РљРћРџРРЇ
Дело № 2-296/2018
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
20 августа 2018 РіРѕРґР° Рі. Катав-Рвановск
Катав-Рвановский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ Челябинской области РІ составе:
председательствующего судьи Шустовой Н.А.,
при секретаре Скобочкиной М.Ф.,
с участием истца Смирнова В.А.,
представителя административного ответчика УФССП Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области, РћРЎРџ РїРѕ Катав-Рвановскому району Рё Рі.Усть-Катаву УФССП Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области РђРЅРѕС…РёРЅРѕР№ Рљ.Р›.,
представителя заинтересованного лица Юрюзанского филиала ПАО «Челиндбанк» Даньшина В.Ж.,
рассмотрев РІ судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р’.Рђ. Рє Управлению Федеральной службы судебных приставов РїРѕ Челябинской области, Отделу судебных приставов РїРѕ Катав-Рвановскому району Рё Рі.Усть-Катаву Управления Федеральной службы судебных приставов РїРѕ Челябинской области РѕР± исключении РёР· РѕРїРёСЃРё акта Рѕ наложении ареста РЅР° имущество автомобиля, взыскании судебных расходов,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец РЎРјРёСЂРЅРѕРІ Р’.Рђ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Управлению Федеральной службы судебных приставов РїРѕ Челябинской области, Отделу судебных приставов РїРѕ Катав-Рвановскому району Рё Рі.Усть-Катаву Управления Федеральной службы судебных приставов РїРѕ Челябинской области РѕР± исключении РёР· РѕРїРёСЃРё акта Рѕ наложении ареста РЅР° имущество РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ автомобиля Р’РђР— 2111 СЃ государственным регистрационным знаком в„–, взыскании судебных расходов.
Р’ обоснование исковых требований указал, что определением Катав-Рвановского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ходатайству РџРђРћ «Челиндбанк» Юрюзанский филиал Рѕ принятии обеспечительной меры РїРѕ гражданскому делу РїРѕ РёСЃРєСѓ РџРђРћ «Челиндбанк» Рє РЎРјРёСЂРЅРѕРІСѓ Р’.Рђ., Хардиной Р›.Рќ. Рё Рыковой Рћ.Р“. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ наложен арест РЅР° имущество должников РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 97 326 рублей 87 копеек. Взыскание РЅР° имущество должника РІ первую очередь обращается РЅР° денежные средства. РџСЂРё РёС… отсутствии или недостаточности взыскание обращается РЅР° РёРЅРѕРµ имущество. ДД.РњРњ.ГГГГ судебным приставом Р¤РРћ1 составлен акт ареста (РѕРїРёСЃРё) имущества, арестован автомобиль Р’РђР— 2111 СЃ государственным регистрационным знаком в„–,РІ удовлетворительном состоянии. РџСЂРё аресте судебным приставом РЅРµ учтено, что должник является предпринимателем Рё использует указанный автомобиль РІ предпринимательских целях. Решение СЃСѓРґР° РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ было исполнить путем удержания денежных средств РёР· кассы торговых точек предпринимателя Рё СЃРѕ счетов открытых РІ кредитных учреждениях. РќРµ учтено материальное положение РґСЂСѓРіРёС… должников. Ссылаясь РЅР° СЃС‚. 446ГПК Р Р¤ считает, указывает, что арест РЅРµ может быть наложен РЅР° имущество, необходимое для профессиональных занятий.
По инициативе суда, в качестве соответчика привлечено УФССП по Челябинской области, в качестве третьих лиц: Хардина Л.Н., Рыкова О.Г., ПАО «Челиндбанк» Юрюзанский филиал, ГУ МВД России по Челябинской области, ГУ УПФ РФ г.Усть-Катав, МРРФНС № 18 по Челябинской области.
