Дело № 2-330/2019 |
23 октября 2019 года (мотивированное решение изготовлено 24.10.2019) |
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
Виноградовский районный суд Архангельской области в составе председательствующего судьи Бачиной С.Ю.,
РїСЂРё секретаре Абрешитовой Р•.Рђ., Р° также СЃ участием истца Рпатовой Р’.Р“., ответчиков Верещагиной Р›.Р“., Власова Р’.Р“., рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ РїРѕСЃ. Березник гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Рпатовой Р’.Р“. Рє Верещагиной Р›.Р“., Власову Р’.Р“., Р’.Рљ.Рђ. Рё Рў.Рќ.Рђ. Рѕ включении РІ наследственную массу жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка, признании наследника принявшим наследство Рё признании права собственности РЅР° жилой РґРѕРј Рё земельный участок РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования,
установил:
истец обратился в суд с указанным иском к ответчикам, мотивируя его тем, что его отцу В.Г.Я., умершему ДД.ММ.ГГГГ, принадлежал на праве собственности земельный участок с расположенным на нем жилым домом, находящиеся в <адрес>. Жилой дом на кадастровом учете не значится. На день смерти В.Г.Я. проживал и был зарегистрирован в указанном жилом доме. Вместе с ним была зарегистрирована и она, но администрация МО «Березниковское» не может выдать ей подтверждающую справку по причине отсутствия сведений по данному жилому дому. Согласно адресной справке от ДД.ММ.ГГГГ, отец В.Г.Я. снят с регистрационного учета ДД.ММ.ГГГГ по адресу: <адрес>. На основании данных её паспорта она зарегистрирована с ДД.ММ.ГГГГ по адресу: <адрес>.
Наследниками имущества отца являются она, её сестра Верещагина Л.Г., брат Власов В.Г. и дети умершего брата В.А.Г.: В.К.А. и Т.Н.А. (по праву представления), которые прав на наследственное имущество не заявляют и к нотариусу не обращались. Её мать В.А.Н. умерла ДД.ММ.ГГГГ, брат В.К.Г. умер ДД.ММ.ГГГГ, детей у него не было. При обращении к нотариусу за оформлением наследства у неё возникли трудности, так как правоустанавливающие документы на дом - договоры купли-продажи и дарения не сохранились. Кроме того, дом не поставлен на кадастровый учет. Также в ходе проверки документов выяснилось, что в свидетельстве на право собственности на землю содержатся существенные несоответствия: имя отца как правообладателя земельного участка указано Г., тогда как фактически его имя - В.Г.Я., отчество - Я., тогда как фактически его отчество - В.Г.Я.. Кроме того, неправильно указана дата выдачи указанного свидетельства - ДД.ММ.ГГГГ, фактически дата должна быть - ДД.ММ.ГГГГ.
Также не подтверждается документально, что они с отцом проживали вместе и были зарегистрированы в указанном жилом <адрес>, а это значит, что она пропустила установленный законом срок для принятия наследства после смерти отца. Указала, что после смерти отца она по-прежнему проживает в жилом доме, пользуется при этом предметами домашнего обихода в жилом доме, вещами отца, занимается капитальным и текущим ремонтом дома, придомовой территории, обрабатывает земельный участок, выращивает овощи. Просит суд включить в наследственную массу В.Г.Я. указанные жилой дом и земельный участок, признать её принявшей наследство по закону после смерти отца и признать за ней право собственности на жилой дом и земельный участок.
Рстец Рпатова Р’.Р“. РІ судебном заседании заявленные требования поддержала РїРѕ основаниям, изложенным РІ РёСЃРєРµ.
Ответчики Верещагина Л.Г., Власов В.Г., в судебном заседании исковые требования признали.
Ответчики В.К.А., Т.Н.А. в судебное заседание не явились, извещены надлежаще, возражений по существу исковых требований не представили.
Представитель третьего лица - администрации МО «Березниковское» в судебное заседание не явился, просит рассмотреть дело без его участия, возражений по существу иска не представил.
Представитель третьего лица -Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Архангельской области и НАО в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, возражений по существу заявленных требований не представил.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчиков В.К.А., Т.Н.А. и представителей третьих лиц.
Суд, заслушав истца, ответчиков, свидетелей, исследовав письменные материалы дела, пришел к следующему.
На основании п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.
В соответствии со ст. 1112, 1113 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Наследство открывается со смертью гражданина.
В силу ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умер В.Г.Я., проживавший в <адрес>.
