Дело № 2-1472/2018
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
10 сентября 2018 года
Орджоникидзевский районный суд г. Магнитогорска Челябинской области в составе:
председательствующего судьи Чухонцевой Е.В.
при секретаре Кириковой А.А.
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РђРљР‘ В«Рнвестиционный торговый банк» (РџРђРћ) Рє Р РѕРіРѕРІСѓ Сергею Васильевичу, Р РѕРіРѕРІРѕР№ Валентине Александровне Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, обращении взыскания РЅР° заложенное имущество,
встречному РёСЃРєСѓ Р РѕРіРѕРІР° Сергея Васильевича, Р РѕРіРѕРІРѕР№ Валентины Александровны Рє РђРљР‘ В«Рнвестиционный торговый банк» (РџРђРћ) Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа недействительным,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
РџРђРћ РђРљР‘ В«Рнвестиционный торговый банк» (далее РїРѕ тексту Банк) обратилось СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р РѕРіРѕРІСѓ РЎ.Р’., Р РѕРіРѕРІРѕР№ Р’.Рђ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ кредита, обращении взыскания РЅР° заложенное имущество.
Р’ обоснование требований указано, что 15марта 2012Рі. между РћРћРћ «Южно-Уральская Независимая Рпотечная Компания» Рё Роговым РЎ.Р’., Р РѕРіРѕРІРѕР№ Р’.Рђ. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„– <номер обезличен>, РїРѕ условиям которого ответчикам предоставлен займ РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 1 500 000 СЂСѓР±. РЅР° СЃСЂРѕРє 132 месяца РїРѕ ставке 12,7% годовых СЃ целью приобретения квартиры общей площадью 65 РєРІ.Рј, расположенной РїРѕ адресу <адрес обезличен>. Права залогодержателя удостоверены закладной, держателем которой РІ настоящее время является истец. Р’ результате ненадлежащего исполнения обязательств Сѓ заемщиков Р РѕРіРѕРІР° РЎ.Р’., Р РѕРіРѕРІРѕР№ Р’.Рђ. образовалась задолженность РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ кредита. РџСЂРѕСЃРёС‚ взыскать солидарно СЃ Р РѕРіРѕРІР° РЎ.Рђ., Р РѕРіРѕРІРѕР№ Р’.Рђ. задолженность РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РїРѕ состоянию РЅР° 02 февраля 2018 РіРѕРґР° РІ размере 1 359 800 рублей 75 копеек, проценты РІ размере 12,7% годовых СЃРѕ 02 февраля 2018 РїРѕ день фактического возврата СЃСѓРјРјС‹ займа РЅР° СЃСѓРјРјСѓ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга, обратить взыскание РЅР° залоговое имущество путем продажи СЃ публичных торгов СЃ установлением начальной продажной цены квартиры РІ размере 1 364 000 рулей, возместить судебные расходы (С‚.1 Р».Рґ. 4-7).
Р РѕРіРѕРІ РЎ.Р’., Р РѕРіРѕРІР° Р’.Рђ. обратились РІ СЃСѓРґ СЃРѕ встречным РёСЃРєРѕРј Рє РђРљР‘ В«Рнвестиционный торговый банк» (РџРђРћ) Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа недействительным.
Р’ обоснование требований указано, что 15 марта 2012 РіРѕРґР° между РћРћРћ «Южно-Уральская Независимая Рпотечная Компания» Рё Роговым РЎ.Р’., Р РѕРіРѕРІРѕР№ Р’.Рђ. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа в„– <номер обезличен>. Одновременно СЃ подписанием РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° ответчикам был передан информационный расчет ежемесячных платежей РѕС‚ 15 марта 2012РіРѕРґР°, согласно которому процентная ставка составляет 12,7%, РїСЂРё этом РІ Рї. 1.1.3. РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° процентная ставка указана РІ размере 13,4%, что значительно выше. Более того, РЅР° первой странице РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° указано, что полная стоимость займа 16,5% годовых. Пересчитав проценты СЃ применением ставки РІ 16,5% годовых СЃСѓРјРјР° ежемесячного платежа ориентировочно сошлась СЃ СЃСѓРјРјРѕР№, указанной РІ Рї.1.1.4 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, РїСЂРё этом РїСЂРё расчете СЃ процентной ставкой равной 13,4% годовых СЃСѓРјРјР° ежемесячного платежа должна была Р±С‹ составить 15000-19000 рублей, Р° РїСЂРё ставке 12,7% годовых – 15000-16000 рублей. Считает, что ответчики были введены РІ заблуждение, поскольку РЅРµ являются субъектами предпринимательской деятельности Рё РґРѕРіРѕРІРѕСЂ заключали для личных Рё семейных РЅСѓР¶Рґ. Также указали, что СЃСѓРјРјР° займа составляла 1 500 РћРћРћ рублей РїРѕ состоянию РЅР° 10 июля 2018 РіРѕРґР° Р РѕРіРѕРІ РЎ.Р’., Р РѕРіРѕРІР° Р’.Рђ. выплатили банку СЃСѓРјРјСѓ РІ размере 1 192 408 рублей (56 мес.*21 293 СЂСѓР±.), РїСЂРё этом ответчик утверждает, что СЃСѓРјРјР° задолженности составляет еще 1 098 872 рублей 39 копеек, соответственно банк рассчитывает РїРѕ итогу получить 2 291 280 рублей 39 копеек, что РЅР° 55,47% превышает СЃСѓРјРјСѓ займа. Законодательством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации регламентирован размер процентов Р·Р° пользование займом, Р° именно РёС… размер определяется ключевой ставкой Банка Р РѕСЃСЃРёРё, действовавшей РІ соответствующие периоды (СЃС‚. 809 ГК Р Р¤). Также, размер процентов Р·Р° пользование займом может быть установлен РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ СЃ применением ставки РІ процентах годовых РІ РІРёРґРµ фиксированной величины, СЃ применением ставки РІ процентах годовых, величина которой может изменяться РІ зависимости РѕС‚ предусмотренных РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј условий, РІ том числе РІ зависимости РѕС‚ изменения переменной величины, либо иным путем, позволяющим определить надлежащий размер процентов РЅР° момент РёС… уплаты (СЃС‚. 809 ГК Р Р¤).
РљСЂРѕРјРµ этого, указали, что условием РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° является Рї. 3.6. согласно которому РІ случае передачи прав РЅР° закладную новый займодавец направляет заемщикам уведомление, РІ котором указываются реквизиты РЅРѕРІРѕРіРѕ владельца закладной, необходимые для надлежащего исполнения заёмщиками обязательств РїРѕ Договору. Пунктом 4.3.1. РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° регламентировано, что РІ случае передачи прав РЅР° закладную РЅРѕРІРѕРјСѓ владельцу займодавец (РЅР° основании закладной) обязался письменно уведомить РѕР± этом ответчиков РІ течение 10 (десяти) календарных дней СЃ момента перехода прав РЅР° закладную Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ владельцу СЃ указанием реквизитов РЅРѕРІРѕРіРѕ владельца закладной, необходимых для надлежащего исполнения ответчиками обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа. Залогодержатель обязан согласно Рї.6.2.3.1 закладной РІ случае передачи прав РЅР° закладную РЅРѕРІРѕРјСѓ владельцу закладной письменно уведомить РѕР± этом должников РІ течении 10 (десяти) календарных дней СЃ момента перехода прав РЅР° закладную Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ владельцу закладной СЃ указанием реквизитов РЅРѕРІРѕРіРѕ владельца, необходимых для надлежащего исполнения должниками обязательств РїРѕ закладной. Банком данное требование исполнено РЅРµ было. Ответчиком нарушено принятое РёРј обязательство (Рї. 3.6., 4.3.1. Договора займа), поскольку надлежащего уведомления (Рї. 6.15 Договора займа) РѕР± изменении кредитора Рё владельца Закладной, Р° соответственно Рё реквизитов для перечисления денежных средств - РІ адрес Рстцов направлено РЅРµ было, РїСЂРё этом Рстцы адреса Рё контактные данные РЅРµ изменяли.
06 марта 2017 РіРѕРґР° РЅР° основании записи РІ закладной, залогодержатель В«Рпотечный Агент РРўР‘ 1В» передал закладную РЅРѕРІРѕРјСѓ владельцу В«Рнвестиционный торговый банк» (РџРђРћ). Следовательно, РґРѕ 16 марта 2017 РѕРЅРё должны были получить уведомление РѕР± изменении залогодержателя, РїСЂРё этом Банк нарушил условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа Рё РЅРµ выполнил указанное обязательство. РџСЂРѕСЃСЏС‚ признать недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа РѕС‚ 15 марта 2012 в„– РњРђР“/0070 заключенный между РћРћРћ «Южно-Уральская Независимая Рпотечная Компания» Рё Роговым РЎ.Р’., Р РѕРіРѕРІРѕР№ Р’.Рђ. (С‚.2 Р».Рґ. 62-66).
Представитель истца (ответчика по встречному иску) в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, просил о рассмотрении дела в его отсутствие.
Ответчики (истцы по встречному иску) Рогов С.В., Рогова В.А. в судебном заседании исковые требования Банка не признали. Пояснили, что в счет погашения долга ими внесены платежи 26 июля 2018 года – 468 446 рублей 10 августа 2018 года – 100 000 рублей. Просили в удовлетворении исковых требований отказать, поскольку вошли в график платежей. На удовлетворении встречных исковых требований настаивали.
РЎСѓРґ, исследовав материалы дела РІ судебном заседании, находит исковые требования РђРљР‘ В«Рнвестиционный торговый банк» (РџРђРћ) подлежащими частичному удовлетворению, встречные исковые требования Р РѕРіРѕРІР° Сергея Васильевича, Р РѕРіРѕРІРѕР№ Валентины Александровны Рє РђРљР‘ В«Рнвестиционный торговый банк» (РџРђРћ) Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа недействительным РЅРµ подлежащими удовлетворению РїРѕ следующим основаниям.
В силу п.1 ст.819 Гражданского кодекса РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
По смыслу ст.810 Гражданского кодекса РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Согласно п.1 ст.809 Гражданского кодекса РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
В силу п.2 ст.811 Гражданского кодекса РФ, если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
На основании п.1 ст.314 Гражданского кодекса РФ, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода.
Статьей 309 Гражданского кодекса РФ предусмотрено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии со ст.310 Гражданского кодекса РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Как следует РёР· материалов дела, 15.03.2012Рі. между РћРћРћ «Южно-Уральская Независимая Рпотечная Компания» Рё Роговым РЎ.Р’., Р РѕРіРѕРІРѕР№ Р’.Рђ. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа <номер обезличен> РїРѕ условиям которого ответчикам предоставлен займ РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 1 500 000 СЂСѓР±. РЅР° СЃСЂРѕРє 132 месяцев РїРѕ ставке 12,7% годовых СЃ целью приобретения квартиры общей площадью 65 РєРІ.Рј, расположенной РїРѕ адресу <адрес обезличен> <адрес обезличен> (С‚.1 Р».Рґ. 18-35).
За ненадлежащее исполнение обязательств предусмотрена ответственность заемщиков в виде пени в размере 0,1% от суммы просроченного платежа за каждый календарный день просрочки (п. 5.2,5.3). (т.1 л.д.31).
Погашение кредита производится ежемесячными платежами в размере 21 293 рубля (т.1 л.д.36).
Цель предоставления кредита – приобретение квартиры общей площадью 65,0 кв.м., расположенная по адресу: <адрес обезличен>
В качестве обеспечения своевременного и полного исполнения обязательств по указанному договору, заемщиком предоставлено имущественное обеспечение: квартира общей площадью 65,0 кв.м., расположенная по адресу: <адрес обезличен> в связи с чем 20 марта 2012 года на указанное имущество составлена закладная (т.1 л.д.40-59).
РћРћРћ «Южно-Уральская Независимая Рпотечная Компания» СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ предоставлению займа исполнило РІ полном объеме, предоставив ответчикам (истцам РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ) СЃСѓРјРјСѓ займа РІ размере 1 500 000 рублей, что сторонами РІ судебном заседании РЅРµ оспаривалось.
Ответчики обязательства по договору исполняли ненадлежащим образом, допуская просрочки платежа, в результате чего образовалась задолженность.
Согласно расчету Банка по состоянию на 02 февраля 2018 года задолженность ответчиков составила 1 359 800 рублей.
В соответствии с п.2 ст.13 Федерального закона от 16 июля 1998 года N 102-ФЗ "Об ипотеке (залоге недвижимости)", закладная является именной ценной бумагой, удостоверяющей следующие права ее законного владельца на получение исполнения по денежным обязательствам, обеспеченным ипотекой, без представления других доказательств существования этих обязательств; право залога на имущество, обремененное ипотекой.
Согласно положениям п.2 ст.48 Федерального закона "Об ипотеке (залоге недвижимости)", передача прав на закладную другому лицу означает передачу тем самым этому лицу всех удостоверяемых ею прав в совокупности. Владельцу закладной принадлежат все удостоверенные ею права, в том числе права залогодержателя и права кредитора по обеспеченному ипотекой обязательству, независимо от прав первоначального залогодержателя и предшествующих владельцев закладной. Если иное не оговорено в сделке, указанной в пункте 1 настоящей статьи, при передаче прав на закладную с частичным исполнением обеспеченного ипотекой обязательства (основного обязательства) обязательства, которые должны были быть исполнены до момента передачи прав на закладную, считаются исполненными.
В настоящее время держателем закладной является Банк.
РР· материалов дела следует Рё РЅРµ оспаривается стороной ответчика, что СЃ ежемесячные платежи РїРѕ возврату задолженности производились ответчиками нерегулярно.
В период рассмотрения дела в суде ответчиками (истцами по встречному иску) Роговыми внесены суммы в счет погашения задолженности по кредитному договору. Так, 26 июля 2018 года – 468 446 рублей (т.2 л.д.58, 58а), 10 августа 2018 года – 100 000 рублей (т.2 л.д.186).
Суд проверив расчет Банка, исследовав материалы дела, приходит к выводу о том, что в результате частичной оплаты денежных средств по кредитному договору ответчики Роговы вошли в график платежей.
Как следует из анализа норм гражданского законодательства (ст.ст. 401, 403, 404 Гражданского кодекса Российской Федерации), лицо признается невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, оно приняло все меры для надлежащего исполнения обязательства. Вина отсутствует при действии непреодолимой силы, а также при наступлении случая (обстоятельства), не зависящего от участников гражданского правоотношения.
При разрешении спора, связанного с применением положений п. 2 ст. 811 Гражданского кодекса Российской Федерации, в каждом конкретном случае необходимо учитывать фактические и юридические обстоятельства, позволяющие соблюсти вытекающую из конституционного принципа равенства (ст. 19 Конституции Российской Федерации) паритетность в отношениях между сторонами. К их числу относится, в частности, наличие и уважительность причин допущенных нарушений, период просрочки, сумма просрочки, вина одной из сторон.
Таким образом, действия ответчиков на момент рассмотрения дела в суде свидетельствуют об исполнении ими кредитных обязательств надлежащим образом.
РР· материалов дела следует, что ответчики РѕС‚ выплаты кредита РЅРµ отказываются, РІ период рассмотрения дела РІ СЃСѓРґРµ обязанности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РёРјРё исполняются надлежащим образом. РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° момент принятия решения ответчики вошли РІ график платежей.
С учетом изложенного, оснований для удовлетворения требований банка не имеется.
В соответствии со ст. 334 Гражданского кодекса Российской Федерации, в силу залога кредитор по обеспеченному залогом обязательству (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами лица, которому принадлежит это имущество (залогодателя).
Согласно ст. 348 Гражданского кодекса Российской Федерации, взыскание на заложенное имущество для удовлетворения требований залогодержателя (кредитора) может быть обращено в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником обеспеченного залогом обязательства по обстоятельствам, за которые он отвечает.
В соответствии с п. 1 ст. 349 Гражданского кодекса Российской Федерации, обращение взыскания на заложенное имущество осуществляется по решению суда, если соглашением залогодателя и залогодержателя не предусмотрен внесудебный порядок обращения взыскания на заложенное имущество.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· системного толкования положений Рї. 1 СЃС‚. 348 Рё СЃС‚.СЃС‚. 329, 334 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, С‡. 1 СЃС‚. 50 Федерального закона РѕС‚ 16.07.1998 РіРѕРґР° в„– 102-ФЗ (РІ редакции РѕС‚ 06.04.2015) «Об ипотеке (залоге недвижимости)В», требование залогодержателя РѕР± обращении взыскания РЅР° заложенное имущество является самостоятельным требованием, цель которого – получение залогодержателем РІ случае неисполнения должником своего обязательства удовлетворения РёР· стоимости заложенного имущества преимущественно перед РґСЂСѓРіРёРјРё кредиторами залогодержателя.
В силу п. 2 ст. 348 Гражданского кодекса Российской Федерации, в обращении взыскания на заложенное имущество может быть отказано, если допущенное должником нарушение обеспеченного залогом обязательства крайне незначительно и размер требований залогодержателя вследствие этого явно несоразмерен стоимости заложенного имущества.
Верховный Суд Российской Федерации, реализуя конституционные полномочия по разъяснению вопросов судебной практики в целях обеспечения ее единства, в Обзоре судебной практики по гражданским делам, связанным с разрешением споров об исполнении кредитных обязательств, утвержденным Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 22.05.2013, указал, что по смыслу действующих норм права обращение взыскания на предмет залога возможно лишь при наличии оснований для ответственности должника по основному обязательству, в данном случае – по кредитному договору.
Поскольку залог выполняет функцию стимулирования должника Рє надлежащему исполнению РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ обязательства, Р° целью РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° залога РЅРµ является переход права собственности РЅР° предмет залога РѕС‚ залогодателя Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ лицу (РІ том числе Рє залогодержателю), обращение взыскания РЅР° предмет залога допустимо РЅРµ РІРѕ РІСЃСЏРєРѕРј случае ответственности должника Р·Р° нарушение обязательства, Р° лишь РїСЂРё допущенном РёРј существенном нарушении. Соответственно, РІ предмет доказывания должно входить выяснение РІРѕРїСЂРѕСЃР° Рѕ существенности допущенного должником нарушения обеспеченного залогом РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ обязательства (кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°), Р° также установление основания для обращения взыскания РЅР° заложенное имущество, что связано СЃ определением наличия или отсутствия РІРёРЅС‹ ответчика РІ нарушении кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Рменно РѕС‚ выяснения данных обстоятельств зависит правильное разрешение РёСЃРєР° банка Рє должнику Рѕ взыскании кредитной задолженности Рё обращении взыскания РЅР° заложенное имущество. РџСЂРё этом, если обязательство РЅРµ связано СЃ осуществлением должником предпринимательской деятельности, то отсутствие РІРёРЅС‹ должника РІ нарушении обязательства влечет невозможность обращения взыскания РЅР° заложенное имущество. РРЅРѕРµ должно быть РїСЂСЏРјРѕ предусмотрено законом или РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј.
Таким образом, Верховным РЎСѓРґРѕРј Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации установлена необходимость оценить обстоятельства просрочки исполнения обязательства СЃ целью недопущения злоупотребления правом, соблюдения принципов разумности Рё баланса интересов сторон РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ. РРЅРѕРµ означало Р±С‹ непропорциональную защиту прав Рё законных интересов кредитора РІ нарушение РґСЂСѓРіРёС…, равноценных РїРѕ своему значению прав заемщика.
Указанные положения закона обязывают суд определять в каждом конкретном случае наличие или отсутствие обстоятельств (условий), при которых обращение взыскания на заложенное имущество не допускается. Соразмерность требований залогодержателя стоимости заложенного имущества является обстоятельством, имеющим значение для дела об обращении взыскания на такое имущество, поскольку из его стоимости предполагается удовлетворение денежных требований залогодержателя. При обращении взыскания на заложенное имущество должен соблюдаться также принцип разумности и недопущения злоупотребления правом.
Обстоятельством, имеющим значение для удовлетворения требований об обращении взыскания на заложенное имущество, в силу требований п. 1 ст. 54.1 Федерального закона от 16.07.1998 года №102-ФЗ (в редакции от 06.04.2015) «Об ипотеке (залоге недвижимости)», п. 2 ст. 348 Гражданского кодекса Российской Федерации, является соразмерность требований залогодержателя стоимости заложенного имущества, поскольку из его стоимости предполагается удовлетворение денежных требований залогодержателя. Если не доказано иное, предполагается, что нарушение обеспеченного залогом обязательства крайне незначительно и размер требований залогодержателя явно несоразмерен стоимости заложенного имущества при условии, что одновременно соблюдены следующие условия:
1) сумма неисполненного обязательства составляет менее чем пять процентов от размера оценки предмета залога по договору о залоге;
2) период просрочки исполнения обязательства, обеспеченного залогом, составляет менее чем три месяца.
Оценивая установленные в ходе рассмотрения дела обстоятельства с учетом указанных выше норм, суд приходит к выводу, что допущенные ответчиками нарушения условий кредитного договора в части своевременного возврата кредита и уплаты процентов, несоразмерны последствиям, о применении которых просит истец, в частности, требованию об обращении взыскания на заложенное имущество – квартиру.
В данном случае суд принимает во внимание, что ответчиками принимаются меры к добровольному исполнению своих обязательств по кредитному договору.
После поступления в суд искового заявления ответчиками в счет погашения кредита были внесены денежные средства в счет погашения образовавшей задолженности.
На день принятия решения, исходя из представленного расчета платежа на дату поступления средств, у ответчиков задолженность по текущим платежам отсутствует.
Таким образом, совокупность условий, при которых обращение взыскания на заложенное имущество не допускается, нашла свое подтверждение в судебном заседании.
Допущенное ответчиком нарушение обеспеченного залогом обязательства не может быть признано грубым и существенным настолько, что кредитные обязательства должны быть исполнены досрочно, а имущество в виде квартиры, принадлежащей ответчику, продано на торгах.
При этом суд полагает необходимым указать, что в соответствии с п. 2 ст. 54.1 Федерального закона от 16.07.1998 года № 102-ФЗ (в редакции от 06.04.2015) «Об ипотеке (залоге недвижимости)», ст. 348 Гражданского кодекса Российской Федерации, отказ в обращении взыскания в данном случае не является основанием для прекращения ипотеки и препятствием для нового обращения в суд с иском об обращении взыскания на заложенное имущество, если при таком обращении будут устранены обстоятельства, послужившие основанием для отказа в обращении взыскания. При отказе в удовлетворении данного требования права Банка, в том числе имущественные, не нарушаются, поскольку залоговые обязательства заемщика перед банком сохраняются на весь период погашения задолженности, следовательно, банк не теряет свои залоговые права, и в случае грубого и существенного нарушения условий кредитного договора заемщиком залогодержатель не лишен возможности реализации своих прав за счет заложенного имущества.
При указанных обстоятельствах, исковые требования не подлежат удовлетворению в полном объеме.
Что касается доводов встречного искового заявления, суд исходит из следующего.
В силу п.1 ст.404 Гражданского кодекса РФ суд вправе уменьшить размер ответственности должника, если кредитор умышленно или по неосторожности содействовал увеличению размера убытков, причиненных неисполнением или ненадлежащим исполнением, либо не принял разумных мер к их уменьшению.
Согласно указанной норме суд вправе уменьшить размер ответственности должника за нарушение обязательства, а не само обязательство: в данном случае - по возврату займа и выплате процентов за пользование заемными средствами. Проценты по займу мерой ответственности или убытками в понимании ст.15 Гражданского кодекса РФ не являются, поскольку взыскиваются истцом в пределах срока действия договора и в указанном в договоре размере, согласованном сторонами при подписании договора займа.
У Рогова С.В., Роговой В.А. возникла обязанность по погашению долга в силу ст.309 Гражданского кодекса РФ.
РЎ условиями РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Р РѕРіРѕРІ РЎ.Р’., Р РѕРіРѕРІР° Р’.Рђ. были ознакомлены, согласились СЃ РЅРёРјРё, Рѕ чем свидетельствуют РёС… РїРѕРґРїРёСЃСЊ РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ. Указанные доказательства ничем РЅРµ опровергаются, согласуются между СЃРѕР±РѕР№. Оценивая СЃРІРѕРё финансовые возможности, РѕРЅРё согласилась РЅР° подписание указанного соглашения Рё получение денежных средств, РїСЂРё уплате процентов Р·Р° пользование кредитом. Рто свидетельствует Рѕ том, что РЅР° момент заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕРЅРё РЅРµ были ограничены РІ СЃРІРѕР±РѕРґРµ заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, РёРј была предоставлена достаточная информация.
Оснований полагать, что заключенным договором кредита были нарушены права и интересы Рогова С.В., Роговой В.А. суд не находит. Стороны, будучи свободными в заключении договора, пришли к соглашению по всем его существенным условиям, последние требованиям закона не противоречат, следуют характеру возникших между сторонами отношений. Последними в нарушение ст.56 Гражданского процессуального кодекса РФ не представлено доказательств, подтверждающих совершение со стороны кредитора действий, свидетельствующих о его принуждении к заключению договора кредита на указанных в нем условиях.
Согласно п.1 ст.29 Федерального закона от 02 декабря 1990 года N 395-1 "О банках и банковской деятельности" процентные ставки по кредитам и (или) порядок их определения, в том числе определение величины процентной ставки по кредиту в зависимости от изменения условий, предусмотренных в кредитном договоре, процентные ставки по вкладам (депозитам) и комиссионное вознаграждение по операциям устанавливаются кредитной организацией по соглашению с клиентами, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Роговым С.В., Роговой В.А. заявлено о кабальности условия договора займа в части установления размера процентов. Заявляя о кабальности, ответчики указывают, что процентная ставка по договору кредита является завышенной.
В соответствии с п.3 ст.179 Гражданского кодекса РФ, сделка на крайне невыгодных условиях, которую лицо было вынуждено совершить вследствие стечения тяжелых обстоятельств, чем другая сторона воспользовалась (кабальная сделка), может быть признана судом недействительной по иску потерпевшего.
РР· смысла данной правовой РЅРѕСЂРјС‹ следует, что для кабальной сделки характерными являются следующие признаки: РѕРЅР° совершена потерпевшим лицом РЅР° крайне невыгодных для него условиях Рё совершена вынужденно – вследствие стечения тяжелых обстоятельств, Р° другая сторона РІ сделке сознательно использовала эти обстоятельства. РџСЂРё наличии РІ совокупности указанных признаков сделка может быть признана недействительной РїРѕ мотиву ее кабальности; самостоятельно каждый РёР· признаков РЅРµ является основанием для признания сделки недействительной РїРѕ указанному мотиву.
При этом, в п.3 ст.179 Гражданского кодекса РФ говорится не об одном тяжелом обстоятельстве, а о стечении тяжелых обстоятельств, под воздействием которых лицо совершило сделку, и не о простой невыгодности совершенной сделки, а о «крайне невыгодных условиях».
Вместе с тем, в нарушение требований ст.56 Гражданского процессуального кодекса РФ, Роговым С.В., Роговой В.А. не представлено доказательств, подтверждающих наличие указанных выше юридически значимых обстоятельств. Само по себе установление процентной ставки по условиям договора кредита в размере 16,5% годовых не свидетельствует о кабальности сделки либо о злоупотреблении кредитором своими правами.
Доводы ответчиков (истцов по встречному иску) о том, что им не было направлено уведомление о новом владельце закладной, суд отклоняет.
В соответствии с п. 3.5 договора займа исполнение обязательств заемщика по договору может быть осуществлено следующими способами: безналичным перечислением денежных средств со счетов заемщика на счет заимодавца, безналичным перечислением денежных средств без открытия счета на счет заимодавца, внесением с согласия заимодавца наличных денежных средств в кассу заимодавца.
В соответствии с п. 3.6 договора займа в случае передачи прав на закладную новый заимодавец направляет представителю заемщика уведомление, в котором указываются реквизиты нового владельца закладной, необходимые для надлежащего исполнения заемщиком обязательств по настоящему договору.
Как следует из п. 6.13 договора займа, стороны договорились, что вся переписка, связанная с исполнением настоящего договора, будет осуществляться заимодавцем на имя представителя заемщика по адресу: <адрес обезличен>. При этом в пункте 6.14 договора займа стороны согласовали, что в случае изменения адреса, указанного в п. 6.13 договора, и неуведомления об этом заимодавца вся корреспонденция, направленная в адрес заемщика по адресу, указанному в п. 6.13 договора, считается направленной надлежащим образом и полученной заемщиком в порядке и сроки, установленные Договором.
В силу п. 6.15 договора займа вся корреспонденция в адрес заемщика направляется заимодавцем почтовыми отправлениями и считается полученной заемщиком в дату, указанную почтовым работником в уведомлении о вручении. В случае неполучения заимодавцем уведомления о вручении вследствие отсутствия заемщика по адресу, указанному в настоящем договоре, либо отказа заемщика от получения корреспонденции в течение 30 календарных дней с момента ее отправления, корреспонденция считается полученной заемщиком по истечении этого срока.
Передача банку прав по закладной по спорному договору займа, произошла 20 марта 2012 года.
25 декабря 2017 РіРѕРґР° РђРљР‘ "Рнвестторгбанк" (РџРђРћ) направило Р РѕРіРѕРІСѓ РЎ.Р’., Р РѕРіРѕРІРѕР№ Р’.Рђ. РїРѕ адресам: <адрес обезличен>43 требование Рѕ досрочном возврате задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, РІ котором сообщило реквизиты, РїРѕ которым последние обязаны осуществлять платежи РІ счет погашения обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа, Р° именно: РЅР° расчетный счет, открытый РІ РђРљР‘ "Рнвестторгбанк" (РџРђРћ) (С‚.1 Р».Рґ. 16), однако как было установлено РІ судебном заседании, указанные требования РЅРµ были доставлено адресатам РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ истечением СЃСЂРѕРєР° хранения РІ почтовом отделении, что РІ силу пунктов 6.13 - 6.15 СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа означает, что уведомление было получено сторонами РїРѕ истечении 30 календарных дней СЃ момента его отправки.
В связи с чем, доводы ответчиков о том, что Банком не было исполнено требование об уведомлении о новом владельце закладной суд находит несостоятельными.
Оснований для удовлетворения встречного искового заявления не имеется.
Рстец РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика понесенные расходы РЅР° оплату государственной пошлины РІ размере 20 999 рублей, расходы РїРѕ оплате стоимости отчета РІ размере 1 500 рублей.
РР· С‡. С‡. 1 Рё 2 СЃС‚. 46 Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІРѕ взаимосвязи СЃ С‡. 1 СЃС‚. 19, закрепляющей равенство всех перед законом Рё СЃСѓРґРѕРј, следует, что конституционное право РЅР° судебную защиту предполагает РЅРµ только право РЅР° обращение РІ СЃСѓРґ, РЅРѕ Рё возможность получения реальной судебной защиты РІ форме эффективного восстановления нарушенных прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ РІ соответствии СЃ законодательно закрепленными критериями (Постановления Конституционного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 11 мая 2005 РіРѕРґР° в„– 5-Рџ, РѕС‚ 20 февраля 2006 РіРѕРґР° в„– 1-Рџ, РѕС‚ 05 февраля 2007 РіРѕРґР° в„– 2-Рџ).
