К делу № 2-1275/18
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Славянск-на-Кубани 29 ноября 2018 года
Судья Славянского городского суда Краснодарского края Ковальчук Н.В.
при секретаре Пашинской А.А.,
с участием:
истца Журавлева А.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Журавлева А.В. к САО «ВСК» о признании соглашения об урегулировании страхового случая недействительным и принудительном взыскании страхового возмещения,
установил:
Журавлев Рђ.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ответчику, мотивируя СЃРІРѕРё требования тем, что 09.08.2018 РіРѕРґР° РІ Рі. Славянске-РЅР°-Кубани РЅР° перекрестке СѓР».Островского Рё Победы произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие СЃ участием автомобиля РїРѕРґ его управлением Рё автомобиля РїРѕРґ управлением Рњ.Рђ.Рњ. Р’РёРЅРѕРІРЅРёРєРѕРј дтп признан Рњ.Рђ.Рњ. Р’ результате дтп автомобилю его автомобилю SKODAOCTAVIA РіРѕСЃ. номер (...) причинены механические повреждения. Его гражданская ответственность застрахована РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортного средства РІ РЎРђРћ «ВСК». 04.09.2018 РіРѕРґР° РѕРЅ подписал соглашение РѕР± урегулировании страхового случая, РІ соответствии СЃ которым страховая выплата составила 95 431 рубль 19 РєРѕРї. Р’ РЎРђРћ «ВСК» его заверили, что это предварительная СЃСѓРјРјР° страховой выплаты, которая может быть изменена РїСЂРё производстве ремонта автомобиля. 24.08.2018 Рі. истцу выдали направление РЅР° ремонт автомобиля Р·Р° (...) РІ РћРћРћ «Нефтетранссервис» РїРѕ адресу: Рі.Славянск-РЅР°-Кубани СѓР».Красная, 145, РіРґРµ был определен объем ремонтных работ, СЃСЂРѕРє производства ремонта, Рё его стоимость 132 042 СЂСѓР±. Поверив представителю страховщика, истец подписал данное соглашение Рё предоставил разбитый автомобиль РћРћРћ «Нефтетранссервис». Однако ему было отказано РІ ремонте автомобиля Р·Р° указанную РІ соглашении СЃСѓРјРјСѓ Рё перечисленную ему РЅР° счет, Рѕ чем письменно уведомили страховщика, направив документы РІ Краснодарский филиал РЎРђРћ «ВСК». РћРЅ обратился Рє независимому эксперту РРџ РЁ.Рђ.Рђ. Согласно экспертной оценке стоимость ремонта поврежденного автомобиля SKODAOCTAVIA РіРѕСЃ. номер (...) без учета РёР·РЅРѕСЃР° составила 326 344 СЂСѓР±., СЃ учетом РёР·РЅРѕСЃР° - 241 905 рублей. После проведения экспертизы 04.10.2018 Рі. РІ адрес ответчика направлена претензия Рѕ выплате страховой СЃСѓРјРјС‹ РІ соответствии СЃ размером, определенным независимым экспертом. Согласно РїРёСЃСЊРјР° РЎРђРћ «ВСК» РѕС‚ 19.10.2018 Рі. истцу было отказано РІ доплате страхового возмещения, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что между РЅРёРј Рё ответчиком подписан акт РЅР° выплату страхового возмещения РІ размере 95 431, 19 СЂСѓР±. РџСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ признать соглашение РѕР± урегулировании страхового случая РѕС‚ 04.09.2018 Рі. недействительным. Взыскать СЃ ответчика недоплаченную СЃСѓРјРјСѓ страхового возмещения РІ размере 230 912,80 СЂСѓР±., 10 000 рублей - услуги эксперта, неустойку РІ размере 64,14 СЂСѓР±., штраф РІ размере 115 456,40 СЂСѓР±. компенсацию морального вреда 10 000 рублей, всего 366433,34 СЂСѓР±.