По утверждению истца, в собственности В.Г.Я. на момент его смерти находился земельный участок с расположенным на нём жилым домом по адресу: <адрес>; после смерти отца В.Г.Я. она фактически вступила в управление наследственным имуществом.
В материалах дела имеется уведомление Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Архангельской области и НАО от ДД.ММ.ГГГГ № об отсутствии в Едином государственном реестре недвижимости сведений о жилом доме по адресу: <адрес>, а также выписка из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости, выданная Филиалом ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии» по Архангельской области и НАО ДД.ММ.ГГГГ №, согласно которой земельный участок по адресу: <адрес>, с кадастровым номером: № (единое землепользование) имеет общую площадью <данные изъяты> кв. м; кадастровую стоимость <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп., разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства; сведения о зарегистрированных правах отсутствуют (л.д. 31, 37 - 38).
Юридически значимым для рассмотрения данного дела является принадлежность жилого дома и земельного участка № в <адрес> В.Г.Я., и факт принятия истцом в установленный законом срок наследства, оставшегося после смерти В.Г.Я. Между тем, указанное обстоятельство нашло свое подтверждение в судебном заседании.
Согласно архивной копии договора купли-продажи части жилого дома с условием пожизненного содержания «продавца» «покупателем», заключенного между О.А.В. и В.Г.Я. ДД.ММ.ГГГГ, О.А.В. передала в собственность В.Г.Я. 1/6 часть жилого дома, находящуюся в д. <адрес>. В.Г.Я. обязался пожизненно полностью содержать О.А.В.
Договор удостоверен ДД.ММ.ГГГГ секретарем Березниковского поселкового Совета и зарегистрирован в реестре за №.
Согласно архивной копии договора купли-продажи части жилого дома, заключенного между О.А.А. по доверенностям З.З.А. и З.З.А. и В.Г.Я. ДД.ММ.ГГГГ, О.А.А. продал, а В.Г.Я. купил 4/6 части жилого дома, находящегося в д. <адрес>.
Договор удостоверен ДД.ММ.ГГГГ секретарем Березниковского поселкового Совета и зарегистрирован в реестре за №.
Согласно архивной копии договора дарения части жилого дома, заключенного между О.А.В. и В.Г.Я. ДД.ММ.ГГГГ, О.А.В. подарила В.Г.Я. 1/6 долю домовладения, находящуюся в д. <адрес>, В.Г.Я. дар принял.
Договор удостоверен ДД.ММ.ГГГГ секретарем Березниковского поселкового Совета и зарегистрирован в реестре за №.
Согласно архивной справке №, выданной архивным отделом администрации МО «Виноградовский муниципальный район» ДД.ММ.ГГГГ, по похозяйственной книге № <адрес> за 1986 - 1990гг. архивного фонда «Березниковской поселковой администрации» Виноградовского района Архангельской области, лицевой счет №, адрес хозяйства <адрес>, значатся:
1. глава семьи В.Г.Я., ДД.ММ.ГГГГ года рождения;
2. состав семьи: В.А.Н., ДД.ММ.ГГГГ рождения, жена; В.А.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, мать; В.В.Г., ДД.ММ.ГГГГ рождения, сын; В.А.Г., ДД.ММ.ГГГГ рождения, сын; В.К.Г., ДД.ММ.ГГГГ рождения, сын.
3. Постройки, являющиеся личной собственностью хозяйства, наименование построек: жилой дом, год возведения 1918, баня 1959, хлев 1973г.
4. Земля, находящаяся в личном пользовании хозяйства (в сотых гектарах): на 01.06.1988г. всего земли 0,15, под постройками 0,01.
В справке также отражено о переименовании Березниковского сельского Совета в Березниковский поселковый Совет, а в дальнейшем - в Березниковскую поселковую администрацию. В списке населенных пунктов Березниковского поселкового Совета на ДД.ММ.ГГГГ значится <адрес>, которая ДД.ММ.ГГГГ переименована в <адрес>. С ДД.ММ.ГГГГ Березниковская поселковая администрация ликвидирована, её функции были переданы администрации Виноградовского района. В соответствии с Областным законом Архангельской области № 27-033-ОЗ от 11.11.2004 «О статусе и границах территорий муниципальных образований в Архангельской области» <адрес> входит в границы МО «Березниковское».
Согласно выписке из похозяйственной книги, выданной ДД.ММ.ГГГГ администрацией МО «Березниковское» на основании похозяйственной книги № д<адрес>) за 1999 - 2003 г.г., в похозяйственной книге № <адрес> за 1999г. - 2003г., адрес хозяйства <адрес>, в лицевом счете 284 числится запись:
п.1 глава: В.Г.Я. - ДД.ММ.ГГГГ г.р. Вторым записана жена В.А.Н., ДД.ММ.ГГГГ г.р.
п.3 (частное жилье) записано - дом.
Р’ материалах дела имеется РєРѕРїРёСЏ технического паспорта РЅР° спорный жилой РґРѕРј, составленного РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ, согласно которому жилой РґРѕРј 1918 РіРѕРґР° постройки, имеет общую площадь <данные изъяты> РєРІ. Рј, жилую - <данные изъяты> РєРІ. Рј. Рнвентаризационная стоимость жилого РґРѕРјР° РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ РІ ценах 2013 РіРѕРґР° составляет <данные изъяты> СЂСѓР±.
Постановлением администрации МО «Березниковское» от ДД.ММ.ГГГГ № вышеназванному жилому дому присвоен адрес: <адрес>.
Постановлением администрации МО «Березниковское» от ДД.ММ.ГГГГ № земельному участку с кадастровым номером <данные изъяты> общей площадью <данные изъяты> кв. м, ранее присвоенный адрес: <адрес>, изменен на другой адрес: <адрес>.
РР· справок администрации РњРћ «Березниковское» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–, РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ следует, что индивидуальный жилой РґРѕРј, расположенный РЅР° земельном участке СЃ кадастровым номером <данные изъяты>, РїРѕ адресу: <адрес>, РЅРµ является самовольной постройкой, РІ казне РњРћ «Березниковское» РЅРµ числится.
Земельный участок, площадью <данные изъяты> кв. м, предоставлен В.Г.Я. в частную собственность на основании постановления Березниковской поселковой администрации от ДД.ММ.ГГГГ № для ведения личного подсобного хозяйства (л.д. 33).
Согласно свидетельству на право собственности на землю серии № №, выданному на основании постановления главы Березниковской поселковой администрации от ДД.ММ.ГГГГ №, В.Г.Я. приобрел право частной собственности на землю по адресу: д. <адрес>, общей площадью <данные изъяты> га, - участок земель населенного пункта для ведения личного хозяйства - пашня - <данные изъяты> га, прочие земли - <данные изъяты> га.
Судом установлено, что при выдаче В.Г.Я. свидетельства на право собственности на землю в нём были допущены описки в написании имени и отчества В.Г.Я. «Г.Я.» - вместо «В.Г.Я.», а также в дате выдачи свидетельства - «ДД.ММ.ГГГГ» - вместо «ДД.ММ.ГГГГ».
Указанное обстоятельство подтверждается копиями выписки из трудовой книжки, свидетельства о смерти В.Г.Я., свидетельств о рождении детей В.К.Г., В.В.Г., В.Л.Г., В.В.Г., где имя и отчество В.Г.Я. значатся как «В.Г.Я.».
В приложенном к свидетельству на право собственности на землю плану границ земельных участков у дома и в поле В.Г.Я., составленному землеустроителем Антоновой ДД.ММ.ГГГГ, имя и отчество В.Г.Я. указано правильно - «В.Г.Я.».
Как следует из свидетельства, право собственности В.Г.Я. на указанный земельный участок зарегистрировано в комитете по земельным ресурсам и землеустройству Виноградовского района ДД.ММ.ГГГГ, тогда как датой выдачи ему этого свидетельства значится дата- ДД.ММ.ГГГГ, что с очевидностью свидетельствует о допущенной должностным лицом технической ошибке.
В судебном заседании установлено, что при жизни наследодатель В.Г.Я. добросовестно и открыто владел и пользовался данными жилым домом и земельным участком, проживал в нем, пользовался расположенными на земельном участке хозяйственными постройками, осуществлял капитальный и текущий ремонт жилого дома, обустраивал придомовую территорию, обрабатывал земельный участок, выращивала на нём овощи. Возможность владения, распоряжения и пользования принадлежавшими ему домом и земельным участком никем не оспаривалась.
Суд считает, что в судебном заседании нашел подтверждение факт принадлежности В.Г.Я. на праве собственности вышеназванных жилого дома и земельного участка, и поэтому они подлежат включению в наследственную массу, оставшуюся после его смерти.
По сообщению нотариуса нотариального округа Виноградовского района Архангельской области № от ДД.ММ.ГГГГ, наследственное дело к имуществу В.Г.Я., умершего ДД.ММ.ГГГГ, по настоящее время не заводилось.
