Решение от 10.04.2019 по делу № 2-478/2019 от 31.10.2018

Дело 2-478\2019год

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

10 апреля 2019года г. Клин, Московской области

Клинский городской суд Московской области в составе

председательствующего судьи Кореневой Н.Ф.,

при секретаре Мамедовой О.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гречишниковой Т. А. к Леоновой Е. К., Крупенину Е. И., Фокину Е. М., 3-и лица - кадастровый инженер Болтовский В. К., Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области, об исправлении реестровой ошибки,

УСТАНОВИЛ:

Истице на праве собственности принадлежит земельный участок с кадастровым номером /номер/, расположенный по адресу: /адрес/, общей площадью 2500 кв.м, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: приусадебное использование. Согласно ЕГРН сведения о границах земельного участка внесены в реестр.

На земельном участке расположено жилое строение. Истица обратилась к кадастровому инженеру Болтовскому В.К. для проведения кадастровых работ, по уточнению фактических границ принадлежащего ей на праве собственности земельного участка. Детальное обследование и уточнение на местности фактических границ земельного участка с кадастровым номером /номер/, выявило несоответствие кадастровых сведений о его границах. Они установлены с недостаточной точностью. Точность определения характерных точек составляет 0,3 м, что недопустимо для земель данного целевого назначения и не соответствует установленным требованиям действующего законодательства Закона о ЕГРН. Кадастровым инженером Болтовским В.К. был подготовлен межевой план. Споры по фактическим границам земельного участка с кадастровым /номер/ отсутствуют, о чем свидетельствует акт согласования границ, подписанный собственниками смежных земельных участков.

17 октября 2017 года межевой план был представлен на рассмотрение в ФГБУ «Кадастровая палата Росреестра» по Московской области. В ноябре 2017 года органом кадастрового учета было вынесено решение об отказе в снятии приостановления ГКУ земельного участка с кадастровым номером /номер/.

По данным органа кадастрового учета вновь образованная часть границы земельного участка с кадастровым /номер/, пересекает границы земельного участка с кадастровым /номер/, сведения о которых содержатся в ЕГРН. В качестве возможной причины возникновения пересечения границ земельного участка с кадастровым номером /номер/ с границами земельного участка с кадастровым номером /номер/, может рассматриваться наличие реестровой ошибки в сведения о границах земельного участка с кадастровым номером /номер/.

Истица была вынуждена обратиться к кадастровому инженеру повторно. В ходе проведения кадастровых работ по уточнению фактических границ земельного участка с кадастровым номером /номер/, было выявлено несоответствие реестровых сведений о местоположении границ земельного участка с кадастровым номером /номер/, что является препятствием для учета изменений границ земельного участка с кадастровым номером /номер/. Несоответствие заключается в пересечении фактических границ земельного участка с кадастровым номером /номер/ со сведениями о границах земельного участка с кадастровым номером /номер/, внесенными в единый государственный реестр недвижимости. Данное несоответствие возникло в результате ошибок, допущенных кадастровым инженером при измерении и проведении камеральных работ в отношении вышеуказанного земельного участка с кадастровым номером /номер/.

21 сентября 2018 года кадастровым инженером Болтовским В.К. было подготовлено заключение. Исправить ошибку в местоположении земельного участка с кадастровым номером /номер/ невозможно во внесудебном порядке и без исправления сведений внесенных в ЕГРН о местоположении земельных участков с кадастровыми номерами /номер/ и /номер/. Земельный участок с кадастровым номером /номер/ принадлежит на праве собственности Леоновой Е.К., земельный участок с кадастровым номером /номер/ принадлежит на праве собственности Крупенину Е.И.. Многоконтурный земельный участок с кадастровым номером /номер/, состоящий из четырех контуров, принадлежит на праве собственности Фокину Е. М. Необходимо заметить, что исправить данную реестровую ошибку возможно путем уточнения сведений о границах земельных участков /номер/, /номер/ /номер/ и исключения данных о границах земельного участка с кадастровым номером /номер/ из сведений ЕГРН.

За фактические границы земельных участков с кадастровыми номерами /номер/, /номер/, были приняты существующие на местности ограждения участков. На основании проведенных измерений произведен пересчет координат поворотных точек границ земельных участков с кадастровыми номерами /номер/, /номер/. Далее кадастровым инженером Болтовским В.К. представлен каталог координат на вышеуказанные земельные участки.

В рамках судебного разбирательства, в февраля 2019 по инициативе ответчика Фокина Е.М., кадастровым инженером Комаровым Р.В. был подготовлен межевой план на земельный участок с кадастровым номером /номер/, с целью исправления реестровой ошибки, в котором представлены уточненные координаты характерных точек границ данного земельного участка. По мнению кадастрового инженера Комарова Р.В., исправить реестровую ошибку в местоположении границ земельного участка с кадастровым номером /номер/ невозможно без исправления сведений о характерных точках границ, конфигурации и площади земельных участков с кадастровыми номера /номер/, /номер/. Земельные участки с кадастровыми номерами /номер/, /номер/ были сформированы как объект права и поставлены на государственный кадастровый учет. Таким образом, в соответствии со ст. 128, п. 1 ст. 130 Земельного кодекса РФ, земельные участки смежных землепользователей ответчика Фокина Е.М. являются самостоятельными объектами гражданских прав. Из представленного заключения кадастрового инженера Комарова Р.В. следует, что при исправлении реестровой ошибки в местоположении земельного участка с кадастровым номером /номер/, будет изменена конфигурация и площадь земельных участков смежных собственников. Из чего следует, что предложенный вариант об изменении границ земельных участков с кадастровыми номерами /номер/, /номер/ сводится к требованию о передаче собственникам данных участков новых земельных участков, как объектов гражданских прав, что недопустимо и не является предметом рассмотрения данного спора. Само по себе исправление реестровой ошибки осуществляется в только случае, если такое исправление не влечет за собой прекращение, возникновение, переход зарегистрированного права на объект недвижимости.

Ссылаясь на нормы действующего законодательства, истица обращается в суд с иском и просит исправить реестровую ошибку.

В судебном заседании представитель истицы по доверенности, Бороздина О.В., исковые требования поддержала, с учетом их уточнения, просила иск удовлетворить. Суду пояснила, что заключение кадастрового инженера Комарова Р.В. не может быть принято судом, как основание для исправления выявленной реестровой ошибки в отношении земельных участков с кадастровыми номерами /номер/, /номер/. В сложившейся ситуации истица фактически лишилась права, в соответствии с действующим законодательством, уточнить границы земельного участка принадлежащего ей на праве собственности и зарегистрировать указанное жилое строение, так как факт реестровой ошибки установлен, а исправить данную ошибку во внесудебном порядке не представляется возможным. На основании ч. 3 ст. 61 Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости», выявленное несоответствие по границам трактуется как реестровая ошибка и подлежит обязательному исправлению. Исходя из норм действующего законодательства, при пересечении границ земельных участков имеет место земельный спор, который согласно ст. 64 Земельного кодекса РФ, подлежит рассмотрению в судебном порядке.

Леонова Е.К. с иском согласилась, т.к. есть реестровая ошибка и ее следует исправить.

Фокин не возражал против удовлетворения заявленного иска.

Крупенин Е.И. с иском согласен.

Представитель третьего лица – Управления Росреестра по Московской области – в судебное заседание не явился, уведомлен, от представителя Управления Росреестра поступило ходатайство о рассмотрении дела в их отсутствие, разрешение спора оставили на усмотрение суда.

В связи с чем, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя третьего лица, по имеющимся в деле доказательствам.

Выслушав стороны, проверив материалы дела, с учетом представленных сторонами доказательств, оценив представленные доказательства в совокупности на основании ст.67 ГПК РФ по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, суд приходит к следующему выводу.

Согласно ст. 61 ч. 1 Федерального закона № 218-ФЗ от 13.07.2015, техническая ошибка (описка, опечатка, грамматическая или арифметическая ошибка либо подобная ошибка), допущенная органом регистрации прав при осуществлении государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав и приведшая к несоответствию сведений, содержащихся в Едином государственном реестре недвижимости, сведениям, содержащимся в документах, на основании которых вносились сведения в Единый государственный реестр недвижимости (далее - техническая ошибка в записях), исправляется по решению государственного регистратора прав в течение трех рабочих дней со дня обнаружения технической ошибки в записях или получения от любого заинтересованного лица заявления об исправлении технической ошибки в записях либо на основании вступившего в законную силу решения суда об исправлении технической ошибки в записях. Орган регистрации прав в течение трех рабочих дней со дня исправления технической ошибки в записях уведомляет соответствующих участников отношений, возникающих при государственной регистрации прав, об исправлении технической ошибки в записях. Исправление технической ошибки в записях осуществляется в случае, если такое исправление не влечет за собой прекращение, возникновение, переход зарегистрированного права на объект недвижимости.

По ч. 3 той же Статьи Закона, воспроизведенная в Едином государственном реестре недвижимости ошибка, содержащаяся в межевом плане, техническом плане, карте-плане территории или акте обследования, возникшая вследствие ошибки, допущенной лицом, выполнившим кадастровые работы, или ошибка, содержащаяся в документах, направленных или представленных в орган регистрации прав иными лицами и (или) органами в порядке информационного взаимодействия, а также в ином порядке, установленном настоящим Федеральным законом (далее - реестровая ошибка), подлежит исправлению по решению государственного регистратора прав в течение пяти рабочих дней со дня получения документов, в том числе в порядке информационного взаимодействия, свидетельствующих о наличии реестровых ошибок и содержащих необходимые для их исправления сведения, либо на основании вступившего в законную силу решения суда об исправлении реестровой ошибки. Исправление реестровой ошибки осуществляется в случае, если такое исправление не влечет за собой прекращение, возникновение, переход зарегистрированного права на объект недвижимости.

Проверив представленные сторонами документы, в том числе межевой план, составленный 11.10.2017года кадастровым инженером Болтовским В.К., квалификационный аттестат 50-10-28, учитывая заключение кадастрового инженера, выявившего реестровую ошибку в координатах границ участков, при этом площади и фактические границы участков не меняются, границы согласованы со смежными землепользователями, с учетом того, что возражений по иску не поступило, суд приходит к выводу, что иск заявлен обоснованно, подтверждён письменными доказательствами, а потому подлежит удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 196-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Признать реестровой ошибкой сведения, содержащиеся в Едином государственном реестре недвижимости, в части описания объекта недвижимости (координат границ) земельного участка с кадастровым номером /номер/, общей площадью 2500 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: приусадебное использование, расположенного по адресу: /адрес/, исключив указанные сведения из сведений ЕГРН.

Признать правильными характерные точки границ (координаты) земельного участка с кадастровым номером /номер/, общей площадью 2500 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: приусадебное использование, расположенного по адресу: /адрес/, по координатам, представленным в заключении кадастрового инженера Болтовского В.К. от 21.09.2018года, а именно:

Обозначение характерных точек границ	Координаты, м
X	Y
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/

Уточнить местоположение части земельного участка с кадастровым номером /номер/ общей площзадью65 кв.м., расположенного по адресу: /адрес/, указав следующие координаты,

Обозначение характерных точек границ	Координаты, м
X	Y
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/

Признать реестровой ошибкой сведения, содержащиеся в Едином государственном реестре недвижимости, в части описания объекта недвижимости (координат границ) земельного участка с кадастровым номером /номер/, общей площадью 2085 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: приусадебное использование, расположенного по адресу: /адрес/, исключив указанные сведения из сведений ЕГРН.

Признать правильными характерные точки границ (координаты) земельного участка с кадастровым номером /номер/, общей площадью 2085 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: приусадебное использование, расположенного по адресу: /адрес/, по координатам, представленным в заключении кадастрового инженера Болтовского В.К. от 21.09.2018года, а именно:

Обозначение характерных точек границ	Координаты, м
X	Y
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/

Признать реестровой ошибкой сведения, содержащиеся в Едином государственном реестре недвижимости, в части описания объекта недвижимости (координат границ) земельного участка с кадастровым номером /номер/, общей площадью 1400 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для приусадебного использования, расположенного по адресу: /адрес/, исключив указанные сведения из сведений ЕГРН.

Признать правильными характерные точки границ (координаты) земельного участка с кадастровым номером /номер/, общей площадью 1400 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для приусадебного использования, расположенного по адресу: /адрес/, по координатам, представленным в заключении кадастрового инженера Болтовского В.К. от 21.09.2018года, а именно:

Обозначение характерных точек границ	Координаты, м
X	Y
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/данные изъяты/	/данные изъяты/
/данные изъяты/	/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/	/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/

░Ј░‚░ѕ░‡░Ѕ░░░‚░Њ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° /░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ/ ░·░°░Ѕ░Џ░‚░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░ј ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 57 ░є░І. ░ј, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: /░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ/, ░ѓ░є░°░·░°░І ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░є░ѕ░ѕ░Ђ░ґ░░░Ѕ░°░‚░‹,

░ћ░±░ѕ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░Ѕ░‹░… ░‚░ѕ░‡░µ░є ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†	░љ░ѕ░ѕ░Ђ░ґ░░░Ѕ░°░‚░‹, ░ј
X	Y
/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/	/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/	/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/
/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/	/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/	/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/
/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/	/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/	/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/
/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/	/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/	/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/
/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/	/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/	/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/
/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/	/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/	/░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹/

░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ѕ░€░░░±░є░ѕ░№ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░•░ґ░░░Ѕ░ѕ░ј ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░µ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ (░є░ѕ░ѕ░Ђ░ґ░░░Ѕ░°░‚ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†) ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј /░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ/ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 600 ░є░І.░ј, ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░Џ ░·░µ░ј░µ░»░Њ: ░·░µ░ј░»░░ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░І, ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ: ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░ѓ░Ѓ░°░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: /░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ/, ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░· ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░•░“░ ░ќ.

░ќ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░•░ґ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░Џ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░Ѕ░‹░… ░‚░ѕ░‡░µ░є ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† (░є░ѕ░ѕ░Ђ░ґ░░░Ѕ░°░‚) ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ - ░ґ░»░Џ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░•░“░ ░ќ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░І ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј░░ ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░°░ј░░ /░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ/, /░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ/, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░░░· ░•░ґ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░° ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░°░… ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј /░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ/.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.

░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ /░ґ░°░‚░°/.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░љ░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░µ░І░° ░ќ.░¤.