Решение от 08.04.2021 по делу № 8Г-3994/2021 [88-7328/2021] от 15.02.2021

Дело № 88-7328/2021 (№ 8Г-3994/2021)

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

8 апреля 2021 года г. Москва

Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе:

председательствующего Иванова А.В.,

судей Кучинского Е.Н., Леднёва А.А.,

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к администрации г. Твери о взыскании денежных средств в связи с неполной выплатой выходного пособия при сокращении штата, процентов за нарушение сроков выплаты, компенсации морального вреда (номер дела, присвоенный судом первой инстанции: 2-949/2020), по кассационной жалобе ФИО1 на решение Центрального районного суда г. Твери от 13 октября 2020 года, апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Тверского областного суда от 17 декабря 2020 года, дополнительное апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Тверского областного суда от 2 февраля 2021 года, по кассационной жалобе администрации г. Твери и департамента финансов администрации г. Твери на апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Тверского областного суда от 17 декабря 2020 года, дополнительное апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Тверского областного суда от 2 февраля 2021 года.

Заслушав доклад судьи Второго кассационного суда общей юрисдикции ФИО4, выслушав представителя администрации г. Твери и департамента финансов администрации г. Твери – ФИО3, действующую на основании доверенностей от 12 февраля 2021 года и от 6 сентября 2018 года (соответственно), поддержавшую доводы кассационной жалобы администрации г. Твери, департамента финансов администрации г. Твери и возразившую против доводов кассационной жалобы ФИО1, судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции,

у с т а н о в и л а:

ФИО1 обратился в Центральный районный суд г. Твери с вышеупомянутым иском к администрации г. Твери и с учетом уточнения заявленных требований в порядке части 1 статьи 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее — ГПК РФ) просил взыскать с ответчика в свою пользу задолженность по выходному пособию и сохраняемому среднему месячному заработку за второй и третий месяцы после увольнения в размере 90610 рублей 19 коп., проценты за задержку выплаты выходного пособия в 26 декабря 2019 года и по дату фактического расчета, компенсацию морального вреда в размере 10000 рублей.

Исковые требования обоснованы тем, что истец состоял с ответчиком в трудовых (служебных) отношениях с 21 марта 2011 года по 25 декабря 2019 года; трудовой договор был расторгнут по инициативе работодателя в связи с сокращением численности (штата) работников на основании пункта 2 части 1 статьи 81 Трудового кодекса Российской Федерации (далее — ТК РФ). Основания расторжения трудового договора и своё увольнение истец не оспаривает, однако полагает, что в день увольнения ответчик не в полном объеме осуществил выплату выходного пособия и сохраняемого среднего месячного заработка за второй и третий месяцы после увольнения, поскольку при расчете среднего дневного заработка ответчик не учел единовременную выплату при предоставлении ежегодного оплачиваемого отпуска и материальную помощь, которые входят в денежное содержание муниципального служащего (заработную плату) и не являются выплатами социального характера. Кроме того, при расчете выплат при увольнения ответчик исключил нерабочие праздничные дни 1, 2, 3, 6, 7 и 8 января, 23 февраля и 8 марта 2020 года.

Ответчик и привлеченный к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, – департамент финансов администрации г. Твери иск не признали, полагая, что выплаты в связи с увольнением истца произведены в полном объеме, исходя из размеров среднемесячного денежного содержания истца, сопоставимого с фактическим денежных содержанием (заработком) истца, которое истец получал в период трудовой деятельности за 12 календарных месяцев, предшествующих увольнению.

Решением Центрального районного суда г. Твери от 13 октября 2020 года исковые требования ФИО1 к администрации г. Твери оставлены без удовлетворения.

Не согласившись с таким решением суда первой инстанции, ФИО1 обжаловал его в апелляционном порядке.

Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Тверского областного суда от 17 декабря 2020 года решение Центрального районного суда г. Твери от 13 октября 2020 года отменено; по делу принято новое решение о частичном удовлетворении исковых требований; с администрации г. Твери в пользу ФИО1 взыскана задолженность по выплате выходного пособия и сохраняемого среднего месячного заработка за второй и третий месяцы после увольнения в размере 31736 рублей 88 коп., денежная компенсация за несвоевременную выплату выходного пособия и сохраняемого среднего месячного заработка за второй и третий месяцы после увольнения за период с 26 декабря 2019 года по 13 октября 2020 года в размере 3019 рублей 50 коп. с начислением процентов до дня погашения задолженности. Дополнительным апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Тверского областного суда от 2 февраля 2021 года с администрации г. Твери в пользу ФИО1 взыскана компенсация морального вреда в размере 2000 рублей. В удовлетворении остальных требований ФИО1 отказано.

В кассационной жалобе ФИО1 просит все вышеупомянутые судебные постановления по данному делу (включая решение суда первой инстанции) отменить, вынести по делу новое решение, которым удовлетворить исковые требования ФИО1 к администрации г. Твери в полном объеме. Кассатор указывает на несогласие с судебными постановлениями, фактически в той части, в которой исковые требования ФИО1 оставлены без удовлетворения; полагает, что выводы судов не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, обжалованные судебные постановления вынесены с нарушением и при неправильном применении норм материального и процессуального права.

В кассационной жалобе администрация г. Твери и департамент финансов администрации г. Твери просит апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Тверского областного суда от 17 декабря 2020 года и дополнительное апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Тверского областного суда от 2 февраля 2021 года отменить, оставить в силе решение Центрального районного суда г. Твери от 13 октября 2020 года. Ответчик и третье лицо, полагает ошибочными, не соответствующими нормам материального права, выводы суда апелляционной инстанции.

Согласно части 1 статьи 3797 ГПК РФ, основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Истец извещен о рассмотрении дела кассационным судом общей юрисдикции; представил в материалы дела возражения (отзыв) на кассационную жалобу ответчика и третьего лица; ходатайствовал о рассмотрении дела без его участия.

Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационных жалоб, заслушав представителя ответчика и третьего лица, проверив законность обжалованных судебных постановлений по правилам части 1 статьи 3796 ГПК РФ в пределах доводов, содержащихся в кассационной жалобе, судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции не находит оснований для отмены или изменения обжалованных судебных постановлений суда апелляционной инстанции, с оставлением кассационной жалобы истца на решение суда первой инстанции без рассмотрения по существу.

Как следует из материалов дела, при рассмотрении данного дела судами обеих инстанций было установлено, что ФИО1 с 21 марта 2011 года состоял в трудовых отношениях с администрацией г. Твери, замещая старшую должность муниципальной службы – главного специалиста отдела мобилизационной подготовки.

По условиям заключенного между администрацией г. Твери и ФИО1A. трудового договора от 18 марта 2011 года и согласно распоряжению и.о. Главы администрации г. Твери от 10 марта 2011 года №-к, работодатель обязан обеспечивать своевременную выплату и в полном объеме денежного содержания, в том числе: должностной оклад – 9704 рублей; надбавку к должностному окладу за присвоенный классный чин; надбавку к должностному окладу за особые условия муниципальной службы (за сложность, напряженность, специальный режим работы) – 150 %; надбавку к должностному окладу за выслугу лет (в зависимости от стажа муниципальной службы); надбавку к должностному окладу за работу со сведениями, составляющими государственную <данные изъяты> (согласно оформленному допуску) – 40 %; надбавку за стаж работы в структурных подразделениях по защите государственной <данные изъяты> – 15 %; ежемесячную премию по результатам работы; иные выплаты, предусмотренные соответствующими нормативными актами, в том числе: поощрительные премии по результатам работы; единовременную выплату при предоставлении ежегодного оплачиваемого отпуска; материальную помощь и другие.

Распоряжением врио Главы города Твери от 19 декабря 2019 года №-к ФИО1A. с 25 декабря 2019 года уволен с занимаемой должности на основании пункта 2 части 1 статьи 81, части 3 статьи 180 ТК РФ (в связи с сокращением численности работников).