РћС‚ представителя ответчика РћРЎРџ РїРѕ Катав-Рвановскому району Рё Рі.Усть-Катаву Челябинской области поступил письменный отзыв, РёР· которого следует, что СЃ требования истца ответчик РЅРµ согласен, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ следующим. Р’ РћРЎРџ РїРѕ Катав-Рвановскому РїРѕ Катав-Рвановскому району Рё Рі.Усть-Катаву Челябинской области находится СЃРІРѕРґРЅРѕРµ исполнительное производство в„–, РІ которое РІС…РѕРґРёС‚ 8 исполнительных производств РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 337 388 рублей 27 копеек, РІ том числе исполнительный документ в„– Рё в„– Рѕ наложении ареста РЅР° имущество РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р’.Рђ., принадлежащее ему Рё находящееся Сѓ него или РґСЂСѓРіРёС… лиц, РіРґРµ Р±С‹ РѕРЅРѕ РЅРµ находилось, РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 122 192 рубля 24 копейки Рё 97 326 рублей 87 копеек. ДД.РњРњ.ГГГГ Рё ДД.РњРњ.ГГГГ вынесены постановления РѕР± обращении взыскания РЅР° имущество должника, находящемся РІ РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ», РџРђРћ «Челинбанк» соответственно.ДД.РњРњ.ГГГГ осуществлен выход РїРѕ месту жительства РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р’.Рђ. Застать РґРѕРјР° РЅРµ представилось возможным. ДД.РњРњ.ГГГГ осуществлен выход РІ РўР¦ «Фокус», РіРґРµ РЎРјРёСЂРЅРѕРІ Р’.Рђ. осуществляет предпринимательскую деятельность. Установить торговую точку РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р’.Рђ. РЅРµ представилось возможным. ДД.РњРњ.ГГГГ взыскатель РџРђРћ «Челиндбанк» обратился СЃ заявлением Рѕ розыске имущества должника: автомобиля Р’РђР— 2111 СЃ государственным регистрационным знаком в„–, РЈРђР— -22069404 СЃ государственным регистрационным знаком в„–, Р’РђР— 2115 СЃ государственным регистрационным знаком в„–, Рё наложении ареста РЅР° указанный транспорт. РќР° основании СЃС‚.14, 65 ФЗ В« РћР± исполнительном производстве» заведено розыскное дело. РќР° основании СЃС‚. 80 указанного закона ДД.РњРњ.ГГГГ составлен акт ареста (РѕРїРёСЃРё) имущества должника-автомобиля Р’РђР— 2111 СЃ государственным регистрационным знаком в„–. РЎРјРёСЂРЅРѕРІСѓ Р’.Рђ. предложено взять автомобиль РЅР° ответственное хранение, РѕС‚ чего РѕРЅ отказался. РџРѕ мнению представителя ответчика действия судебного пристава–исполнителя соответствуют требованиям закона.
В судебном заседании истец Смирнов В.А. требования об исключении автомобиля из акта (описи) ареста на имущество от ДД.ММ.ГГГГ поддержал.
Представитель ответчиков УФССП Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области, РћРЎРџ РїРѕ Катав-Рвановскому району Рё Рі.Усть-Катаву УФССП Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области РђРЅРѕС…РёРЅР° Рљ.Р›. СЃ требованиями истца РЅРµ согласна, дала пояснения аналогичные тем, что указаны РІ письменном отзыве. РљСЂРѕРјРµ того пояснила, задолженность РїРѕ исполнительному производству истцом РґРѕ настоящего времени РЅРµ погашена. РџСЂРѕСЃРёС‚ РІ удовлетворении требований истца отказать.
Представитель третьего лица ПАО «Челиндбанк» Юрюзанский филиал Даньшина В.Ж. с требованиями истца не согласен, считает, что арест наложен законно. У истца по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ имеется задолженность перед банком по исполнительному производству по трем кредитным договорам: по договору от ДД.ММ.ГГГГ- 141 388,87 руб., по договору от ДД.ММ.ГГГГ -124 517, 04 руб., по договору от ДД.ММ.ГГГГ - 81 685,62 руб.
Третьи лица Хардина Л.Н., Рыкова О.Г. при надлежащем извещении в суд не явились, представили письменные заявления о рассмотрении дела в их отсутствие, требования истца поддерживают.
Представители третьих лиц- ГУ МВД России по Челябинской области, ГУ УПФ РФ г.Усть-Катав, МРРФНС № 18 по Челябинской области, при надлежащем извещении в суд не явились, письменные отзывы не поступали.
Суд, выслушав стороны, представителя третьего лица ПАО «Челиндбанк» Юрюзанский филиал, исследовав письменные материалы дела, оценив представленные доказательства в их совокупности, приходит к следующему.
Согласно ч. 1 ст. 12 Федерального закона от 21.07.1997 г. N 118-ФЗ "О судебных приставах", закрепляющей обязанности судебных приставов-исполнителей, в процессе принудительного исполнения судебных актов и актов других органов, предусмотренных федеральным законом об исполнительном производстве, судебный пристав-исполнитель принимает меры по своевременному, полному и правильному исполнению исполнительных документов.
