Дело № 2-2595/2020
РЕШЕНРР•
именем Российской Федерации
г. Челябинск 11 августа 2020 г.
Центральный районный суд г. Челябинска в составе председательствующего судьи Главатских Л.Н.,
при секретаре Чудиновой К.Н.,
рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Воложанина Р.М. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о назначении страховой пенсии по старости,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Воложанина Р.М. обратилась в суд с уточненным иском к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> (далее – УПФР) о возложении обязанности на ответчика по включению в страховой стаж периодов работы по архивным справкам и справкам работодателя с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., а также включению в общий трудовой стаж периода учебы с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. при расчете пенсии по п. 4 ст. 30 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ», назначении пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указала, что ДД.РњРњ.ГГГГ. обратилась РІ УПФРв <адрес> СЃ заявлением Рѕ назначении страховой пенсии РїРѕ старости РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 8 Федерального закона «О страховых пенсиях», представила РІСЃРµ необходимые документы. Решением ответчика РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– РІ назначении пенсии ей отказано РІРІРёРґСѓ отсутствия требуемой величины РРџРљ Рё страхового стажа. Полагает отказ РЅРµ законным.
Рстец Воложанина Р .Рњ. РІ судебное заседание РЅРµ явилась, извещена надлежащим образом.
Ее представитель Яковлева Е.С. в судебном заседании на удовлетворении уточненных исковых требованиях настаивала. Требования о включении в страховой стаж периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. и с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. не поддержала.
Представитель ответчика УПФРв <адрес> Яковлева Е.С. в судебном заседании против удовлетворения иска возражала, пояснив, что спорные периоды работы не включены в страховой стаж, поскольку отсутствует подтверждение о периодах работы из компетентного органа Республики Казахстан, а также при обращении в УПФРистицей не представлен оригинал свидетельства о заключении брака.
Суд, заслушав стороны, исследовав материалы дела, считает исковые требования подлежащими удовлетворению.
Судом установлено и подтверждается материалами дела, что Сбитняя Р.М., ДД.ММ.ГГГГ, согласно архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ. № №, выданной КГУ «Государственный архив <адрес>» «<адрес> государственный архив», принята учеником оператора в <адрес>ную информационно-вычислительную станцию с ДД.ММ.ГГГГ. на основании приказа от ДД.ММ.ГГГГ. №, уволена с ДД.ММ.ГГГГ. на основании приказа от ДД.ММ.ГГГГ. №. Приказом № от ДД.ММ.ГГГГ. принята старшей пионервожатой Ломоносовской средней школы с ДД.ММ.ГГГГ. В документах по личному составу (ведомости по начислению заработной платы) имеются сведения о работе Сбитней Р.М. в Ломоносовской средней школе по ДД.ММ.ГГГГ
Согласно архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ. № №, выданной КГУ «Государственный архив <адрес>» «<адрес> государственный архив», Сбитняя Р.М. зачислена на должность провизора-технолога <адрес>ной аптеки <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ. на основании приказа от ДД.ММ.ГГГГ. №, переведена на должность провизора-аналитика с ДД.ММ.ГГГГ. на основании приказа от ДД.ММ.ГГГГ. №. Приказом № от ДД.ММ.ГГГГ. Воложанина Р.М. переведена на должность провизора-информатора РПП «Формация» № с ДД.ММ.ГГГГ приказом № от ДД.ММ.ГГГГ. Воложанина Р.М. переведена на должность провизора-технолога с ДД.ММ.ГГГГ. Приказом № от ДД.ММ.ГГГГ. Воложанина Р.М. уволена. На основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ. Воложанина Р.М. принята на должность медсестры ЦСЛ с ДД.ММ.ГГГГ., приказом № от ДД.ММ.ГГГГ. уволена с ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно справке РўРћРћ «Прогресс-Рнтертич» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. в„–, Воложанина Р .Рњ., работала РІ должности РїСЂРѕРІРёР·РѕСЂР° аптечного пункта РІ РўРћРћ «Прогресс-Рнтертич» СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ
Согласно справке АО «Южно-Казахстанская медицинская академия» от ДД.ММ.ГГГГ. № Воложанина Р.М. (Сбитняя Р.М.) Р.М. обучалась в филиале Алма-Атинского государственного института по специальности «Фармация» (зачислена на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ., отчислена в связи с окончанием на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ.).
