Судья Топтунова Е.В. Гр. дело № 33-6892/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
11 июня 2019 года г. Самара
Судебная коллегия по гражданским делам Самарского областного суда в составе:
председательствующего Черкуновой Л.В.,
судей Хаировой Рђ.РҐ., Желтышевой Рђ.Р.,
РїСЂРё секретаре Сукмановой Р®.Р.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Милюткиной Е.П. к ООО «Стройпартнер» о возмещении морального вреда, взыскании среднего заработка за период задержки выдачи трудовой книжки,
по апелляционной жалобе Милюткиной Е.П. на решение Советского районного суда г. Самары от 13 марта 2019 года, которым постановлено:
В«Рсковые требования Милюткиной Р•.Рџ. - удовлетворить частично.
Взыскать с ООО «Стройпартнер» в пользу Милюткиной Е.П. в счет компенсации морального вреда 3000 руб., расходы на оплату услуг представителя 3000 руб., а всего 6000 руб.
В удовлетворении остальной части исковых требований - отказать.
Взыскать с ООО «Стройпартнер»в доход местного бюджета сумму госпошлины в размере 400 руб.».
Заслушав доклад судьи Самарского областного суда Хаировой А.Х., пояснения представителя истца Милюткиной Е.П. – адвоката Авдеевой Н.В. (по доверенности и ордеру), поддержавшей доводы апелляционной жалобы, возражения директора ООО «Стройпартнер» - Портновой Н.В. и представителя ООО «Стройпартнер» - Брюханова А.О.(по доверенности) на доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия
установила:
Рстец Милюткина Р•.Рџ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ответчику РћРћРћ «Стройпартнер», мотивируя тем, что РІ период времени СЃ 01.2017 Рі. РїРѕ 31.10.2018 Рі. РѕРЅР° работала РІ РћРћРћ «Стройпартнер», уволилась РїРѕ собственному желанию РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что ей была предложена более высокооплачиваемая работа. Трудовая РєРЅРёР¶РєР° истца находилась РІ отделе кадров ответчика. РџСЂРё увольнении работодателем истцу была выдана РЅРµ трудовая РєРЅРёР¶РєР°, которую РѕРЅР° передала ему РїСЂРё устройстве РЅР° работу, Р° новая, РІ которой был указан непродолжительный период работы, Р° именно СЃ 09.01.2017 Рі. РїРѕ 31.10.2018 Рі. Рстец 12.11.2018 Рі. РѕРЅР° отправила бывшему работодателю претензию СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ вернуть или восстановить ее трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ, ответа РЅРµ получила. Р’ настоящее время приостановлено трудоустройство истца РЅР° РЅРѕРІРѕРµ место работы РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что прежний работодатель утерял ее трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ. Новый работодатель дал СЃСЂРѕРє РґРѕ апреля 2019 Рі. для восстановления данных РёР· утерянной трудовой РєРЅРёР¶РєРё. До этого периода истец неоднократно пыталась Рё пытается подыскать себе работу, дважды получила отказ, так как работодателя смущает, что РІ возрасте ** лет истец имеет единственную запись РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРµ.
Ссылаясь на указанные обстоятельства, с учетом уточнения исковых требований, истец просила суд взыскать с ответчика в ее пользу денежные средства в счет компенсации морального вреда в размере 150 000 рублей, средний заработок за задержку выдачи трудовой книжки с 31.10.2018 г. по 13.03.2019 г. в сумме 74 400 руб., расходы по оплате услуг представителя 20 000 рублей.
Судом постановлено вышеуказанное решение, с которым не согласилась истец Милюткина Е.П., ею подана апелляционная жалоба, в которой она просит отменить решение суда первой инстанции, принять по делу новое решение об удовлетворении исковых требований в полном объеме. Ссылается на то, что судом неполно исследованы доказательства по делу, выводы суда не соответствуют обстоятельствам дела, неправильно применены нормы материального права.
Проверив законность и обоснованность оспариваемого решения суда в порядке, установленном главой 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, с учетом ч. 1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в пределах доводов жалобы, обсудив доводы апелляционной жалобы, возражений на апелляционную жалобу, заслушав пояснения представителя истца и представителей ответчика, судебная коллегия не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены решения суда.
В соответствии со ст. 66 Трудового кодекса РФ работодатель (за исключением работодателей - физических лиц, не являющихся индивидуальными предпринимателями) ведет трудовые книжки на каждого работника, проработавшего у него свыше пяти дней, в случае, когда работа у данного работодателя является для работника основной. Форма, порядок ведения и хранения трудовых книжек, а также порядок изготовления бланков трудовых книжек и обеспечения ими работодателей устанавливаются уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.
В силу ч. 5 ст. 80 Трудового кодекса РФ в последний день работы работодатель обязан выдать работнику трудовую книжку, другие документы, связанные с работой, по письменному заявлению работника и произвести с ним окончательный расчет.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 16.04.2003 г. № 225 утверждены Правила ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей (далее Правила).