В силу п.1 ст. 64 Федерального закона "Об исполнительном производстве" исполнительными действиями являются совершаемые судебным приставом-исполнителем в соответствии с настоящим Федеральным законом действия, направленные на создание условий для применения мер принудительного исполнения, а равно на понуждение должника к полному, правильному и своевременному исполнению требований, содержащихся в исполнительном документе. В частности, судебный пристав-исполнитель вправе запрашивать необходимые сведения, в том числе персональные данные, у физических лиц, организаций и органов, находящихся на территории Российской Федерации, получать от них объяснения, информацию, справки (п. 2); в целях обеспечения исполнения исполнительного документа накладывать арест на имущество, в том числе денежные средства и ценные бумаги, (п. 7); совершать иные действия, необходимые для своевременного, полного и правильного исполнения исполнительных документов (п. 17).
Согласно ст. 68 Федерального закона РФ от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве", мерами принудительного исполнения являются действия, указанные в исполнительном документе, или действия, совершаемые судебным приставом-исполнителем в целях получения с должника имущества, в том числе денежных средств, подлежащего взысканию по исполнительному производству.
Запрет на совершение регистрационных действий носит обеспечительный характер и направлен на сохранность имущества должника до исполнения им требований исполнительного документа.
В соответствии со ст.69 Федерального закона "Об исполнительном производстве" взыскание на имущество должника по исполнительным документам обращается в первую очередь на его денежные средства в рублях и иностранной валюте и иные ценности, в том числе находящиеся на счетах, во вкладах или на хранении в банках и иных кредитных организациях, за исключением денежных средств и драгоценных металлов должника, находящихся на залоговом, номинальном, торговом и (или) клиринговом счетах. Взыскание на денежные средства должника в иностранной валюте обращается при отсутствии или недостаточности у него денежных средств в рублях. Взыскание на драгоценные металлы, находящиеся на счетах и во вкладах должника, обращается при отсутствии или недостаточности у него денежных средств в рублях или иностранной валюте в соответствии с частью 3 статьи 71 настоящего Федерального закона. При отсутствии или недостаточности у должника денежных средств взыскание обращается на иное имущество, принадлежащее ему на праве собственности, хозяйственного ведения и (или) оперативного управления, за исключением имущества, изъятого из оборота, и имущества, на которое в соответствии с федеральным законом не может быть обращено взыскание, независимо от того, где и в чьем фактическом владении и (или) пользовании оно находится. Должник вправе указать имущество, на которое он просит обратить взыскание в первую очередь. Окончательно очередность обращения взыскания на имущество должника определяется судебным приставом-исполнителем.
В силу ст.80 указанного закона, судебный пристав-исполнитель в целях обеспечения исполнения исполнительного документа, содержащего требования об имущественных взысканиях, вправе, в том числе и в течение срока, установленного для добровольного исполнения должником содержащихся в исполнительном документе требований, наложить арест на имущество должника. При этом, судебный пристав-исполнитель вправе не применять правила очередности обращения взыскания на имущество должника. Арест на имущество должника применяется: 1) для обеспечения сохранности имущества, которое подлежит передаче взыскателю или реализации; 2) при исполнении судебного акта о конфискации имущества; 3) при исполнении судебного акта о наложении ареста на имущество, принадлежащее должнику и находящееся у него или у третьих лиц. Арест имущества должника включает запрет распоряжаться имуществом, а при необходимости - ограничение права пользования имуществом или изъятие имущества. Вид, объем и срок ограничения права пользования имуществом определяются судебным приставом-исполнителем в каждом случае с учетом свойств имущества, его значимости для собственника или владельца, характера использования, о чем судебный пристав-исполнитель делает отметку в постановлении о наложении ареста на имущество должника и (или) акте о наложении ареста (описи имущества). Арест имущества должника (за исключением ареста, исполняемого регистрирующим органом, ареста денежных средств и драгоценных металлов, находящихся на счетах в банке или иной кредитной организации, ареста ценных бумаг и денежных средств, находящихся у профессионального участника рынка ценных бумаг на счетах, указанных в статьях 73 и 73.1настоящего Федерального закона) производится судебным приставом-исполнителем с участием понятых с составлением акта о наложении ареста (описи имущества), в котором должны быть указаны: 1) фамилии, имена, отчества лиц, присутствовавших при аресте имущества; 2) наименования каждых занесенных в акт вещи или имущественного права, отличительные признаки вещи или документы, подтверждающие наличие имущественного права; 3) предварительная оценка стоимости каждых занесенных в акт вещи или имущественного права и общей стоимости всего имущества, на которое наложен арест; 4) вид, объем и срок ограничения права пользования имуществом; 5) отметка об изъятии имущества; 6) лицо, которому судебным приставом-исполнителем передано под охрану или на хранение имущество, адрес указанного лица; 7) отметка о разъяснении лицу, которому судебным приставом-исполнителем передано под охрану или на хранение арестованное имущество, его обязанностей и предупреждении его об ответственности за растрату, отчуждение, сокрытие или незаконную передачу данного имущества, а также подпись указанного лица; 8) замечания и заявления лиц, присутствовавших при аресте имущества. Акт о наложении ареста на имущество должника (опись имущества) подписывается судебным приставом-исполнителем, понятыми, лицом, которому судебным приставом-исполнителем передано под охрану или на хранение указанное имущество, и иными лицами, присутствовавшими при аресте. В случае отказа кого-либо из указанных лиц подписать акт (опись) в нем (в ней) делается соответствующая отметка.
