Дело № 2-1234/2019
Р— Рђ Рћ Р§ Рќ Рћ Р• Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
08 апреля 2019 года г. Рыбинск
Рыбинский городской суд Ярославской области в составе:
председательствующего судьи Румянцевой Л.Н.,
при секретаре Капуста М.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ООО «Марьяж» в лице конкурсного управляющего Кирилловой Екатерины Александровны к Рыбиной Наталье Евгеньевне о взыскании задолженности по договору займа,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
ООО «Марьяж» в лице конкурсного управляющего Кирилловой Е.А. обратилось в суд с иском (с учетом уточненного искового заявления от 26.03.2019г.) к Рыбиной Н.Е., в котором просит взыскать с ответчика в его пользу задолженность по договору займа в размере 895 000 руб., мотивируя следующим.
Решением Арбитражного суда Ярославской области от 27.11.2017г. по делу № ООО «Марьяж» признано несостоятельным (банкротом), в отношении него введено конкурсное производство, конкурсным управляющим назначена Кириллова Е.А.
Р’ процессе инвентаризации имущества РћРћРћ «Марьяж» конкурсным управляющим установлено наличие дебиторской задолженности РРџ Рыбина Рќ.Р•. РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа в„– РѕС‚ 01.01.2014 Рі. РІ размере 895 000 СЂСѓР±.
15.03.2017Рі. РРџ Рыбина Рќ.Р•. прекратила деятельность РІ качестве индивидуального предпринимателя.
31.01.2018 г. в адрес ответчика направлена претензия с требованием возвратить денежные средства в указанной сумме. Претензия ответчиком получена и оставлена без ответа.
До настоящего времени задолженность по договору займа ответчиком не погашена.
Рстец - конкурсный управляющий РћРћРћ «Марьяж» Кириллова Р•.Рђ. РІ судебное заседание РЅРµ явилась, просила рассмотреть дело РІ СЃРІРѕРµ отсутствие, поддержала исковые требования РІ полном объеме, РЅРµ возражала против рассмотрения дела РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ заочного производства.
Ответчик Рыбина Н.А. в судебное заседание не явилась, будучи надлежащим образом извещена о месте и времени судебного разбирательства дела, ходатайств о рассмотрении дела в свое отсутствие и возражений относительно иска суду не представила.
Суд определил в соответствии со ст.ст. 233-235 ГПК РФ рассмотреть дело в порядке заочного производства.
Рсследовав письменные материалы гражданского дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующим выводам.
Согласно ч. 1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В соответствии с п. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
В соответствии со ст. 808 ГК РФ договор займа должен быть заключен в письменной форме. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, подтверждающий передачу определенной денежной суммы.
В силу п. 1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствии со ст. ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
РР· материалов дела СЃСѓРґРѕРј установлено, что решением Арбитражного СЃСѓРґР° Ярославской области РѕС‚ 27.11.2017Рі. РїРѕ делу в„– Рђ82-2502/2017 РћРћРћ «Марьяж» признано несостоятельным (банкротом), РІ отношении него введено РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРµ производство, конкурсным управляющим утверждена Кириллова Р•.Рђ.
01.01.2014Рі. между РћРћРћ «Марьяж» Рё РРџ Рыбина Рќ.Р•. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ беспроцентного займа.Р’ процессе инвентаризации имущества РћРћРћ «Марьяж» конкурсным управляющим установлено наличие дебиторской задолженности РРџ Рыбина Рќ.Р•. РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РѕС‚ 01.01.2014 РіРѕРґР° РІ размере 895 000 СЂСѓР±.
