
Дело № 2- 778/2014
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Чусовой 02 июля 2014 г.
Чусовской городской суд Пермской области в составе председательствующего:
судьи Петуховой Н.Е.,
с участием помощника прокурора Садиловой Н.Н.
истца Титова В.Ф.
представителя администрации ФКУ РРљ -37 Недозорова Рђ.Р“.
при секретаре Галкиной Е.А.
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ Рі.Р§СѓСЃРѕРІРѕРј СЃ использование средств видеоконференцсвязи гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Титова Р’. Р¤. Рє Федеральному казенному учреждению В«Рсправительная колония в„– 37 Главного управления Федеральной службы исполнения наказания РїРѕ Пермскому краю» РѕР± обжаловании действий администрации, взыскании компенсации морального вреда,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Титов Р’.Р¤. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Федеральному казенному учреждению В«Рсправительная колония в„– 37 Главного управления Федеральной службы исполнения наказания РїРѕ Пермскому краю» /далее ФКУ РРљ-37 ГУФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Пермскому краю/ РѕР± обжаловании действий администрации, Рѕ взыскании компенсации морального вреда.
Р’ судебном заседании Титов Р’.Р¤. РЅР° заявленных требованиях настаивал. РџРѕСЏСЃРЅРёР», что отбывал наказание РІ ФКУ РРљ-37 ГУФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ .... .... РѕРЅ обратился СЃ заявлением РЅР° РёРјСЏ начальника Рѕ предоставлении ему безопасного места РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 13.С‡1,2 Рё СЃС‚. 81 РЈРРљ Р Р¤, так как его Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ угрожала опасность СЃРѕ стороны работников администрации Рё осужденных. Однако вместо предоставления безопасного места, его садят РІ штрафной изолятор РЅР° 15 суток Р·Р° отказ РѕС‚ проживания РІ колонии. Его водворили РІ камеру, РіРґРµ отсутствовал дневной свет, РІ камере была сырость, отсутствовал бочек для питьевой РІРѕРґС‹, нет СЃРѕРІРєР° для РјСѓСЃРѕСЂР°, ведра РїРѕРґ РјСѓСЃРѕСЂ, СѓСЂРЅС‹. РћС‚ туалета РёСЃС…РѕРґРёС‚ неприятный запах, расположен РІ метре РѕС‚ стола приема пищи. Пища приготовлена РіСЂСЏР·РЅРѕ, отсутствуют вкусовые качества, хлеб РЅРµ пропеченный, сырой, выглядит, как пластилин. Его обращение РІ ... прокуратуру также оставлено без удовлетворения. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ нарушением его прав, предусмотренных СЃС‚.3,13,81,99 С‡.3 РЈРРљ Р Р¤, ему причинен моральный вред, который выразился РІ том, что РѕРЅ испытал страх, унижение, чувство безопасности, реальное опасение Р·Р° СЃРІРѕСЋ Р¶РёР·РЅСЊ Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ. Р’ судебном заседании уточнил требования, РїСЂРѕСЃРёС‚ признать действия администрации ФКУ РРљ-37 ГУФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Пермскому краю незаконными РїРѕ наложению РЅР° него взыскания РІ РІРёРґРµ 15 суток штрафного изолятора Рё РЅРµ предоставлению ему безопасного места отбывания наказания, устранить допущенное нарушение РІ РІРёРґРµ 15 суток штрафного изолятора, Р° именно отменить постановление РѕС‚ .... Рі., взыскать СЃ ответчика Р·Р° нанесенный Рё причиненный физический, психологический моральный вред РІ СЃСѓРјРјРµ ... рублей.
Р’ судебном заседании представитель ФКУ РРљ-37 ГУФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Пермскому краю Недозоров Рђ.Р“. СЃ заявлением Титова Р’.Р¤. РЅРµ согласился. РЎСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что Титов Р’.Р¤. прибыл РІ учреждение .... .... обратился СЃ заявлением Рѕ переводе его РІ безопасное место. Однако РїРѕ заключению служебной проверки РѕС‚ ... Рі. оснований для перевода Титова Р’.Р¤. РІ безопасное место отбывания наказания РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 13 РЈРРљ Р Р¤ РЅРµ было. Титову Р’.Р¤. было предложено пройти РІ отряд СЃ облегченными условиями отбывания наказания для дальнейшего проживания. Однако Титов Р’.Р¤. ответил категорическим отказом, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем были составлены документы Рѕ нарушении режима содержания Титовым Р’.Р¤. Рё РѕРЅ водворен РІ РЁРР—Рћ РЅР° 15 суток. Считает, что трехмесячный СЃСЂРѕРє для обжалования постановления РѕС‚ .... Сѓ Титова Р’.Р¤. истек. РљСЂРѕРјРµ того, РІ учреждении помещение РЁРР—Рћ обеспечено мебелью, инвентарем Рё предметами хозяйственного РѕР±РёС…РѕРґР° РІ полном объеме согласно РЅРѕСЂРј положенности РЅР° основании приказа РњР® Р Р¤ ... РѕС‚ .... Также РІ учреждении имеются журналы выпечки хлеба Рё хлебобулочных изделий, журнал санитарного состояния столовой.
