Дело № 2-10164/2020
УИД № 45RS0015-01-2020-010504-98
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
город Курган 23 ноября 2020 года
Курганский городской суд Курганской области в составе председательствующего Палеевой И.П.,
при секретаре судебного заседания Невзоровой К.Н.,
с участием истца Казаковой Н.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Казаковой Натальи Викторовны к обществу с ограниченной ответственностью туристическому агентству «Глобус Тур Курган», обществу с ограниченной ответственностью «Юнитур-2007» о защите прав потребителя, взыскании денежных средств, уплаченных по договору, компенсации морального вреда,
УСТАНОВИЛ:
Истец Казакова Н.В. обратилась в суд с иском к ООО туристическому агентству «Глобус Тур Курган», ООО «Юнитур-2007» о защите прав потребителя, просит взыскать с ответчиков денежные средства, уплаченные по договору, в размере 140000 рублей, в счет компенсации морального вреда 25000 рублей, почтовые расходы в сумме 649 рублей 32 копейки, штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя в размере 50 % от взысканной судом суммы.
В обосновании исковых требований указала, что 20.01.2020 заключила с ООО «Глобус Тур Курган» и ООО «Юнитур-2007» договор № 7-20 о реализации туристического продукта. Туристский продукт представлял собой поездку в Турцию в период с 04.06.2020 по 11.06.2020. Дополнительно к туру была приобретена страховка от невыезда стоимостью 25 евро/чел. Общая сумма договора составила 140000 рублей. Договор был полностью оплачен.
17.03.2020 она приняла решение отказаться от поездки, в связи с чем заявила отказ от договора и потребовала возврата денежных средств.
17.04.2020 истцом в адрес ответчиков направлены претензии с требованием вернуть денежные средства, где указан отказ от перебронирования тура.
07.05.2020 в ответе на претензию ООО ТА «Глобус Тур Курган» переложило ответственность за возврат денежных средств на ООО «Юнитур-2007», предложило подписать соглашение о прекращении взаимных обязательств, которое она подписать отказалась.
10.06.2020 ООО «Юнитур-2007» в ответе на претензию предложило подписать соглашение о прекращении взаимных обязательств и зачесть находящиеся у него денежные средства за новый тур.
Указывает, что 23.06.2020 направила в адрес ООО «Юнитур-2007» повторную претензию с просьбой вернуть денежные средства, в которой еще раз акцентировала внимание, что не намерена перебронировать тур на другие даты и отказывается подписывать соглашение о прекращении взаимных обязательств, ответа на претензию не получила.
22.09.2020 на адрес ее электронной почты пришло письмо, во вложении которого находилось уведомление о предоставлении равнозначного туристского продукта от ООО «Юнитур-2007».
Считает, что ответчиками нарушены ее права как потребителя, причинен материальный ущерб и моральный вред.
В судебном заседании истец Казакова Н.В. исковые требования поддержала в полном объеме, подтвердив доводы, изложенные в исковом заявлении, просила удовлетворить. Пояснила, что отказ от исполнения договора был вызван обстоятельствами личного характера и не связан с эпидемиологической обстановкой, в связи с чем она отказалась от предоставления туроператором равнозначного продукта.
Ответчики в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, о причинах неявки суд не уведомили. ООО ТА «Глобус тур Курган» просило рассмотреть дело в отсутствие своего представителя. В возражениях относительно исковых требований ООО ТА «Глобус Тур Курган» просит в иске отказать, поскольку срок наступления ответственности туроператора не наступил. В отзыве на исковое заявление ООО «Юнитур-2007» просило в иске отказать, поскольку исполнение договора со стороны туроператора оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, при этом туроператор своевременно направил заказчику (через турагента) уведомление о предоставлении равнозначного туристского продукта, предусмотренное Положением об особенностях на 2020 и 2021 годы исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, следовательно, срок ответственности туроператора не истек (до 31.12.2021), права туриста нарушены не были.
Заслушав истца, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со статьей 9 Федерального закона от 24.11.1996 № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» туроператор несет предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта (в том числе за неоказание или ненадлежащее оказание туристам услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги.