При увольнении ответчик произвел истцу выплату, в частности, выходного пособия за 16 рабочих дней за период с 26 декабря 2019 года по 25 января 2020 года в размере 63473 рублей 76 коп. Также ответчик произвел истцу выплату сохраняемого среднего заработка за второй месяц после увольнения за 21 рабочий день за период: с 26 января 2020 года по 25 февраля 2020 года в размере 83309 рублей 31 коп., и за третий месяц после увольнения за 20 рабочих дней за период: с 26 февраля 2020 года по 25 марта 2020 года в размере 79342 рублей 20 коп.

Обращаясь в суд с иском о взыскании задолженности по выходному пособию, сохраняемому среднему заработку за второй и третий месяцы после увольнения, истец ссылался на то, что работодатель необоснованно при расчете среднего дневного заработка не учитывал в составе заработка единовременную выплату при предоставлении ежегодного оплачиваемого отпуска и материальную помощь, которые, по мнению истца, входят в денежное содержание муниципального служащего. Кроме того, работодатель произвел расчет выходного пособия и выплат сохраняемого среднего заработка за второй и третий месяцы после увольнения без учета нерабочих праздничных дней: 1, 2, 3, 6, 7, 8 января, 23 февраля и 8 марта 2020 года.

Разрешая спор и отклоняя доводы ФИО1A. в части оспаривания действий ответчика по не включению при расчете среднего дневного заработка единовременной выплаты при предоставлении ежегодного оплачиваемого отпуска и материальной помощи, суды обеих инстанций исходили из того, что указанные выплаты, предоставляемые муниципальным служащим и лицам, замещающим муниципальные должности г. Твери, относятся к дополнительным выплатам, носящим социальный характер, и не связаны с выполнением муниципальным служащим и лицом, замещающим муниципальную должность г. Твери, каких-либо функциональных обязанностей по должностям муниципальной службы и муниципальным должностям. Указанные выводы судом мотивированы и основаны на правильном толковании норм трудового и служебного права, а также муниципальных правовых актов г. Твери. В связи с чем, с учетом общих правил статей 139, 178 ТК РФ, Положения об особенностях порядка исчисления средней заработной платы, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 декабря 2007 года №, указанные выплаты не включаются ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░.

░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░: 1, 2, 3, 6, 7, 8 ░░░░░░, 23 ░░░░░░░ ░ 8 ░░░░░ 2020 ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░ 4 ░░░░░░ 112 ░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░ (░░░░░░░░░░░ ░░░░░). ░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░. ░ ░░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ 4 ░░░░░░ 112, ░░░░░░ 139, ░░░░░ 1 ░░░░░░ 178 ░░ ░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░1 ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 8 ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 3967 ░░░░░░ 11 ░░░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ 236 ░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ 26 ░░░░░░░ 2019 ░░░░ ░░ 13 ░░░░░░░ 2020 ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░ – 3019 ░░░░░░ 50 ░░░., ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ (31736 ░░░░░░ 88 ░░░.) ░ 14 ░░░░░░░ 2020 ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░. ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ 2 ░░░░░░░ 2021 ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ 237 ░░ ░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ 151, 1099, 1101 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░.

░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░. ░░░, ░ ░░░░ ░░░░░ 3 ░░░░░░ 390 ░░░ ░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░. ░░░░░ ░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ 4 ░░░░░░ 3797 ░░░ ░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░.

░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░ ░░░░, ░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░. ░░░░░ ░░ 13 ░░░░░░░ 2020 ░░░░. ░░░░░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 17 ░░░░░░░ 2020 ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░. ░░░░░ ░░ 13 ░░░░░░░ 2020 ░░░░ ░░░░░░░░, ░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░. ░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░.░. ░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░). ░ ░░░░░ ░ ░░░, ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ 3 ░░░░░ 1 ░░░░░░ 3791, ░░░░░░ 6 ░░░░░ 1 ░░░░░░ 390 ░░░ ░░.

░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 3797, 390, 3901 ░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░

░░░░░░░░░░:

░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 17 ░░░░░░░ 2020 ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 2 ░░░░░░░ 2021 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░1, ░░░░░░░░░░░░░ ░. ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░. ░░░░░ – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░1 ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░. ░░░░░ ░░ 13 ░░░░░░░ 2020 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░

░░░░░