Суд, заслушав стороны, заключение прокурора, полагавшего отказать в удовлетворении требований, исследовав материалы дела, в том числе письменные доказательства, считает исковые требования Титова В.Ф. не подлежащим удовлетворению, исходя из следующего:
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 13 Уголовно-исполнительного кодекса Р Р¤ /далее РЈРРљ Р Р¤/, осужденные имеют право РЅР° личную безопасность. РџСЂРё возникновении СѓРіСЂРѕР·С‹ личной безопасности осужденного РѕРЅ вправе обратиться СЃ заявлением Рє любому должностному лицу учреждения, исполняющего наказания РІ РІРёРґРµ принудительных работ, ареста или лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹, СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ РѕР± обеспечении личной безопасности. Р’ этом случае указанное должностное лицо обязано незамедлительно принять меры РїРѕ обеспечению личной безопасности обратившегося осужденного. Начальник учреждения, исполняющего указанные РІ части второй настоящей статьи РІРёРґС‹ наказаний, РїРѕ заявлению осужденного либо РїРѕ собственной инициативе принимает решение Рѕ переводе осужденного РІ безопасное место или иные меры, устраняющие СѓРіСЂРѕР·Сѓ личной безопасности осужденного.
РЎСѓРґРѕРј установлено, Рё РЅРµ отрицается сторонами, что .... Титов Р’.Р¤. обратился Рє начальнику ФКУ РРљ-37 ГУФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Пермскому краю Рѕ переводе его РІ безопасное место, так как его Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ угрожает опасность СЃРѕ стороны представителей администрации Рё осужденных. РќР° период проведения проверки РїРѕ заявлению Титова Р’.Р¤., РѕРЅ был переведен РІ безопасное место. Как следует РёР· заключения служебной проверки РѕС‚ .....Рі. Титову Р’.Р¤. РІ ФКУ РРљ-37 ничего РЅРµ угрожает, претензий СЃРѕ стороны представителей администрации Рё СЃРѕ стороны осужденных РРљ Рє нему нет. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РІ предоставлении Титову Р’.Р¤. безопасного места отказано /Р».Рґ.22/. Титову Р’.Р¤. предложено выйти РІ отряд СЃ облегченными условиями содержания для дальнейшего отбывания наказания. Однако Титов Р’.Р¤. отказался пройти РІ отряд для дальнейшего проживания, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем .... Р·Р° допущенное нарушение режима содержания был привлечен Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ 15 суток РЁРР—Рћ.
Согласно С‡.1 СЃС‚.117 РЈРРљ Р Р¤, РїСЂРё применении мер взыскания Рє осужденному Рє лишению СЃРІРѕР±РѕРґС‹ учитываются обстоятельства совершения нарушения, личность осужденного Рё его предыдущее поведение. Налагаемое взыскание должно соответствовать тяжести Рё характеру нарушения. До наложения взыскания Сѓ осужденного берется письменное объяснение. Осужденным, РЅРµ имеющим возможности дать письменное объяснение, оказывается содействие администрацией исправительного учреждения. Р’ случае отказа осужденного РѕС‚ дачи объяснения составляется соответствующий акт. Взыскание налагается РЅРµ позднее 10 суток СЃРѕ РґРЅСЏ обнаружения нарушения, Р° если РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ нарушением проводилась проверка - СЃРѕ РґРЅСЏ ее окончания, РЅРѕ РЅРµ позднее трех месяцев СЃРѕ РґРЅСЏ совершения нарушения. Взыскание исполняется немедленно, Р° РІ исключительных случаях - РЅРµ позднее 30 дней СЃРѕ РґРЅСЏ его наложения. Запрещается Р·Р° РѕРґРЅРѕ нарушение налагать несколько взысканий.
В соответствии со ст. 256 ГПК РФ, гражданин вправе обратиться в суд с заявлением об оспаривании решение, действие (бездействие) органа государственной власти, органа местного самоуправления, должностного лица, государственного или муниципального служащего, в течение трех месяцев со дня, когда ему стало известно о нарушении его прав и свобод.
Пропуск трехмесячного срока обращения в суд с заявлением не является для суда основанием для отказа в принятии заявления. Причины пропуска срока выясняются в предварительном судебном заседании или судебном заседании и могут являться основанием для отказа в удовлетворении заявления.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј, Титов Р’.Р¤. СЃ заявлением РѕР± обжаловании постановления РѕС‚ .... Рѕ водворении его РІ РЁРР—Рћ обратился РїРѕ истечении указанного СЃСЂРѕРєР°, С‚.Рµ..... Ходатайств Рѕ восстановлении пропущенного СЃСЂРѕРєР° заявителем РЅРµ поступало. РџСЂРѕРїСѓСЃРє СЃСЂРѕРєР° для обращения РІ СЃСѓРґ является также основанием для отказа РІ удовлетворении требований Рѕ признании постановления незаконным.
Требования Титова Р’.Р¤. Рѕ взыскании СЃ ответчика СЃСѓРјРјС‹ компенсации морального вреда РІ размере ... рублей, Р·Р° причиненные физические Рё психологические страдания удовлетворению также РЅРµ подлежат. РЎРІРѕРё требования Титов Р’.Р¤. мотивировал тем, что РІ РЁРР—Рћ отсутствовал дневной свет, РІ камере сырость, отсутствует бочок для питьевой РІРѕРґС‹, нет СЃРѕРІРєР° для РјСѓСЃРѕСЂР°, метелки, СѓСЂРЅС‹. Туалет, РѕС‚ которого РёСЃС…РѕРґРёС‚ неприятный запах, находится РІ метре РѕС‚ стола для приема пищи. Пища приготовлена РіСЂСЏР·РЅРѕ Рё отсутствуют вкусовые качества, хлеб РЅРµ пропеченный, сырой, выглядит как пластилин. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РѕРЅ вынужден был отказаться РѕС‚ приема пищи.
Суд считает, что указанные недостатки не свидетельствуют о бесчеловечном обращении с истцом, как на это указывает последний в своем иске.
Так, согласно сформировавшейся правовой позиции Европейского суда по правам человека, к "бесчеловечному обращению" относятся случаи, когда такое обращение, как правило, носит преднамеренный характер, имеет место на протяжении нескольких часов или когда в результате такого обращения человеку были причинены реальный физический вред либо глубокие физические или психические страдания. Унижающим достоинство обращением признается, в частности, такое обращение, которое вызывает у лица чувство страха, тревоги и собственной неполноценности. Лицу не должны причиняться лишения и страдания в более высокой степени, чем тот уровень страданий, который неизбежен при лишении свободы, а здоровье и благополучие лица должны быть гарантированы с учетом практических требований режима содержания. Оценка указанного уровня осуществляется в зависимости от конкретных обстоятельств, в частности от продолжительности неправомерного обращения с человеком, характера физических и психических последствий такого обращения. В некоторых случаях принимаются во внимание пол, возраст и состояние здоровья лица, которое подверглось бесчеловечному или унижающему достоинство обращению.
Р’ данном случае отсутствует РІСЃСЏ совокупность приведенных РІ Постановлениях Европейского РЎСѓРґР° обстоятельств, имеющих актуальное значение для применения положений Конвенции, которые позволили Р±С‹ признать нарушение прав заявителя. Р’ частности, РЅРµ доказано влияние перечисленных недостатков РІ оснащенности камеры РЅР° Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ Рё психическое состояние истца. РџСЂРё этом следует указать, что перечисленные истцом недостатки, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ свидетельствовать Рѕ нарушении прав заявителя, поскольку РІ помещении РЁРР—Рћ РѕРЅ содержался РѕРґРёРЅ. Отсутствие дневного света, сырость указывают лишь РЅР° факт наличия незначительных несоответствий помещения РЁРР—Рћ нормативным требованиям, однако без доказанности вредного воздействия этих факторов РЅР° психическое Рё физическое состояние истца, РЅРµ влекут возникновения Сѓ ответчика обязанности РїРѕ возмещению истцу морального вреда.
Причинение ответчиком вреда здоровью Титова В.Ф. грязно приготовленной пищей с отсутствие вкусовых качеств и не пропеченным хлебов, в ходе судебного заседания не нашло своего подтверждения. Так суду представлены журналы выпечки хлеба и хлебобулочных изделий, журнал состояния столовой, где отражаются качество состояния пищи, выпечки хлеба и санитарное состояние столовой. Каких либо нарушений судом не установлено.
В соответствии с ч.2 ст. 103 ГПК РФ, при отказе в иске издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, взыскиваются с истца, не освобожденного от уплаты судебных расходов, в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены.
Таким образом, с Титова В.Ф. подлежит взысканию государственная пошлина в размере ... рублей в доход бюджета Чусовского муниципального района.
Руководствуясь ст.194 -198 Гражданского процессуального кодекса РФ,
СЂ Рµ С€ Рё Р» :
Титову Р’. Р¤. РІ РёСЃРєРµ Рє Федеральному казенному учреждению В«Рсправительная колония в„– 37 Главного управления Федеральной службы исполнения наказания РїРѕ Пермскому краю» Рѕ признании действий незаконными, взыскании СЃСѓРјРјС‹ материального ущерба, компенсации морального вреда отказать.
Взыскать с Титова В. Ф. в доход бюджета Чусовского муниципального района госпошлину в размере ... рублей.
Решение в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме, может быть обжаловано в апелляционном порядке в Пермский краевой суд через Чусовской городской суд.
Судья Н.Е. Петухова