09 сентября 2019 года г. Екатеринбург
Кировский районный суд г. Екатеринбурга в составе председательствующего судьи Королевой Е.В., при секретаре судебного заседания Осиповой М.А.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Рмангулова Р’.Р. Рє Синицына Р“.Р›., Заровняев Рђ.Р‘. Рѕ понуждении Рє заключению РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи квартиры,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рмангулова Р’.Р. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Синицына Р“.Р›., Заровняев Рђ.Р‘. Рѕ понуждении Рє заключению РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи квартиры.
Р’ обоснование исковых требований указала, что 31.01.2019 между Рмангуловой Р’.Р. Рё Синицыной Р“.Р›., действующей Р·Р° себя Рё Р·Р° Заровняева Рђ.Р‘. РЅР° основании нотариальной доверенности, был заключен предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи квартиры, расположенной РїРѕ адресу: ***, общей площадью 43,9 РєРІ.Рј., кадастровый ***, РЅР° условиях, предусмотренных Рї. 1.1 предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Указанная квартира принадлежит Синицыной Р“.Р›. Рё Заровняеву Рђ.Р‘. РЅР° праве собственности РїРѕ 1/2 доли. Р’СЃРµ существенные условия предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° были согласованы между сторонами. Согласно Рї. 1.3.1 цена объекта недвижимости определена РІ размере 2700000 СЂСѓР±., продавец гарантировал, что продаваемая квартира СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° РѕС‚ каких-либо обременений Рё прав третьих лиц. РЎСЂРѕРє, РІ течение которого стороны обязались заключить РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, был определен РІ течение 2 месяцев СЃРѕ РґРЅСЏ заключения предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Р’ подтверждение намерения заключить РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи истцом ответчику был уплачен задаток РІ размере 20000 СЂСѓР±., который подлежал зачету РІ счет уплаты стоимости квартиры. Денежные средства были получены ответчиком РІ день заключения предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, что подтверждается РїРѕРґРїРёСЃСЊСЋ Синицына Р“.Р›. *** РІ телефонном разговоре СЃ представителем истца Синицына Р“.Р›. сообщила РѕР± отказе РІ заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи, РІ этот Р¶Рµ день денежные средства РІ размере 20000 СЂСѓР±. были возвращены. Полагает, что указанные действия Синицыной Р“.Р›., действующей Р·Р° себя Рё Р·Р° Заровняева Рђ.Р‘. РЅР° основании нотариальной доверенности, свидетельствуют РѕР± уклонении ответчиков РѕС‚ заключения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи. Рстцом направлены уведомления Рѕ готовности заключить РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° условиях, указанных РІ предварительном РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ купли-продажи, обсудить возможные дополнительные условия РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
РќР° основании изложенного РїСЂРѕСЃРёС‚ возложить РЅР° Синицыну Р“.Р›. Рё ЗаровняеваА.Р‘. обязанность заключить РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи недвижимого имущества РЅР° следующих условиях: Синицына Р“.Р›. Рё Заровняев Рђ.Р‘. передают Рмангуловой Р’.Р. принадлежащие 1/2 доли РІ праве собственности РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: ***, общей площадью 43,9 РєРІ.Рј., кадастровый ***, Рмангулова Р’.Р. уплачивает Синицыной Р“.Р›. Рё Заровняеву Рђ.Р‘. денежные средства РІ размере 2700000 СЂСѓР±., обязательство РїРѕ передаче квартиры считается исполненным после фактической передачи квартиры Рё подписания акта приема-передачи квартиры.
Рстец Рмангулова Р’.Р. РІ судебное заседание РЅРµ явилась, извещена Рѕ дате судебного заседания, воспользовалась правом РЅР° ведение дела через представителя.
Представитель 02.09.2016, в судебном заседании настаивал на удовлетворении исковых требований по доводам, изложенным в исковом заявлении.
