Дело №2-3319/2018
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
28 августа 2018 года г. Ульяновск
Ленинский районный суд г. Ульяновска в составе:
судьи Богомолова С.В.,
при секретаре Назаровой Е.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сабирова Р.Ф. к Гайнуллину Р.З. о прекращении права собственности и признании права общей долевой собственности на земельный участок,,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Сабиров Р.Ф. обратился в суд с иском к Гайнуллину Р.З. указав, что в соответствии с решением Ленинского райисполкома г.Ульяновска от 29.03.1957 иное лицо был выделен земельный участок по <адрес> под строительство жилого дома. На указанном земельном участке иное лицо и ее братом иное лицо с женой иное лицо совместно был построен жилой дом. Решением Ленинского народного суда 2 участка города Ульяновска oт 27 августа 1960 года по делу № 2-340/1960 за иное лицо признано право собственности на 1/4 часть <адрес>, также иное лицо выделена 1/4 часть земельного участка: остальные 3/4 части дома и земельного участка были оставлены за иное лицо.
В последующем после перенумерации указанному дому вместо № был присвоен № по <адрес>.
По нотариально удостоверенному договору от 28.12.1987, реестровый №, иное лицо подарила принадлежащую ей 1/4 долю вышеуказанного жилого дома своему сыну Сабирову Р.Ф..
Таким образом, истец Сабиров Р.Ф. является одним из собственников в праве общей долевой собственности, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 22.04.201 5.
Другим сособственником указанного жилого дома (доля в праве 3/4) является ответчик Гайнуллин Р.З. (правопреемник иное лицо (иное лицо) иное лицо).
Постановлением мэра г. Ульяновска №311 от 4.03.1993 г. были подтверждены фактические площади земельных участков, находящихся в пожизненном наследуемом владении, в том числе в отношении земельного участка по адресу: <адрес>, общей площадью 563,47 м2, было указано, что у иное лицо 3/4 доли названною земельного участка, что составляло 422,6 м2 (из расчета: 422,6 м2 от 563.47 м2 - 75% - 3/4 доли).
Соответственно, иное лицо был выдан государственный акт № УЛО 24-4-003318 о предоставлении (решение от 4.03.93 №311 мэра г. Ульяновска) в пожизненное наследуемое владение 422,6 м2 по <адрес> В названном государственном акте в разделе «Чертеж границ земель, находящихся в собственности, владении, пользовании» был указан план земельного участка общей площадью 26.9 м х 21.1 м - 567.59 кв.м, и размер долей: «иное лицо 3/4 доли».
По состоянию на 22.04.2015 (на дату государственной регистрации права общей долевой собственности истца Сабирова Р.Ф. (доля в праве 1/4) на вышеназванный жилой дом) указанному жилому дому был присвоен кадастровый №.
После государственной регистрации права общей долевой собственности истца Сабирова Р.Ф. на указанный жилой дом он 21.10.2015 также обратился в Управление Росреестра по Ульяновской облает с заявлением о государственной регистрации за ним (как за одним из собственников названною жилого дома) права общей долевой собственности ? долю земельного участка, по адресу: <адрес>
В процессе оформления документов выяснилось, что указанному земельному участку присвоен кадастровый №. В последующем из Управления Росреестра по Ульяновской области истцу поступило сообщение об отказе в государственной регистрации по причине того, что согласно данным Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество сделок с ним открыт раздел на спорный земельный участок и зарегистрировано право собственности иного лица – ответчика Гайнуллина Р.З.
Полагает, что ответчик Гайнуллин Р.З. незаконно зарегистрировал за собой право собственности на весь земельный участок.
Просил прекратить право собственности Гайнуллина Р.З. на земельный участок с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>; признать за Сабировым Р.Ф. право обшей долевой собственности (доля в праве 1/4) на земельный участок с кадастровым номером №. площадью 575 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>; признать за Гайнуллиным Р.З. право обшей долевой собственности (доля в праве 3/4) на земельный участок с кадастровым номером №, площадью 575 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>.
Судом к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований, привлечены Администрация города Ульяновска, Агентство государственного имущество и земельных отношений Ульяновской области.
В судебное заседание истец не явился, его представители исковые требования и доводы иска поддержали в полном объеме.
Ответчик Гайнуллин Р.З. в судебном заседании не присутствовал, отбывает наказание по приговору суда в <данные изъяты>. О месте и времени судебного разбирательства извещен надлежащим образом.
Представители третьих лиц Управления Росреестра по Ульяновской области, Администрации города Ульяновска, Агентства государственного имущество и земельных отношений Ульяновской области в судебное заседание не явились, извещались.
Выслушав представителей истца, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ суд дает оценку тем доводам и доказательствам, которые были представлены сторонами и исследовались в судебном заседании. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В судебном заседании установлено, что в соответствии с решением Ленинского райисполкома г.Ульяновска от 29.03.1957 иное лицо был выделен земельный участок по <адрес>, под строительство жилого дома. На указанном земельном участке иное лицо и ее братом иное лицо с женой иное лицо совместно был построен жилой дом. Решением Ленинского народного суда 2 участка города Ульяновска oт 27 августа 1960 года по делу № 2-340/1960 за иное лицо признано право собственности на 1/4 часть <адрес>, также иное лицо выделена 1/4 часть земельного участка: остальные 3/4 части дома и земельного участка были оставлены за иное лицо.
В последующем после перенумерации указанному дому вместо № был присвоен № по <адрес>.
По нотариально удостоверенному договору от 28.12.1987, реестровый №, иное лицо подарила принадлежащую ей 1/4 долю вышеуказанного жилого дома своему сыну Сабирову Р.Ф..
В настоящее время право общей долевой собственности на дом в размере ? доли в праве зарегистрировано в установленном порядке за истцом Сабировым Р.Ф. Остальные ? доли зарегистрированы за ответчиком Гайнуллиным Р.З. Данные обстоятельства подтверждаются выпиской из единого государственного реестра недвижимости.
Земельный участок, на котором расположено домовладение <адрес>, в настоящее время поставлен на кадастровый учет, ему присвоен кадастровый №. Также уточнена его площадь, которая составляет 575+/-8 кв.м, что также подтверждается соответствующей выпиской из ЕГРН. Спора по границам земельного участка не имеется.
Вместе с тем, как усматривается из указанной выписки из ЕГРН право собственности на спорный земельный участок зарегистрировано лишь за одним участником общей долевой собственности на дом - ответчиком Гайнуллиным Р.З. с 19.09.2013.
Согласно п. 1 ст. 36 ЗК РФ (в редакции Земельного кодекса РФ, действовавшей на дату регистрации права собственности ответчика) граждане и юридические лица, имеющие в собственности, безвозмездном пользовании, хозяйственном ведении или оперативном управлении здания, строения, сооружения, расположенные на земельных участках, находящихся в государственной или муниципальной собственности, приобретают права на эти земельные участки в соответствии с настоящим Кодексом. Если иное не установлено федеральными законами, исключительное право на приватизацию земельных участков или приобретение права аренды земельных участков имеют граждане и юридические лица - собственники зданий, строений, сооружений. Указанное право осуществляется гражданами и юридическими лицами в порядке и на условиях, которые установлены настоящим Кодексом, федеральными законами.
В случае, если здание (помещения в нем), находящееся на неделимом земельном участке, принадлежит нескольким лицам на праве собственности, эти лица имеют право на приобретение данного земельного участка в общую долевую собственность или в аренду с множественностью лиц на стороне арендатора, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, федеральными законами, с учетом долей в праве собственности на здание (п. 3 ст. 36 ЗК РФ в ред. Федерального закона от 24.07.2007 N 212-ФЗ).
Таким РѕР±СЂР°░·░ѕ░ј, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░» ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░µ ░І ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░ї░ѕ░ґ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░¶░░░»░‹░ј ░ґ░ѕ░ј░ѕ░ј, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░І ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ ░Ў░°░±░░░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░ .░¤., ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Ћ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 2 ░Ѓ░‚. 39.20 ░—░љ ░ ░¤ ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ ░░░»░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░І ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░░»░░ ░І ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░ѓ ░░░ј░µ░Ћ░‚ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░µ, ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░»░░░†░°, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░°░ј░░ ░·░ґ░°░Ѕ░░░№, ░Ѓ░ѕ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░░░№, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░° ░‚░°░є░░░… ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°░….
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї. 4 ░Ѓ░‚. 3 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 25.10.2001 N 137-░¤░— ░«░ћ ░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░—░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░░» ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░Ѓ░‚░░ ░±░µ░Ѓ░ї░»░°░‚░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░µ░і░ѕ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░░, ░µ░Ѓ░»░░ ░Ѕ░° ░‚░°░є░ѕ░ј ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░»░ѕ ░ѓ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° ░ґ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░—░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░»░░░±░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░і░ѕ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ, ░ї░Ђ░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░░, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░µ░€░»░ѕ ░є ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѓ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░»░ѕ ░ґ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░—░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї. 10 ░Ѓ░‚. 39.20 ░—░љ ░ ░¤ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░ґ░ѕ░»░µ░№ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░»░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░‹ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░Ѓ ░ј░Ѕ░ѕ░¶░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░»░░░† ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░°░‚░ѕ░Ђ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░°░ј░░ 2 - 4 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░, ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░±░‹░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░»░Џ░ј ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѕ░° ░·░ґ░°░Ѕ░░░µ, ░Ѓ░ѕ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░░░»░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѕ░░░…, ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░±░»░°░ґ░°░‚░µ░»░Џ░ј ░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѕ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░І ░Ѕ░░░…. ░ћ░‚░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░° ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Џ ░І░Ѓ░µ░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░±░»░°░ґ░°░‚░µ░»░µ░№ ░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѕ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░І ░Ѕ░░░… ░»░░░±░ѕ ░ї░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░ґ░ѕ░»░µ░№ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Ћ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░░░… ░ґ░ѕ░»░µ░№ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ў░°░±░░░Ђ░ѕ░І░° ░ .░¤. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░“░°░№░Ѕ░ѓ░»░»░░░Ѕ░° ░ .░—. ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░„–, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ѕ░±░€░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░„–, ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 575 ░є░І.░ј., ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>: ░·░° ░Ў░°░±░░░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░ .░¤. ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ? ░ґ░ѕ░»░░; ░·░° ░“░°░№░Ѕ░ѓ░»░»░░░Ѕ░‹░ј ░ .░—. ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ? ░ґ░ѕ░»░µ░№.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ј░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░›░µ░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і.░Ј░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░°.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░Ў.░’. ░‘░ѕ░і░ѕ░ј░ѕ░»░ѕ░І.