В судебном заседании истец Журавлев А.В. поддержал заявленные требования, просил суд их удовлетворить, пояснил суду об обстоятельствах аналогичных изложенным в исковом заявлении.
Представитель ответчика в судебное заседание не явился, согласно возражения на исковое заявление указал, что заявленные требования не признает, 09.08.2018 г. произошло дтп, вследствие чего был поврежден автомобиль истца SKODAOCTAVIA гос. номер (...), на момент дтп гражданская ответственность истца застрахована в САО «ВСК», к которому 15.08.2018 г. обратился потерпевший с заявлением о страховой выплате. 20.08.2018 г. был организован осмотр транспортного средства. 04.09.218 г. между Журавлевым А.В. и САО «ВСК» было подписано соглашение об урегулировании страхового случая, в соответствии с которым стороны договорились о размере страховой выплаты потерпевшему 95 431,19 руб. В указанном соглашении прописаны все условия и порядок его заключения, в частности стороны договорились о сумме страхового возмещения, о добровольном, осознанном и свободном выборе заявителя Журавлева А.В. при заключении соглашения, о порядке оспаривания соглашения. 04.09.2018 г. был подготовлен страховой акт на выплату страхового возмещения в размере 95 431,19 руб., которое было перечислено потерпевшему 06.09.2018 г. 10.10.2018 г. от потерпевшего Журавлева А.В. в САО ВСК поступила претензия с заявлением о несогласии с размером выплаченного страхового возмещения по соглашению от 04.09.2018 г. 19.10.2018 г. САО ВСК направило уведомление истцу о результатах рассмотрении претензии. Таким образом, страховая компания, выплатив Журавлеву А.ВА. страховую сумму в установленный срок исполнила обязательства в полном объеме. Просит в удовлетворении требований отказать.
Суд, выслушав истца, исследовав обстоятельства дела и доказательства, считает исковые требования не подлежащими удовлетворению по следующим обстоятельствам.
В соответствии с п. 12 ст. 12 ФЗ «Об ОСАГО» в случае, если по результатам проведенного страховщиком осмотра поврежденного имущества или его остатков страховщик и потерпевший согласились о размере страховой выплаты и не настаивают на организации независимой технической экспертизы или независимой экспертизы (оценки) поврежденного имущества или его остатков, экспертиза не проводится.Согласно разъяснениям абзацев 2 и 3 ст.43 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26.12.2017 г. №58 «О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» при заключении соглашения об урегулировании страхового случая без проведения независимой технической экспертизы транспортного средства или независимой экспертизы (оценки) поврежденного имущества потерпевший и страховщик договариваются о размере, порядке и сроках подлежащего выплате потерпевшему страхового возмещения. После осуществления страховщиком оговоренной страховой выплаты его обязанность считается исполненной в полном объеме и надлежащим образом, что прекращает соответствующее обязательство страховщика ( п.1 ст.408 ГК РФ).
Заключение со страховщиком соглашения об урегулировании страхового случая без проведения независимой технической экспертизы транспортного средства или независимой экспертизы (оценки) поврежденного имущества является реализация права потерпевшего на получение страхового возмещения, вследствие чего после исполнения страховщиком обязательства по страховой выплате в размере согласованном сторонами основания для взыскания каких-либо дополнительных убытков отсутствуют. Вместе с тем, при наличии оснований для признания указанного соглашения недействительным потерпевший вправе обратиться в суд с иском об оспаривании такого соглашения и о взыскании страхового возмещения в ином размере.
Согласно ч.1, ч.2 ст. 166 ГК РФ, сделка недействительна по основаниям, установленным законом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка). Требование о признании оспоримой сделки недействительной может быть предъявлено стороной сделки или иным лицом, указанным в законе. Оспоримая сделка может быть признана недействительной, если она нарушает права или охраняемые законом интересы лица, оспаривающего сделку, в том числе повлекла неблагоприятные для него последствия.