Представители ответчиков – Аксенова Р•.Рђ. Рё Хайруллина Р•.Рќ., действующие РЅР° основании доверенностей РѕС‚ 18.06.2019, возражали против удовлетворения исковых требований, РїРѕ доводам, указанным РІ отзыве РЅР° РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление. Указали, что предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ подписывался РЅРµ самой Рмангуловой Р’.Р., Р° Рмангуловым Р•.Р’., предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅРµ содержит указание РЅРµ его подписание СЃРѕ стороны покупателя ее представителем, документы, подтверждающие полномочия РЅР° подписание предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи, Рмангуловым Р•.Р’. также представлены РЅРµ были. Представителем истца ответчику СиницынойГ.Р›. были переданы денежные средства РІ размере 20000 СЂСѓР±. РІ качестве задатка, чтобы собственник РЅРµ предпринимала попытки продажи квартиры иным лицам РґРѕ личного знакомства СЃ Рмангуловой Р’.Р. Вместе СЃ тем, лично РмангуловуВ.Р. Синицына Р“.Р›. РЅРµ видела, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем невозможно было установить истинное намерение РїРѕ РїРѕРєСѓРїРєРµ квартиры. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим 14.02.2019 денежные средства РІ размере 20000 СЂСѓР±. были возвращены Синицыной Р“.Р›. РЅР° банковскую карту представителя Рмангуловой Р’.Р. – Рмангулова Р•.Р’. РќР° основании изложенных обстоятельств полагают, что Рмангуловой Р’.Р. РЅРµ совершались юридически значимые действия, направленные РЅР° РїРѕРєСѓРїРєСѓ квартиры, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи квартиры нельзя признать заключенным. РљСЂРѕРјРµ того, пояснили, что РІ настоящий момент спорная квартира продана третьему лицу Нигматуллину Рњ.Р’.
Третье лицо Нигматуллин М.В. в судебном заседании возражал против удовлетворения требований исковых требований, пояснил, что является собственником спорной квартиры на основании договора купли-продажи квартиры от 26.02.2019, право собственности зарегистрировано в установленном законом порядке, что подтверждается выпиской из Единого государственного реестра недвижимости.
Заслушав представителей истца и ответчиков, третьего лица, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В силу п. 1 ст. 421 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством.
В соответствии с п. 1 ст. 429 Гражданского кодекса Российской Федерации по предварительному договору стороны обязуются заключить в будущем договор о передаче имущества, выполнении работ или оказании услуг (основной договор) на условиях, предусмотренных предварительным договором. В силу п. 5 этой статьи в случаях, когда сторона, заключившая предварительный договор, уклоняется от заключения основного договора, применяются положения, предусмотренные п. 4 ст. 445 настоящего Кодекса.
Согласно п. 4 ст. 445 Гражданского кодекса если сторона, для которой в соответствии с настоящим Кодексом или иными законами заключение договора обязательно, уклоняется от его заключения, другая сторона вправе обратиться в суд с требованием о понуждении заключить договор. В этом случае договор считается заключенным на условиях, указанных в решении суда, с момента вступления в законную силу соответствующего решения суда.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что 31.01.2019 между Рмангуловой Р’.Р. Рё СиницынойГ.Р›., действующей РІ СЃРІРѕРёС… интересах Рё РІ интересах Заровняева Рђ.Р‘. РЅР° основании нотариальной доверенности, был подписан предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи квартиры, расположенной РїРѕ адресу: ***.
Согласно предварительному договору купли-продажи, указанная квартира принадлежит Синицыной Г.Л. и Заровняеву А.Б. на праве собственности по 1/2 доли, согласно п. 1.3.1 цена объекта недвижимости определена сторонами в размере 2700000 руб., продавец гарантировал, что продаваемая квартира свободна от каких-либо обременений и прав третьих лиц.
Согласно п. 1.4 стороны договорились заключить основной договор купли-продажи в течение двух месяцев с момента заключения предварительного договора.
В силу п. 3.1 обеспечением исполнения покупателем своих обязательств по договору является задаток в размере 20000 руб., при заключении договора купли-продажи задаток засчитывается в счет уплаты стоимости жилого помещения, оставшаяся часть цены жилого помещения перечисляется в порядке и сроки, определенные основным договором.
Как следует из записи в договоре купли-продажи, Синицыной Г.Л. в день подписания договора были получены денежные средства в размере 20000 руб.
РџСЂРё этом, указывая РЅР° обстоятельства подписания предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи, представители ответчиков пояснили, что Рмангулова Р’.Р. 31.01.2019 РґРѕРіРѕРІРѕСЂ лично РЅРµ подписывала, РѕС‚ ее имени РґРѕРіРѕРІРѕСЂ подписал Рмангулов Р•.Р’., высказывая намерение РІ дальнейшем передать Синицыной Р“.Р›. РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, лично подписанный Рмангуловой Р’.Р., именно РёРј были получены денежные средства РѕС‚ Синицыной Р“.Р›. РІ размере 20000 СЂСѓР±. РІ качестве задатка. Данные обстоятельства представителем истца РІ судебном заседании РЅРµ оспаривались. Как следует РёР· предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, то РѕРЅ РЅРµ содержит указание РЅРµ его подписание СЃРѕ стороны покупателя ее представителем, документы, подтверждающие полномочия РЅР° подписание предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи, Рмангуловым Р•.Р’. также РІ материалы дела представлены РЅРµ были. Рмангулов Р•.Р’. РІ подтверждение заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° сослался РЅР° передачу предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи, подписанного Рмангуловой Р’.Р., Синициной Р“.Р›. спустя несколько дней. Вместе СЃ тем, РїСЂРё наличии возражений ответчиков РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ переда░‡░░ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ј░°░Ѕ░і░ѓ░»░ѕ░І░ѕ░№ ░’.░. ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░‚░°░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚. 56 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ. ░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░‚░°░є░¶░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░░ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░, ░‡░‚░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 20000 ░Ђ░ѓ░±. ░±░‹░»░░ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░±░°░Ѕ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѓ░Ћ ░є░°░Ђ░‚░ѓ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░ѓ░Ћ ░░ј░°░Ѕ░і░ѓ░»░ѕ░І░ѓ ░•.░’. ░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ў░░░Ѕ░░░†░‹░Ѕ░ѕ░№ ░“.░›. ░░ ░░ј░°░Ѕ░і░ѓ░»░ѕ░І░ѕ░№ ░’.░. ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░».
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░ј, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░µ 5 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░‹░Ѓ░€░µ░і░ѕ ░ђ░Ђ░±░░░‚░Ђ░°░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ ░ґ░°░‚░° ░„– 54 ░«░ћ ░Ѕ░µ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░… ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░ѕ░І, ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░°░Ћ░‰░░░… ░░░· ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І ░ї░ѕ ░ї░ѕ░І░ѕ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░±░ѓ░ґ░µ░‚ ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ѕ░° ░░░»░░ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░° ░І ░±░ѓ░ґ░ѓ░‰░µ░ј░» ░ї░ѕ░є░ѓ░ї░°░‚░µ░»░Њ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░° ░є ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░µ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░№ ░І░µ░‰░░, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░№░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° (░Ѓ░‚. 398 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░). ░ў░°░є░ѕ░№ ░░░Ѓ░є ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░Ѕ░°░‚░ѓ░Ђ░µ ░░ ░░░ј ░І░»░°░ґ░µ░µ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є - ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░µ░† ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░•░“░ ░џ.
░’ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░░░ј ░»░░░†░ѕ░ј ░ќ░░░і░ј░°░‚░ѓ░»░»░░░Ѕ░‹░ј ░њ.░’. ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ***, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 43,9 ░є░І.░ј., ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ***, ░ѕ░‚ ***, ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░° ░І ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2735000 ░Ђ░ѓ░±. ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░° ░░░· ░•░ґ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░°░Џ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Ћ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░°░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░І ░І░Ѓ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░І░ѕ ░І░·░°░░░ј░ѕ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░Ѓ░‚. 67 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░ѕ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░є ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░ј░°░Ѕ░і░ѓ░»░ѕ░І░° ░’.░. ░є ░Ў░░░Ѕ░░░†░‹░Ѕ░° ░“.░›., ░—░°░Ђ░ѕ░І░Ѕ░Џ░µ░І ░ђ.░‘. ░ѕ ░ї░ѕ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░є ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ћ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░·░°░ї░Ђ░µ░‚ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░, ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░° ░░ ░є░°░Ђ░‚░ѕ░і░Ђ░°░„░░░░ ░ї░ѕ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░‚░Њ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ***, ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ***.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░»░░░†░°░ј░░, ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░І ░ґ░µ░»░µ, ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░±░ѓ░Ђ░і░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░•.░’. ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░°