В целях создания механизма эффективного восстановления нарушенных прав и с учетом принципа максимальной защиты имущественных интересов заявляющего обоснованные требования лица, правам и свободам которого причинен вред, Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации предусматривает порядок распределения между сторонами судебных расходов.
В соответствии со ст. 88 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
В соответствии с ч. 1 ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 96 настоящего Кодекса.
Рстцом РїСЂРё подаче РёСЃРєР° оплачена государственная пошлина РІ СЃСѓРјРјРµ 20 999 рублей, Р° также 1 500 рублей расходы РїРѕ составлению отчета РїРѕ определению рыночной стоимости недвижимого имущества.
Возмещение судебных расходов на основании вышеприведенных норм осуществляется только той стороне, в пользу которой вынесено решение суда, и в соответствии с тем судебным постановлением, которым спор разрешен по существу.
Гражданское процессуальное законодательство при этом исходит из того, что критерием присуждения судебных расходов при вынесении решения является вывод суда о правомерности или неправомерности заявленного истцом требования.
Часть 1 СЃС‚. 101 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации предусматривает, что РІ случае, если истец РЅРµ поддерживает СЃРІРѕРё требования вследствие добровольного удовлетворения РёС… ответчиком после предъявления РёСЃРєР°, РІСЃРµ понесенные истцом РїРѕ делу судебные расходы РїРѕ РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ истца взыскиваются СЃ ответчика. Р’ данном случае решение законодателя возложить РЅР° ответчика обязанность РїРѕ компенсации РёСЃС‚░†░ѓ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░‹░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░·░°░Џ░І░»░Џ░» ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░±░‹░»░░ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹ ░░░ј ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░°.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 26 ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ 21 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2016 ░і░ѕ░ґ░° ░„– 1 ░«░ћ ░Ѕ░µ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░… ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°░» ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░І░І░░░ґ░ѓ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░є░° ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░µ░і░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░є░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° (░‡. 1 ░Ѓ░‚. 101 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 113 ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░‚. 110 ░ђ░Ђ░±░░░‚░Ђ░°░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░).
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░░░‚░Њ ░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░‹░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░·░°░Џ░І░»░Џ░» ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░±░‹░»░░ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░░ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░░░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹ ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░‚░°░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ, ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѓ░ї░»░°░‚░ѓ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ ░ ░ѕ░і░ѕ░І░° ░Ў.░’., ░ ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░№ ░’.░ђ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░‘░°░Ѕ░є░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 20 999 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░·░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚░‡░µ░‚░° ░ї░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 1 500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░І░Ѓ░µ░і░ѕ 22 499 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ї░ѕ 11 249 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 50 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░Ѓ ░є░°░¶░ґ░ѕ░і░ѕ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 98, 194-198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ђ░љ░‘ ░«░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░░░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І░‹░№ ░±░°░Ѕ░є░» (░џ░ђ░ћ) ░є ░ ░ѕ░і░ѕ░І░ѓ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Ћ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░░░‡░ѓ, ░ ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░№ ░’░°░»░µ░Ѕ░‚░░░Ѕ░µ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░µ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ ░ѕ░і░ѕ░І░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Џ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░░░‡░°, ░ ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░№ ░’░°░»░µ░Ѕ░‚░░░Ѕ░‹ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ђ░љ░‘ ░«░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░░░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І░‹░№ ░±░°░Ѕ░є░» (░џ░ђ░ћ) ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ ░ї░ѕ 11 249 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 50 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░Ѓ ░є░°░¶░ґ░ѕ░і░ѕ.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ђ░љ░‘ ░«░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░░░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І░‹░№ ░±░°░Ѕ░є░» (░џ░ђ░ћ) ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ ░ѕ░і░ѕ░І░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Џ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░░░‡░°, ░ ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░№ ░’░°░»░µ░Ѕ░‚░░░Ѕ░‹ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░є ░ђ░љ░‘ ░«░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░░░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І░‹░№ ░±░°░Ѕ░є░» (░џ░ђ░ћ) ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░·░°░№░ј░° ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ћ░Ђ░ґ░¶░ѕ░Ѕ░░░є░░░ґ░·░µ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░њ░°░і░Ѕ░░░‚░ѕ░і░ѕ░Ђ░Ѓ░є░° ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: