РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
11 сентября 2019 года г. Раменское
Раменский городской суд Московской области в составе:
Председательствующего судьи Щербакова Л.В.
при секретаре Устюхиной А.Н.
рассмотрев в судебном заседании гражданское дело № 2-5190/19 по иску Жемерева П. Н., Горшковой В. Ю., Трещалова Г. М. к администрации Раменского муниципального района о признании нежилых помещений жилыми,
установил:
Жемерев Рџ.Рќ., Горшкова Р’.Р’. Рё Трещалов Р“.Рњ. обратились РІ Раменский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ области СЃ РёСЃРєРѕРј (уточненным РІ РїСЂСЏРґРєРµ статьи 39 ГПК Р Р¤) Рє Администрации Раменского муниципального района РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ области, РІ котором РїСЂРѕСЃСЏС‚ признать нежилое помещение СЃ кадастровым <номер>, общей площадью 37,5 РєРІ.Рј, РїРѕ адресу: <адрес>; нежилое помещение СЃ кадастровым <номер>, общей площадью 42,4 РєРІ.Рј, РїРѕ адресу: <адрес>; нежилое помещение СЃ кадастровым <номер>, общей площадью 50,8 РєРІ.Рј, РїРѕ адресу: <адрес>; нежилое помещение СЃ кадастровым <номер>, общей площадью 60,3 РєРІ.Рј, РїРѕ адресу: <адрес>; нежилое помещение СЃ кадастровым <номер>, общей площадью 45,6 РєРІ.Рј, РїРѕ адресу: <адрес>; нежилое помещение СЃ кадастровым <номер>, общей площадью 50,8 РєРІ.Рј, РїРѕ адресу: <адрес> – жилыми помещениями. Рстцы обращались РІ Администрацию Раменского муниципального района РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ области СЃ заявлениями Рѕ переводе указанных помещений РІ жилые помещения. Однако РІ рассмотрении РІРѕРїСЂРѕСЃР° перевода вышеуказанных нежилых помещений РІ жилые РёРј было отказано РЅР° основании пункта 3 части 1 статьи 24 Р–Рљ Р Р¤ (РІ СЃРІСЏР·Рё несоблюдения предусмотренных статьей 22 Р–Рљ Р Р¤ условий перевода помещения).
В судебном заседании представитель истцов заявленные требования поддержал
Ответчик Администрации Раменского муниципального района РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ области РІ судебное заседание РЅРµ явилась, представлено письменное мнение РёР· которого следует, что согласно пункту 5 Положения Рѕ признании помещения жилым помещением, жилого помещения непригодным для проживания Рё многоквартирного РґРѕРјР° аварийным Рё подлежащим СЃРЅРѕСЃСѓ или реконструкции (утв. постановлением Правительства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ <дата> N 47) (далее – Положение Рѕ признании помещения жилым помещением) квартирой является структурно обособленное помещение РІ многоквартирном РґРѕРјРµ, обеспечивающее возможность РїСЂСЏРјРѕРіРѕ доступа Рє помещениям общего пользования РІ таком РґРѕРјРµ Рё состоящее РёР· РѕРґРЅРѕР№ или нескольких комнат, Р° также РёР· помещений вспомогательного использования, предназначенных для удовлетворения гражданами бытовых Рё иных РЅСѓР¶Рґ, связанных СЃ РёС… проживанием РІ таком обособленном помещении. Согласно сведениям ЕГРН, технических паспортов РЅР° многоквартирные РґРѕРјР°, РІ которых расположены спорные помещения, составленных Раменским филиалом ГУП РњРћ «МОБТРВ», право собственности РЅР° вышеуказанные нежилые помещения зарегистрированы РЅР° помещение без функционального зонирования РЅР° жилые комнаты Рё помещения вспомогательного использования, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РІ соответствии СЃ положениями части 8 статьи 23 Р–Рљ Р Р¤ для использования испрашиваемых нежилых помещений РІ качестве жилых помещений требуется проведение РёС… переустройства Рё (или) перепланировки. Просила РІ РёСЃРєРµ отказать.
Суд, выслушав представителя истца, исследовав материалы дела и дав оценку всем представленным доказательствам, находит заявленные требования подлежащими удовлетворению.
Согласно выписок из ЕГРН нежилое помещение с кадастровым <номер>, общей площадью 37,5 кв.м, по адресу: <адрес>; нежилое помещение с кадастровым <номер>, общей площадью 42,4 кв.м, по адресу: <адрес> принадлежит на праве собственности Жемереву П.Н.
нежилое помещение с кадастровым <номер>, общей площадью 50,8 кв.м, по адресу: <адрес>; нежилое помещение с кадастровым <номер>, общей площадью 60,3 кв.м, по адресу: <адрес>;
РР· ответов ответчика РЅР° заявления истцом Рѕ переводе нежилых помещений РІ жилые следует, что РІ рассмотрении РІРѕРїСЂРѕСЃР° перевода принадлежащих истцам нежилых помещений РІ жилые было отказано РЅР° основании пункта 3 части 1 статьи 24 Р–Рљ Р Р¤ (РІ СЃРІСЏР·Рё несоблюдения предусмотренных статьей 22 Р–Рљ Р Р¤ условий перевода помещения).
Согласно части 1 статьи 23 ЖК РФ перевод жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое помещение осуществляется органом местного самоуправления.
Согласно положениям части 2 статьи 23 ЖК РФ для перевода жилого помещения в нежилое помещение или нежилого помещения в жилое помещение собственник соответствующего помещения или уполномоченное им лицо (далее в настоящей главе – заявитель) в орган, осуществляющий перевод помещений, по месту нахождения переводимого помещения представляет:
1) заявление о переводе помещения;
2) правоустанавливающие документы на переводимое помещение (подлинники или засвидетельствованные в нотариальном порядке копии);
3) план переводимого помещения с его техническим описанием (в случае, если переводимое помещение является жилым, технический паспорт такого помещения);
4) поэтажный план дома, в котором находится переводимое помещение;
5) подготовленный и оформленный в установленном порядке проект переустройства и (или) перепланировки переводимого помещения (в случае, если переустройство и (или) перепланировка требуются для обеспечения использования такого помещения в качестве жилого или нежилого помещения).
Согласно положениям части 2.1 статьи 23 ЖК РФ заявитель вправе не представлять документы, предусмотренные пунктами 3 и 4 части 2 настоящей статьи, а также в случае, если право на переводимое помещение зарегистрировано в Едином государственном реестре недвижимости, документы, предусмотренные пунктом 2 части 2 настоящей статьи.
Положениями частей 6, 8, 9 статьи 23 ЖК РФ установлено, что в случае необходимости проведения переустройства, и (или) перепланировки переводимого помещения, и (или) иных работ для обеспечения использования такого помещения в качестве жилого или нежилого помещения, указанный в части 5 настоящей статьи документ должен содержать требование об их проведении, перечень иных работ, если их проведение необходимо, при этом документ, указанный в части 5 настоящей статьи, является основанием проведения соответствующих переустройства, и (или) перепланировки с учетом проекта переустройства и (или) перепланировки. Завершение переустройства, и (или) перепланировки, и (или) иных работ подтверждается актом приемочной комиссии, сформированной органом, осуществляющим перевод помещений, который направляется органом, осуществляющим перевод помещений, в орган, уполномоченный на осуществление кадастрового учета и государственной регистрации прав, и является основанием для использования переведенного помещения в качестве жилого или нежилого помещения.
Необходимость переустройства и (или) перепланировки переводимых помещений, как следует из ответов ответчика, обусловлено тем, что право собственности истцов на спорные помещения зарегистрировано без функционального зонирования на жилые комнаты и помещения вспомогательного использования.
Однако, ответчик не учел, что право собственности на нежилое помещение вообще не может быть зарегистрировано с функциональным зонированием на жилые комнаты и помещения вспомогательного использования, именно потому, что оно является нежилым.
Ограничения перевода нежилого помещения в жилое установлены частью 4 статьи 22 ЖК РФ, согласно которой перевод нежилого помещения в жилое помещение не допускается, если такое помещение не отвечает установленным требованиям или отсутствует возможность обеспечить соответствие такого помещения установленным требованиям либо если право собственности на такое помещение обременено правами каких-либо лиц.
Требования, которым должно отвечать жилое помещение, изложены в пунктах 9 - 32 Положение о признании помещения жилым помещением, которыми установлены требования к несущим и ограждающим конструкциям жилого помещения, оборудованию и обустройству жилого помещения, инженерным системам жилого помещения, а также санитарно-гигиенические и иные требования.
При этом согласно части 10 статьи 23 ЖК РФ при использовании помещения после его перевода в качестве жилого или нежилого помещения должны соблюдаться требования пожарной безопасности, санитарно-гигиенические, экологические и иные установленные законодательством требования, в том числе требования к использованию нежилых помещений в многоквартирных домах.
В связи с этим для установления соответствия принадлежащих истцам нежилых помещений требованиям, которым должны отвечать жилые помещения, в том числе необходимость их переустройства и (или) перепланировки для использования в качестве жилых помещений, по ходатайству истцов судом была назначена строительно-техническая экспертиза,
Заключением <номер> от <дата> проведенной по делу строительно-технической экспертизы установлено, что нежилые помещения: с кадастровым номером <номер>, <адрес>; с кадастровым номером <номер>, <адрес>; с кадастровым номером <номер>, <адрес>; с кадастровым номером <номер>, <адрес>, расположенные по адресу: <адрес>, и нежилые помещения: с кадастровым номером <номер>, <адрес>; с кадастровым номером <номер>, <адрес>, расположенные по адресу: <адрес> соответствуют установленным законодательством требованиям, предъявляемым жилым помещениям.
Также заключением <номер> от <дата> установлено, что объекты экспертизы являются изолированными, структурно обособленными помещениями в многоквартирном доме состоящими из комнат, а также помещений вспомогательного использования, предназначенных для удовлетворения гражданами бытовых и иных нужд, связанных с их проживанием в таком здании, и соответствую требованиям, предъявляемым к жилым помещениям, поэтому перевод нежилых помещений в жилые не требует дополнительного переустройства и перепланировки, при этом будут соблюдены требования пожарной безопасности, санитарно-гигиенические и иные установленные законодательством требования к жилым помещениям.
На основании вышеизложенного и, руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд
решил:
Признать нежилое помещение с кадастровым <номер>, общей площадью 37,5 кв.м, по адресу: <адрес>; нежилое помещение с кадастровым <номер>, общей площадью 42,4 кв.м, по адресу: <адрес>; нежилое помещение с кадастровым <номер>, общей площадью 50,8 кв.м, по адресу: <адрес>; нежилое помещение с кадастровым <номер>, общей площадью 60,3 кв.м, по адресу: <адрес>; нежилое помещение с кадастровым <номер>, общей площадью 45,6 кв.м, по адресу: <адрес>; нежилое помещение с кадастровым <номер>, общей площадью 50,8 кв.м, по адресу: <адрес> – жилыми помещениями.
Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Раменский городской суд в течении месяца со дня принятия его в окончательной форме.
Председательствующий судья:
Мотивированное решение изготовлено 16 сентября 2019 года