Дело № 2-248/17
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об утверждении мирового соглашения
24 января 2017 года Куйбышевский районный суд Санкт-Петербурга в составе: председательствующего судьи Коваль Н.Ю.,
при секретаре Юрьевой М.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело иску ООО «Агентство Недвижимости «Невский Простор» к Соколов Р. о взыскании агентского вознаграждения и судебных расходов,
У С Т А Н О В И Л:
Истец ООО «Агентство Недвижимости «Невский Простор» обратился в суд с иском к гражданке Великобритании – Соколов Р., указывая на неисполнение ответчиком условий заключенного <дата> Договора об оказании услуг на поиск потенциальных покупателей.
В связи с чем, просит суд взыскать с Соколов Р. агентское вознаграждение 1 800 000 руб. и расходы по госпошлине -17 200 руб..
В судебном заседании представитель истца – Ярмоленко Л.Н., действующая на основании доверенности от <дата> и представитель ответчика Коршунов А.К., действующий на основании доверенности от <дата>, в пределах предоставленных полномочий, заявили ходатайство об утверждении судом мирового соглашения, условия которого сводятся к следующему:
Истец – Общество с ограниченной ответственностью «Агентство Недвижимости «Невский Простор», ИНН 7801080868 ОГРН1037800037923 в лице представителя Ярмоленко Л.Н.., действующей на основании доверенности № № от <дата>., с одной стороны, и Ответчик м-rs Соколов Р. (Соколов Р.) sitizen United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland паспорт британского гражданина серии № № выданный <дата>. Идентификационной паспортной службой Великобритании (IPS) проживающая по адресу: <адрес>- Гражданка Великобритании г-жа Соколов Р., в лице представителя Коршунов А.К. паспорт № выдан <дата> 78-ым отделением милиции Центрального района Санкт-Петербурга код подразделения 782-078 зарегистрированного проживающим по адресу: <адрес> действующего на основании доверенности от <дата>г. с другой стороны, выступающие в качестве сторон по гражданскому делу № Куйбышевского районного суда Санкт-Петербурга, заключили в порядке ст. ст. 39 и 173 ГПК РФ настоящее мировое соглашение на следующих условиях:
1.Стороны договорились считать Агентский Договор заключенный <дата> прекратившим свое действие с момента вступления в силу настоящего мирового соглашения.
2.Истец отказывается от своих исковых требований к Ответчику о взыскания агентского вознаграждения в сумме 1 800 000 (Один миллион восемьсот тысяч) рублей и оплате государственной пошлины в размере 17 200 (Семнадцать тысяч двести) рублей.
3.В свою очередь Ответчик обязуется возместить Истцу расходы в размере 15 000 (пятнадцать тысяч) рублей за каждый отработанный Истцом полный и неполный месяц в соответствии с п. 7.2. вышеуказанного Агентского Договора за 10 (десять) месяцев работы в общей сумме 150 000 (Сто пятьдесят тысяч) рублей.
4.Срок возмещения устанавливается Сторонами в тридцать календарных дней, исчисление которого начинается на следующий день после вступления утвержденного Куйбышевским районным судом Санкт-Петербурга настоящего Мирового Соглашения в законную силу..
5.Сумма в размере 150 000 (Сто пятьдесят тысяч) рублей выплачивается Ответчиком единовременно в пользу Истца по следующим банковским реквизитам:
ООО «Агентство недвижимости «НЕВСКИЙ ПРОСТОР»,
<адрес> |
ИНН № КПП № Расчетный счет: № К/с № Филиал ОПЕРУ ОАО Банк ВТБ в Санкт-Петербурге, г.Cанкт - Петербург БИК № |
Код ОКВЭД № Код ОКПО №
6.Истец ООО «Агентство Недвижимости «Невский Простор», № отказывается от каких-либо иных претензий и требований, вытекающих из Агентского договора б/н от <дата>г. или в связи с ним, в том числе к 4(четырем) объектам недвижимости:
- Земельный участок площадью .......... кв. м, с место нахождением по адресу: <адрес>, Кадастровый условный номер № запись о регистрации № от <дата>. Свидетельство о гос. регистрации права собственности от <дата> бланк №.
-Земельный участок площадью .......... кв. м., с место нахождением по адресу: <адрес>, Кадастровый условный номер № запись о регистрации № от <дата>. Свидетельство о гос. регистрации права собственности от <дата> бланк №.