Туроператор отвечает перед туристами или иными заказчиками за действия (бездействие) третьих лиц, если федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации не установлено, что ответственность перед туристами несет третье лицо.
Туроператор и турагент несут предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств как друг перед другом, так и перед туристом и (или) иным заказчиком. Туроператор и турагент самостоятельно отвечают перед туристом и (или) иным заказчиком.
Судом установлено, что 20.01.2020 между ООО ТА «Глобус Тур Курган» и Казаковой Н.В. заключен договор о реализации туристского продукта № 7-20, согласно условиям которого исполнитель обязуется обеспечить оказание заказчику комплекса услуг, входящих в туристский продукт, сформированный туроператором по договору о реализации туристского продукта, а заказчик обязуется оплатить туристский продукт. Согласованное сторонами задание заказчика определяется приложением № 1.
Согласно бланку заказа Казакова Н.В. выбрала туристский продукт туроператора ООО «Юнитур-2007» для поездки с членами семьи по маршруту Екатеринбург-Анталья-Екатеринбург с размещением в отеле PEMAR BEACH RESORT в период с 04.06.2020 по 11.06.2020. Дополнительно к туру была приобретена страховка от невыезда стоимостью 25 евро/чел. Общая цена договора составила 140000 рублей.
В счет исполнения обязательств по договору Казакова Н.В. оплатила 20.01.2020 аванс в размере 50 000 рублей, 18.02.2020 - 90300 рублей, что подтверждается представленными в материалы дела кассовым чеками.
Из материалов дела усматривается, что 01.02.2020 между ООО ТА «Глобус Тур Курган» (заказчик) и ООО «Юнитур-2007» (фирма) заключен рамочный договор № 299, пунктом 1.1. которого предусмотрено, что фирма устанавливает условия реализации турпродукта и способ заключения договора реализации туристского продукта, а заказчик соглашается с установленным порядком и приобретает на указанных условиях туристские продукты (комплекс туристских услуг) в области выездного туризма для своих туристов, которым предоставляется туристский продукт, сформированный международным (иностранным) туроператором ТЕZ TOUR и в отношении которых заказчик заключает договор на условиях и в порядке, установленном настоящим договором и приложениями к нему. Реализуемый по договору турпродукт, указанный в заявке или приложении, может содержать следующие права на услуги, предоставляемые туристам заказчика: бронирование и приобретение на имя туристов заказчика авиабилетов, организация трансфера, бронирование и приобретение проживаний в отелях, страхование туристов.
Пунктом 4.2 договора предусмотрено, что заказчик обязан в течение 3 банковских дней после подтверждения фирмой заявки оплатить туристский продукт в полном объеме.
ООО ТА «Глобус Тур Курган» была подана заявка на бронирование тура в ООО «Юнитур-2007». Туроператор подтвердил бронирование тура, присвоил заявке № 20363116.
21.01.2020 ООО ТА «Глобус Тур Курган» перевело денежные средства ООО «Юнитур-2007» в сумме 49500 рублей, что подтверждается платежным поручением № 19, 18.02.2020 ТА «Глобус Тур Курган» перевело денежные средства ООО «Юнитур-2007» в сумме 88746 рублей 60 копеек, что подтверждается платежным поручением № 80.
В силу п. 5.2 договора о реализации туристского продукта № 7-20 он может быть изменен или расторгнут в случаях и порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации, в том числе по соглашению сторон, оформленному в письменной форме. Заказчик вправе отказаться от исполнения обязательств по договору при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов (п. 5.4 договора).
17.03.2020 истцом было подано заявление о расторжении договора, аннулировании тура и возврате денежных средств.
17.04.2020 в адрес ответчиков направлены претензии с требованием вернуть денежные средства в течение 14 дней с момента получения претензии.
06.05.2020 ООО ТА «Глобус Тур Курган» в ответ на претензию предложило подписать соглашение о прекращении взаимных обязательств.
20.05.2020 ООО «Юнитур-2007» предложило перебронировать тур в любую страну и воспользоваться новым туром, а денежные средства, причитающиеся к возврату туристу за аннулированный тур, зачесть за новый тур с сохранением первоначального курса оплаты заявки.
