Решение от 18.05.2015 по делу № 33-1227/2015 от 24.04.2015

Л И П Е Ц К И Й О Б Л А С Т Н О Й С У Д

Судья Крючкова Е.Г. Дело № 33-1227/2015

Докладчик Давыдова Н.А.

А П Е Л Л Я Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

18 мая 2015 года судебная коллегия по гражданским делам Липецкого областного суда в составе: председательствующего Москаленко Т.П., судей Давыдовой Н.А., Кедриной О.В., при секретаре Фроловой О.Ф., рассмотрела в открытом судебном заседании дело по апелляционным жалобам ответчика Бессоновой Л.Н. на решение Правобережного районного суда г. Липецка от 26 февраля 2015 года, которым постановлено:

«Восстановить Козловой И.В. срок на принятие наследства по завещанию от 19 ноября 1993 года после смерти Козловой П.А., умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за Козловой И.В. право собственности на 1/2 долю в праве собственности на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру <адрес> в порядке наследования по завещанию после смерти Козловой П.А..

Признать за Бессоновой Л.Н. собственности на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру <адрес> в порядке наследования по завещанию после смерти Козловой П.А.».

Заслушав доклад судьи Давыдовой Н.А., судебная коллегия

У С Т А Н О В И Л А:

Козлова И.В. обратилась в суд с иском к администрации г. Липецка о восстановлении срока для принятия наследства.

Свои требования обосновывала тем, что 19 ноября 1993 года Козлова П.А., умершая ДД.ММ.ГГГГ года, завещала ей квартиру № <адрес>.

06 декабря 2006 года Козлова П.А. изменила завещание в части размера доли, завещав 1/2 долю квартиры Бессоновой Л.Н.

В установленный законом срок она не обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, так как с 2006 года проживает в Японии и с 28 августа 2013 года в Россию не приезжала. В период срока принятия наследства была беременна и по состоянию здоровья ей было рекомендовано не осуществлять передвижения на дальние расстояния от места жительства.

С учетом уточненных требований просила восстановить срок для принятия наследства и признать за ней право собственности на 1/2 долю указанной выше квартиры.

Определением суда от 11 декабря 2014 года к участию в деле в качестве соответчиков привлечены Бессонова Л.Н. и Козлов В.Н.

Бессонова Л.Н. обратилась в суд с встречными требованиями к Козловой И.В., Козлову В.Н. о признании права собственности на 3/4 доли спорной квартиры с учетом обязательной доли, ссылаясь на то, что на момент открытия наследства после смерти её матери Козловой П.А. она являлась нетрудоспособной. Также считает, что истец намеренно пропустила срок для принятия наследства.

Истец Козлова И.В. встречные требования не признала.

Ответчик Козлов В.Н. заявленные Козловой И.В. требования признал, возражал против удовлетворения требований Бессоновой Л.Н.

Суд постановил решение, резолютивная часть которого изложена выше.

В апелляционных жалобах Бессонова Л.Н. просит отменить решение суда в части удовлетворения требований Козловой И.В., считая его незаконным и необоснованным.

Выслушав объяснения ответчиков Бессоновой Л.Н., Козлова И.В., представителя истца, обсудив доводы жалобы и проверив материалы дела, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.

В силу пункта 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Статьей 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В соответствии со статьей 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина.

В пунктах 1, 2 статьи 1130 Гражданского кодекса Российской Федерации указано, что завещатель вправе отменить или изменить составленное им завещание в любое время после его совершения, не указывая при этом причины его отмены или изменения.

Для отмены или изменения завещания не требуется чье-либо согласие, в том числе лиц, назначенных наследниками в отменяемом или изменяемом завещании.

Завещатель вправе посредством нового завещания отменить прежнее завещание в целом либо изменить его посредством отмены или изменения отдельных содержащихся в нем завещательных распоряжений.

Последующее завещание, не содержащее прямых указаний об отмене прежнего завещания или отдельных содержащихся в нем завещательных распоряжений, отменяет это прежнее завещание полностью или в части, в которой оно противоречит последующему завещанию.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Если заявление наследника передается нотариусу другим лицом или пересылается по почте, подпись наследника на заявлении должна быть засвидетельствована нотариусом, должностным лицом, уполномоченным совершать нотариальные действия (пункт 7 статьи 1125), или лицом, уполномоченным удостоверять доверенности в соответствии с пунктом 3 статьи 185.1 настоящего Кодекса.

Согласно пункту 1 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

На основании пункта 1 статьи 1155 Гражданского кодекса Российской Федерации по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

Проанализировав положения действующего законодательства, суд обоснованно пришел к выводу о том, что имеются основания для удовлетворения требований Козловой И.В. о восстановлении срока на принятие наследства и признании за ней права собственности на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру.

При этом суд правильно исходил из следующего.

Как установлено в судебном заседании и подтверждается материалами дела, квартира № <адрес> принадлежала на праве собственности Козловой П.А.

19 ноября 1993 года Козлова П.А. завещала истцу указанную выше квартиру. Данное завещание не отменялось и не изменялось.

06 декабря 2006 года нотариусом нотариального округа г. Липецка Гончаровой В.Н. было удостоверено завещание Козловой П.А., которым она из принадлежащего ей имущества 1/2 долю в праве общей собственности на спорную квартиру завещала Бессоновой Л.Н.

Указанное завещание не отменялось и не изменялось.

ДД.ММ.ГГГГ года Козлова П.А. умерла.

Наследниками первой очереди являются дети: сын Козлов В.Н. и дочь Бессонова Л.Н.

12 марта 2014 года Бессонова Л.Н. обратилась в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства после смерти Козловой П.А. по закону и по завещанию.

28 мая 2014 года Козлов В.Н. обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства по закону.

На основании определения Советского районного суда г. Липецка от 20 июня 2014 года нотариусом была приостановлена выдача свидетельства о праве на наследство по завещанию на имя Бессоновой Л.Н. в порядке обеспечения иска Козлова В.Н. к Бессоновой Л.Н. о признании завещаний недействительными.

10 октября 2014 года Козлов В.Н., действующий по доверенности, удостоверенной 11 сентября 2014 года атташе Посольства в Японии, от имени Козловой И.В. обратился в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства по завещанию от 19 ноября 1993 года.

Поскольку Козловой И.В. был пропущен установленный законом срок для принятия наследства после смерти Козловой П.А., 16 октября 2014 года в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию ей было отказано.

Вступившим в законную силу решением Советского районного суда г. Липецка от 24 ноября 2014 года Козлову В.Н. отказано в иске к Бессоновой Л.Н. о признании недействительными завещаний и взыскании компенсации морального вреда. При рассмотрении данного дела было установлено, что помимо завещания от 06 декабря 2006 года Козлова П.А. составила также в пользу Бессоновой Л.Н. завещание в отношении дома и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>

В связи с тем, что завещанием от 06 декабря 2006 года Козлова П.А. изменила свою волю в отношении 1/2 доли спорной квартиры, не указав при этом об отмене всего завещания, то является верным вывод суда первой инстанции о том, что завещание от 19 ноября 1993 года в отношении истца в части завещания ей 1/2 доли квартиры остается действующим.

В качестве причин пропуска срока для принятия наследства после смерти Козловой П.А. истец ссылалась на то, что находилась в Японии, была беременна и по состоянию здоровья и наличием запрета врача была лишена возможности доехать до г. Токио для оформления доверенности.

Как видно из материалов дела, с 21 июня 2006 года Козлова И.В. состоит в браке с Вакацуки Кэнъитиро и с 09 июля 2012 года постоянно проживает в г. Кирю.

Из справки Консульского отдела Посольства Российской Федерации в Японии от 20 ноября 2014 года следует, с 01 января 2013 года Козлова И.В. по настоящее время находится на территории Японии. На территории Российской Федерации она находилась с 14 июля 2013 года по 28 августа 2013 года.

Медицинской справкой от 12 декабря 2014 года, выданной Учреждением здравоохранения общества «Кодзинкай», клиника «Юва» г. Кирю, подтверждается, что 05 декабря 2013 года Козлова И. впервые пришла на прием к врачу, находясь на пятой неделе беременности. Поскольку ей был поставлен диагноз <данные изъяты>, то было запрещено удаляться от дома более чем на 30 км, а также запрещено пользоваться для передвижения самолетами, поездами и автомобилями, предписан покой.

Ближайшим Российским консульским загранучреждением в г. Кирю (преф. Гумма) являются консульский отдел Посольства России в г. Токио (120-150 км) и Генконсульство России в г. Ниигате (250-280 км). Между г. Кирю и этими городами существует развитое железнодорожное и автомобильное сообщение.

Учитывая, что Козлова И.В. для удостоверения своей подписи в заявлении о принятии наследства по завещанию, открывшегося после смерти Козловой П.А. должна была обратиться в ближайший консульский отдел Посольства России в г. Токио, находящийся на расстоянии 120-150 км. от ее места жительства, а в связи с тем, что врачом ей было запрещено удаляться от дома более чем на 30 км., то суд первой инстанции правильно указал, что она была лишена возможности засвидетельствовать подлинность своей подписи в заявлении о принятии наследства либо оформить в установленном законом порядке доверенность на принятие наследства к имуществу Козловой П.А.

01 августа 2014 года у Козловой И.В. родился ребенок В.А..

11 ░░░░░░░░ 2014 ░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░ 28 ░░░░░░░ 2014 ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.

░░░░░░ ░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░ 13 ░░░░░░ 2014 ░░░░, ░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 1155 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░, ░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ 67 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ 3/4 ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░.

░ 07 ░░░░░ 2006 ░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>.

░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░ ░.░., ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ 1/4 ░░░░.

░░░░░░░░░░░, ░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░, 1/3 ░░░░ ░░░░ ░ <░░░░░> ░ ░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>

░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 1/2 ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, 1/3 ░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░ ░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>», ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ 1/4 ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ 1/2 ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ № <░░░░░>.

░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░ ░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░ ░░░░░-░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ 26 ░░░░░░░ 2015 ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ № № ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░.

░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░, ░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░ ░░ 3/4 ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░.

░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 328 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░

░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░. ░░░░░░░ ░░ 26 ░░░░░░░ 2015 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. - ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░

░░░░░