Дело № (2-1653/2020)
УИД 21RS0№-65
Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации
ДД.ММ.ГГГГ <адрес>
Канашский районный суд Чувашской Республики в составе председательствующего судьи Орлова Б.З.
при секретаре судебного заседания ФИО4,
с участием: истца Гаврилова В.М.,
представителя ответчика - Государственного учреждения - Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Канаш Чувашской Республики - Чувашии ФИО5, действующей на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Канашского районного суда Чувашской Республики гражданское дело по иску Гаврилова В.М. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Канаш Чувашской Республики - Чувашии об установлении факта права на досрочное назначение пенсии в связи с тяжелыми условиями труда, признании решения об отказе в досрочном назначении пенсии незаконным, обязании включить в специальный стаж периоды работы и назначить досрочную страховую пенсию по старости,
у с т а н о в и л :
Гаврилов В.М обратился в суд с иском к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонному) (далее по тексту - ГУ-УПФР в городе Канаш Чувашской Республики-Чувашии) об установлении за истцом права на досрочную пенсию в связи с осуществлением деятельности с тяжелыми условиями труда в качестве машиниста строительных и дорожных машин, признании незаконным решения ГУ-УПФР в городе Канаш Чувашской Республики-Чувашии № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в досрочном назначении пенсии, об обязании ответчика включить в специальный стаж периоды работы в должности машиниста дорожной строительной техники, дающий право на досрочное назначение пенсии и назначить пенсию с момента обращения в пенсионный орган с ДД.ММ.ГГГГ.
Требования мотивированы тем, что в связи с достижением возраста, достаточного для досрочного назначения страховой пенсии по старости, Гаврилов В.М. ДД.ММ.ГГГГ обратился к ответчику с заявлением о досрочном назначении страховой пенсии по старости. В ГУ-УПФР в городе Канаш Чувашской Республики-Чувашии им предоставлены документы, подтверждающие наличие необходимого стажа работы: аттестат о профессиональном образовании, военный билет, трудовая книжка, справка из архива.
Решением ответчика от ДД.ММ.ГГГГ № Гаврилову В.М. отказано в досрочном назначении страховой пенсии по старости в связи с тем, что ответчиком периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ и на момент обращения включены в обычный стаж, дающий право на назначение страховой пенсии по старости, а не в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости.
Полагает, что включение периодов работы в качестве машиниста дорожной строительной техники в обычный стаж, а не в специальный стаж, и отказ в досрочном назначении страховой пенсии по старости незаконным.
Из производственной характеристики от ДД.ММ.ГГГГ, полученной в ООО «№» в целях назначения пенсии по инвалидности в связи с ухудшением состояния здоровья, Гаврилов В.М. выяснил, что условия труда машиниста катка соответствуют классу вредности здоровья 3.1 - вредные, тяжесть трудового процесса. Копию карты специальной оценки условий труда машиниста катка по запросу работодатель предоставить Гаврилову В.М. отказался, однако ответчик подтвердил соответствие текущей профессии классу вредности 3.1.
Основные профессии Гаврилова В.М. - машинист катка, скрепера самоходного, автогрейдера - отсутствуют в списках, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций», с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы, дающей право на досрочное пенсионное обеспечение».
Полагает, что характер его работы машинистом дорожной строительной техники соответствует требованиям пунктов 2 и 3 части 1 статьи 30 Закона о пенсиях и обеспечивает ему право на досрочное назначение страховой пенсии по старости по достижении возраста 55 лет.
Ответчик обязан был включить периоды работы в качестве машиниста дорожной строительной техники в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, и досрочно назначить ему страховую пенсию по старости с момента обращения.
Истец Гаврилов В.М. в судебном заседании исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в исковом заявлении.
Представитель ответчика Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонного) ФИО5 исковые требования Гаврилова В.М. не признала по основаниям, изложенным в решении Управления от ДД.ММ.ГГГГ за №.
Суд, заслушав объяснения истца и представителя ответчика, исследовав и оценив представленные доказательства, приходит к следующему.
В силу статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту - ГПК РФ) каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 Федерального закона № 400-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О страховых пенсиях» (далее по тексту - Федеральный закон «О страховых пенсиях»), при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 лицам согласно пунктам 1, 2 и 3 части 1 статьи 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет и 15 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, на один год за каждый полный год такой работы - мужчинам и женщинам; мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам; женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали в качестве трактористов-машинистов в сельском хозяйстве, других отраслях экономики, а также в качестве машинистов строительных, дорожных и погрузочно-разгрузочных машин не менее 15 лет и имеют страховой стаж не менее 20 лет.
Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации (часть 2 статьи 30Федерального закона «О страховых пенсиях»).
Согласно частям 3 и 4 статьи 30 названного Федерального закона периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии. Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).
В силу частей 1, 2 статьи 35 Федерального закона «О страховых пенсиях» продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, в 2015 году составляет шесть лет. Продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, предусмотренная частью 2 статьи 8 настоящего Федерального закона, начиная с ДД.ММ.ГГГГ ежегодно увеличивается на один год согласно приложению 3 к настоящему Федеральному закону. При этом необходимая продолжительность страхового стажа определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона.
В период с 2015 по 2020 годы максимальное учитываемое значение индивидуального пенсионного коэффициента за соответствующий календарный год, указанный в части 19 статьи 15 Федерального закона «О страховых пенсиях», определяется согласно приложению 4 к настоящему Федеральному закону (часть 4 статьи 35 Федерального закона «О страховых пенсиях»).
Положения части 6 статьи 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» не препятствуют учету в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, периодов занятости на рабочих местах на работах, указанных в пунктах 1-18 части 1 статьи 30 настоящего Федерального закона, до установления на таких рабочих местах класса условий труда в порядке, предусмотренном Федеральным законом «О специальной оценке условий труда», при условии начисления и уплаты страхователем страховых взносов по соответствующим тарифам, установленным статьей 428 Налогового кодекса Российской Федерации. При этом периоды работы, предусмотренные пунктами 1-18 части 1 статьи 30 настоящего Федерального закона, могут засчитываться в стаж для досрочного назначения трудовой пенсии по старости по признаваемым действительными, но не более чем до ДД.ММ.ГГГГ, результатам аттестации рабочих мест по условиям труда, проведенной в соответствии с порядком, действовавшим до дня вступления в силу Федерального закона «О специальной оценке условий труда».
Согласно Постановлению Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список № производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10. При этом время выполнявшихся до 1 января 1992 года работ, предусмотренных Списком № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком, указанным в абзаце первом настоящего подпункта.
Согласно Постановлению Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» применяются: а) при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах: Список № производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение»; список № 1 производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах», - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до ДД.ММ.ГГГГ; б) при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда: Список № производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение»; Список № производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах», - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до ДД.ММ.ГГГГ.
При этом в силу частей 1 и 2 статьи 22 Федерального закона «О страховых пенсиях» страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона.
В судебном заседании установлено и из материалов дела следует, что решением ГУ-УПФР в городе Канаш Чувашской Республики-Чувашии от ДД.ММ.ГГГГ № Гаврилову В.М. отказано в назначении страховой пенсии по старости в соответствии со статьей 8 Федерального закона «О страховых пенсиях» в связи с отсутствием требуемого возраста и необходимого стажа. В данном решении указано, что на дату обращения за страховой пенсией по старости истец имеет № 8 № дней страхового стажа при требуемом стаже № года.
По данным выписки из индивидуального лицевого счета застрахованного лица подлежат включению в стаж, дающий право на назначение страховой пенсии по старости, следующие периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год 8 месяцев), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год 1 месяц), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (7 месяцев 11 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (15 лет 11 месяцев 11 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца 29 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (22 дня), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год 11 месяцев 10 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (6 месяцев 28 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (11 месяцев 22 дня), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (4 дня), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (4 года 8 месяцев 11 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 года 10 месяцев 17 дней), а всего 30 лет 8 месяцев 15 дней (л.д.12-13).
Согласно сведениям трудовой книжки Гаврилова В.М. (л.д.№) истец с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ проходил обучение в ПТУ-22, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал токарем в цехе 6 токарем 3 разряда, ДД.ММ.ГГГГ принят на работу в должности машиниста автокатка по 3 разряду, а ДД.ММ.ГГГГ переведен водителем автомобиля 3 класса на автомобиль КРАЗ-256Б и уволился по собственному желанию ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал в должности рабочего на Чебоксарском кирпичном заводе в ремонтно-строительной группе; с ДД.ММ.ГГГГ принят на должность водителя автокатка 3-го класса на автомобиль КРАЗ-256 Б в ФИО10 № <адрес>», ДД.ММ.ГГГГ переведен на машиниста самоходного скрепера 6 разряда, ДД.ММ.ГГГГ выведено из состава треста «Югстроймеханизация» и переименована на <адрес>», ДД.ММ.ГГГГ переведен водителем автомобиля 3 класса на бензовоз МАЗ-5334, ДД.ММ.ГГГГ уволен по собственному желанию; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал в должности помощника мастера в <адрес>»; ДД.ММ.ГГГГ принят на работу в должности машиниста автогрейдера по 5 разряду в филиале <адрес> №», ДД.ММ.ГГГГ переведен машинистом катка самоходного полуприцепного на пневматических шинах по 6 разряду, ДД.ММ.ГГГГ переведен машинистом автогрейдера по 6 разряду, а ДД.ММ.ГГГГ уволился по собственному желанию; ДД.ММ.ГГГГ работал в должности машиниста катка, ДД.ММ.ГГГГ переведен на должность машиниста дорожно-строительной техники в <адрес>» до ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал в должности машиниста катка 6 разряда в ФИО11 №»; ДД.ММ.ГГГГ принят на должность машиниста катка по 6 разряду на Московский дорожно-строительный участок в порядка перевода из филиала ФИО9» (л.д.№).
Согласно архивной справке АО «ФИО12» от ДД.ММ.ГГГГ Гаврилов В.М. на основании приказа от ДД.ММ.ГГГГ принят на работу в цех № токарем 3 разряда (л.д.42).
Согласно архивной справке АО «Специализированный застройщик «Чебоксарский завод строительных материалов» от ДД.ММ.ГГГГ Гаврилов В.М. на основании приказа от ДД.ММ.ГГГГ был принят на работу подсобным рабочим 2 разряда (л.д.№).
Согласно архивной выписки муниципального казенного учреждения «Отдел культуры, по делам национальностей и архивного дела администрации <адрес> Республики» от ДД.ММ.ГГГГ приказом от ДД.ММ.ГГГГ Гаврилов В.М. был принят на работу машинистом автокатка с ДД.ММ.ГГГГ в Механизированную колонну № треста «Югстроймеханизация» и уволен приказом от ДД.ММ.ГГГГ; принят приказом от ДД.ММ.ГГГГ на работу водителем 3 класса в Механизированную колонну № треста «ФИО13» и уволен ДД.ММ.ГГГГ (л.д.№).
Согласно справке отдела ФИО14 от ДД.ММ.ГГГГ Гаврилов В.М. состоял на регистрационном учете в качестве безработного с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (л.д.№).
Согласно данным из пенсионного дела на Гаврилова Л.М. отметок об особых условиях не имеется (л.д.№).
Из карты №А специальной оценки условий труда машинистка катка в МДСУ ЦКАД-3 участка по техническому обеспечению и ремонту ДСТ, составленной ДД.ММ.ГГГГ, усматривается, что по результатам оценки условий труда право на досрочное назначение страховой пенсии не имеется (л.д.35-36). С произведенной оценкой условий труда Гаврилов В.М. был ознакомлен, о чем свидетельствует его подпись.
Как следует из пенсионного дела, Гаврилов В.М. обратился к ответчику с заявлением о назначении страховой пенсии по старости, используя информационно-телекоммуникационную сеть «Интернет» (л.д.№).
В соответствии с частью первой статьи 3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.
В силу части 1 статьи 21 Федерального закона «О страховых пенсиях» установление страховых пенсий и выплата страховых пенсий, включая организацию их доставки, производятся органом, осуществляющим пенсионное обеспечение в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», по месту жительства лица, обратившегося за страховой пенсией.
Порядок обращения за страховой пенсией, в том числе фиксированной выплатой к страховой пенсии, долей страховой пенсии по старости, накопительной пенсией и пенсией по государственному пенсионному обеспечению, рассмотрения этих обращений регулируют Правила обращения за страховой пенсией, фиксированной выплатой к страховой пенсии с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, накопительной пенсией, в том числе работодателей, и пенсией по государственному пенсионному обеспечению, их назначения, установления, перерасчёта, корректировки их размера, в том числе лицам, не имеющим постоянного места жительства на территории Российской Федерации, проведения проверок документов, необходимых для их установления, перевода с одного вида пенсии на другой в соответствии с федеральными законами «О страховых пенсиях», «О накопительной пенсии» и «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», утвержденные приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №н (далее по тексту - Правила).
Для назначения пенсии в соответствии с пунктом 3 Правил граждане подают заявление о назначении пенсии в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации.
Граждане могут обращаться за пенсией в любое время после возникновения права на нее без ограничения каким-либо сроком (пункты 18 Правил).
По настоящему делу установлено, что Гаврилов В.М. обратился с заявлением о назначении пенсии по старости в связи с достижением возраста. При этом решением ответчика ему было отказано в соответствии со статьей 8 Федерального закона «О страховых пенсиях» в связи с отсутствием требуемого возраста и необходимого трудового стажа. Вопрос о включении либо невключении каких-либо периодов работы Гаврилова В.М. в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной пенсии, не рассматривался. Из текста обжалуемого решения не следует, что Гаврилову В.М. не включен в стаж спорные периоды работы.
При таких обстоятельствах не имеется оснований считать, что ответчик нарушил право истца на назначение страховой пенсии по старости.
На основании изложенного, учитывая, что пенсионные правоотношения носят заявительный характер и вопрос о включении периодов трудовой и иной деятельности в стаж может быть рассмотрен только по заявлению истца о назначении пенсии, суд приходит к выводу, что исковые требования Гаврилова В.М. удовлетворению не подлежат.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░.