23.06.2020 Казакова Н.В. направила в адрес ООО «Юнитур-2007» повторную претензию с требованием вернуть денежные средства, в которой указала на наличие личных обстоятельств, побудивших ее аннулировать тур, а также об отказе от подписания соглашения о прекращении взаимных обязательств.
16.09.2020 туроператор уведомил Казакову Н.В. о предоставлении равнозначного туристского продукта в 2020-2021 годах по заявке № 20363116.
Как следует из искового заявления и пояснений истца, данных в ходе рассмотрения дела, и не оспаривается ответчиками, денежные средства истцу не возвращены.
Частью 5 ст. 10 Федерального закона «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» предусмотрено, что каждая из сторон вправе потребовать изменения или расторжения договора о реализации туристского продукта в связи с существенным изменением обстоятельств, из которых исходили стороны при заключении договора. К существенным изменениям обстоятельств относятся: ухудшение условий путешествия, указанных в договоре; изменение сроков совершения путешествия; непредвиденный рост транспортных тарифов; невозможность совершения туристом поездки по не зависящим от него обстоятельствам (болезнь туриста, отказ в выдаче визы и другие обстоятельства). Претензии к качеству туристского продукта предъявляются туристом и (или) иным заказчиком туроператору в письменной форме в течение 20 дней со дня окончания действия договора и подлежат рассмотрению в течение 10 дней со дня получения претензий.
В силу положений статьи 14 Федерального закона «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» при расторжении до начала путешествия договора о реализации туристского продукта в связи с наступлением обстоятельств, указанных в настоящей статье, туристу и (или) иному заказчику возвращается денежная сумма, равная общей цене туристского продукта, а после начала путешествия - ее часть в размере, пропорциональном стоимости не оказанных туристу услуг.
Право потребителя на отказ от исполнения договора о выполнении работ (оказании услуг) в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору регламентировано также статьей 32 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей».
Принимая во внимание указанные выше положения нормативных правовых актов, наличие оснований для расторжения договора о реализации туристского продукта, предусмотренных как условиями договора, так и Федеральным законом «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации», суд приходит к выводу, что истец вправе требовать расторжения договора о реализации туристского продукта от 20.01.2020 № 7-20 и возврата денежной суммы, уплаченной по договору, вне зависимости от размера фактически понесенных ответчиком расходов, связанных с исполнением обязательств по договору.
Согласно ст. 10 Федерального закона «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» реализация туристского продукта осуществляется на основании договора, заключаемого в письменной форме между туроператором и туристом и (или) иным заказчиком, а в случаях, предусмотренных Федеральным законом, между турагентом и туристом и (или) иным заказчиком. Указанный договор должен соответствовать законодательству Российской Федерации, в том числе законодательству о защите прав потребителей.
Каждая из сторон вправе потребовать изменения или расторжения договора о реализации туристского продукта в связи с существенным изменением обстоятельств, из которых исходили стороны при заключении договора.
В соответствии с п. 20 Постановления Правительства Российской Федерации от 18.07.2007 № 452 «Об утверждении Правил оказания услуг по реализации туристского продукта» каждая из сторон договора о реализации туристского продукта вправе потребовать его изменения или расторжения в связи с существенными изменениями обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении этого договора.
К существенным изменениям обстоятельств относятся: ухудшение условий путешествия, указанных в договоре о реализации туристского продукта; изменение сроков совершения путешествия; непредвиденный рост транспортных тарифов; невозможность совершения потребителем поездки по независящим от него обстоятельствам (болезнь потребителя, отказ в выдаче визы и другие обстоятельства).
Порядок и условия изменения или расторжения договора о реализации туристского продукта в связи с существенными изменениями обстоятельств, из которых стороны исходили при его заключении, а также последствия для сторон такого изменения или расторжения (в том числе распределение между сторонами расходов, понесенных ими в связи с исполнением такого договора), определяются гражданским законодательством Российской Федерации.
Согласно ч. 3 ст. 451 Гражданского кодекса Российской Федерации при расторжении договора вследствие существенно изменившихся обстоятельств суд по требованию любой из сторон определяет последствия расторжения договора, исходя из необходимости справедливого распределения между сторонами расходов, понесенных ими в связи с исполнением этого договора.
В соответствии с ч. 3 ст. 781 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, когда невозможность исполнения возникла по обстоятельствам, за которые ни одна из сторон не отвечает, заказчик возмещает исполнителю фактически понесенные им расходы, если иное не предусмотрено законом или договором возмездного оказания услуг.
Из изложенного следует, что ответчиками нарушены условия договора в части принятия предложения заказчика о расторжении договора.
В соответствии со ст. 32 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» потребитель вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работ (оказании услуг) в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору.
Оценивая установленные фактические обстоятельства, суд приходит к выводу, что ООО «Юнитур-2007» незаконно удерживает полученные денежные средства по договору с истцом в размере 138 246 рублей 60 копеек, ООО «Глобус Тур Курган» незаконно удерживает денежные средства по договору в размере 1753 рублей 40 копеек. Доказательств несения каких-либо расходов по исполнению договора о реализации туристского продукта от 20.01.2020 ответчиками не представлено.
Исходя из общих норм об ответственности за нарушение обязательств, приведенных в ст. 401 Гражданского кодекса Российской Федерации, лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности.
Таким образом, суд полагает правомерным возложить ответственность по возврату денежных средств, уплаченных по договору от 20.01.2020 года, в сумме 138 246 рублей 60 копеек на ООО «Юнитур-2007», в сумме 1753 рублей 40 копеек – на ООО ТА «Глобус Тур Курган».
Довод ответчика о том, что исковые требования не подлежат удовлетворению в связи с вступлением в законную силу 24.07.2020 Постановления Правительства Российской Федерации № 1073 от 20.07.2020, судом не принимается во внимание по следующим основаниям.
Постановлением Правительства Российской Федерации № 1073 от 20.07.2020 утверждено Положение об особенностях на 2020 и 2021 годы исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по 31.03.2020 включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации».
Как предусмотрено в п. 3 вышеуказанного Положения, при принятии решения о предоставлении равнозначного туристского продукта (в том числе, если на день вступления в силу вышеуказанного Постановления Правительства РФ от 20.07.2020 № 1073, наступили сроки предоставления туристского продукта, предусмотренного договором) туроператор направляет заказчику и (или) турагенту, реализующему туристский продукт, сформированный таким туроператором (в случае заключения договора турагентом), в течение 60 календарных дней со дня вступления в силу указанного постановления уведомление, содержащее обязательство туроператора по предоставлению заказчику не позднее 31.12.2021 равнозначного туристского продукта. Турагент обязан в течение одного рабочего дня направить заказчику уведомление.
Согласно п. 4 Положения, туроператор вправе принять решение о предоставлении равнозначного туристского продукта при условии наличия финансового обеспечения ответственности туроператора, действующего в течение всего срока обязательства и соответствующего требованиям Федерального закона «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации».
В случае расторжения договора по требованию заказчика, в том числе при отказе заказчика от равнозначного туристского продукта, туроператор осуществляет возврат заказчику уплаченных им за туристский продукт денежных сумм не позднее 31.12.2021, за исключением предусмотренных пунктами 6 и 7 настоящего Положениями (п. 5).
В случае если на день вступления в силу постановления, указанного в п. 3 настоящего Положения, наступили сроки предоставления туристского продукта, предусмотренного договором, и туроператором не направлено уведомление в сроки, установленные п. 3 настоящего Положения, туроператор осуществляет возврат заказчику уплаченных за туристский продукт денежных сумм не позднее 31.12.2020.
Заявление об отказе от договора с требованием о возврате уплаченных по договору денежных средств в сумме 140 000 рублей было предъявлено истцом 17.03.2020, то есть до начала путешествия, а в силу п. 1 ст. 450.1 Гражданского кодекса Российской Федерации, предоставленное настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором право на односторонний отказ от договора (исполнения договора) (статья 310) может быть осуществлено управомоченной стороной путем уведомления другой стороны об отказе от договора (исполнения договора). Договор прекращается с момента получения данного уведомления, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором.
Таким образом следует вывод, что договор о реализации туристского продукта № 7-20 от 20.01.2020, заключенный между сторонами, был расторгнут как до начала путешествия, так и до вступления в законную силу Постановления Правительства Российской Федерации № 1073 от 20.07.2020 в связи с аннуляцией тура и обращением заказчика.
Постановление Правительства Российской Федерации № 1073 от 20.07.2020, вступившее в законную силу 24.07.2020, распространяет свое действие на отношения (договоры), возникшие до 31.03.2020, но применяется к правам и обязательствам, возникшим после введения его в действие (24.07.2020), поскольку в Федеральном законе № 166-ФЗ от 08.06.2020 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в целях принятия неотложных мер, направленных на обеспечение устойчивого развития экономики и предотвращения последствий распространения новой коронавирусной инфекции», прямое указание на обратное отсутствует. В связи с чем, на случаи, когда договор о реализации туристского продукта уже расторгнут, не распространяется.
Рассматривая требования истца о компенсации морального вреда в размере 25 000 рублей, суд приходит к следующему.
На основании ч. 1 ст. 151 Гражданского кодекса Российской Федерации если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
В соответствии с ч. 2 ст. 151 Гражданского кодекса Российской Федерации при определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
В соответствии со ст. 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
На основании ст. 15 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей», моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения исполнителем прав потребителя, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
По смыслу ст. 15 Закона РФ «О защите прав потребителей» право лица на компенсацию морального вреда в случае нарушения его прав как потребителя презюмируется и не подлежит доказыванию. Достаточным условием для удовлетворения требования о компенсации морального вреда является установленный факт нарушения прав истца.
Поскольку нарушение прав потребителя установлено в судебном заседании, суд считает доказанным, что своими действиями ответчики причинили истцу моральный вред, следовательно, с ответчиков подлежит взысканию денежная компенсация морального вреда.
Суд, исходя из принципа разумности и справедливости, полагает необходимым взыскать с ответчика ООО ТА «Глобус Тур Курган» в пользу истца в счет компенсации морального вреда 2 000 рублей, с ответчика ООО «Юнитур-2007» - 3 000 рублей.
В соответствии с п. 6 ст. 13 Закона РФ «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с продавца (изготовителя, исполнителя) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятидесяти процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Учитывая, что ответчики не выполнили в добровольном порядке законное требование потребителя, и, принимая во внимание размер удовлетворенных судом требований, с ответчика ООО ТА «Глобус Тур Курган» подлежит взыскать штраф за несоблюдение в добровольном порядке требований потребителя в размере 1 876 рублей 70 копеек (1 753 рублей 40 копеек + 2000 x 50 %), с ООО «Юнитур-2007» - 70 623 рублей 30 копеек (138 246 рублей 60 копеек + 3000 рублей).
Согласно ст. 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина - в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации. В связи с тем, что согласно пп. 4 п. 2, ст. 333.36 Налогового кодекса Российской Федерации от уплаты государственной пошлины по делам, рассматриваемым в судах общей юрисдикции, освобождаются истцы по искам, связанным с нарушением прав потребителей, государственная пошлина в размере 4 265 рублей подлежит взысканию с ответчика ООО «Юнитур-2007», с ООО ТА «Глобус Тур Курган» в размере 700 рублей в доход бюджета муниципального образования город Курган,.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-197, абз. 4 ст. 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ «░░░░░░ ░░░ ░░░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░ 1 753 ░░░░░░ 40 ░░░░░░, ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ 2000 ░░░░░░, ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 1 876 ░░░░░░ 70 ░░░░░░.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░-2007» ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░ 138 246 ░░░░░░ 60 ░░░░░░, ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ 3000 ░░░░░░, ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 70 623 ░░░░░░ 30 ░░░░░░.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ «░░░░░░ ░░░ ░░░░░░» ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ 700 ░░░░░░.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░-2007» ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ 4 265 ░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.
░░░░░ ░░░░░░░ ░.░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 07.12.2020.