- Расположенный на указанном земельном участке жилой дом площадью ...... кв. м., жилой площадью .......... кв. м. по адресу: <адрес>, кадастровый условный № запись о регистрации № от <дата>. Свидетельство о гос. регистрации права собственности от <дата> бланк № №.
- Земельный участок площадью .......... кв. м., расположенный по адресу: <адрес> кадастровый условный номер № запись о регистрации № от <дата>. Свидетельства о гос. регистрации права собственности от <дата> бланк №,.а так же непосредственно к собственнику указанных объектов недвижимости гражданке Великобритании г-же Соколов Р., связанных прямо или косвенно с предметом рассматриваемого судебного спора.
7.Условия, предусмотренные настоящим Мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные материальные и нематериальные обязательства сторон.
8. Стороны договорились о том, что положения настоящего Мирового Соглашения, равно как и факт его заключения и исполнения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации третьим лицам возможна только при получении согласия на такую передачу передающей Стороной от другой Стороны по настоящему соглашению.
9. Данное мировое соглашение совершено в соответствии с требованиями ст. ст.39; п.2 ст.101 и 173 ГПК РФ и соответствует требованиям действующего законодательства и не нарушает чьих-либо прав и охраняемых законом интересов. Все расходы по ведению настоящего дела стороны несут и компенсируют самостоятельно.
Утвержденное судом мировое соглашение обязательно к исполнению всеми лицами.
10.Судебные расходы, расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
11. Сторонам известны правовые последствия утверждения мирового соглашения в порядке п.3 ст.173 ГПК РФ и условия мирового соглашения на основании ст.ст.220-221 ГПК РФ понятны и приняты к исполнению всеми сторонами.
12.Настоящее Мировое Соглашение вступает в законную силу в соответствии с действующим законодательством после его утверждения Куйбышевским районным судом Санкт-Петербурга.
13.На основании ст. 173 ГПК РФ стороны просят Куйбышевский районный суд Санкт-Петербурга утвердить настоящее Мировое соглашение и прекратить производство по делу.
Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением Мирового Соглашения, предусмотренные ст. ст. 220-221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.
Совершено «<дата>. в Санкт-Петербурге в 3-х экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу на русском языке, по одному экземпляру для каждой стороны и Один экземпляр для приобщения к делу Куйбышевским районным судом Санкт-Петербурга.
Учитывая, что вышеуказанное мировое соглашение, заключенное сторонами <дата>, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, и исполнение его условий не нарушит права и интересы иных лиц, суд считает, что оно подлежит утверждению в порядке ст.ст. 39, 173 ГПК РФ.
Согласно ст. 220 ГПК РФ в случае утверждения судом мирового соглашения производство по делу подлежит прекращению. Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные положениями ст. 220-221 ГПК РФ, сторонами разъяснены и понятны.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 224-225 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное <дата> между: истцом- ООО «Агентство Недвижимости «Невский Простор» в лице представитель – Ярмоленко Л.Н., действующий на основании доверенности от <дата> и
Ответчиком - гражданкой Великобритании Соколов Р., в лице представителя Коршунов А.К., действующего на основании доверенности от <дата> в пределах предоставленных полномочий, согласно которого:
Истец – Общество с ограниченной ответственностью «Агентство Недвижимости «Невский Простор», ИНН № № в лице представителя Ярмоленко Л.Н.., действующей на основании доверенности № № от <дата>., с одной стороны, и Ответчик м-rs Соколов Р. (Соколов Р.) sitizen United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland паспорт британского гражданина серии GBR № выданный <дата>. Идентификационной паспортной службой Великобритании (IPS) проживающая по адресу: <адрес>- Гражданка Великобритании г-жа Соколов Р., в лице представителя Коршунов А.К. паспорт № выдан <дата> 78-ым отделением милиции Центрального района Санкт-Петербурга код подразделения 782-078 зарегистрированного проживающим по адресу: <адрес> действующего на основании доверенности от <дата>г. с другой стороны, выступающие в качестве сторон по гражданскому делу № Куйбышевского районного суда Санкт-Петербурга, заключили в порядке ст. ст. 39 и 173 ГПК РФ настоящее мировое соглашение на следующих условиях:
1.Стороны договорились считать Агентский Договор заключенный <дата> прекратившим свое действие с момента вступления в силу настоящего мирового соглашения.