Согласно п. 35 Правил при увольнении работника (прекращении трудового договора) все записи, внесенные в его трудовую книжку за время работы у данного работодателя, заверяются подписью работодателя или лица, ответственного за ведение трудовых книжек, печатью работодателя и подписью самого работника (за исключением случаев, указанных в пункте 36 настоящих Правил). Работодатель обязан выдать работнику в день увольнения (последний день работы) его трудовую книжку с внесенной в нее записью об увольнении. При задержке выдачи работнику трудовой книжки по вине работодателя, внесении в трудовую книжку неправильной или не соответствующей федеральному закону формулировки причины увольнения работника работодатель обязан возместить работнику не полученный им за все время задержки заработок.
Пунктом 45 Правил предусмотрено, что ответственность за организацию работы по ведению, хранению, учету и выдаче трудовых книжек и вкладышей в них возлагается на работодателя. Ответственность за ведение, хранение, учет и выдачу трудовых книжек несет специально уполномоченное лицо, назначаемое приказом (распоряжением) работодателя.
Положениями ст. 234 Трудового кодекса РФ предусмотрена обязанность работодателя возместить работнику не полученный им заработок во всех случаях незаконного лишения его возможности трудиться, в том числе в случае задержки работодателем выдачи работнику трудовой книжки, внесения в трудовую книжку неправильной или не соответствующей законодательству формулировки причины увольнения работника.
Судом установлено и из материалов дела следует, что Милюткина Е.П. с 09.01.2017 г. по 31.10.2018 г. состояла в трудовых отношениях с ООО «Стройпартнер», 31.10.2018 г. была уволена по собственному желанию (п.3 ч.1 ст. 77 ТК РФ).
Согласно доводов истца, при увольнении ей была выдана новая трудовая книжка, в которой содержалась только одна запись – о периоде работы в ООО «Стройпартнер».
Разрешая СЃРїРѕСЂ, СЃСѓРґ первой инстанции, дав оценку собранным РїРѕ делу доказательствам, РІ том числе показаниям свидетелей Р¤РРћ1, Р¤РРћ2, РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 67 ГПК Р Р¤, РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что факт утраты трудовой РєРЅРёР¶РєРё Милюткиной Р•.Рџ. сторонами РЅРµ оспаривается, отклонил РґРѕРІРѕРґ ответчика Рѕ том, что хранение трудовой РєРЅРёР¶РєРё было возложено РЅР° истца, поскольку СЃСѓРґСѓ представлена РєРѕРїРёСЏ приказа РѕС‚ 01.11.2017Рі. в„– Рѕ том, что ответственным Р·Р° хранение трудовых книжек РІ магазине РїРѕ адресу: <адрес> назначена старший администратор Милюткина Р•.Рџ., РІ магазине РїРѕ адресу: <адрес>- администратор Р¤РРћ3, однако данный приказ РЅРµ содержит отметки РѕР± ознакомлении работников СЃ приказом, СЃСѓРґСѓ также РЅРµ представлена должностная инструкция Милюткиной Р•.Рџ., содержащая сведения Рѕ том, что РЅР° нее возложены какие – либо обязанности РїРѕ кадровому делопроизводству, сама Милюткина Р•.Рџ. возложение РЅР° нее обязанности РїРѕ хранению трудовых книжек отрицает, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем пришел Рє выводу, что РћРћРћ «Стройпартнер» РЅРµ организовано кадровое делопроизводство РЅР° надлежащем СѓСЂРѕРІРЅРµ, что повлекло Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ утерю трудовой РєРЅРёР¶РєРё истца.
Факт нарушения ответчиком трудовых прав истца установлен материалами дела, в связи с чем суд, руководствуясь ст. 237 Трудового кодекса РФ, обоснованно взыскал с ответчика компенсацию морального вреда, определив ее в размере 3 000 руб. с учетом степени вины работодателя, конкретных обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, а также отсутствия наступления тяжких последствий для истца, с учетом требований разумности и справедливости.
Разрешая требования истца Рѕ взыскании СЃ ответчика среднего заработка Р·Р° период задержки выдачи трудовой РєРЅРёР¶РєРё СЃ 31.10.2018 Рі. РїРѕ 13.03.2019 Рі., СЃСѓРґ первой инстанции РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что, несмотря РЅР° факт утери работодателем трудовой РєРЅРёР¶РєРё, ответчик РїСЂРё увольнении передал истцу дубликат трудовой РєРЅРёР¶РєРё, оформленной РІ соответствии СЃ требованиями Рнструкции РїРѕ заполнению трудовых книжек, утвержденной постановлением Министерства труда Рё социального развития Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 10 октября 2003 РіРѕРґР° N 69 СЃ записью Рѕ периоде работы Сѓ ответчика. Довод Рѕ том, что истец РЅР° протяжении более чем 3 месяцев РЅРµ могла устроиться РЅР° работу, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ утерей трудовой РєРЅРёР¶РєРё, РїСЂРё наличии ее дубликата, материалами дела также РЅРµ подкреплен.
