Мотивированное решение составлено ДД.ММ.ГГ.
Дело №
в„–
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
ДД.ММ.ГГ. <.........>
Находкинский городской суд <.........> в составе: председательствующего судьи Кирьяновой О.В., при секретаре Ш, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску АО «Государственная страховая компания «Югория» к Х о признании договора страхования недействительным,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
РђРћ «ГСК «Югория» обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ данным РёСЃРєРѕРј, РІ обоснование которого указано, что ДД.РњРњ.ГГ.. между РҐ Рё РђРћ «ГСК «Югория» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств серия в„–. Указанный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ был заключен РЅР° условиях, установленных ФЗ в„– 40-ФЗ РѕС‚ 25.04.2002 Рі. «Об ОСАГО» РЅР° автомобиль <.........>, государственный регистрационный знак в„–. Страховая премия РїРѕ указанному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ страхования составила 3 755,62 СЂСѓР±., период действия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° СЃ 19.06.2019Рі. РїРѕ 18.06.2020Рі., цель использования транспортного средства «личная, РўРЎ РІ качестве такси РЅРµ используется». ДД.РњРњ.ГГ. РїРѕ адресу: <.........> произошло ДТП СЃ участием 2-С… РўРЎ: <.........>, Рі/РЅ в„–, РїРѕРґ управлением РҐ, собственник РѕРЅ Р¶Рµ, полис ОСАГО серия в„–, РђРћ «ГСК «Югория» Рё <.........>, Рі/РЅ в„–, РїРѕРґ управлением Рђ, собственник Рђ, полис ОСАГО серия в„–, РџРђРћ «Росгосстрах». Оформление документов Рѕ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии происходило без участия уполномоченных РЅР° то сотрудников полиции РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.11.1 ФЗ РѕР± ОСАГО в„– 40-ФЗ РѕС‚ 25.04.2002 Рі. Механические повреждения зафиксированы участниками ДТП РЅР° месте. Также установлено, что ДТП произошло вследствие того, что водитель Рђ, управляя автомобилем <.........>, Рі/РЅ в„–, совершил наезд РЅР° <.........>, Рі/РЅ в„–. ДД.РњРњ.ГГ. РѕС‚ ответчика РІ РђРћ «ГСК «Югория» поступило заявление Рѕ РїСЂСЏРјРѕРј возмещении убытков РїРѕ ОСАГО РїРѕ факту ДТП, произошедшего ДД.РњРњ.ГГ., поврежденное РўРЎ представителем Рћ Рђ «ГСК «Югория» осмотрено, Рѕ чем составлен РђРєС‚ осмотра. РЎ Актом осмотра ответчик был согласен, возражений относительно его содержания РїСЂРё подписании РЅРµ выражал. РџСЂРё осмотре поврежденного РўРЎ были выявлены повреждения, Р° также то обстоятельство, что назначение использования, поврежденного РўРЎ «такси», РўРЎ оборудовано опознавательным фонарем оранжевого цвета, РЅР° РєСѓР·РѕРІРµ РўРЎ нанесена цветографическая схема, представляющая СЃРѕР±РѕР№ композицию РёР· квадратов контрастного цвета, расположенных РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. РџСЂРё рассмотрении поступившего заявления было выявлено, что транспортное средство <.........>, Рі/РЅ в„– включено РІ Реестр государственной услуги выданных разрешений РЅР° осуществление деятельности РїРѕ перевозке пассажиров Рё багажа легковым такси РІ <.........>, данная информация расположена РЅР° официальном сайте администрации <.........> Рё является общедоступной. Данное обстоятельство также подтверждается Разрешением в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГ. серия РџРљ в„–. РђРћ «ГСК «Югория» считает, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ обязательного страхования гражданской ответственности серии в„–, заключенный между РҐ Рё РђРћ «ГСК «Югория» является недействительным, поскольку установлено, что РїСЂРё заключении полиса ОСАГО клиентом была недостоверно указана информация Рѕ цели использования транспортного средства, что РІ СЃРІРѕСЋ очередь влияет РЅР° определение базовой ставки страхового тарифа РїСЂРё определении размера страховой премии РїРѕ обязательному страхованию гражданской ответственности владельцев транспортных средств. Заключая РґРѕРіРѕРІРѕСЂ обязательного страхования гражданской ответственности серии в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГ.. РҐ умышленно ввел страховщика РђРћ «ГСК «Югория» РІ заблуждение РїСЂРё предоставлении данных Рѕ технических характеристиках транспортного средства, что РІ СЃРІРѕСЋ очередь является обстоятельством имеющим существенное значение для определения степени принимаемого РЅР° страхование СЂРёСЃРєР°, Р° также размера страховой премии, что РІ силу СЃС‚.179 Рї.2 ГК Р Р¤ влечет недействительность РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования серии в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГ.. СЃ момента заключения. Рстец РїСЂРѕСЃРёС‚ признать РґРѕРіРѕРІРѕСЂ обязательного страхования гражданской ответственности серии в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГ.., заключенный между РђРћ «ГСК «Югория» Рё РҐ недействительным РІ полном объеме СЃ момента его заключения; взыскать СЃ ответчика судебные расходы РїРѕ уплате государственной пошлины РІ размере 6 000 СЂСѓР±.