РР· справки Рѕ заключении брака в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. следует, что фамилия «Сбитняя Р .Рњ.В» изменена РЅР° фамилию «Воложанина Р .Рњ.В» РЅР° основании актовой записи Рѕ заключении брака в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Разрешая требования истицы, суд исходит из следующего.
Частью 1 статьи 4 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ установлено, что право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных данным федеральным законом.
В соответствии с ч. 1 ст. 8 Федерального закона «О страховых пенсиях» № 400-ФЗ право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).
Лицам, которым в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ исполнится 60 (мужчинам) и 55 (женщинам) лет, пенсия может быть назначена на 6 месяцев ранее достижения возраста, установленного приложением 6 (ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ N 350-ФЗ).
В соответствии с ч. 2 ст. 8 Федерального закона № 400-ФЗ страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа.
Согласно ч. 1 и 2 ст. 35 указанного Закона продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, в 2015 году составляет шесть лет.
Продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, предусмотренная частью 2 статьи 8 настоящего Федерального закона, начиная с ДД.ММ.ГГГГ ежегодно увеличивается на один год согласно приложению 3 к настоящему Федеральному закону. При этом необходимая продолжительность страхового стажа определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона.
В соответствии с ч. 3 ст. 35 Федерального закона № 400-ФЗ с ДД.ММ.ГГГГ страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6,6 с последующим ежегодным увеличением на 2,4 до достижения величины индивидуального пенсионного коэффициента 30. При этом необходимая величина индивидуального пенсионного коэффициента при назначении страховой пенсии по старости определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, а при назначении страховой пенсии по старости ранее достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, - на день установления этой страховой пенсии.
Учитывая изложенное, РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 8 Федерального закона в„– 400-ФЗ, условиями назначения страховой пенсии РїРѕ старости для истца РІ 2019 РіРѕРґСѓ являются наличие возраста заявителя 55 лет 6 месяцев, страхового стажа РЅРµ менее 10 лет, величины РРџРљ РЅРµ РЅРёР¶Рµ 16,2.
Решением ответчика в страховой стаж истицы зачтены периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., продолжительностью 04 года 05 месяцев 12 дней.
Условия назначения пенсии, имеющиеся Сѓ заявителя: возраст 55 лет 08 месяцев 19 дней, страховой стаж 04 РіРѕРґР° 05 месяцев 12 дней, РРџРљ 4,144.
В соответствии с ч. 2 ст. 11 Федерального закона № 400-ФЗ периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством РФ или международными договорами РФ, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд РФ в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ».
В целях урегулирования вопросов пенсионного обеспечения граждан государств-участников Содружества Независимых Государств ДД.ММ.ГГГГ заключено Соглашение «О гарантиях прав граждан государств-участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения» (далее - Соглашение), которое подписано Российской Федерацией и Республикой Казахстан.
Согласно преамбуле Соглашения, правительства государств-участников настоящего Соглашения признают, что каждое государство-участник Содружества должно нести непосредственную ответственность за пенсионное обеспечение своих граждан; государства-участники Содружества имеют обязательства в отношении нетрудоспособных лиц, которые приобрели право на пенсионное обеспечение на их территории или на территории других республик за период их вхождения в СССРи реализуют это право на территории государств-участников Соглашения.
Следовательно, целью заключения данного Соглашения являлось сохранение за нетрудоспособными лицами государств-участников Соглашения права на пенсионное обеспечение, приобретенное в период вхождения государств в СССР, а также права на пенсионное обеспечение, приобретенного на территориях этих государств.
Согласно статьям 1, 6 Соглашения пенсионное обеспечение граждан государств-участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают. Назначение пенсий гражданам государств-участников Соглашения производится по месту жительства. Для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств-участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССРза время до вступления в силу настоящего Соглашения.
В соответствии со статьей 5 настоящее Соглашение распространяется на все виды пенсионного обеспечения граждан, которые установлены или будут установлены законодательством государств-участников Соглашения.
В силу статьи 7 Соглашения при переселении пенсионера в пределах государств-участников Соглашения выплата пенсии по прежнему месту жительства прекращается, если пенсия того же вида предусмотрена законодательством государства по новому месту жительства пенсионера.
В соответствии со статьей 10 Соглашения государства-участники Содружества берут на себя обязательства информировать друг друга о действующем в их государствах пенсионном законодательстве, последующих его изменениях, а также принимать необходимые меры к установлению обстоятельств, имеющих решающее значение для определения права на пенсию и ее размера.
Распоряжением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 99р "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР", утверждены Рекомендации по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР.
Согласно пункту 5 названных Рекомендаций для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР. При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ. Периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации. Периоды работы по найму после ДД.ММ.ГГГГ (после вступления в силу Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ) могут быть включены в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность. Указанные периоды работы на территории государства - участника Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ подтверждаются справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование.
РР· вышеизложенного следует, что периоды работы граждан, прибывших РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєСѓСЋ Федерацию РёР· государств - участников Соглашения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, Рё имевших место Р·Р° пределами Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, учитываются РїСЂРё исчислении страхового стажа РІ целях определения права РЅР° пенсию независимо РѕС‚ уплаты страховых РІР·РЅРѕСЃРѕРІ. Периоды Р¶Рµ работы, которые выполнялись гражданами, прибывшими РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєСѓСЋ Федерацию РёР· государств - участников Соглашения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, Р·Р° пределами Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации после ДД.РњРњ.ГГГГ РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ подсчет страхового стажа РїСЂРё условии уплаты страховых РІР·РЅРѕСЃРѕРІ РЅР° пенсионное обеспечение РІ соответствующие органы той страны, РЅР° территории которой осуществлялась трудовая Рё (или) иная деятельность.
Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий утверждены постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №. Пунктом 11 указанных Правил предусмотрено, что документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.
При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Согласно п. 64 указанных Правил, если имя, отчество или фамилия гражданина в документе о страховом стаже не совпадает с его именем, отчеством или фамилией, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, факт принадлежности этого документа гражданину устанавливается на основании свидетельства о заключении брака, свидетельства о перемене имени, справок компетентных органов (должностных лиц) иностранных государств или в судебном порядке.
Поскольку материалами дела подтверждается смена фамилии истицы с «Сбитней» на «Волжанину», соответственно, архивные справки, выданные на фамилию «Сбитняя Р.М.», суд принимает во внимание для подтверждения страхового стажа.
Согласно п. 65 Правил в случае если в представленном документе о периодах работы и (или) иной деятельности и иных периодах указаны только годы без обозначения точных дат, за дату принимается 1 июля соответствующего года, если не указано число месяца, то таковым считается 15-е число соответствующего месяца. Следовательно, период работы Сбитней Р.М. в Ломоносовской средней школе с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. подлежит зачету с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ.
Учитывая, что вышеуказанные справки, выданные архивным отделом, а также работодателем, у суда сомнений в подлинности не вызывают, суд приходит к выводу о зачете Воложанина Р.М. в страховой стаж периодов работы в <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ
Разрешая требования истицы о включении в общий трудовой стаж периода учебы с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. для расчета пенсии по п. 4 ст. 30 Федерального закона № «О трудовых пенсиях в РФ» в случае наиболее выгодного варианта при оценке пенсионных прав, суд исходит из следующего.
Согласно п. 4 ст. 30 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в целях определения расчетного размера трудовой пенсии застрахованных лиц в соответствии с настоящим пунктом под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности до ДД.ММ.ГГГГ, в которую включаются в том числе: периоды подготовки к профессиональной деятельности - обучение в училищах, школах и на курсах по подготовке кадров, повышению квалификации и по переквалификации, в образовательных учреждениях среднего профессионального и высшего профессионального образования (в средних специальных и высших учебных заведениях).
Рсчисление продолжительности периодов трудовой Рё РёРЅРѕР№ общественно полезной деятельности РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, включаемых РІ общий трудовой стаж РІ соответствии СЃ настоящим пунктом, производится РІ календарном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїРѕ РёС… фактической продолжительности.
Расчетный размер трудовой пенсии, определенный в соответствии с настоящим пунктом, при наличии общего трудового стажа, равного 25 лет для мужчин и 20 лет для женщин, а для лиц, имеющих стаж на соответствующих видах работ и страховой стаж, требуемые для досрочного назначения трудовой пенсии по старости (статьи 27 и 28 настоящего Федерального закона), при наличии общего трудового стажа, равного по продолжительности страховому стажу, требуемому для досрочного назначения трудовой пенсии по старости, не может превышать сумму, равную 555 рублей 96 копеек, а для лиц, имеющих стаж на соответствующих видах работ и страховой стаж, требуемые для досрочного назначения трудовой пенсии по старости, предусмотренной подпунктами 1, 11 и 13 пункта 1 статьи 27 настоящего Федерального закона, - 648 рублей 62 копеек. За каждый полный год, превышающий 25 лет для мужчин и 20 лет для женщин, а для лиц, имеющих стаж на соответствующих видах работ и страховой стаж, требуемые для досрочного назначения трудовой пенсии по старости, - продолжительность страхового стажа, необходимого для досрочного назначения трудовой пенсии по старости, указанные суммы повышаются на 1 процент, но не более чем на 20 процентов.
Поскольку действующим пенсионным законодательством предусмотрен расчет пенсии по наиболее выгодному варианту, соответственно требования истицы о включении периода обучения в филиале Алма-Атинского государственного медицинского института с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в общий трудовой стаж подлежат удовлетворению.
Страховая пенсия по старости назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (ст. 22 ФЗ № 400-ФЗ).
Материалами дела подтверждено, что с заявлением о назначении пенсии истица обратилась к ответчику ДД.ММ.ГГГГ. При этом, с учетом зачтенных периодов работы, продолжительность страхового стажа истца составит более 10 лет, а величина индивидуального пенсионного коэффициента более 16,2, что достаточно для определения права при назначении страховой пенсии по старости, следовательно, право истицы на назначение страховой пенсии по старости на дату обращения возникло.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194 – 199 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р›:
Рсковые требования Воложанина Р .Рњ. Рє Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ <адрес> Рѕ назначении страховой пенсии РїРѕ старости, удовлетворить.
Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> включить Воложанина Р.М. в страховой стаж для назначения страховой пенсии по старости в соответствии со ст.8 Федерального закона «О страховых пенсиях» периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ.
Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> включить Воложанина Р.М. в общий трудовой стаж период учебы с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. для расчета пенсии по п. 4 ст. 30 Федерального закона № «О трудовых пенсиях в РФ» в случае наиболее выгодного варианта при оценке пенсионных прав.
Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> назначить Воложанина Р.М. страховую пенсию по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона «О страховых пенсиях» с ДД.ММ.ГГГГ.
На настоящее решение может быть подана апелляционная жалоба в Челябинский областной суд в течение одного месяца со дня его принятия в окончательной форме, через Центральный районный суд <адрес>.
Председательствующий: Л.Н. Главатских
Мотивированное решение изготовлено 17.08.2020г.
74RS0002-01-2020-000928-79
2-2595/2020
Центральный районный суд г. Челябинска
Копия верна.
Решение не вступило в законную силу.
Судья Л.Н.Главатских
Секретарь К.Н.Чудинова