В силу ст.446 ГПК РФ взыскание по исполнительным документам не может быть обращено на следующее имущество, принадлежащее гражданину-должнику на праве собственности: жилое помещение (его части), если для гражданина-должника и членов его семьи, совместно проживающих в принадлежащем помещении, оно является единственным пригодным для постоянного проживания помещением, за исключением указанного в настоящем абзаце имущества, если оно является предметом ипотеки и на него в соответствии с законодательством об ипотеке может быть обращено взыскание; земельные участки, на которых расположены объекты, указанные в абзаце втором настоящей части, за исключением указанного в настоящем абзаце имущества, если оно является предметом ипотеки и на него в соответствии с законодательством об ипотеке может быть обращено взыскание; предметы обычной домашней обстановки и обихода, вещи индивидуального пользования (одежда, обувь и другие), за исключением драгоценностей и других предметов роскоши; имущество, необходимое для профессиональных занятий гражданина-должника, за исключением предметов, стоимость которых превышает сто установленных федеральным законом минимальных размеров оплаты труда; используемые для целей, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, племенной, молочный и рабочий скот, олени, кролики, птица, пчелы, корма, необходимые для их содержания до выгона на пастбища (выезда на пасеку), а также хозяйственные строения и сооружения, необходимые для их содержания; семена, необходимые для очередного посева; продукты питания и деньги на общую сумму не менее установленной величины прожиточного минимума самого гражданина-должника и лиц, находящихся на его иждивении; топливо, необходимое семье гражданина-должника для приготовления своей ежедневной пищи и отопления в течение отопительного сезона своего жилого помещения; средства транспорта и другое необходимое гражданину-должнику в связи с его инвалидностью имущество; призы, государственные награды, почетные и памятные знаки, которыми награжден гражданин-должник.
Согласно части 1 статьи 119 Федерального закона "Об исполнительном производстве", в случае возникновения спора, связанного с принадлежностью имущества, на которое обращается взыскание, заинтересованные лица вправе обратиться в суд с иском об освобождении имущества от ареста или исключении его из описи.
Как следует РёР· материалов дела Рё установлено СЃСѓРґРѕРј, что РІ отношении должника РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р’.Рђ. РІ РћРЎРџ РїРѕ Катав-Рвановскому району Рё Рі.Усть-Катаву находится СЃРІРѕРґРЅРѕРµ исполнительное производство в„–, РІ которое РІС…РѕРґРёС‚ 8 исполнительных производств РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 337 388 рублей 27 копеек, РІ том числе исполнительный документ в„– Рё в„– Рѕ наложении ареста РЅР° имущество РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р’.Рђ., принадлежащее ему Рё находящееся Сѓ него или РґСЂСѓРіРёС… лиц, РіРґРµ Р±С‹ РѕРЅРѕ РЅРµ находилось, РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 122 192 рубля 24 копейки Рё 97 326 рублей 87 копеек. ДД.РњРњ.ГГГГ Рё ДД.РњРњ.ГГГГ вынесены постановления РѕР± обращении взыскания РЅР° имущество должника, находящемся РІ РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ», РџРђРћ «Челинбанк» соответственно.
Судебным приставом-исполнителем были сделаны соответствующие запросы РїРѕ установлению имущества должника РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р’.Рђ.. Было установлено РїРѕ данным РњР РРћ Р“РБДД наличие транспортных средств, денежных средств РЅР° счетах РЅРµ имеется.
Также ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ были вынесены постановления об обращении взыскания на денежные средства должника, находящиеся в банке или иной кредитной организации.
ДД.ММ.ГГГГ взыскатель ПАО «Челиндбанк» обратился с заявлением о розыске имущества должника: автомобиля ВАЗ 2111 с государственным регистрационным знаком №, УАЗ -22069404 с государственным регистрационным знаком №, ВАЗ 2115 с государственным регистрационным знаком №, и наложении ареста на указанный транспорт.
ДД.ММ.ГГГГ судебным приставом-исполнителем вынесено постановление о наложении ареста на имущество должника.