В соответствии со ст. 168 ГК РФ, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи или иным законом, сделка, нарушающая требования закона или иного правового акта, является оспоримой, если из закона не следует, что должны применяться другие последствия нарушения, не связанные с недействительностью сделки. Сделка, нарушающая требования закона или иного правового акта и при этом посягающая на публичные интересы либо права и охраняемые законом интересы третьих лиц, ничтожна, если из закона не следует, что такая сделка оспорима или должны применяться другие последствия нарушения, не связанные с недействительностью сделки.
Судом установлено, что 09.08.2018 года в г. Славянске-на-Кубани на перекрестке ул.Островского и Победы по вине водителя автомобиля КIASORENTO гос.номер (...) М.А.М., произошло дорожно-транспортное происшествие в результате которого автомобилю истца SKODAOCTAVIA гос. номер (...) причинены механические повреждения, что подтверждается копией постановления по делу об административном правонарушении в отношении М.А.М. от 09.08.2018 года.
Автомобиль SKODAOCTAVIA гос. номер (...) принадлежит Журавлеву А.В., что подтверждается постановлением по делу об административном правонарушении от 09.08.2018 года. Гражданская ответственность истца застрахована в САО «ВСК».
░ђ░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ ░љIASORENTO ░і░ѕ░Ѓ.░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ (...) ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░њ.░ђ.░њ., ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░± ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚ 09.08.2018 ░і░ѕ░ґ░°. ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░°░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░њ.░ђ.░њ. ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░° ░І ░Ў░љ ░«░ ░µ░Ѕ░µ░Ѓ░Ѓ░°░Ѕ░Ѓ░», ░ї░ѕ░»░░░Ѓ (...).
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚.12 ░¤░— ░«░ћ░± ░ћ░Ў░ђ░“░ћ░», ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І ░ђ.░’. ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░»░Ѓ░Џ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░ї░Ђ░Џ░ј░ѕ░ј ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І ░І ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѓ░Ћ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Ћ ░Ў░ђ░ћ ░«░’░Ў░љ░», ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░І ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ.
04.09.2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѓ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ (░ѓ░±░‹░‚░ѕ░є (░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ), ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є ░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░»░░░Ѓ░Њ ░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░ј 95 431,19 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░ј░ѕ░ј ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░░ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░є░° ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░░░»░░░Ѓ░Њ ░ѕ░± ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І ░ї░ѕ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░ј ░ѕ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░° ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°.
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 95 431,19 ░Ђ░ѓ░±. ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░‹ ░Ў░ђ░ћ ░’░Ў░љ ░Ѕ░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І░° ░ђ.░’. 06.09.2018 ░і., ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░‚ 06.09.2018 ░і░ѕ░ґ░°.
░ћ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░ј░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚ 04.09.2018 ░і. ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚ ░ґ░°░‚░ѓ ░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ, ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░░ ░░ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░»░Џ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░є░Ђ░░░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Ѓ░Џ ░є ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ ░±░‹░» ░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ ░І ░·░°░±░»░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░░░ј░°░» ░Ѓ░ѓ░‚░Њ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░, ░‚░°░є ░є░°░є ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ ░ї░Ђ░ѕ░µ░є░‚ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ 80 132 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░µ 2018 ░і░ѕ░ґ░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░», ░Ѕ░°░ї░░░Ѓ░°░І ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░µ░є░‚░µ, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░µ░Ѕ ░Ѓ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѕ░№ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹, ░‚░°░є ░є░°░є ░Ѕ░° ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░░░±░»░░░·░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ 350 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░»░°░і░°░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░ј░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѓ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░░░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░°, ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І░° ░ђ.░’. ░є ░Ў░ђ░ћ ░«░’░Ў░љ░» ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѓ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░ѓ░ґ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░»░°░І░Џ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°
░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░љ░ѕ░І░°░»░Њ░‡░ѓ░є ░ќ.░’.