Дело в„– 2-988\19 РЈРР” 23RS0013-01-2019-001427-34
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Гулькевичи 14 июня 2019 года
Гулькевичский районный суд Краснодарского края в составе:
судьи Мелкозеровой О.М.
РїСЂРё секретаре Степанове Р.Рђ.
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Калинина А.В., Калининой Е.А. к администрации Гулькевичского городского поселения Гулькевичского района о сохранении квартиры в перепланированном состоянии
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Рстцы Калинин Рђ.Р’. Рё Калинина Р•.Рђ. обратились РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє администрации Гулькевичского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения Гулькевичского района Рё РїСЂРѕСЃСЏС‚ сохранить РІ перепланированном состоянии жилое помещение (квартиру), расположенную РІ многоквартирном жилом РґРѕРјРµ, находящуюся РїРѕ адресу: <адрес>, общей площадью 73,4 РєРІ.Рј., РІ том числе жилой площадью 45,7 РєРІ.Рј; межмуниципальному отделу РїРѕ Гулькевичскому Рё Кавказскому районам произвести соответствующие записи РІ ЕГРН, внести соответствующие записи РѕР± изменении характеристик РІ отношении жилого помещения (квартиры) СЃ кадастровым номером в„–, СЃРѕ следующими характеристиками: этаж расположения помещения (квартиры) – 1 (первый), тип РћРљРЎ - квартира; назначение - жилое помещение; уточнение местоположения РІ пределах этажа здания СЃ кадастровым номером в„–; без внесения изменений РІ сведения Рѕ многоквартирном РґРѕРјРµ СЃ кадастровым номером в„–; общая площадь помещения (квартиры) 73,4 РєРІ.Рј, жилая площадь 45,7 РєРІ.Рј.; РїРѕ адресу: <адрес>, РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ.
Рсковые требования обоснованы тем, что истицам РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли - продажи квартиры РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, что подтверждено Выпиской РёР· ЕГРН РѕС‚ 14.03.2019Рі., принадлежит трёхкомнатная квартира, РїРѕ адресу: <адрес> данной квартиры (РґРѕ перепланировки) - 68,5 РєРІ.Рј., кадастровый в„–. Р’ вышеуказанном жилом помещении собственниками, без получения РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ соответствующего разрешения, была выполнена перепланировка. Филиалом ФГУП РљРљ «Крайтехинвентаризация - Краевое БТРВ» РїРѕ Краснодарскому краю РІ Гулькевичском районе была проведена техническая инвентаризация вышеуказанного жилого помещения (квартиры), РІ результате чего была выявлена самовольная перепланировка. Специалистом-экспертом РћРћРћ «Стройинвест Девелопмент» подготовлено техническое заключение Рѕ соответствии требованиям технических регламентов (РЎРќРРџ, ГОСТ) Рё нормативам градостроительного проектирования, перепланированной без разрешения квартиры РїРѕ адресу: <адрес>, РіРґРµ установлено, что: произведен демонтаж РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ Рё дверного блоков СЃ разборкой РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРѕР№ части стеновой панели РёР· РєСѓС…РЅРё РЅР° балкон, для увеличения площади РєСѓС…РЅРё; выполнено утепление ограждающих конструкций лоджии СЃ установкой оконных блоков РёР· РР’РҐ профилей СЃ однокамерными стеклопакетами; РЅР° лоджии выполнена установка оконных блоков РёР· РР’РҐ профилей СЃ однокамерными стеклопакетами; отделка помещений согласно РёС… функциональному назначению. Жилое помещение (квартира) после самовольно выполненной перепланировки обеспечивает необходимые безопасные условия для постоянного проживания Рё эксплуатации, предъявляемые требования Рє жилым домам, оптимальные условия, функционирования человека РІ данной среде Рё уровень комфортности соответствует требованиям глав РЎРџ 54.133302016 «Здания жилые многоквартирные. Актуализированная редакция РЎРќРёРџ 31-01В» (Рї.5.7; 9.12; 9.22); СанПиН 2.12645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования Рє условиям проживания РІ жилых зданиях Рё помещениях» (Рї.3.8;3.95.1). Признаков неблагоприятного воздействия РЅР° конструкцию стен нет. Администрацией Гулькевичского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения Гулькевичского района РІ выдаче разрешения РЅР° перепланировку было отказано, РЅРѕ отказ связан лишь СЃ отсутствием полномочий РЅР° сохранение самовольно перепланированного жилого помещения, Р° РЅРµ СЃ нарушением прав Рё законных интересов граждан либо наличием СѓРіСЂРѕР·С‹ РёС… Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, поэтому истцы вынужден обратиться РІ СЃСѓРґ.
Рстцы Калинин Рђ.Р’., Калинина Р•.Рђ. Рё РёС… представитель РїРѕ доверенности Р©.Р•. РІ судебное заседание РЅРµ явились, просили рассмотреть дело РІ РёС… отсутствие, исковые требования поддерживают.
Представитель ответчика администрации Гулькевичского городского поселения Гулькевичского района в судебное заседание не явился, глава поселения Г.А. просил рассмотреть дело в отсутствие их представителя, против удовлетворения исковых требований не возражает.
Представитель третьего лица - межмуниципального отдела по Гулькевичскому и Кавказскому районам Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Краснодарскому краю Б.Г. в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие, направила отзыв, в котором указала, что Межмуниципальный отдел по Гулькевичскому и Кавказскому районам Управления Росреестра по Краснодарскому краю, привлеченный в качестве третьего лица, против удовлетворения исковых требований не возражает. Государственный кадастровый учет и государственная регистрация прав на недвижимое имущество проводятся в порядке, установленном Федеральным законом от 13.07.2015 № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости». В соответствии с Законом о регистрации, одним из оснований для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав являются вступившие в законную силу судебные акты. Согласно п. 56 Постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 29 апреля 2010 г. № 10/22, судебный акт является основанием для внесения записи в ЕГРП только в том случае, когда об этом указано в его резолютивной части. Суд вправе сделать такой вывод, если изменение ЕГРП не повлечет нарушения прав и законных интересов других лиц, а также при отсутствии спора о праве на недвижимость. Таким образом, для внесения сведений в ЕГРН, в резолютивной части должно быть указано, что «данное решение является основанием для внесения сведений в ЕГРН». В соответствии со статьей 24 Закона для внесения сведений в ЕГРН также необходимо представление технического плана, подготавливаемого кадастровым инженером.
Суд, изучив материалы дела, приходит к выводу, что исковые требования обоснованны, законны и подлежат удовлетворению.
В соответствии с ч. 4 ст. 29 ЖК РФ на основании решения суда помещение в многоквартирном доме может быть сохранено в переустроенном и (или) перепланированном состоянии, если этим не нарушаются права и законные интересы граждан либо это не создает угрозу их жизни или здоровью.
В судебном заседании установлено, что истцы Калинин А.В., Калинина Е.А. на основании договора купли-продажи квартиры от ДД.ММ.ГГГГ. являются собственниками <адрес> края, общей площадью 68,5кв.м. /выписка из ЕГРП от 14.03.2019/.
Без оформления проектной документации и получения в установленном порядке разрешения на перепланировку в квартире по адресу: <адрес> самовольно произведены работы по перепланировке квартиры: произведен демонтаж оконного и дверного блоков с разборкой подоконной части стеновой панели из кухни (5) на балкон (9) для увеличения площади кухни; выполнено утепление ограждающих конструкций лоджии с установкой оконных блоков из ПВХ профилей с однокамерными стеклопакетами; на лоджии (10) выполнена установка оконных блоков из ПВХ профилей с однокамерными стеклопакетами; отделка помещений согласно их функциональному назначению.
Согласно техническому заключению РћРћРћ «Стройинвест Девелопмент» РѕС‚ 2019 РіРѕРґР° РЅР° соответствие требованиям технических регламентов (РЎРџ, РЎРќРРџ) жилого помещения (квартиры) после самовольно выполненной перепланировки РІ многоквартирном жилом РґРѕРјРµ, расположенном РїРѕ адресу: <адрес> - основные конструкции жилого помещения (квартиры) РІ многоквартирном жилом РґРѕРјРµ РІ результате самовольно выполненной перепланировки, РЅРµ нуждаются РІ укреплении, имеют достаточный запас прочности, находятся РІ работоспособном состоянии, соответствуют требуемым характеристикам надежности Рё обеспечивают безопасную эксплуатацию здания. Мероприятия РїРѕ изменению внутренней планировки жилого помещения (квартиры) РЅРµ привели Рє изменению конструктивной схемы жилого РґРѕРјР° Рё РЅРµ повлияли РЅР° устойчивость здания Рё РІ соответствии СЃ Правилами пользования жилыми помещениями перепланировка жилого помещения проводились только РІ целях повышения благоустройства жилья. Жилое помещение (квартира) после самовольно выполненной перепланировки обеспечивает необходимые безопасные условия для постоянного проживания Рё эксплуатации, предъявляемые требования Рє жилым домам, оптимальные условия функционирование человека РІ данной среде Рё уровень комфортности соответствует требованиям глав РЎРџ 54.133302016 «Здания жилые многоквартирные. Актуализированная редакция РЎРќРёРџ 31-01В» (Рї. 5,7; 9.12; 9.22); СанПиН 2.1.2645-10 «Санитарно- эпидемиологические требования Рє условиям проживания РІ жилых зданиях Рё помещениях» (Рї. 3.8;3.95.1). Перепланированное жилое помещение (квартира) в„– РІ многоквартирном жилом РґРѕРјРµ, расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, соответствует требованиям техн░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░Ђ░µ░і░»░°░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І (░Ў░џ, ░Ў░ќ░░░џ), ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░† (░і░». 3 ░Ѓ░‚. 29 ░ї. 4 ░–░љ ░ ░¤) ░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░µ░‚ ░ѓ░і░Ђ░ѕ░·░ѓ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░░ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ. ░–░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ (░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░°) ░„– ░І ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░¶░░░»░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░ґ░Ѕ░‹░ј ░ґ░»░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░Ѕ░° ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░ ░¤ ░░ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░‚░µ░…░Ѕ░░░є░ѕ-░Ќ░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј░░ ░ї░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Џ░ј░░: ░ѕ░±░‰░°░Џ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░Ђ“ 73,4 ░є░І.░ј.; ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ: ░¶░░░»░°░Џ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ ░Ђ“ 45,7 ░є░І.░ј., ░І░Ѓ░ї░ѕ░ј░ѕ░і░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░°░Џ (░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░°░Џ) ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ ░Ђ“ 25,9 ░є░І.░ј., ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ ░»░ѕ░ґ░¶░░░░ ░Ђ“ 1,8 ░є░І.░ј.
░’ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░‹ ░±░µ░· ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░Ќ░‚░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░»░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░ї░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░№ ░░░ј ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹. ░Ў░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ, ░Ѓ░°░Ѕ░░░‚░°░Ђ░Ѕ░ѕ-░і░░░і░░░µ░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ, ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░ї░ѕ░¶░°░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░░░»░° ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░‹. ░Ў░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░І ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░†; ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░ї░Ђ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░µ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ћ░‚ ░ѓ░і░Ђ░ѕ░·░‹ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░░ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ.
░Ў░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹, ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░‹, ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░µ░µ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░ѓ░‡░µ░‚ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ј░µ░¶░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░‚░ґ░µ░»░µ ░ї░ѕ ░“░ѓ░»░Њ░є░µ░І░░░‡░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░░ ░љ░°░І░є░°░·░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░°░ј ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░, ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░° ░░ ░є░°░Ђ░‚░ѕ░і░Ђ░°░„░░░░ ░ї░ѕ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░є░Ђ░°░Ћ.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░ї░░░Ѓ░░ ░ѕ░± ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ (░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹) ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░„– ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є░°░ј░░: ░ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░Ќ░‚░°░¶░° ░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░„– ░±░µ░· ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░µ ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░„–, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ, ░‚.░є. ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░‡░‚░ѕ ░·░ґ░°░Ѕ░░░µ ░░░ј░µ░µ░‚ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ ░µ ░€ ░░ ░»:
░Ў░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░░░‚░Њ ░І ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ ░Ђ“ 73,4 ░є░І.░ј., ░¶░░░»░ѕ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ ░Ђ“ 45,7 ░є░І.░ј.
░”░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░•░“░ ░ќ ░ѕ░± ░ѓ░‡░µ░‚░µ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░µ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹: ░Ќ░‚░°░¶ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░Ђ“ 1 \░ї░µ░Ђ░І░‹░№\, ░‚░░░ї ░ћ░љ░Ў ░Ђ“ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░°, ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ“ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ, ░ѕ░±░‰░°░Џ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ ░Ђ“ 73,4 ░є░І.░ј., ░¶░░░»░°░Џ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ ░Ђ“ 45,7 ░є░І.░ј., ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░±░µ░· ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░µ. ░Ј░є░°░·░°░‚░Њ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░°░І ░░ ░ѕ░±░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ђ“ ░░ї░ѕ░‚░µ░є░° ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ђ░ћ ░«░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░░░№ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░±░°░Ѕ░є░».
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░“░ѓ░»░Њ░є░µ░І░░░‡░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