В этот же день составлен акт ареста (описи) имущества должника-автомобиля ВАЗ 2111 с государственным регистрационным знаком №.
Владельцем указанного транспортного средства является РЎРјРёСЂРЅРѕРІСѓ истец РЎРјРёСЂРЅРѕРІ Р’.Рђ., что подтверждается данными Р“РБДД РїРѕ Челябинской области, Р° так Р¶Рµ самим истцом.
Доводы истца о том, что действия пристава преждевременны, поскольку в первую очередь взыскание обращается на денежные средства - например, из кассы торговой точки или с его счетов, а пристав сразу составил акт об аресте имущества должника- автомобиля, суд считает не несостоятельными, поскольку основаны на неверном толковании норм материального права.
Кроме того, как установлено судом и следует из представленных судебным приставом документов, денежных средств на счетах должника Смирнова В.А. отсутствуют. Те суммы, которые были удержаны, в том числе у Рыковой О.Г., Хардиной Л.Н. не достаточно для погашения всей суммы взыскания. С заявлениями об указании имущества, на которое он просит обратить взыскание в первую очередь, в силу ст.69 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" он не обращался. Кроме того, в силу ст.80 указанного закона, судебный пристав-исполнитель вправе не применять правила очередности обращения взыскания на имущество должника при аресте на имущество должника.
Нарушений ст.446 ГПК РФ в суде не установлено.
Сумма задолженности по сводному исполнительному производству не погашена должником.
То обстоятельство, что арест наложен без права пользования транспортом, не противоречит закону.
Доводы истца о том, что арестованный автомобиль ему необходим для осуществления предпринимательской деятельности, основанием для освобождения автомобиля из-под ареста не является.
Согласно пояснений представителя РћРЎРџ РїРѕ Катав-Рвановскому району Рё Рі.Усть-Катаву РЎРјРёСЂРЅРѕРІ Р’.Рђ. РЅРµ желал принимать автомобиль РЅР° ответственное хранение, поскольку РїСЂРё этом возникает ответственность Р·Р° возможные повреждения. Указанные обстоятельства РЎРјРёСЂРЅРѕРІ Р’.Рђ. РЅРµ оспаривает.
Согласно данным РњР РРћ РІ собственности Сѓ истца имеется РёРЅРѕРµ транспортное ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ. ░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░µ░і░ѕ ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░° ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹, ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░°░‚ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј.
░░· ░°░є░‚░° ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░° (░ѕ░ї░░░Ѓ░░) ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ ░І ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 259 529 ░Ђ░ѓ░±. 79 ░є░ѕ░ї.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░‚ ░ґ░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░»░Џ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“. ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░Ѕ░° ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░° ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░Ѕ░µ ░І░»░░░Џ░Ћ░‚.
░ђ░Ѕ░°░»░░░·░░░Ђ░ѓ░Џ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ґ░µ░»░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░░░… ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░І░‹░€░µ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░‘░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░№ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░° ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░’░ђ░— 2111 ░Ѓ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј ░„–, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░» ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° "░ћ░± ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ".
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Џ░І░»░Џ░»░░░Ѓ░Њ ░±░‹ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░° ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ, ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ.
░ђ░Ђ░µ░Ѓ░‚ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѕ░ј-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░µ░ј ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░Ў░ј░░░Ђ░Ѕ░ѕ░І ░’.░ђ. ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░’░ђ░— 2111 ░Ѓ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј ░„– ░░ ░ґ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░» ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░░░ј░µ░Ћ░‰░ѓ░Ћ░Ѓ░Џ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░µ░»░µ░ј ░џ░ђ░ћ ░«░§░µ░»░░░Ѕ░ґ░±░°░Ѕ░є░» ░®░Ђ░Ћ░·░°░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░„░░░»░░░°░» ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░і░°░Ѓ░░░», ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░№ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І, ░Ѕ░µ░‚.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 193-199 ░“░џ░љ ░Ѓ░ѓ░ґ,
░ ░• ░░ ░ ░› :
░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░ј░░░Ђ░Ѕ░ѕ░І░° ░’.░ђ. ░є ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѕ░І ░ї░ѕ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░, ░ћ░‚░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѕ░І ░ї░ѕ ░љ░°░‚░°░І-░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ ░░ ░і.░Ј░Ѓ░‚░Њ-░љ░°░‚░°░І░ѓ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѕ░І ░ї░ѕ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░± ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░░░· ░ѕ░ї░░░Ѓ░░ ░°░є░‚░° ░ѕ ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░° ░Ѕ░° ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І, ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░°░‚░°░І-░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ : ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ ░ќ.░ђ.░░░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░І░°
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>