквартирным домом текущий и капитальный ремонт проводится на основании решения общего собрания и за счет средств собственников помещений в доме.

Суд, выслушав представителя истца, изучив материалы гражданского дела, оценив представленные сторонами доказательства по правилам ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ГПК РФ), приходит к следующему.

В соответствии с положениями ст. 161 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ЖК РФ) управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме. Надлежащее содержание общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме должно осуществляться в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации, в том числе в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения, о техническом регулировании, пожарной безопасности, защите прав потребителей, и должно обеспечивать в том числе соблюдение требований к надежности и безопасности многоквартирного дома; безопасность жизни и здоровья граждан, имущества физических лиц, имущества юридических лиц, государственного и муниципального имущества; доступность пользования помещениями и иным имуществом, входящим в состав общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме; соблюдение прав и законных интересов собственников помещений в многоквартирном доме, а также иных лиц.

Согласно п.п. 4, 4.1 ч. 2 ст. 44 ЖК РФ выбор способа управления многоквартирным домом и принятие решений о текущем ремонте общего имущества в многоквартирном доме отнесены к компетенции общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме.

Исходя из требований ч. 5 ст. 200 и ч. 4 ст. 161 ЖК РФ, если общим собранием собственников помещений в многоквартирном доме не принято решение о выборе способа управления, орган местного самоуправления в порядке, установленном Правительством Российской Федерации, проводит открытый конкурс по отбору управляющей организации.

Согласно ч. 2 ст. 162 ЖК РФ по договору управления многоквартирным домом одна сторона (управляющая организация) по заданию другой стороны (собственников помещений в многоквартирном доме) в течение согласованного срока за плату обязуется выполнять работы и (или) оказывать услуги по управлению многоквартирным домом, оказывать услуги и выполнять работы по надлежащему содержанию и ремонту общего имущества в таком доме, предоставлять коммунальные услуги собственникам помещений в таком доме и пользующимся помещениями в этом доме лицам или в случаях, предусмотренных ст. 157.2 Кодекса, обеспечить готовность инженерных систем, осуществлять иную направленную на достижение целей управления многоквартирным домом деятельность.

В соответствии с ч. 1 ст. 36 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 384-ФЗ «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений» безопасность здания в процессе эксплуатации должна обеспечиваться посредством технического обслуживания, периодических осмотров и контрольных проверок и (или) мониторинга состояния основания, строительных конструкций и систем инженерно-технического обеспечения, а также посредством текущих ремонтов здания.

Периодичность текущего ремонта следует принимать в пределах трех - пяти лет с учетом группы капитальности зданий, физического износа и местных условий (п. 2.3.4 Постановление Госстроя Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ «Об утверждении Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда»).

Стандарты и порядок осуществления деятельности по управлению многоквартирным домом, в том числе для управляющих организаций, заключивших договор согласно ч. 4 ст. 161 ЖК РФ, установлены Правилами осуществления деятельности по управлению многоквартирными домами (утверждены Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ – далее по тексту Правила ).

Согласно пп. «в», «г» п. 4 Правил управление многоквартирным домом обеспечивается подготовкой предложений по вопросам содержания и ремонта общего имущества для их рассмотрения общим собранием собственников помещений в многоквартирном доме, а также организацией рассмотрения общим собранием вопросов, связанных с управлением многоквартирным домом, собственниками помещений, а в случаях, предусмотренных договором управления многоквартирным домом, управляющей организацией.

Частью 1.2 ст. 161 ЖК РФ, п. 3 Правил предусмотрено, что управление осуществляется в отношении каждого отдельного многоквартирного дома как самостоятельного объекта управления исходя из Минимального перечня услуг и работ, необходимых для обеспечения надлежащего содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ .

Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ также утверждены Правила оказания услуг и выполнения работ, необходимых для обеспечения надлежащего содержания общего имущества в многоквартирном доме (далее по тексту – Правила оказания услуг и выполнения работ). Согласно п. 2 Правил оказания услуг и выполнения работ периодичность их оказания и выполнения определяются в договоре управления многоквартирным домом.

Отношения по содержанию общего имущества, принадлежащего на праве общедолевой собственности собственникам помещений в многоквартирном доме, регулируются Правилами содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ .

Исходя из положений п. 11 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме содержание общего имущества в зависимости от состава, конструктивных особенностей, степени физического износа и технического состояния общего имущества включает в себя в том числе осмотр общего имущества, текущий и капитальный ремонт.

Согласно п. 42 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме управляющие организации отвечают перед собственниками помещений за нарушение своих обязательств и несут ответственность за ненадлежащее содержание общего имущества в соответствии с законодательством Российской Федерации и договором.

Приведенные положения законодательства предусматривают, что здания многоквартирных домов должны быть предметом технического обслуживания, осмотра и ремонта за счет средств собственников помещений дома. Содержание общего имущества должно осуществляться управляющей организацией независимо от того, принимались ли решения общим собранием собственников помещений многоквартирного дома.

Судом установлено, что в соответствии с выпиской из Единого государственного реестра недвижимости Еремина Г.А. является собственником жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес> (л.д. 5-6). Согласно представленной копии счета за ДД.ММ.ГГГГ года ЕреминойГ.А. начисляется плата за содержание и ремонт жилья (л.д. 22).

Согласно протоколу от ДД.ММ.ГГГГ конкурсной комиссии по проведению открытого конкурса по отбору управляющей организации для управления многоквартирным домом, расположенным по адресу: <адрес>, участником конкурса признан один претендент – общество с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Авангард» (в последующем переименованное в общество с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Восток»), с которым в соответствии с п. 71 Постановления Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ заключен договор управления многоквартирным домом (л.д. 104).

В соответствии с п. 2.1 договора управления многоквартирным домом от ДД.ММ.ГГГГ ООО «Управляющая компания «Восток» является управляющей организацией, определившейся в результате проведенного открытого конкурса для возмездного управления многоквартирным домом, расположенным по адресу: <адрес>, и обязуется оказывать услуги и выполнять работы по надлежащему содержанию общего имущества в таком доме, предоставлять коммунальные услуги собственникам помещений в доме (далее по тексту – договор, л.д. 105-118). Договор заключен сроком на 3 года и вступает в силу с ДД.ММ.ГГГГ (п. 8.1 договора).

В подтверждение необходимости проведения работ по содержанию и текущему ремонту подъезда многоквартирного дома стороной истца представлены фотографии (л.д. 23), письмо специалиста Саратовской региональной общественной организации «Центр защиты прав потребителей» от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.57), акт инспекционной проверки государственной жилищной инспекции <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.120-121).

Стороной истца заявлены исковые требования о возложении на управляющую организацию обязанности выполнить работы по ремонту общего имущества многоквартирного дома – крыльца, пола, потолка, стен и ступеней лестничных маршей: произвести замену участков деревянной обрешетки, обработку деревянных конструкций балок и стропил огнезащитными и антисептическими составами, произвести утепление теплоизолирующими, влагостойкими и огнестойкими материалами потолка и крыльца; а также произвести ремонт ступеней лестничных маршей в подъезде, антисептирование участков стен и потолка, пораженных грибком, произвести оштукатуривание выбоин в стенах, шпаклевку трещин и окрашивание подъезда, произвести цементную стяжку пола в местах выбоин и трещин.

В соответствии с ч. 1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Между тем, ответчиком вопреки приведенным положениям закона не представлены в материалы дела доказательства, опровергающие правомерность, обоснованность заявленных исковых требований и подтверждающие выполнение минимального перечня услуг и работ, необходимых для обеспечения надлежащего содержания общего имущества в многоквартирном доме, своевременное производство текущего ремонта.

Возражая против предъявленных исковых требований, ООО «Управляющая компания «Восток», не оспаривая состояние общего имущества и необходимость проведения ремонта путем проведения указанных в иске работ, сослалось на п.6.12 договора, в соответствии с которым текущий и капитальный ремонт общего имущества в многоквартирном доме проводится за счет средств собственников помещений многоквартирного дома на основании решения общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме.

Вместе с тем, в соответствии с п. 3.1.4 договора управляющая организация обязана оказывать услуги по организации работ по содержанию общего имущества в многоквартирном доме в соответствии с приложением к договору.

Приложением утвержден состав и периодичность выполнения услуг и работ по содержанию общего имущества многоквартирного <адрес>, которые соответствуют Минимальному перечню услуг и работ, необходимых для обеспечения надлежащего содержания общего имущества в многоквартирном доме.

В Приложении к договору указаны в том числе следующие работы:

работы, выполняемые для надлежащего содержания стен многоквартирных домов: выявление отклонений от проектных условий эксплуатации, несанкционированного изменения конструктивного решения, признаков потери несущей способности, наличия деформаций, нарушения теплозащитных свойств, гидроизоляции между цокольной частью здания и стенами, неисправности водоотводящих устройств; в случае выявления повреждений и нарушений - составление плана мероприятий по инструментальному обследованию стен, восстановлению проектных условий их эксплуатации и его выполнение;

работы, выполняемые в целях надлежащего содержания перекрытий и покрытий многоквартирных домов: выявление нарушений условий эксплуатации, несанкционированных изменений конструктивного решения, выявления прогибов, трещин и колебаний; выявление зыбкости перекрытия, наличия, характера и величины трещин в штукатурном слое, целостности несущих деревянных элементов и мест их опирания, следов протечек на потолке, плотности и влажности засыпки, поражения гнилью и жучками-точильщиками деревянных элементов в домах с деревянными перекрытиями и покрытиями; проверка состояния утеплителя, гидроизоляции и звукоизоляции, адгезии отделочных слоев к конструкциям перекрытия (покрытия); при выявлении повреждений и нарушений - разработка плана восстановительных работ (при необходимости), проведение восстановительных работ;

работы, выполняемые в целях надлежащего содержания лестниц многоквартирных домов: выявление деформации и повреждений в несущих конструкциях, надежности крепления ограждений, выбоин и сколов в ступенях; выявление прогибов несущих конструкций, нарушений крепления тетив к балкам, поддерживающим лестничные площадки, врубок в конструкции лестницы, а также наличие гнили и жучков-точильщиков в домах с деревянными лестницами; при выявлении повреждений и нарушений - разработка плана восстановительных работ (при необходимости), проведение восстановительных работ; проверка состояния и при необходимости обработка деревянных поверхностей антисептическими и антипереновыми составами в домах с деревянными лестницами;

работы, выполняемые в целях надлежащего содержания фасадов многоквартирных домов: контроль состояния и восстановление или замена отдельных элементов крылец и зонтов над входами в здание, в подвалы и над балконами;

работы, выполняемые в целях надлежащего содержания внутренней отделки многоквартирных домов, - проверка состояния внутренней отделки. При наличии угрозы обрушения отделочных слоев или нарушения защитных свойств отделки по отношению к несущим конструкциям и инженерному оборудованию - устранение выявленных нарушений;

работы, выполняемые в целях надлежащего содержания полов помещений, относящихся к общему имуществу в многоквартирном доме: проверка состояния основания, поверхностного слоя и работоспособности системы вентиляции (для деревянных полов); при выявлении повреждений и нарушений - разработка плана восстановительных работ (при необходимости), проведение восстановительных работ.

Таким образом, договором предусмотрена обязанность ООО «Управляющая компания «Восток» осуществлять проверку состояния общего имущества в многоквартирном доме, при выявлении повреждений и нарушений проводить восстановительные работы. Указанные в исковых требованиях работы по ремонту общего имущества многоквартирного дома не выходят за пределы Минимального перечня услуг и работ, необходимых для обеспечения надлежащего содержания общего имущества в многоквартирном доме.

Кроме того, обязанность управляющей организации содержать жилищный фонд в состоянии, пригодном для проживания, и своевременно проводить текущие работы для исполнения обязательных требований по обеспечению установленного минимального уровня содержания общего имущества многоквартирного дома презюмируется законодательством и в случае непринятия собственниками общего имущества в многоквартирном доме решения о проведении ремонтных работ.

Такая обязанность соотносится с предоставленным законодателем в ч. 7 ст.45 ЖК РФ правом управляющей организации созвать по своей инициативе общее собрание собственников помещений в многоквартирном доме. При этом в повестку дня такого собрания могут быть включены вопросы, отнесенные Кодексом к компетенции общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме.

Вместе с тем, каких-либо доказательств о доведении ООО «Управляющая компания «Восток» до собственников помещений информации о необходимости проведения общего собрания собственников помещений для решения вопросов о проведении текущего ремонта или по инициированию проведению такого собрания не имеется.

Оценив представленные в материалы дела доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о доказанности нарушений, непроведения восстановительных работ в подъезде многоквартирного дома, об удовлетворении исковых требований и возложении на ответчика обязанности выполнить работы по текущему ремонту общего имущества в многоквартирном доме, расположенном по адресу: <адрес>: ремонт потолка и крыльца путем замены участков деревянной обрешетки, обработки деревянных конструкций балок и стропил огнезащитными и антисептическими составами, утепления теплоизолирующими, влагостойкими и огнестойкими материалами; ремонт ступеней лестничных маршей в подъезде путем антисептирования участков стен и потолка, оштукатуривания выбоин в стенах, шпаклевки трещин и окрашивания подъезда, производства цементной стяжки пола в местах выбоин и трещин.

В соответствии с представленной копией ООО «Управляющая компания «Восток» было получено обращение ЕреминойГ.А. о проведении ремонта площадки перед квартирами лестницы и крыши в жилом доме, расположенном по адресу: <адрес> (л.д. 7).

В письменных возражениях к исковому заявлению ООО «Управляющая компания «Восток» ссылается на дачу ответа Ереминой Г.А. в виде разъяснения о том, что в оплату содержания общедомового имущества не входят работы по текущему ремонту здания многоквартирного дома, а решение о ремонте принимается общим собранием собственников (л.д. 48). Однако какие-либо доказательства, подтверждающие направление ответа на обращение, ответчиком не представлены.

Таким образом, ответчиком не исполнена предусмотренная законодательством и п. ДД.ММ.ГГГГ договора обязанность управляющей организации рассматривать предложения, заявления и жалобы собственника помещения дома и в срок не позднее 10 рабочих дней информировать заявителя о решении, принятом по заявленному вопросу.

В соответствии с преамбулой Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ «О защите прав потребителей» данный закон регулирует отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, импортерами, продавцами при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг), устанавливает права потребителей на приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества и безопасных для жизни, здоровья, имущества потребителей и окружающей среды, получение информации о товарах (работах, услугах) и об их изготовителях (исполнителях, продавцах), просвещение, государственную и общественную защиту их интересов, а также определяет механизм реализации этих прав.

Потребителем является гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.

Исполнителем является организация независимо от ее организационно-правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, выполняющие работы или оказывающие услуги потребителям по возмездному договору.

Исходя из положений указанного выше закона, граждане, являющиеся собственниками помещений в многоквартирном доме, относятся к потребителям услуг, оказываемых управляющей организацией (исполнителем) по возмездному договору управления многоквартирным домом, в связи с чем на данные правоотношения распространяется Закон Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ «О защите прав потребителей».

Моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда (ст. 15 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ «О защите прав потребителей»).

Поскольку ответчиком нарушены права Ереминой Г.А. как потребителя услуги по надлежащему содержанию общего имущества многоквартирного дома, с учетом обстоятельств дела, требований разумности и справедливости, суд приходит к выводу о взыскании с ООО «Управляющая компания «Восток» в ее пользу компенсации морального вреда в размере 1000 руб.

Согласно п.6 ст. 13 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с исполнителя за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя. Если с заявлением в защиту прав потребителя выступают общественные объединения потребителей, пятьдесят процентов суммы взысканного штрафа перечисляются указанным объединениям. Таким образом, с ООО «Управляющая компания «Восток» в пользу Ереминой Г.А. и Саратовской региональной общественной организации «Центр защиты прав потребителей» подлежит взысканию штраф по 250 руб.

Согласно ст.ст. 94, 98, ч. 1 ст. 103 ГПК РФ, пп. 3 п. 1 ст. 333.19 НК РФ с ответчика в доход бюджета муниципального образования «<адрес>» подлежит взысканию государственная пошлина в размере 300 руб.

Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

исковые требования Саратовской региональной общественной организации «Центр защиты прав потребителей» в интересах Ереминой Г.А. к обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Восток» о защите прав потребителя удовлетворить частично.

Обязать общество с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Восток» выполнить работы по текущему ремонту общего имущества в многоквартирном доме, расположенном по адресу: <адрес>: ремонт потолка и крыльца путем замены участков деревянной обрешетки, обработки деревянных конструкций балок и стропил огнезащитными и антисептическими составами, утепления теплоизолирующими, влагостойкими и огнестойкими материалами; ремонт ступеней лестничных маршей в подъезде путем антисептирования участков стен и потолка, оштукатуривания выбоин в стенах, шпаклевки трещин и окрашивания подъезда, производства цементной стяжки пола в местах выбоин и трещин.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Восток» в пользу Ереминой Г.А. компенсацию морального вреда в размере 1000 (одна тысяча) рублей, штраф в размере 250 (двести пятьдесят) рублей.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Восток» в пользу Саратовской региональной общественной организации «Центр защиты прав потребителей» штраф в размере 250 (двести пятьдесят) рублей.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Восток» в доход бюджета муниципального образования «<адрес>» государственную пошлину в размере 300 рублей.

Решение может быть обжаловано в Саратовский областной суд через Кировский районный суд <адрес> в течение месяца с момента изготовления мотивированного решения – ДД.ММ.ГГГГ.

Судья Е.Ю. Гурылева

2-113/2020

Категория:
Гражданские
Статус:
Иск (заявление, жалоба) УДОВЛЕТВОРЕН ЧАСТИЧНО
Истцы
Саратовская региональнаяч общественная организация "Центр защиты прав потребителей
Еремина Галина Александровна
Ответчики
ООО УК "Восток"
Другие
Зулкайдаева Р.Н.
Суд
Кировский районный суд г. Саратов
Судья
Гурылева Екатерина Юрьевна
Дело на сайте суда
kirovsky.sar.sudrf.ru
07.11.2019Регистрация иска (заявления, жалобы) в суде
07.11.2019Передача материалов судье
27.11.2019Решение вопроса о принятии иска (заявления, жалобы) к рассмотрению
21.11.2019Рассмотрение исправленных материалов, поступивших в суд
27.11.2019Вынесено определение о подготовке дела к судебному разбирательству
27.11.2019Вынесено определение о назначении предварительного судебного заседания
21.11.2019Предварительное судебное заседание
28.11.2019Судебное заседание
23.12.2019Судебное заседание
26.12.2019Судебное заседание
28.12.2019Судебное заседание
10.01.2020Судебное заседание
10.02.2020Судебное заседание
12.02.2020Судебное заседание
14.02.2020Судебное заседание
28.02.2020Изготовлено мотивированное решение в окончательной форме
02.03.2020Дело сдано в отдел судебного делопроизводства
14.02.2020
Решение

Детальная проверка физлица

  • Уголовные и гражданские дела
  • Задолженности
  • Нахождение в розыске
  • Арбитражи
  • Банкротство
Подробнее