Руководствуясь ст.ст. 98, 100 ГПК РФ, суд взыскал с ответчика в пользу истца расходы на оплату услуг представителя в размере 3 000 руб.
Судебная коллегия соглашается с приведенными выводами суда первой инстанции и не усматривает оснований для отмены постановленного решения. Ошибочное суждение суда о том, что Милюткиной Е.П. при увольнении работодатель выдал дубликат трудовой книжки не влечет отмену решения суда. Установлено и не оспаривается, что работодатель выдал Милюткиной Е.П. при увольнении новую трудовую книжку с записью о работе в ООО «Стройпартнер», а не дубликат трудовой книжки.
Довод апелляционной жалобы о несогласии с решением суда в части отказа в удовлетворении требования о взыскании с ответчика среднего заработка за период задержки выдачи трудовой книжки, не может быть принят во внимание судебной коллегией. Согласно положениям статьи 234 ТК РФ обязанность работодателя по возмещению работнику материального ущерба в виде неполученного заработка по причине задержки выдачи трудовой книжки наступает только в том случае, если незаконные действия работодателя препятствовали работнику в поступлении на новую работу, повлекли лишение работника возможности трудиться и получать заработную плату. Доказательств обращения за трудоустройством к другим работодателям и факт отказа в трудоустройстве по причине отсутствия трудовой книжки истец не представил.
Милюткина Е.П. требование об обязании ответчика выдать дубликат трудовой книжки не заявляла, к работодателю с заявлением о выдаче дубликата трудовой книжки не обращалась.
В исковом заявлении Милюткина Е.П. указала, что 12.11.2018 г. она отправила бывшему работодателю претензию с просьбой вернуть или восстановить ее трудовую книжку, ответа не получила.
В материалах дела имеется копия заявления Милюткиной Е.П. от 12.11.2018 года, в котором она указывает, что уволилась 31.10.18 г. по собственному желанию, при получении расчета ей была выдана трудовая книжка, не являющаяся той, которую она передала при трудоустройстве (указан номер и серия трудовой книжки), просит объяснить причину замены трудовой книжки и вернуть ей ранее сданную трудовую книжку, указывает на обязанность работодателя по хранению трудовой книжки и, ссылаясь на КоАП РФ, указывает сумму штрафа в размере от 30 000 до 50 000 рублей. Кроме того, доводы ответчика о том, что Милюткина Е.П. за дубликатом трудовой книжки не обращалась, при обращении с таким заявлением ответчик обязательно выполнит обязанность по выдаче дубликата трудовой книжки, стороной истца не опровергнуты.
Учитывая, что размер компенсации морального вреда является оценочной категорией, которая включает в себя оценку судом совокупности всех обстоятельств, ссылки в апелляционной жалобе истца на то, что взысканный судом размер является заниженным, в силу субъективности такой оценки не могут быть приняты в качестве основания для увеличения присужденной судом компенсации.
Довод апелляционной жалобы о том, сумма расходов на оплату услуг представителя, взысканная судом в размере 3 000 руб. является заниженной, отклоняется судебной коллегией.
Согласно правовой позиции Конституционного СЃСѓРґР° Р Р¤, выраженной РІ Определении РѕС‚ 17 июля 2007 Рі. в„– 382-Рћ-Рћ обязанность СЃСѓРґР° взыскивать расходы РЅР° оплату услуг представителя, понесенные лицом, РІ пользу которого РїСЂРёРЅСЏС‚ судебный акт, СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ лица, участвующего РІ деле, РІ разумных пределах является РѕРґРЅРёРј РёР· предусмотренных законом правовых СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя Рё тем самым - РЅР° реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, согласно которой осуществление прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ человека Рё гражданина РЅРµ должно нарушать права Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РґСЂСѓРіРёС… лиц. Рменно поэтому РІ части первой статьи 100 Гражданского процессуального кодекса Р Р¤ речь идет, РїРѕ существу, РѕР± обязанности СЃСѓРґР° установить баланс между правами лиц, участвующих РІ деле.
С учетом изложенного, взысканная судом первой инстанции сумма возмещения судебных расходов отвечает требованиям разумности, учитывая категорию дела, объем исковых требований и выполненной представителем работы.
Доводов, имеющих правовое значение и способных повлиять на законность и обоснованность решения суда, апелляционная жалоба не содержит. С учетом изложенного принятое по делу решение суда первой инстанции следует признать законным и обоснованным.
Руководствуясь ст. ст. 328, 329, 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Самарского областного суда
определила:
Решение Советского районного суда г. Самары от 13 марта 2019 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Милюткиной Е.П. – без удовлетворения.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в течение шести месяцев со дня его вступлении в законную силу.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё