Решение от 27.05.2019 по делу № 2-2727/2019 от 29.03.2019

Дело № 2-2727/2019

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

27 мая 2019 года г. Липецк

Советский районный суд г. Липецка в составе:

председательствующего судьи Малыхиной А.Н.,

при секретаре Присекиной О.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ПАО «Квадра» в лице филиала ПАО «Квадра» - «Липецкая генерация» к Райкову Андрею Сергеевичу, Райкову Сергею Николаевичу, Райкову Артему Сергеевичу, Райкову Николаю Александровичу о взыскании задолженности по оплате тепловой энергии и ГВС,

УСТАНОВИЛ:

ПАО «Квадра» в лице филиала ПАО «Квадра» - «Липецкая генерация» обратилось с иском к Райкову А.С., Райкову С.Н., Райкову А.С., Райкову Н.А. о взыскании задолженности по оплате тепловой энергии и горячего водоснабжения. В обоснование требований истец указал, что в соответствии с публичным договором поставки истец принял на себя обязательства поставлять ответчикам тепловую энергию и горячую воду, а ответчики обязаны принимать и оплачивать поставленные ресурсы. В период с февраля 2014 года по ноябрь 2016 года истец поставил ответчикам тепловую энергию и ГВС на сумму 85692,85 руб., однако ответчики надлежащим образом не выполнили свои обязательства по оплате коммунальных ресурсов. В связи с изложенными обстоятельствами истец просит взыскать с ответчиков в солидарном порядке задолженность по оплате тепловой энергии и ГВС в сумме 85692,85 руб., пени в размере 22817,35 руб., а также судебные расходы по оплате госпошлины.

Представитель истца ПАО «Квадра» в лице филиала ПАО «Квадра» - «Липецкая генерация» в судебное заседание не явился, о дате и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, в письменном заявлении просил рассмотреть дело в его отсутствие.

Ответчик Райков С.Н. в судебном заседании исковые требования не признал и объяснил, что <адрес> по ул. <адрес> г. Липецка принадлежала на праве собственности его отцу – Райкову Н.А. Отец умер 12 лет назад, он является наследником к имуществу отца, однако к нотариусу с заявлением о вступлении в наследство не обращался. Он зарегистрирован и постоянно проживает в квартире, платежи за тепловую энергию и горячее водоснабжение не производил из-за финансовых проблем. Сыновья в квартире не проживают, Райков Андрей зарегистрирован в д. Студеные Выселки Липецкого района, Райков Артем проходит срочную службу в армии с 28.10.2018 года, однако истец производит начисления к оплате в том числе и на них. С заявлением о том, что сыновья не проживают в квартире, о перерасчете платы за тепловую энергию и ГВС ввиду временного отсутствия сыновей, он не обращался.

Ответчик Райков Ан.С. в судебном заседании исковые требования не признал, указав, что расходы по оплату тепловой энергии и ГВС нести не обязан, так как в <адрес> по ул. <адрес> <адрес> не проживает и коммунальными услугами не пользуется. В период до 2015 года он имел временную регистрацию в д. Студеные <адрес> и проживал там. С 06.11.2018 года он зарегистрирован постоянно по месту жительства по адресу: <адрес>, д. Студеные Выселки, <адрес>, брат Райков Артем с 28.10.2018 года проходит срочную службу в армии, однако истец неправомерно начисляет платежи на всех зарегистрированных лиц. С заявлением о временном отсутствии в данной квартире и перерасчете платы за тепловую энергию и ГВС он не обращался.

Ответчики Райков А.С., Райков Н.А. в судебное заседание не явились, о рассмотрении дела извещались надлежащим образом.

Выслушав объяснения ответчиков, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии со ст. 210 Гражданского Кодекса РФ собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества.

В силу ст. 292 Гражданского кодекса РФ дееспособные члены семьи собственника, проживающие в принадлежащем ему жилом помещении, несут солидарную с собственником ответственность по обязательствам, вытекающим из пользования жилым помещением.

Согласно ст. 153 Жилищного кодекса РФ граждане обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги.

Обязанность по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги возникает у собственника жилого помещения с момента возникновения права собственности на жилое помещение.