Текст РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа РѕС‚ 01.01.2014 РіРѕРґР° отсутствует Сѓ РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего. Вместе СЃ тем, заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа подтверждается платежными поручениями : в„– РѕС‚ 16.04.2014 Рі. в„– РѕС‚ 21.04.2014 Рі. в„– РѕС‚ 16.04.2014 Рі. в„– РѕС‚ 25.04.2014 Рі. в„– РѕС‚ 25.04.2014 Рі. в„– РѕС‚ 28.04.2014 Рі. в„– РѕС‚ 05.05.2014 Рі. в„– РѕС‚ 06.05.2014 Рі. в„– РѕС‚ 13.05.2014 Рі. в„– РѕС‚ 20.05.2014 Рі. в„– РѕС‚ 22.05.2014 ░і. ░„– ░ѕ░‚ 17.06.2014░і. ░„– ░ѕ░‚ 23.06.2014 ░і. ░„– ░ѕ░‚ 08.07.2014 ░і. ░„– ░ѕ░‚ 29.01.2015 ░і. ░„– ░ѕ░‚ 29.01.2015 ░і. ░„– ░ѕ░‚ 12.02.2015 ░і. ░„– ░ѕ░‚ 20.02.2015 ░і. ░„– ░ѕ░‚ 25.02.2015 ░і. ░„– ░ѕ░‚ 27.02.2015 ░і. ░„– ░ѕ░‚ 03.03.2015░і. ░„– ░ѕ░‚ 10.03.2015 ░і. ░„– ░ѕ░‚ 19.03.2015 ░і. ░„– ░ѕ░‚ 20.03.2015░і., ░ѕ░Ђ░░░і░░░Ѕ░°░»░ѕ░ј ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░░ ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░‡░µ░‚░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░°░Ђ░Њ░Џ░¶░» ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 01.03.2014 ░і. ░ї░ѕ 01.04.2015░і., ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░‹░ј ░І ░џ░ђ░ћ ░«░Ў░±░µ░Ђ░±░°░Ѕ░є ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░░».
░’ ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░µ ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░‡░µ░‚░ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░°░Ђ░Њ░Џ░¶░» ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░░░»░ѕ ░░џ ░ ░‹░±░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ.░•. ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░і░ґ░µ ░І ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ї░»░°░‚░µ░¶░µ░№ ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ: ░«░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° ░ѕ░‚ 01.01.2014 ░і░ѕ░ґ░°░». ░ћ░±░‰░░░№ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° ░ѕ░‚ 01.01.2014 ░і░ѕ░ґ░° ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░» 895 000 ░Ђ░ѓ░±.
░Ў░ѓ░ґ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░ј░ѓ ░ї░Ђ░°░І░░░»░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░·░°░№░ј░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░µ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░ѕ░№, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ ░„░°░є░‚░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░·░°░µ░ј░‰░░░є░° (░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ 807 ░“░љ ░ ░¤). ░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ґ░°░¶░µ ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░№ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ґ░»░Џ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░І░ѕ░»░░ ░·░°░░░ј░ѕ░ґ░°░І░†░° ░Ѕ░° ░µ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░°░є░‚░░░І░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░Ѕ░є░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░‚░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░ї░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Ћ (░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░µ) ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І (░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░ѕ░№, ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░ѕ░№ ░ї░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚░ѓ ░░ ░‚.░ґ.) ░±░µ░· ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░І░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°.
15.03.2017░і░ѕ░ґ░° ░░џ ░ ░‹░±░░░Ѕ░° ░ќ.░•. ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░»░° ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Џ.
31.01.2018 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░Џ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ. ░џ░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░° ░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░° ░±░µ░· ░ѕ░‚░І░µ░‚░°.
░”░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░°.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ, ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ѕ░±░Ђ░°░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ћ░†░µ░Ѕ░░░І ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░░░… ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ ░ ░‹░±░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ.░•. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░°░Ђ░Њ░Џ░¶░» ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 895 000 ░Ђ░ѓ░±.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 103 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 333.18 ░ќ░љ ░ ░¤, ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ ░‹░±░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ.░•. ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░І ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ ░ ░‹░±░░░Ѕ░Ѓ░є ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 12 150 ░Ђ░ѓ░±.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚.194-198, 233-235 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ ░‹░±░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ░°░‚░°░»░Њ░░ ░•░І░і░µ░Ѕ░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░°░Ђ░Њ░Џ░¶░» ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° ░ѕ░‚ 10.01.2014 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 895 000 ░Ђ░ѓ░±.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ ░‹░±░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ░°░‚░°░»░Њ░░ ░•░І░і░µ░Ѕ░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░І ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ ░ ░‹░±░░░Ѕ░Ѓ░є ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 12 150 ░Ђ░ѓ░±.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░ј░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░—░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ ░‹░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ, ░Ђ“ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