РР· адресной справки РњРџ РћРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Виноградовскому району РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ следует, что Р’.Р“.РЇ. ДД.РњРњ.ГГГГ СЃРЅСЏС‚ СЃ регистрационного учета РІ <адрес>.
Согласно справке администрации РњРћ «Березниковское» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, Рпатова Р’.Р“. зарегистрирована РїРѕ адресу: <адрес> ДД.РњРњ.ГГГГ.
В силу ч. 1 статьи 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно ч. 1 ст. 1152, ч. 1 ст. 1153 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
По заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154) суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали (ч. 1 ст. 1155 ГК РФ).
В соответствии с ч. 2 ст. 1153 ГК РФ признаётся, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счёт расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счёт долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Как пояснила РІ судебном заседании Рпатова Р’.Р“., РїСЂРё оформлении её регистрации РїРѕ месту жительства произошла техническая ошибка - был ошибочно указан номер <адрес>, вместо <данные изъяты>. РћРЅР° проживала РІ <адрес> вместе СЃ отцом Р’.Р“.РЇ. РґРѕ его смерти Рё РІ настоящее время продолжает проживать РІ нем. Жилого РґРѕРјРµ РїРѕРґ номером в„– РІ <адрес> РЅРµ существует.
Наследниками имущества Р’.Р“.РЇ. являются его дети Рпатова Р’.Р“., Верещагина Р›.Р“., Власов Р’.Р“., Р° также дети умершего сына Р’.Рђ.Р“.: Р’.Рљ.Рђ. Рё Рў.Рќ.Рђ. (РїРѕ праву представления).
Как следует из объяснений истца, после смерти отца она по-прежнему проживает в указанном жилом доме, пользуется при этом предметами домашнего обихода в жилом доме, вещами отца, занимается капитальным и текущим ремонтом жилого дома, придомовой территории, обрабатывает земельный участок, выращивает овощи.
Указанные объяснения истца подтверждаются показаниями ответчиков Верещагиной Л.Г., Власова В.Г., свидетелей З.В.В. и Ч.Л.Н.
Доказательств обратного судом не добыто.
Таким образом, СЃСѓРґ пришел Рє выводу, что Рпатова Р’.Р“. после смерти отца Р’.Р“.РЇ. фактически вступила РІ управление наследственным имуществом РІ установленный законом СЃСЂРѕРє.
Поэтому СЃСѓРґ считает, что имеются РІСЃРµ основания для признания Рпатовой Р’.Р“. принявшей наследство после смерти отца Р’.Р“.РЇ. Рё признания Р·Р° ней правасобственности РЅР° жилой РґРѕРј Рё земельный участок.
Р’ соответствии СЃ С‡. 1 СЃС‚. 131 ГК Р Р¤, право собственности Рё РґСЂСѓРіРёРµ вещные права РЅР° недвижимые вещи, огранич░µ░Ѕ░░░Џ ░Ќ░‚░░░… ░ї░Ђ░°░І, ░░░… ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░µ, ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ ░░ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░І ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░ј ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░µ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░ј░░, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░Ћ░‰░░░ј░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Ћ ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є ░Ѓ ░Ѕ░µ░№.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 58 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 13.07.2015 N 218-░¤░— ░«░ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░░» ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ї░°░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░’.░“. - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ј░°░Ѓ░Ѓ░ѓ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ ░’.░“.░Ї., ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ:
- ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░І. ░ј, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░№ ░░░· ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ ░±░‹░‚░ѕ░І░‹░ј░░ ░░ ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░°░ј░░, ░ї░ѕ ░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░░░·░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ - <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№;
- ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░І. ░ј, ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ї░ѕ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ - <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░░ї░°░‚░ѕ░І░ѓ ░’.░“. ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░µ░№ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ, ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░€░µ░µ░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░ѕ░‚░†░° ░’.░“.░Ї., ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░░ї░°░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░’.░“. ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░І. ░ј, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░№ ░░░· ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ ░±░‹░‚░ѕ░І░‹░ј░░ ░░ ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░°░ј░░, ░ї░ѕ ░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░░░·░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ - <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░░ї░°░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░’.░“. ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░І. ░ј, ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░ї░ѕ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ - <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░џ░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░І ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░µ, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░ј ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░ѓ░‡░µ░‚ ░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Ћ ░ї░Ђ░°░І.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░ђ░Ђ░…░°░Ѕ░і░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░ј ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░’░░░Ѕ░ѕ░і░Ђ░°░ґ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░Ў.░®. ░‘░°░‡░░░Ѕ░°