Согласно ч.ч. 2, 4, 14 ст. 154 Жилищного кодекса РФ плата за жилое помещение и коммунальные услуги для собственника помещения в многоквартирном доме включает в себя: - плату за содержание и ремонт жилого помещения, в том числе плату за услуги и работы по управлению многоквартирным домом, содержанию, текущему ремонту общего имущества в многоквартирном доме; - плату за коммунальные услуги, - взнос на капитальный ремонт.

Плата за коммунальные услуги включает в себя плату за горячее водоснабжение, холодное водоснабжение, водоотведение, электроснабжение, газоснабжение (в том числе поставки бытового газа в баллонах), отопление (теплоснабжение, в том числе поставки твердого топлива при наличии печного отопления).

В соответствии со ст. 155 Жилищного кодекса РФ плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до десятого числа месяца, следующего за истекшим месяцем, если иной срок не установлен договором управления многоквартирным домом. Плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится на основании платежных документов, представленных не позднее первого числа месяца, следующего за истекшим месяцем, если иной срок не установлен договором управления многоквартирным домом.

Судом установлено, что на основании публичного договора поставки ПАО «Квадра» в лице филиала ПАО «Квадра» - «Липецкая генерация» является поставщиком коммунальных ресурсов по тепловой энергии и горячей воде собственникам помещений многоквартирного <адрес> по ул. <адрес> <адрес> (л.д. 6).

Из выписки из домовой книги усматривается, что собственником <адрес> по ул. <адрес> <адрес> является Райков Николай Александрович (л.д. 7).

Ответчик Райков Сергей Николаевич зарегистрирован в указанном жилом помещении в качестве постоянно проживающего с 27.03.1974 года, ответчик Райков Артем Сергеевич – с 06.10.1998 года (л.д. 7, 56).

Ответчик Райков Андрей Сергеевич был зарегистрирован в данной квартире в качестве постоянно проживающего с 15.08.1996 года. С 06.11.2018 года зарегистрирован постоянно по адресу: <адрес>. Выселки, <адрес> (л.д. 7, 56).

Ответчики Райков С.Н. и Райков Ан.С. в судебном заседании объяснили, что собственник квартиры Райков Н.А. умер 12 лет назад.

Объяснения ответчиков подтверждаются информационным письмом УВМ УМВД РФ по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, из которого следует, что Райков Николай Александрович, 26.03.1939 г.р., зарегистрированным по адресу: <адрес>, ул. <адрес> (л.д. 56).

Ответчик Райков Сергей Николаевич является сыном Райкова Н.А., ответчики Райков Ан.С. и Райков Ар.С. – внуки собственника Райкова Н.А.

Согласно ст. 1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст. 1140 Гражданского кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Таким образом, наследником первой очереди по закону к имуществу наследодателя Райкова Н.А. являются его сын – ответчик Райков С.Н.

В соответствии со ст. 1151 Гражданского кодекса РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы ни находилось.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно ст. 1153 Гражданского кодекса РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Ответчик ФИО3 в судебном заседании подтвердил, что после смерти отца он принял наследство, зарегистрирован и постоянно проживает в наследственной <адрес> по ул. <адрес> <адрес>, пользуется жилым помещением, следит за его состоянием.

Следовательно, ответчик Райков С.Н. после смерти Райкова Н.А. фактически принял наследство - <адрес> по ул. <адрес> <адрес>.

ПАО «Квадра» в лице филиала ПАО «Квадра» - «Липецкая генерация» в период с февраля 2014 года по ноябрь 2016 года поставило ответчикам коммунальные ресурсы по тепловой энергии и горячему водоснабжению, в связи с чем им была начислены плата за поставленные коммунальные ресурсы, что подтверждается соответствующими платежными квитанциями (л.д. 12 – 47).

Однако ответчики своевременные платежи в полном объеме не производили, в связи с чем образовалась задолженность по оплате поставленной тепловой энергии и ГВС за период с февраля 2014 года по ноябрь 2016 года в сумме 85692,85 руб.

