Решение по делу № 2-260/2012 от 23.04.2012

Решение по гражданскому делу

Информация по делу

Дело № 2-260/2012 Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ Кизеловский городской суд Пермского края

в составе:

председательствующего судьи Рыловой Н.Н.,

при секретаре Григорьевой О.Н.,

с участием ответчиков: Мамедовой С.В. и Мамедова З.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Кизеле гражданское дело по иску М.о. к Мамедовой Светлане Викторовне и Мамедову Закиру Г.о. о взыскании суммы долга и процентов,

Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» :

    РЈРјСѓС…анов РЁ.Рњ. обратился СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Мамедовой РЎ.Р’. Рё Мамедову Р—.Р“. Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ долга РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІ размере в„– рублей, процентов РїРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ долгу Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ СЃСѓРјРјРµ в„– СЂСѓР±. Рё возврат государственной пошлины РІ размере в„– СЂСѓР±., всего РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать в„– рублей.

    Р’ обоснование заявления истец указал, что ДД.РњРњ.ГГГГ ответчики РїРѕ расписке взяли Сѓ него РІ долг в„– рублей СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° РѕРґРёРЅ месяц РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ. РџРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° ответчики обязывались выплатить в„–% Р·Р° месяц, проценты начисляются вплоть РґРѕ полного погашения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ СЃСѓРјРјС‹ долга, обязывались нести солидарную ответственность РїРѕ данному долгу. Несмотря РЅР° неоднократные встречи Рё телефонные разговоры ответчики долг РЅРµ возвращают. Р’ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РѕРЅ СЃРЅРёР·РёР» ежемесячную процентную ставку СЃ в„– % РґРѕ в„–%.

                Р’ судебное заседание истец РЅРµ явился, Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, РїСЂРѕСЃРёС‚ рассмотреть дело РІ его отсутствие.

    РЎСѓРґ находит возможным рассмотреть дело РІ отсутствие истца, поскольку последний надлежащим образом извещен Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела, Рѕ чем имеется расписка, РїСЂРѕСЃРёС‚ рассмотреть дело РІ его отсутствие.

              РћС‚ветчица Мамедова РЎ.Р’. РёСЃРє РЅРµ признала, пояснила, что истец -знакомый его мужа. Умуханов РЁ.Рњ. является индивидуальным предпринимателем, занимается ремонтом квартир. РћРЅРё решили сделать ремонт квартиры РїРѕ адресу: <адрес>, которую РѕРЅРё приобрели РїРѕ переселению СЃ РіРѕСЂРЅРѕРіРѕ отвода. Наличных денег РЅР° ремонт РЅРµ было, поэтому истец предложил РёРј приобрести строительные материалы РЅР° СЃСѓРјРјСѓ в„– рублей РІ его магазине Рё начать ремонт. РћРЅРё оформили расписку РЅР° указанную СЃСѓРјРјСѓ, предусмотрели проценты, солидарную ответственность. ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅРё деньги вернули Умуханову РЁ.Рњ., РѕРЅР° потребовала РѕС‚ него расписку, РЅРѕ истец сказал, что расписку РѕРЅ потерял, РѕРЅР° ему поверила, РґСЂСѓРіСѓСЋ расписку РЅРµ оформили.

     РћС‚ветчик Мамедов Р—.Р“. исковые требования РЅРµ признал, поддержал пояснения Мамедовой РЎ.Р’., указав, что деньги истцу были возвращены полностью РґРѕ конца СЃСЂРѕРєР°, истец заверил РёС…, что расписку РѕРЅ потерял, РЅРѕ РѕРЅ ее найдет Рё РѕРЅРё оформят возврат денег.

           Р’ыслушав объяснения ответчиков,     РёР·СѓС‡РёРІ материалы гражданского дела, СЃСѓРґ считает, что исковые требования истца подлежат удовлетворению.

В соответствии с п.1 ст. 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существующим условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых п заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.

      РЎРѕРіР»Р°СЃРЅРѕ Рї.1 СЃС‚. 434 ГК Р Р¤ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ может быть заключен РІ любой форме, предусмотренной для совершения сделок, если законом для РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ данного РІРёРґР° РЅРµ установлена определенная форма. Договор РІ письменной форме может быть заключен путем составления РѕРґРЅРѕРіРѕ документа, подписанного сторонами, Р° также путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или РёРЅРѕР№ СЃРІСЏР·Рё, позволяющей достоверно установить, что документ РёСЃС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ стороны РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ.

     Р’ силу С‡. 1 СЃС‚. 807 ГК Р Р¤ РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РѕРґРЅР° сторона

( займодавец) передает в собственность другой стороне ( заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег ( сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

    Р”РѕРіРѕРІРѕСЂ займа считается заключенным СЃ момента передачи денег или РґСЂСѓРіРёС… вещей.

        РЎРѕРіР»Р°СЃРЅРѕ СЃС‚. 808 ГК Р Р¤ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа между гражданами должен быть заключен РІ письменной форме, если его СЃСѓРјРјР° превышает РЅРµ менее чем РІ десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда. Р’ подтверждение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа Рё его условий может быть представлена расписка заемщика или РёРЅРѕР№ документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной СЃСѓРјРјС‹ или определенного количества вещей.

        РЎРѕРіР»Р°СЃРЅРѕ статьи 809 ГК Р Р¤ если РёРЅРѕРµ РЅРµ предусмотрено законом или РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј займа займодавец имеет право РЅР° получение СЃ заемщика процентов РЅР° СЃСѓРјРјСѓ займа РІ размерах Рё РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, определенных РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј. РџСЂРё отсутствии РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ условия Рѕ размере процентов РёС… размер определяется существующей РІ месте жительства займодавца, Р° если займодавцем является юридическое лицо, РІ месте его нахождения ставкой банковского процента ( ставкой рефинансирования) РЅР° день уплаты заемщиком СЃСѓРјРјС‹ долга или его соответствующей части.

         Р—аемщик обязан возвратить займодавцу полученную СЃСѓРјРјСѓ займа РІ СЃСЂРѕРє РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, которые предусмотрены РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј займа ( статья 810 ГК Р Р¤).

Как следует РёР· материалов дела Рё установлено РІ судебном заседании     РјРµР¶РґСѓ истцом Рё ответчиками ДД.РњРњ.ГГГГ заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа, РїРѕ которому Умуханов РЁ.Рњ. передал Мамедовой РЎ.Р’. Рё Мамедову Р—.Р“. денежную СЃСѓРјРјСѓ РІ размере в„– рублей. Стороны установили СЃСЂРѕРє действия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, СЃ момента подписания ( ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ), ответчики приняли РЅР° себя обязательства РїРѕ возврату указанной СЃСѓРјРјС‹.     РЈСЃР»РѕРІРёСЏРјРё РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° предусмотрена ежемесячная выплата в„–% РІ месяц. Проценты начисляются плоть РґРѕ полного погашения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ СЃСѓРјРјС‹ долга, условиями РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° предусмотрена солидарная ответственность ответчиков. Как установлено СЃСѓРґРѕРј, РґРѕ настоящего времени обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа ответчиками РЅРµ выполнены, СЃСѓРјРјР° долга истцу РЅРµ возвращена.

      РЎСѓРґ, изучив РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа, заключенный между Умухановым РЁ.Рњ Рё Мамедовой РЎ.Р’., Мамедовым Р—.Р“. ДД.РњРњ.ГГГГ, считает, что данный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ сторонами заключен РІ соответствии СЃ требованиями вышеназванных статей Гражданского Кодекса Р Р¤, простая письменная форма РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° сторонами соблюдена. Р’ подтверждение заключенного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° была представлена долговая расписка, согласно которой Мамедова РЎ.Р’. Рё Мамедов Р—.Р“. получили РѕС‚ Умуханова РЁ.Рњ. в„– рублей, расписка подписана ответчиками.

    РўР°РєРёРј образом, между истцом Рё ответчиками ДД.РњРњ.ГГГГ был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа.

           РџРѕРґР»РёРЅРЅРѕСЃС‚СЊ      СѓРєР°Р·Р°РЅРЅРѕРіРѕ документа ответчиками РЅРµ оспаривается.

       РЎРѕРіР»Р°СЃРЅРѕ СЃС‚. 812 ГК Р Р¤, если РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа был заключен РІ письменной форме, его оспаривание РїРѕ безденежности путем свидетельских показаний РЅРµ допускается, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° РґРѕРіРѕРІРѕСЂ был заключен РїРѕРґ влиянием обмана, насилия, СѓРіСЂРѕР·С‹ или стечения тяжелых обстоятельств.

Доказательств признания договора займа недействительным по указанным выше основаниям, ответчики суду не представили.

     РљР°Рє ранее отмечалось, согласно С‡. 1 СЃС‚. 810 ГК Р Р¤ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную СЃСѓРјРјСѓ займа РІ СЃСЂРѕРє Рё РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, которые предусмотрены РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј займа.      

    РЎСѓРґ считает, требования истца РїРѕ возврату невыплаченной СЃСѓРјРјС‹ долга РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа законными Рё подлежащими удовлетворению, поскольку ответчики, получив РѕС‚ Умуханова РЁ.Рњ. денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ в„– рублей, принятые обязательства РїРѕ возврату указанной СЃСѓРјРјС‹ РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅРµ выполнили РїРѕ настоящее время.

     РЎРѕРіР»Р°СЃРЅРѕ С‡.1 СЃС‚. 55 ГПК Р Р¤ доказательствами РїРѕ делу являются доказательства, полученные РІ предусмотренном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ РёР· объяснений сторон, третьих лиц, показаний свидетелей, письменных Рё вещественных доказательств, заключении экспертов.

      Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 56 ГПК Р Р¤ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, РЅР° которые РѕРЅР° ссылается как РЅР° основание СЃРІРѕРёС… требований Рё возражений.

    Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 161 ГК Р Р¤ сделки должны совершаться РІ простой письменной форме, Р·Р° исключением сделок, требующих нотариального удостоверения: 1) сделки юридических лиц между СЃРѕР±РѕР№ Рё СЃ гражданами; 2) сделки граждан между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° СЃСѓРјРјСѓ, превышающую РЅРµ менее чем РІ десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, Р° РІ случаях, предусмотренных законом, - независимо РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ сделки.

     Р”ля защиты СЃРІРѕРёС… интересов заемщик РїСЂРё возврате СЃСѓРјРјС‹ займа Рё уплате процентов связанных СЃ РЅРёРј, вправе потребовать РѕС‚ займодавца расписку РІ получении указанной денежной СЃСѓРјРјС‹ для подтверждения исполнения условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа СЃРѕ своей стороны. Р’ данной расписке, как Рё РІ расписке РІ получении денежных средств РїСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа, должен быть отражен факт передачи денежных средств РѕС‚ заемщика займодавцу.

В соответствии со ст. 162 ГК РФ не соблюдение простой письменной формы сделки лишает стороны права в случае спора ссылаться в подтверждение сделки и ее условий на свидетельские показания, но не лишает их права приводить письменные и другие доказательства.

       РўР°РєРёРј образом, возврат денежных СЃСѓРјРј должен также оформляться расписками, РІ которых должен быть отражен факт передачи средств РѕС‚ ответчиков истцу.

Ответчиками же письменных доказательств возврата истцу денежных средств суду не представлено.

       Р˜СЃС‚ец РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчиков СЃ учетом измененной процентной ставки ( СЃ в„–% снижена РґРѕ в„–%) Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ размере в„– рублей.

           РЎСѓРґ считает, что РІ этой части исковые требования истца подлежат удовлетворению РІ полном объеме. Договором займа, заключенным между сторонами ДД.РњРњ.ГГГГ, предусмотрено, что указанная СЃСѓРјРјР° долга предоставлена РїРѕРґ в„–% РІ месяц СЃ ежемесячной РёС… выплатой. Проценты начисляются вплоть РґРѕ полного погашения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ СЃСѓРјРјС‹ долга.

    РџРѕСЃРєРѕР»СЊРєСѓ СЃСѓРґРѕРј      СѓСЃС‚ановлено, что ответчики РЅРµ возвратили истцу СЃСѓРјРјСѓ долга РїРѕ расписке, то РѕРЅРё обязаны исполнить условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ уплате процентов. Согласно условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° проценты Р·Р° период неисполнения ответчиками обязательства РїРѕ возврату СЃСѓРјРјС‹ долга составят в„– СЂСѓР±.

Размер ответственности ответчиков по договору займа установлен в отношении размера процентов на основную сумму долга заключенным по их желанию договором. Требования о признании этого договора недействительным со ссылкой на кабальность его условий ответчики незаявляли.

          Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 98 ГПК Р Р¤ стороне, РІ пользу которой состоялось решение СЃСѓРґР°, СЃСѓРґ присуждает возместить СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны РІСЃРµ отнесенные РїРѕ делу судебные расходы, Р·Р° исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса..

     РўР°РєРёРј образом, СЃСѓРґ считает необходимым взыскать СЃ ответчиков РІ пользу истца понесенные РёРј расходы РїРѕ уплате государственной пошлины РІ размере 6 425 СЂСѓР±.                 

         Р СѓРєРѕРІРѕРґСЃС‚РІСѓСЏСЃСЊ СЃС‚. 194-197 ГПК Р Р¤ СЃСѓРґ,

Р Е Ш И Л :

    Р’зыскать СЃ Мамедовой Светланы Викторовны Рё Мамедова Закира Р“.Рѕ. солидарно РІ пользу Умуханова Шамсаддина Рњ.Рѕ. СЃСѓРјРјСѓ долга РІ размере в„– рублей, проценты РІ размере в„– рублей, возврат государственной пошлины РІ размере 6 425 СЂСѓР±., всего взыскать в„– СЂСѓР±. ( в„– рублей)

     Р РµС€РµРЅРёРµ может быть обжаловано РІ Пермский краевой СЃСѓРґ через Кизеловский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ РІ течение месяца СЃРѕ РґРЅСЏ вынесения решения РІ окончательной форме.

Председательствующий:

РЎСѓРґСЊСЏ:                                                                             РїРѕРґРїРёСЃСЊ

ВЕРНО:

РЎСѓРґСЊСЏ:                                                                                           Рќ.Рќ. Рылова

Секретарь:                                                                                   Рћ.Рќ. Григорьева