Дело №
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
с. Черниговка |
28 августа 2018 года |
Черниговский районный суд Приморского края в составе:
председательствующего судьи Цыбульской О.Н.,
при секретаре судебного заседания Рябцевой Н.В.,
СЃ участием истца Р¤РРћ2,
представителя ответчика Р¤РРћ7,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ2 Рє Государственному Учреждению - Управлению Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕ Черниговскому району РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края Рѕ восстановлении пропущенного СЃСЂРѕРєР° для обращения СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений,
установил:
Р¤РРћ2 обратился РІ Черниговский районный СЃСѓРґ РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Государственному Учреждению - Управлению Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕ <адрес> (далее – Пенсионный фонд) Рѕ восстановлении пропущенного СЃСЂРѕРєР° для обращения СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений. Р’ обоснование РёСЃРєР° Р¤РРћ2 указал, что его отец, Р¤РРћ3, умер ДД.РњРњ.ГГГГ. РћРЅ является наследником первой очереди Рё правопреемником умершего отца. Отец являлся застрахованным лицом, Рё после смерти РІ специальной части индивидуального счета отца остались пенсионные накопления РІ размере 24785, 54 рублей. Пенсионный фонд направлял ему извещение Рѕ возможности получения средств пенсионных накоплений отца, РЅРѕ РїРѕ указанному РІ извещении адресу РѕРЅ РЅРµ проживал, поэтому РЅРµ СЃРјРѕРі своевременно получить извещение. РћРЅ получил извещение Пенсионного фонда только РІ августе 2018 РіРѕРґР°. ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ явился РІ Пенсионный фонд, РіРґРµ ему рекомендовали обратиться РІ СЃСѓРґ, так как РѕРЅ пропустил установленный законодательством шестимесячный СЃСЂРѕРє. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РѕРЅ РЅРµ знал, что средства пенсионных накоплений выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица, ему РЅРµ известно было Рѕ наличии таких средств, учтенных РІ специальной части индивидуального лицевого счета его отца, РЅРµ получил своевременно извещение пенсионного фонда, считает причину РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° шестимесячного СЃСЂРѕРєР° обращения СЃ заявлением Р·Р° выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица уважительной Рё РїСЂРѕСЃРёС‚ восстановить пропущенный СЃСЂРѕРє.
Рстец Р¤РРћ2 РІ судебном заседании РЅР° исковых требованиях настаивал, ссылаясь РЅР° РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении.
Представитель ответчика Р¤РРћ7 РІ судебном заседании РЅРµ возражала против удовлетворения исковых требований Р¤РРћ2, ссылалась РЅР° письменный отзыв, РёР· которого следует, что Р¤РРћ2 обратился РІ Пенсионный фонд Р·Р° выплатой средств пенсионных накоплений отца после истечения установленного законом СЃСЂРѕРєР°. Пропущенный СЃСЂРѕРє обращения Р·Р° указанной выплатой правопреемнику умершего застрахованного лица может быть восстановлен только РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. РџСЂРё восстановлении Р¤РРћ2 пропущенного СЃСЂРѕРєР°, будет произведена выплата части накопительной пенсии умершего.
Выслушав стороны, исследовав материалы дела, оценив РІСЃРµ доказательства РІ совокупности, СЃСѓРґ считает, что исковые требования Р¤РРћ2 подлежат удовлетворению РїРѕ следующим основаниям.
Р¤РРћ4 умер ДД.РњРњ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством Рѕ смерти серии II-BC в„–.
РР· РїРёСЃСЊРјР° Государственного Учреждения - Управления Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕ Черниговскому району РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края следует, что СЃСѓРјРјР° средств пенсионных накоплений, учтенная РІ специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица Р¤РРћ4 составляет 24785, 54 рублей.
В соответствии с положениями п. 12 ст. 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее - Федеральный закон «О трудовых пенсиях в Российской Федерации») в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 12 ст. 16 данного Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в п. 12 ст. 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· абзаца 2 Рї. 12 СЃС‚. 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации» РїСЂРё отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, Рє числу которых относятся, РІ том числе его дети.
В силу ч. 6 ст. 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ «О накопительной пенсии», выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок.
Пункт 3 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» также устанавливает правопреемникам умершего застрахованного лица шестимесячный срок для обращения в Пенсионный фонд России за выплатой средств пенсионных накоплений.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июля 2014 года № 711 утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, которые определяют порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, сроки выплат, порядок расчета сумм, а также определяют понятие «правопреемников», разделяя их на правопреемников по закону и правопреемников по заявлению.
Правопреемники по закону - это родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности: в первую очередь - дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг) и родители (усыновители) (правопреемники по закону первой очереди).
Свидетельством Рѕ рождении серии V-BC в„– подтверждается, что Р¤РРћ2 сын Р¤РРћ4, следовательно, РѕРЅ является правопреемником РїРѕ закону первой очереди.
Пунктом 9 Правил предусмотрена обязанность территориального органа Пенсионного фонда по месту жительства умершего застрахованного лица при получении документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица, известить правопреемников по заявлению о возможности получения средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица. В отношении правопреемников по закону такая обязанность пенсионного органа предусмотрена при наличии информации о них.
Как установлено РІ судебном заседании, Пенсионный фонд извещал правопреемника Р¤РРћ2 Рѕ возможности получения средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица Р¤РРћ3, направив соответствующее извещение РїРѕ следующему адресу: <адрес>, однако Р¤РРћ2 извещение своевременно РЅРµ получил РїРѕ причине РЅРµ проживания РїРѕ указанному адресу. Получив извещение Пенсионного фонда только РІ августе 2018 РіРѕРґР°, Р¤РРћ2 ДД.РњРњ.ГГГГ обратился РІ Пенсионный фонд СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений отца Р¤РРћ3
Учитывая, что Р¤РРћ3 умер ДД.РњРњ.ГГГГ, шестимесячный СЃСЂРѕРє для обращения правопреемников СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений истек ДД.РњРњ.ГГГГ.
Таким образом, правопреемник Р¤РРћ2 обратился РІ Пенсионный фонд СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица после истечения установленного законом СЃСЂРѕРєР°.
РЎРѕРі░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░ѕ░·░░░†░░░░ ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░І░‹░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░ј ░І ░ћ░±░·░ѕ░Ђ░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░є░‚░░░є░░ ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░·░° ░‚░Ђ░µ░‚░░░№ ░є░І░°░Ђ░‚░°░» 2008 ░і░ѕ░ґ░°, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░Ђ░µ░·░░░ґ░░░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░‹ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░·░° ░І░‹░ї░»░°░‚░ѕ░№ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░µ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚░° ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░░░… ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░»░░░†, ░·░°░І░░░Ѓ░░░‚ ░ѕ░‚ ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ, ░ї░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░ј░ѓ ░ї░Ђ░°░І░░░»░ѓ, ░ѕ░±░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ░ј ░░░»░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ░ј ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѕ░░░є░°, ░ї░ѕ░І░»░µ░є░€░░░… ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є ░Ѕ░°░·░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°.
░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░» ░ї░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░░░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░‹ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░·░° ░І░‹░ї░»░°░‚░ѕ░№ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░µ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚░° ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░░░… ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░»░░░†, ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░І░‹░Џ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░Њ ░є░°░є ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░‚░°░є ░░ ░░░… ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░є░°░є░ѕ░і░ѕ-░»░░░±░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░Ѕ░Џ ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ, ░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є, ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚. ░џ░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ќ░‚░ѕ░‚ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░Ђ░µ░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░ѕ ░є░°░¶░ґ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░µ░і░ѕ ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І.
░’ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░¤░░ћ2 ░Ѕ░µ ░·░Ѕ░°░» ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░° ░»░░░†░µ░І░ѕ░ј ░Ѓ░‡░µ░‚░µ ░ѕ░‚░†░°, ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░░ ░░░ј ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░░░… ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ, ░‡░‚░ѕ ░Џ░І░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░·░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І░‹░ї░»░°░‚░ѕ░№ ░є ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░µ░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░¤░░ћ2 ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░° ░»░░░†░µ░І░ѕ░ј ░Ѓ░‡░µ░‚░µ ░ѕ░‚░†░°, ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░░ ░░░ј ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ќ░‚░░░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░„░ѕ░Ѕ░ґ ░·░° ░І░‹░ї░»░°░‚░ѕ░№ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░†░° ░¤░░ћ3, ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ ░ї░ѕ ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194 - 198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¤░░ћ2 ░є ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ј░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ - ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░ѕ ░§░µ░Ђ░Ѕ░░░і░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░¤░░ћ2 ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№, ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░µ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚░° ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░° ░¤░░ћ4, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░§░µ░Ђ░Ѕ░░░і░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ћ.░ќ. ░¦░‹░±░ѓ░»░Њ░Ѓ░є░°░Џ