Из представленных в материалах дела платежных квитанций установлено, что расчет платы за коммунальные услуги по <адрес> по ул. <адрес> <адрес> произведен на количество потребителей – 3 человека, из чего следует, что на умершего Райкова Николая Александровича платежи за тепловую энергию и ГВС не начислялись.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 29 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 27.06.2017 г. № 22 «О некоторых вопросах рассмотрения судами споров по оплате коммунальных услуг и жилого помещения, занимаемого гражданами в многоквартирном доме по договору социального найма или принадлежащего им на праве собственности», собственник, а также дееспособные и ограниченные судом в дееспособности члены его семьи, а также бывший член семьи, сохраняющий право пользования жилым помещением, исполняют солидарную обязанность по внесению платы за коммунальные услуги, если иное не предусмотрено соглашением (часть 3 статьи 31 и статья 153 Жилищного кодекса РФ).

Частью 11 статьи 155 Жилищного кодекса РФ установлено, что неиспользование собственниками, нанимателями и иными лицами помещений не является основанием невнесения платы за жилое помещение и коммунальные услуги.

При временном отсутствии граждан внесение платы за отдельные виды коммунальных услуг, рассчитываемой исходя из нормативов потребления, осуществляется с учетом перерасчета платежей за период временного отсутствия граждан в порядке, утверждаемом уполномоченным Правительством РФ федеральным органом исполнительной власти.

В п. 37 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 27.06.2017 г. № 22 разъяснено, что перерасчет платы в таких случаях производится на основании заявления, поданного гражданином в сроки, предусмотренные Правилами, утверждаемыми Правительством РФ.

Порядок перерасчета размера платы за коммунальные ресурсы за период временного отсутствия потребителей в занимаемом жилом помещении регламентируется главой VIII «Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 06.05.2011 г. № 354.

В соответствии с п. 86 Правил при временном, то есть более 5 полных календарных дней подряд, отсутствии потребителя в жилом помещении, не оборудованном индивидуальным или общим (квартирным) прибором учета, осуществляется перерасчет размера платы за предоставленную потребителю в таком жилом помещении коммунальную услугу, за исключением коммунальной услуги по отоплению и газоснабжению на цели отопления жилых помещений, предусмотренных соответственно подпунктами "е" и "д" пункта 4 настоящих Правил.

Перерасчет размера платы за коммунальные услуги осуществляется исполнителем в течение 5 рабочих дней после получения письменного заявления потребителя о перерасчете размера платы за коммунальные услуги (далее - заявление о перерасчете), поданного до начала периода временного отсутствия потребителя или не позднее 30дней после окончания периода временного отсутствия потребителя.

В данном случае истец предъявляет требования об оплате задолженности за период с февраля 2014 года по ноябрь 2016 года.

Ответчик Райков Ан.С. был зарегистрирован в качестве постоянно проживающего в <адрес> по ул. <адрес> <адрес> до 06.11.2018 года, то есть в течение всего периода, за который образовалась задолженность.

Доводы ответчика Райкова Ан.С. об отсутствии у него обязанности оплачивать коммунальные ресурсы по тому основанию, что он фактически проживал в д. Студеные <адрес>, судом не могут быть приняты, поскольку в заявленный период он сохранял право пользования квартирой № в <адрес> по ул. <адрес> <адрес>, с регистрационного учета не снялся.

Доказательств того, что Райков Ан.С. в период с февраля 2014 года по ноябрь 2016 года письменно уведомлял ПАО «Квадра» о временном непроживании в указанной квартире, ответчик суду не представил.

При этом ответчики Райков С.Н. и Райков Ан.С. в судебном заседании объяснили, что никто из них с подобным заявлением не обращался.

Из объяснений ответчиков в суде следует, что Райков Артем Сергеевич проходит срочную службу в Вооруженных Силах РФ с 28.10.2018 года.

В период с февраля 2014 года по ноябрь 2016 года он также был постоянно зарегистрирован в указанной квартире, доказательств письменного уведомления ПАО «Квадра» о временном непроживании Райкова Ар.С. в квартире, суду не представлено.

Таким образом, поскольку ответчики Райков Ан.С. и Райков Ар.С. в спорный период были зарегистрированы по месту постоянного проживания в вышеуказанной квартире, следовательно, в силу ст. 153, ст. 69 Жилищного кодекса РФ они, наряду с ответчиком Райковым С.Н., обязаны оплачивать коммунальные расходы по оплате тепловой энергии и горячему водоснабжению.

Размер задолженности ответчиков подтверждается расчетом, который принимается судом, поскольку он выполнен в соответствии с требованиями законодательства и является арифметически верным.

