Дело №22-1203/2020
Председательствующий Худякова О.А.
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Абакан 16 ноября 2020 г.
Верховный Суд Республики Хакасия в составе:
председательствующего судьи Нуртынова В.Н
при секретаре Гомоновой И.А.
с участием прокурора Потаповой Л.В.
адвоката Радикевича Н.А.
переводчика Баяндай А.Г.
рассмотрел материал по апелляционной жалобе осужденной Данзырын У.Х-о. на постановление Черногорского городского суда Республики Хакасия от 14.07.2020, которым
Данзырын У.Х-о,
осужденной 20.02.2017 приговором Кызылского городского суда Республики Тыва (с учетом изменений, внесенных апелляционным определением судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Республики Тыва от 25.05.2017) по ч. 4 ст. 111 УК РФ к 8 годам 9 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима,
отказано в принятии ходатайства об изменении вида исправительного учреждения.
Заслушав доклад судьи Нуртынова В.Н., выслушав адвоката Радикевича Н.А., поддержавшего доводы жалобы в интересах осужденной Данзырын У.Х-о., мнение прокурора Потаповой Л.В. об оставлении постановления без изменения, суд апелляционной инстанции
У С Т А Н О В И Л:
Осужденная Данзырын У.Х-о. обратилась в Черногорский городской суд Республики Хакасия с ходатайством об изменении вида исправительного учреждения.
Постановлением суда от 14.07.2020 отказано в принятии ходатайства об изменении вида исправительного учреждения.
В апелляционной жалобе осужденная Данзырын У.Х-о. просит постановление суда отменить, как незаконное и необоснованное.
Указывает, что суд неправильно определил предмет ее ходатайства, поскольку она подала его в порядке ст. 81, ч. 5 ст. 78 УИК РФ о переводе в другое исправительное учреждение по месту жительства , в связи с небезопасным нахождением в исправительном учреждении, в котором она не чувствует себя защищенной, что нарушило ее конституционные права, умышленно создало волокиту в интересах ФКУ ИК в нарушение принципа состязательности и равноправия сторон.
Отмечает, что в изолированном УКП закрепленного к ФКУ ИК , где отбывают наказание осужденные с рецидивом преступлений, нездоровая обстановка по отношению к осужденным, условия содержания не соответствуют режиму колонии , плохие бытовые условия, отсутствует возможность досрочного освобождения, обследования и получения лечения, ее постоянно водворяют в штрафной изолятор за незначительные нарушения, не ценят ее старания, разглашают сведения о ее личности в нарушение права на личную неприкосновенность, на административной комиссии дают неправдивые пояснения.
Обращает внимание, что в ФКУ ИК от 28.08.2018 она переведена из обычных условий содержания в облегченные. Постановлением Эрит-Булатского районного суда Иркутской области от 19.12.2018 за хорошее поведение, добросовестный труд, активное участие в жизни колонии переведена из исправительной колонии общего режима в колонию-поселение.
В суде апелляционной инстанции адвокат Радикевич Н.А. поддержал доводы жалобы в интересах осужденной Данзырын У.Х-о., просил постановление отменить.
Прокурор Потапова Л.В. просила постановление суда оставить без изменения.
Суд апелляционной инстанции, проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, заслушав выступление адвоката и возражение прокурора, находит постановление суда законным и обоснованным по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 397 УПК РФ, судом рассматриваются вопросы, связанные с исполнением приговора, в том числе об изменении вида исправительного учреждения, назначенного по приговору суда осужденному к лишению свободы, в соответствии со статьями 78 и 140 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации.
Как правильно установлено судом, Данзырын У.Х-о. осуждена 20.02.2017 приговором Кызылского городского суда Республики Тыва (с учетом изменений, внесенных апелляционным определением судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Республики Тыва от 25.05.2017) по ч. 4 ст. 111 УК РФ к 8 годам 9 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Постановлением Эхирит-Булагатского районного суда Иркутской области от 19.12.2018 Данзырын У.Х-о. переведена из исправительной колонии общего режима в колонию-поселение для дальнейшего отбывания наказания.
Данзырын У.Х-о. отбывала наказание в колонии-поселении ФКУ ИК УФСИН России по Республике Хакасия.
Постановлением Черногорского городского суда Республики Хакасия от 02.08.2019 Данзырын У.Х-о. отказано в принятии ходатайства об изменении вида исправительного учреждения по приговору Кызылского городского суда Республики Тыва от 20.02.2017.
Таким образом, судом первой инстанции обоснованно отказано в принятии ходатайства осужденной Данзырын У.Х-о., поскольку имеет место повторное обращение в суд с одним и тем же вопросом.
Что касается указания апеллятора в жалобе на неверное определение предмета ее ходатайства, то оно основано на неверном толковании закона, поскольку согласно ч. 5 ст. 78 УИК РФ, на что также ссылается автор жалобы, изменение вида исправительного учреждения осуществляется судом. Порядок рассмотрения вопросов в соответствии со ст. 81 УИК РФ в перечень ст. 397 УПК РФ не входит.
Ссылки автора жалобы на обстановку и условия содержания осужденных в ФКУ ИК , а также на свое примерное поведение в ФКУ ИК- , перевод из обычных условий содержания в облегченные, из исправительной колонии общего режима в колонию-поселение, не повлияли на мнение суда апелляционной инстанции о правильности принятого решения.
Вместе с тем, как видно из материала, постановлением Черногорского городского суда Республики Хакасия от 26.06.2020 удовлетворено представление администрации учреждения ФКУ ИК УФСИН России по Республике Хакасия о переводе из колонии-поселения в исправительную колонию, вид которой был ранее определен судом, в колонию общего режима. Осужденная Данзырын У.Х-о. переведена для дальнейшего отбывания наказания из колонии-поселения в исправительную колонию общего режима.
Апелляционным постановлением Верховного Суда Республики Хакасия от 03.09.2020 постановление Черногорского городского суда Республики Хакасия от 26.06.2020 в отношении осужденной Данзырын У.Х-о. оставлено без изменения. Постановление суда от 26.06.2020 вступило в законную силу.
Нарушений уголовно-процессуального законодательства судом не допущено. Оснований для отмены либо изменения постановления по материалам дела не установлено, поэтому апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.
Руководствуясь ст. УПК РФ, суд апелляционной инстанции
П О С Т А Н О В И Л:
постановление Черногорского городского суда Республики Хакасия от 14 июля 2020 г. в отношении Данзырын У.Х-о., которым отказано в принятии ходатайства об изменении вида исправительного учреждения,
оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Председательствующий
Справка: Данзырын У.Х-о. содержится в учреждении
.