Решение по делу № 33-2656/2016 от 01.03.2016

Судья Бескровная О.А. дело № 33-2656

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

5 апреля 2016 года город Владивосток

Судебная коллегия по гражданским делам Приморского краевого суда в составе:

председательствующего Шульга С.В.

судей Кравченко А.И., Дегтяревой Л.Б.

при секретаре Якушевской Н.Е.

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ткаченко И.В. к ТСЖ «Остров Русский» о взыскании заработной платы, компенсации за задержку выплаты, морального вреда

по апелляционной жалобе Ткаченко И.В. на решение Фрунзенского районного суда г. Владивостока от 21.12.2015, которым в удовлетворении иска отказано.

Заслушав доклад судьи Кравченко А.И., выслушав пояснения Ткаченко И.В. и ее представителя Колесниковой Е.А., возражения представителя ТСЖ «Остров Русский» судебная коллегия

установила:

Ткаченко И.В. обратилась в суд с вышеназванным иском, в обоснование указав, что работает в ТСЖ «Остров Русский» с июня 2014 года в должности уборщицы лестничных клеток и дворника на одну ставку. 13.01.2015 она вышла на работу после перенесенной операции на позвоночнике и написала заявление об увольнении по состоянию здоровья, однако работодатель уволить ее отказался требуя справку от врача. В сложившейся ситуации она продолжила работу и стала собирать документы для оформления инвалидности. Из-за физических нагрузок на работе у нее возникли постоперационные осложнения. 15.04.2015 года она опять ушла на больничный. В июне она предъявила работодателю листки нетрудоспособности и попросила их оплатить, кроме того она потребовала выплаты ей заработную плату за пери с 13.01.2015 по 14.04.2015, однако никакие выплаты ей не произведены.

Ссылаясь на указанные обстоятельства истец, уточнив в порядке ст.39 ГПК РФ исковые требования, просила суд взыскать с ответчика задолженность по заработной плате в размере 38960,60 рублей, задолженность по больничным листам в размере 14950,40 рублей, компенсацию за задержку выплат в размере 1439,75 рублей, судебные расходы по оплате услуг представителя в размере 20000 рублей, компенсацию морального вреда в размере 50000 рублей.

В судебное заседание истец не явилась, ходатайствовала о рассмотрении дела в ее отсутствие.

Представитель ответчика иск не признал, ссылаясь на то, что Ткаченко И.В. в ТСЖ «Остров Русский» никогда не работала, указанная истцом должность в штатном расписании товарищества не значиться.

Решением Фрунзенского районного суда г. Владивостока от 21.12.2015 г. в удовлетворении иска отказано, с чем не согласился истец. В апелляционной жалобе истец просит решение суда отменить, ссылаясь на несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела.

Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции по правилам части 1 статьи 327.1 ГПК РФ, судебная коллегия полагает, что решение суда подлежит отмене по основаниям, предусмотренным п. 1,3 ч. 1 ст. 330 ГПК РФ.

Разрешая спор и отказывая в удовлетворении заявленного иска суд первой инстанции пришел к выводу о том, что факт наличия трудовых отношений между истцом и ответчиком не подтвержден, таким образом оснований для взыскания заработной платы, а также оплаты больничных листков, не имеется.

Данный вывод суда не соответствует фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам.

В соответствии со ст. 16 ТК РФ трудовые отношения возникают между работником и работодателем на основании трудового договора, заключаемого ими в соответствии с настоящим Кодексом.

Материалами дела подтверждается, что 5.06.2014 года между ТСЖ «Остров Русский» и Ткаченко И.В. был заключен трудовой договор по условия которого истец была принята на должность дворника и уборщика лестничных клеток СКД по адресу: о.Русский, п.Поспелово д.9,10,31,66 (л.д.5-6)

22.07.2014 года сведения о приеме Ткаченко И.В. на работу в ТСЖ «Остров Русский» внесены работодателем в ее трудовую книжку (л.д.14).

Учитывая, что трудовая книжка в силу ч. 1 ст. 66 ТК РФ является основным документом о трудовой деятельности работника, оснований сомневаться в том, что Ткаченко И.В. состоит в трудовых отношениях с ответчиком, не имелось.

То обстоятельство, что в представленном ответчиком штатном расписании отсутствует должность дворника и уборщика лестничных клеток, доводов истца о том, что с июня 2014 года она является работником ТСЖ «Остров Русский» и трудовые отношения с ней не прекращены, не опровергают.

Факт трудовых отношений между истцом и ответчиком подтверждается, в том числе информацией поступившей из отделения Пенсионного фонда РФ по ПК, согласно которой ТСЖ «Остров Русский» производил отчисления в пенсионный фонд за работника Ткаченко И.В. в период с 5.06.2014 по 30.06.2014, с 1.07.2014 по 30.09.2014 гг.

Согласно справке ПАО «Сбербанк России» о движении денежных средств по счету, ТСЖ «Остров Русский» производило в 2014 году безналичное перечисление заработной платы на счет истца.

При указанных обстоятельствах, доводы представителя ответчика о том, что Ткаченко И.В. в ТСЖ «Остров Русский» никогда не работала является несостоятельным.

В силу ст. ст. 2, 22 и 136 ТК РФ выплата заработной платы является обязанностью работодателя, возникающей в результате заключения трудового договора с работником.

Согласно ст.183 ТК РФ при временной нетрудоспособности работодатель выплачивает работнику пособие по временной нетрудоспособности в соответствии с федеральными законами.

В силу частей 1, 5, 8 статьи 13 Федерального закона № 255-ФЗ, назначение и выплата пособий, в том числе по временной нетрудоспособности, осуществляются страхователем по месту работы (службы, иной деятельности) застрахованного лица.

Работодатель обязан соблюдать трудовое законодательство и иные нормативные правовые акты, содержащие нормы трудового права, локальные нормативные акты, условия коллективного договора, соглашений и трудовых договоров; выплачивать в полном размере причитающуюся работникам заработную плату в сроки, установленные в соответствии с настоящим Кодексом, коллективным договором, правилами внутреннего трудового распорядка, трудовыми договорами.

В соответствии с ст. 21 ТК РФ работник имеет право на своевременную и в полном объеме выплату заработной платы в соответствии со своей квалификацией, сложностью труда, количеством и качеством выполненной работы; возмещение вреда, причиненного ему в связи с исполнением трудовых обязанностей, и компенсацию морального вреда в порядке, установленном настоящим Кодексом, иными федеральными законами.

Поскольку доказательств свидетельствующих о выплате работнику причитающихся за спорный период к выплате сумм ответчиком не представлено, требования истца о взыскании с ТСЖ «Остров Русский» в пользу Ткаченко И.В. задолженности по заработной плате за период с 13.01.2015 по 14.04.2015 в размере 38960,60 руб., а также пособия по временной нетрудоспособности за период с 15.04.2015 года по 30.11.2015 года в размере 31948,80 руб., подлежат удовлетворению.

С учетом положений ст. 236 ТК РФ с ответчика в пользу истца подлежит взысканию компенсация за задержку причитающихся работнику выплат в размере 1439,75 руб.

Учитывая допущенные ТСЖ «Остров Русский» нарушения трудовых прав работника в соответствии со ст.237 ТК РФ с ответчика в пользу истца подлежит взысканию компенсация морального вреда, с учетом требований разумности в размере 5000 рублей.

Принимая во внимание, что в решении суда не был разрешен вопрос о судебных расходах, судебная коллегия считает возможным взыскать с ответчика на основании ст.103 ГПК РФ в доход местного бюджета госпошлину в размере 2370 рублей 47 копеек.

Руководствуясь ст. ст. 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия

определила:

решение Фрунзенского районного суда г. Владивостока от 21.12.2015 отменить, апелляционную жалобу Ткаченко И.В. удовлетворить.

Принять по делу новое решение, которым исковые требования Ткаченко И.В. к ТСЖ «Остров Русский» о взыскании заработной платы, компенсации за задержку выплаты, морального вреда удовлетворить.

Взыскать с ТСЖ «Остров Русский» в пользу Ткаченко И.В. задолженность по заработной плате в размере 38960 рублей 60 копеек, пособие по временной нетрудоспособности в размере 31948 рублей 80 копеек, компенсацию за задержку выплаты 1439 рублей 75 копеек, компенсацию морального вреда в сумме 5000 рублей.

В остальной части иска отказать.

Взыскать с ТСЖ «Остров Русский» в доход местного бюджета госпошлину в размере 2370 рублей 47 копеек.

Председательствующий

Судьи