Ответчики, в нарушение положений ст. 56 ГПК РФ, доказательств отсутствия задолженности либо иного ее размера не представили, свой контррасчет задолженности не представили.

В соответствии со статьями 309, 310 Гражданского кодекса РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Поскольку ответчиками не исполнены обязательства по оплате поставленных ПАО «Квадра» тепловой энергии и ГВС, значит, исковые требования о взыскании задолженности за период с февраля 2014 года по ноябрь 2016 года в сумме 85692,85 руб. являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

В силу п. 14 ст. 155 Жилищного кодекса РФ, лица, несвоевременно и (или) не полностью внесшие плату за жилое помещение и коммунальные услуги (должники) (за исключением взносов на капитальный ремонт), обязаны уплатить кредитору пени в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на момент оплаты, от не выплаченных в срок сумм за каждый день просрочки начиная со следующего дня после наступления установленного срока оплаты по день фактической выплаты включительно. Увеличение установленного в настоящей части размера пеней не допускается.

За несвоевременное внесение платы за поставленные коммунальные ресурсы на указанную задолженность ответчикам начислена пеня, которая по состоянию на 14.01.2017 года составляет 22817,35 руб.

Так как ответчики свои обязательства не исполнили, своевременно поставленные коммунальные ресурсы не оплатили, истцом правомерно начислены ко взысканию пени в размере 22817,35 руб.

С учетом размера задолженности и длительного периода неисполнения обязательств оснований для применения ст. 333 ГК РФ и снижения пени суд не усматривает.

Таким образом, с ответчиков в пользу ПАО «Квадра» в лице филиала ПАО «Квадра» - «Липецкая генерация» подлежат взысканию в солидарном порядке денежные средства в сумме 108510,20 руб. (85692,85 + 22817,35).

Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

Истцом заявлено о взыскании с ответчиков судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере 1685,10 руб. по платежному поручению № 2820 от 14.03.2019 года.

Так как исковые требования удовлетворены, то уплаченная при подаче иска в суд государственная пошлина в размере 1685,10 руб. в силу ст. 98 ГПК РФ подлежит взысканию с ответчиков в пользу истца в равных долях, то есть по 561,70 руб. с каждого.

Заявление истца о зачете ранее уплаченной госпошлины в размере 1685,10 руб. за выдачу судебного приказа и взыскании ее с ответчиков, в настоящем судебном разбирательстве не может быть удовлетворено, поскольку платежное поручение от 26.01.2017 года, на которое ссылается истец, суду не представлено, то есть факт несения указанных расходов истцом не подтвержден.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

взыскать с Райкова Сергея Николаевича, Райкова Андрея Сергеевича, Райкова Артема Сергеевича в пользу ПАО «Квадра» в лице филиала ПАО «Квадра» - «Липецкая генерация» в солидарном порядке денежные средства в сумме 108510 (сто восемь тысяч пятьсот десять) руб. 20 коп.

Взыскать с Райкова Сергея Николаевича в пользу ПАО «Квадра» в лице филиала ПАО «Квадра» - «Липецкая генерация» возврат госпошлины в размере 561 руб. 70 коп.

Взыскать СЃ Райкова Андрея Сергеевича РІ пользу ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» ░І ░»░░░†░µ ░„░░░»░░░°░»░° ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» - ░«░›░░░ї░µ░†░є░°░Џ ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░†░░░Џ░» ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 561 ░Ђ░ѓ░±. 70 ░є░ѕ░ї.

░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ ░°░№░є░ѕ░І░° ░ђ░Ђ░‚░µ░ј░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░І░░░‡░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» ░І ░»░░░†░µ ░„░░░»░░░°░»░° ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» - ░«░›░░░ї░µ░†░є░°░Џ ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░†░░░Џ░» ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 561 ░Ђ░ѓ░±. 70 ░є░ѕ░ї.

░’ ░░░Ѓ░є░µ ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» ░І ░»░░░†░µ ░„░░░»░░░°░»░° ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» - ░«░›░░░ї░µ░†░є░°░Џ ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░†░░░Џ░» ░є ░ ░°░№░є░ѕ░І░ѓ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░Ћ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░░░‡░ѓ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░ѕ░№ ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░░░░ ░░ ░“░’░Ў ░Ђ“ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░›░░░ї░µ░†░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░›░░░ї░µ░†░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ђ.░ќ. ░њ░°░»░‹░…░░░Ѕ░°

░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ

░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ 03.06.2019 ░і░ѕ░ґ░°.

░ ░•░—░ћ░›░®░ў░˜░’░ќ░ђ░Ї ░§░ђ░Ў░ў░¬

░ ░•░░░•░ќ░˜░•

░˜░њ░•░ќ░•░њ ░ ░ћ░Ў░Ў░˜░™░Ў░љ░ћ░™ ░¤░•░”░•░ ░ђ░¦░˜░˜

27 ░ј░°░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░і. ░›░░░ї░µ░†░є

░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░›░░░ї░µ░†░є░° ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░µ:

░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░њ░°░»░‹░…░░░Ѕ░ѕ░№ ░ђ.░ќ.,

░ї░Ђ░░ ░Ѓ░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░µ ░џ░Ђ░░░Ѓ░µ░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░ћ.░’.,

░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░І ░І ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѓ ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» ░І ░»░░░†░µ ░„░░░»░░░°░»░° ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» - ░«░›░░░ї░µ░†░є░°░Џ ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░†░░░Џ░» ░є ░ ░°░№░є░ѕ░І░ѓ ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░µ░Ћ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░І░░░‡░ѓ, ░ ░°░№░є░ѕ░І░ѓ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Ћ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░ѓ, ░ ░°░№░є░ѕ░І░ѓ ░ђ░Ђ░‚░µ░ј░ѓ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░І░░░‡░ѓ, ░ ░°░№░є░ѕ░І░ѓ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░Ћ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░░░‡░ѓ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░ѕ░№ ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░░░░ ░░ ░“░’░Ў,

░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194 - 199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░ ░•░░░˜░›:

░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ ░°░№░є░ѕ░І░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Џ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░°, ░ ░°░№░є░ѕ░І░° ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░µ░Џ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░І░░░‡░°, ░ ░°░№░є░ѕ░І░° ░ђ░Ђ░‚░µ░ј░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░І░░░‡░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» ░І ░»░░░†░µ ░„░░░»░░░°░»░° ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» - ░«░›░░░ї░µ░†░є░°░Џ ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░†░░░Џ░» ░І ░Ѓ░ѕ░»░░░ґ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 108510 (░Ѓ░‚░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░ї░Џ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░Њ) ░Ђ░ѓ░±. 20 ░є░ѕ░ї.

░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ ░°░№░є░ѕ░І░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Џ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» ░І ░»░░░†░µ ░„░░░»░░░°░»░° ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» - ░«░›░░░ї░µ░†░є░°░Џ ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░†░░░Џ░» ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 561 ░Ђ░ѓ░±. 70 ░є░ѕ░ї.

░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ ░°░№░є░ѕ░І░° ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░µ░Џ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░І░░░‡░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» ░І ░»░░░†░µ ░„░░░»░░░°░»░° ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» - ░«░›░░░ї░µ░†░є░°░Џ ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░†░░░Џ░» ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 561 ░Ђ░ѓ░±. 70 ░є░ѕ░ї.

░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ ░°░№░є░ѕ░І░° ░ђ░Ђ░‚░µ░ј░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░І░░░‡░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» ░І ░»░░░†░µ ░„░░░»░░░°░»░° ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» - ░«░›░░░ї░µ░†░є░°░Џ ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░†░░░Џ░» ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 561 ░Ђ░ѓ░±. 70 ░є░ѕ░ї.

░’ ░░░Ѓ░є░µ ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» ░І ░»░░░†░µ ░„░░░»░░░°░»░° ░џ░ђ░ћ ░«░љ░І░°░ґ░Ђ░°░» - ░«░›░░░ї░µ░†░є░°░Џ ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░†░░░Џ░» ░є ░ ░°░№░є░ѕ░І░ѓ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░Ћ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░░░‡░ѓ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░ѕ░№ ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░░░░ ░░ ░“░’░Ў ░Ђ“ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░›░░░ї░µ░†░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░›░░░ї░µ░†░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ђ.░ќ. ░њ░°░»░‹░…░░░Ѕ░°