Представитель истца АО «ГСК «Югория» в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, просит рассмотреть дело в его отсутствие, о чем отражено в исковом заявлении.
Ответчик РҐ РІ СЃСѓРґРµ исковые требования РЅРµ признал, СЃСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что указанные истцом обстоятельства ничем РЅРµ подтверждены, наличие разрешения РЅР° осуществление деятельности РїРѕ перевозке пассажиров Рё багажа легковым такси РЅРµ может служить доказательством того факта, что автомобиль <.........> Рі/РЅ в„– использовался РІ качестве такси. РќР° момент заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° автомобиль был РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° страхование, как РўРЎ используемое РІ личных целях. Рстцом каких-либо доказательств того, что автомобиль ответчика РІ момент заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° ОСАГО использовался РІ качестве такси, РЅРµ представлено, отличительных особенностей РўРЎ используемого РІ качестве такси установленных законом, также РЅРµ имеется. РљСЂРѕРјРµ этого Разрешение в„– выдано ДД.РњРњ.ГГ.., Р° РґРѕРіРѕРІРѕСЂ страхования заключен ДД.РњРњ.ГГ.. РЎ момента выдачи разрешения прошло более РґРІСѓС… лет, РЅР° момент заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° ОСАГО транспортное средство <.........> Рі/РЅ в„– РЅРµ использовалось РІ качестве такси, Р° использовалось РІ личных целях. Договор ОСАГО РІ соответствии СЃ законодательством Р Р¤, РЅРѕСЃРёС‚ обязательный характер Рё сам РїРѕ себе даже факт предоставления заведомо ложных сведений РїСЂРё его заключении РЅРµ может явиться основанием для признания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° недействительным. Также, согласно Рї.1.8 Правил ОСАГО РїСЂРё выявлении несоответствия между представленными страхователем сведениями Рё информацией, содержащейся РІ автоматизированной информационной системе обязательного страхования Рё (или) РІ единой автоматизированной информационной системе технического осмотра, страховщик заключает РґРѕРіРѕРІРѕСЂ обязательного страхования РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· представленных страхователем сведений, Р·Р° исключением случаев, предусмотренных Рї.1.11 настоящих Правил. Правовым последствием предоставления заведомо ложных сведений РїСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° может явиться лишь изменение страховых тарифов, влияющих РЅР° страховую премию РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ обязательного страхования, Р° РЅРµ признание РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° недействительным. РљСЂРѕРјРµ того, само РїРѕ себе использование автомобиля РІ качестве такси РЅРµ является основанием для признания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования недействительным. Само РїРѕ себе указание РЅР° использование автомобиля РІ качестве такси могло повлиять РЅР° размер страховой премии Рё РЅРµ могло являться основанием для отказа РІ заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования.
Суд, выслушав ответчика, изучив материалы дела, находит, исковые требования подлежащими удовлетворению.
В силу п.1 ст.432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
Действующим законодательством на страхователя возложена ответственность за полноту и достоверность сведений и документов, предоставленных страховщику при заключении договора обязательного страхования.
В силу п.1 ст.944 ГК РФ при заключении договора страхования страхователь обязан сообщить страховщику известные страхователю обстоятельства, имеющие существенное значение для определения вероятности наступления страхового случая и размера возможных убытков от его наступления (страхового риска), если эти обстоятельства не известны и не должны быть известны страховщику. Существенными признаются во всяком случае обстоятельства, определенно оговоренные страховщиком в стандартной форме договора страхования (страхового полиса) или в его письменном запросе.
В соответствии с п.24 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 27.06.2013г. N20 "О применении судами законодательства о добровольном страховании имущества граждан" среди обязанностей страхователя по договору страхования закон выделяет обязанность сообщить страховщику известные страхователю на момент заключения договора страхования обстоятельства, имеющие существенное значение для определения вероятности наступления страхового случая и размера возможных убытков от его наступления (страхового риска), если эти обстоятельства не известны и не должны быть известны страховщику (пункт 1 статьи 944 ГК РФ).Под такими обстоятельствами следует понимать обстоятельства, определенно оговоренные страховщиком в стандартной форме договора страхования (страхового полиса) или в его письменном запросе (абз.2 п.1 ст. 944 ГК РФ), которые имеют значение для оценки страховщиком принимаемого на себя риска.
Одновременно положениями п.3 ст.944 ГК РФ законодатель предусмотрел, что если после заключения договора страхования будет установлено, что страхователь сообщил страховщику заведомо ложные сведения об обстоятельствах, указанных в п.1 настоящей статьи, страховщик вправе потребовать признания договора недействительным и применения последствий, предусмотренных п.2 ст.179 настоящего Кодекса.
Согласно положениям п. 2 ст. 179 ГК РФ сделка, совершенная под влиянием обмана, может быть признана судом недействительной по иску потерпевшего. Обманом считается также намеренное умолчание об обстоятельствах, о которых лицо должно было сообщить при той добросовестности, какая от него требовалась по условиям оборота. Сделка, совершенная под влиянием обмана потерпевшего третьим лицом, может быть признана недействительной по иску потерпевшего при условии, что другая сторона либо лицо, к которому обращена односторонняя сделка, знали или должны были знать об обмане. Считается, в частности, что сторона знала об обмане, если виновное в обмане третье лицо являлось ее представителем или работником либо содействовало ей в совершении сделки.
Как предусмотрено в п.4 ст.179 ГК РФ, если сделка признана недействительной по одному из оснований, указанных в пунктах 1 - 3 настоящей статьи, применяются последствия недействительности сделки, установленные ст.167 настоящего Кодекса.
Согласно положениям п.п. 1, 2 ст. 167 ГК РФ недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения (п. 1).
При недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) возместить его стоимость, если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены законом (п. 2).
Судом установлено, что ДД.ММ.ГГ.г. между АО «ГСК «Югория» и Х заключен договор обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортного средства - автомобиля <.........>, государственный регистрационный знак <.........>, сроком на один год на период с ДД.ММ.ГГ. по ДД.ММ.ГГ.г., о чем ответчику выдан страховой полис серия №, копия которого имеется в материалах дела.
Как установлено в суде не оспаривалось сторонами, в заявлении о заключении договора от ДД.ММ.ГГ.г. в разделе «цель использования транспортного средства» ответчик указал «личная»; в особых отметках страхового полиса серия № отражено, что ТС не используется в качестве такси.
Согласно копии разрешения Департамента транспорта и дорожного хозяйства <.........> № от ДД.ММ.ГГ.г. ООО «Адмирал» ДД.ММ.ГГ.г. выдано разрешение на осуществление деятельности по перевозке пассажиров и багажа легковым такси в <.........> на транспортное средство <.........>, государственный регистрационный знак <.........>, действительное до ДД.ММ.ГГ..
В подтверждение доводов об использовании автомобиля <.........>, государственный регистрационный знак № в качестве такси, истец предоставил фотографии, изготовленные при осмотре транспортного средства, предоставленного страховой компании на осмотр после ДТП, из которых видно, что на данном автомобиле нанесена символика такси «<.........>» и тел. №, на крыше автомобиля установлена "шашечка" такси.
РљСЂРѕРјРµ того, РёР· акта осмотра транспортно средства в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГ.Рі., усматривается, что РІ графе «н░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ў░Ў░» ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░«░‚░°░є░Ѓ░░░». ░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░°░є░‚ ░±░‹░» ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ ░Ґ ░±░µ░· ░є░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░·░°░ј░µ░‡░°░Ѕ░░░№.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ ░Ґ ░ї░Ђ░░ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“.░і. ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░‰░░░» ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░ѓ ░·░°░І░µ░ґ░ѕ░ј░ѕ ░»░ѕ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░… ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І░µ░Ђ░ѕ░Џ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ ░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░… ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І ░ѕ░‚ ░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░‚░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░░░ј░µ░» ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░µ░ј░ѓ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░‚░°░є░Ѓ░░, ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░ѕ░± ░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░░░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░µ░і░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░ґ░ѕ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░І░»░░░Џ░Ћ░‰░µ░µ ░Ѕ░° ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░ ░Ѕ░° ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░Ђ░µ░ј░░░░, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░№ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░ѓ, ░ѓ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░І░µ░», ░·░°░є░»░Ћ░‡░░░І ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░…, ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░°░Ћ░‰░░░… ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░‚░°░є░Ѓ░░, ░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░Ґ ░░░ј░µ░» ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░ѕ░±░ј░°░Ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░░░‚ ░І ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░±░‹░»░ѕ ░І░‹░ґ░°░Ѕ░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“.., ░° ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“.. ░░ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░»░ѕ░Ѓ░Њ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░‚░°░є░Ѓ░░, ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѓ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░‚░°░є░Ѓ░░, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░… ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚. 179 ░ї. 2 ░“░љ ░ ░¤ ░І░»░µ░‡░µ░‚ ░µ░і░ѕ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ.
░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Њ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░° ░·░°░є░»░Ћ░‡░░░» ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░±░µ░· ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░… ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚. 179 ░ї. 2 ░“░љ ░ ░¤ ░І░»░µ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░µ░Ђ░░░Џ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“.░і ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 6 000 ░Ђ░ѓ░±., ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“..
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.12,194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤,
░ ░• ░░ ░ ░›:
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ђ░ћ ░«░“░Ў░љ░» ░«░®░і░ѕ░Ђ░░░Џ░» - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░µ░Ђ░░░░ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“., ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ђ░ћ ░«░“░Ў░љ ░«░®░і░ѕ░Ђ░░░Џ░» ░░ ░Ґ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░µ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░Ґ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ђ░ћ ░«░“░Ў░љ ░«░®░і░ѕ░Ђ░░░Џ░» ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 6 000 ░Ђ░ѓ░±.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І <.........> ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ќ░°░…░ѕ░ґ░є░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ћ.░’.░љ░░░Ђ░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░°