2.Истец отказывается от своих исковых требований к Ответчику о взыскания агентского вознаграждения в сумме 1 800 000 (Один миллион восемьсот тысяч) рублей и оплате государственной пошлины в размере 17 200 (Семнадцать тысяч двести) рублей.
3.В свою очередь Ответчик обязуется возместить Истцу расходы в размере 15 000 (пятнадцать тысяч) рублей за каждый отработанный Истцом полный и неполный месяц в соответствии с п. 7.2. вышеуказанного Агентского Договора за 10 (десять) месяцев работы в общей сумме 150 000 (Сто пятьдесят тысяч) рублей.
4.Срок возмещения устанавливается Сторонами в тридцать календарных дней, исчисление которого начинается на следующий день после вступления утвержденного Куйбышевским районным судом Санкт-Петербурга настоящего Мирового Соглашения в законную силу..
5.Сумма в размере 150 000 (Сто пятьдесят тысяч) рублей выплачивается Ответчиком единовременно в пользу Истца по следующим банковским реквизитам:
ООО «Агентство недвижимости «НЕВСКИЙ ПРОСТОР»,
<адрес> |
ИНН № КПП № Расчетный счет: № К/с № Филиал ОПЕРУ ОАО Банк ВТБ в Санкт-Петербурге, г.Cанкт - Петербург БИК № |
Код ОКВЭД № Код ОКПО №
6.Истец ООО «Агентство Недвижимости «Невский Простор», № отказывается от каких-либо иных претензий и требований, вытекающих из Агентского договора б/н от <дата>г. или в связи с ним, в том числе к 4(четырем) объектам недвижимости:
- Земельный участок площадью .......... кв. м, с место нахождением по адресу: <адрес>, Кадастровый условный номер № запись о регистрации № от <дата>. Свидетельство о гос. регистрации права собственности от <дата> бланк №.
-Земельный участок площадью .......... кв. м., с место нахождением по адресу: <адрес>, Кадастровый условный номер № запись о регистрации № от <дата>. Свидетельство о гос. регистрации права собственности от <дата> бланк 47-АА №.
- Расположенный на указанном земельном участке жилой дом площадью ...... кв. м., жилой площадью .......... кв. м. по адресу: <адрес>, кадастровый условный номер № запись о регистрации № от <дата>. Свидетельство о гос. регистрации права собственности от <дата> бланк №.
- Земельный участок площадью .......... кв. м., расположенный по адресу: <адрес>, кадастровый условный номер № запись о регистрации № от <дата>. Свидетельства о гос. регистрации права собственности от <дата> бланк №,.а так же непосредственно к собственнику указанных объектов недвижимости гражданке Великобритании г-же Соколов Р., связанных прямо или косвенно с предметом рассматриваемого судебного спора.
7.Условия, предусмотренные настоящим Мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные материальные и нематериальные обязательства сторон.
8. Стороны договорились о том, что положения настоящего Мирового Соглашения, равно как и факт его заключения и исполнения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации третьим лицам возможна только при получении согласия на такую передачу передающей Стороной от другой Стороны по настоящему соглашению.
9. Данное мировое соглашение совершено в соответствии с требованиями ст. ст.39; п.2 ст.101 и 173 ГПК РФ и соответствует требованиям действующего законодательства и не нарушает чьих-либо прав и охраняемых законом интересов. Все расходы по ведению настоящего дела стороны несут и компенсируют самостоятельно.
Утвержденное судом мировое соглашение обязательно к исполнению всеми лицами.
10.Судебные расходы, расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
11. Сторонам известны правовые последствия утверждения мирового соглашения в порядке п.3 ст.173 ГПК РФ и условия мирового соглашения на основании ст.ст.220-221 ГПК РФ понятны и приняты к исполнению всеми сторонами.
12.Настоящее Мировое Соглашение вступает в законную силу в соответствии с действующим законодательством после его утверждения Куйбышевским районным судом Санкт-Петербурга.
13.На основании ст. 173 ГПК РФ стороны просят Куйбышевский районный суд Санкт-Петербурга утвердить настоящее Мировое соглашение и прекратить производство по делу.
Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением Мирового Соглашения, предусмотренные ст. ст. 220-221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.
Совершено «<дата>. в Санкт-Петербурге в 3-х экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу на русском языке, по одному экземпляру для каждой стороны и Один экземпляр для приобщения к делу Куйбышевским районным судом Санкт-Петербурга.
Производство по настоящему делу прекратить.
Определение может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение 15 дней.
Судья: