РЈРР”: 66RS0052-01-2019-000582-09
Гражданское дело 2-453/2019
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Сухой Лог 23 августа 2019 года
Сухоложский городской суд Свердловской области в составе:
председательствующего судьи Барковой Е.Н.,
при секретаре Коневой Е.С.,
с участием:
представителя истца – Лаптева Д.В., действующего на основании доверенности от 21.06.2019 года,
третьего лица - Табуркина А.Ф.,
представителя третьего лица – Шарова В.А., допущенного по устному ходатайству,
рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
Табуркина Р¤РРћ1 Рє Груверман Р¤РРћ2 Рё РљРѕРєРѕРІРёРЅСѓ Р¤РРћ3 Рѕ признании права собственности РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ приобретательной давности,
установил:
Табуркин Д.С. обратился в суд с иском к Администрации ГО Сухой Лог, просит признать за ним право собственности в силу приобретательной давности на <данные изъяты> доли в праве собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что истец является собственником <данные изъяты> доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° указанный жилой РґРѕРј. Начиная СЃ РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2000 РіРѕРґР°, РґРѕ настоящего времени истец единолично, РЅРµ скрывая факта нахождения имущества РІ его владении, непрерывно владеет Рё пользуется всем жилым РґРѕРјРѕРј, включая <данные изъяты> РЅРµ принадлежащих ему доли. Рстец самостоятельно несет расходы РЅР° содержание имущества, оплату коммунальных услуг, принимает необходимые меры РїРѕ обеспечению сохранности РґРѕРјР°. Поскольку истец более 18 лет, добросовестно, открыто Рё непрерывно владеет как СЃРІРѕРёРј собственным указанным РґРѕРјРѕРј, постольку имеются основания для признания Р·Р° истцом права собственности РЅР° указанную долю. РџСЂРё этом истец полагает, что признание такого права будет означать возвращение фактически брошенного имущества РІ гражданский РѕР±РѕСЂРѕС‚, включая его надлежащее содержание Рё уплату налогов.
Ответчик Администрация ГО Сухой Лог представила возражение на иск (л.д.23-24), считают себя ненадлежащим ответчиком, поскольку по данным ФГБУ «ФКП Росреестра» указанный дом находится в общей долевой собственности Табуркина С.Ф., Табуркина А.Ф. и Табуркина В.Ф.
В качестве третьего лица к участию в деле был привлечен Табуркин А.Ф.
Определением суда от 10.07.2019 по ходатайству представителя истца была произведена замена ненадлежащего ответчика Администрации ГО Сухой Лог на надлежащих ответчиков Груверман В.А. и Коковина А.С. (л.д.78).
Рстец РІ судебное заседание РЅРµ явился.
Представитель истца Лаптев Р”.Р’. поддержал заявленные требования. РЎСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что <данные изъяты> доля указанного домовладения принадлежала бабушке истца- Табуркиной Рњ.Р’., РґСЂСѓРіРёРµ собственники РґРѕРјР° - РљРѕРєРѕРІРёРЅ Рђ.РЎ. Рё Груверман Р’.Рђ. РЅРёРєРѕРіРґР° РґРѕРјРѕРј РЅРµ пользовались. После смерти Табуркиной Рњ.Р’. РґРѕРјРѕРј стал пользоваться её сын Табуркин РЎ.Р¤. – отец истца. Рстец пользовался данным РґРѕРјРѕРј вместе СЃ РЅРёРј. Братья Табуркина РЎ.Р¤. подарили ему СЃРІРѕРё доли РІ праве собственности РЅР° РґРѕРј. Впоследствии Табуркин РЎ.Р¤. подарил <данные изъяты> долю своему сыну – истцу. Рстец СЃРѕ своей семьей вселился РІ РґРѕРј, добросовестно Рё открыто владеет указанным домовладением более 18 лет. Считает, что иные собственники РґРѕРјР° отказались РѕС‚ него.
Место нахождения ответчика Груверман (РљРѕРєРѕРІРёРЅРѕР№) Р’.Рђ. РЅРµ установлено, СЃРѕ слов третьего лица Табуркина Рђ.Р¤. РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ РѕРЅР° уехала РЅР° постоянное место жительства РІ Рзраиль.
Ответчик Коковин А.С. умер 12.07.1995 года.
Ответчик Администрация ГО Сухой Лог просила рассмотреть дело в отсутствие своего представителя.
Третье лицо Табуркин А.Ф. с иском не согласен. Суду пояснил, что истец проживал в квартире и в дом никогда не вселялся. Домом до самой смерти пользовался брат Сергей.
Представитель третьего лица Шаров В.А. просит в иске отказать. Суду пояснил, что изначально дом принадлежал Коковину С.А. – мужу Табуркиной М.В., она после его смерти унаследовала <данные изъяты> доли от дома. Договор дарения Табуркин А.Ф. подписал вынужденно, поскольку ему не давали пользоваться домом и земельным участком, и он с 1981 года проживал в другом городе. Поскольку его брат Табуркин С.Ф. не произвел государственную регистрацию права собственности на <данные изъяты> доли, перешедшую от Табуркина А.Ф., третье лицо вправе претендовать на <данные изъяты> доли домовладения.
Суд, руководствуясь ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, определил рассмотреть гражданское дело при данной явке.
Заслушав представителя истца, третьего лица и его представителя, изучив представленные доказательства, суд приходит к следующему.
Статьей 12 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) предусмотрено, что одним из способов защиты гражданских прав является признание права.
В силу ч. 1 ст. 234 ГК РФ лицо - гражданин или юридическое лицо, - не являющееся собственником имущества, но добросовестно, открыто и непрерывно владеющее как своим собственным недвижимым имуществом в течение пятнадцати лет либо иным имуществом в течение пяти лет, приобретает право собственности на это имущество (приобретательная давность). Право собственности на недвижимое и иное имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает у лица, приобретшего это имущество в силу приобретательной давности, с момента такой регистрации.
Пунктом 3 указанной статьи предусмотрено, что лицо, ссылающееся на давность владения, может присоединить ко времени своего владения все время, в течение которого этим имуществом владел тот, чьим правопреемником это лицо является.
Согласно п.15 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 10/22 от 29.04.2010 г. "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" давностное владение является добросовестным, если лицо, получая владение, не знало и не должно было знать об отсутствии основания возникновения у него права собственности; давностное владение признается открытым, если лицо не скрывает факта нахождения имущества в его владении. Принятие обычных мер по обеспечению сохранности имущества не свидетельствует о сокрытии этого имущества; давностное владение признается непрерывным, если оно не прекращалось в течение всего срока приобретательной давности; владение имуществом как своим собственным означает владение не по договору. По этой причине статья 234 ГК РФ не подлежит применению в случаях, когда владение имуществом осуществляется на основании договорных обязательств (аренды, хранения, безвозмездного пользования и т.п.)
Как установлено в судебном заседании, истец Табуркин Д.С. на основании договора дарения от 20.09.2012 года является собственником <данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности жилого дома, расположенного по адресу: г<адрес> (л.д.12).
Рстец зарегистрирован РІ указанном РґРѕРјРµ СЃ 15.07.2002 РіРѕРґР°, вместе СЃ РЅРёРј зарегистрированы его малолетние дети (Р».Рґ.13).
Как следует РёР· свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ закону РѕС‚ 25.11.1994 (Р».Рґ.56) наследницей имущества РљРѕРєРѕРІРёРЅР° Р¤РРћ11, умершего 23.05.1994 РіРѕРґР° является жена Табуркина Р¤РРћ12, наследственное имущество состоит РёР· <данные изъяты> доли РІ праве собственности РЅР° жилой РґРѕРј, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>
По сведениям БТР(л.д.57,62-63) жилой дом, расположенный по адресу: <адрес> принадлежит на праве собственности:
- Груверман (Коковиной) В.А. – <данные изъяты> доли (на основании договора дарения от 09.07.1982 года),
- Табуркиной М.В. - <данные изъяты> доли (на основании свидетельства о праве на наследство от 25.11.1994),
- Коковину А.С. - <данные изъяты> доли (на основании свидетельства о праве на наследство от 04.01.1995).
Табуркина Мария Васильевна умерла 07.05.2000 года, после её смерти заведено наследственное дело (л.д.46-60) по заявлению сыновей Табуркина А.Ф., Табуркина С.Ф., Табуркина В.Ф.
Наследники – Малахова Е.Ф. (дочь наследодателя) отказалась от принятия наследства в пользу Табуркина А.Ф., Шикшеева Н.Ф. (дочь) и Табуркина Е.М. (внучка) – отказались от принятия наследства (л.д.50-52).
Согласно свидетельства о праве на наследство по завещанию от 28.11.2000 года (л.д.59) наследниками имущества Табуркиной Марии Васильевны, умершей 07.05.2000 являются по <данные изъяты> доли каждый: Табуркин С.Ф., Табуркин А.Ф., Табуркин В.Ф.; наследственное имущество состоит из <данные изъяты> доли в праве собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>;
Согласно выписке из ЕГРП правообладателями указанного жилого дома по <данные изъяты> доли являлись Табуркин С.Ф., Табуркин А.Ф., Табуркин В.Ф. (л.д.25-26).
На основании Постановления Главы МО «город Сухой Лог» №1365-ПГ от 22.12.2000 года (л.д.34) Табуркину С.Ф., Табуркину А.Ф., Табуркину В.Ф. предоставлено из земельного участка площадью 3062 кв.м по адресу: <адрес> в постоянное (бессрочное) пользование 766 кв.м по фактическому использованию (по 255 кв.м каждому).
23.03.2001 года Табуркин В.Ф. подарил Табуркину С.Ф. <данные изъяты> доли указанного дома, данный договор удостоверен нотариусом и зарегистрирован в Учреждении юстиции (л.д.33).
14.12.2001 года Табуркин А.Ф. подарил Табуркину С.Ф. <данные изъяты> доли указанного дома, данный договор удостоверен нотариусом и зарегистрирован в Учреждении юстиции (л.д.32).
На основании Постановления Главы МО «город Сухой Лог» №1202-ПГ от 20.08.2001 года (л.д.35) изъята часть земельного участка, ранее предоставленного Табуркину В.Ф. из земельного участка площадью 3062 кв.м по адресу: <адрес> и предоставлено в постоянное (бессрочное) пользование Табуркину С.Ф. площадью 510,3 кв.м.
31.01.2002 года Табуркин С.Ф. зарегистрировал право бессрочного пользования на земельный участок по адресу: <адрес> площадью 3062 кв.м (л.д.36).
Табуркин Р¤РРћ6 умер 17.02.2006 РіРѕРґР°, Табуркин Р¤РРћ7 умер 18.08.2015 РіРѕРґР° (Р».Рґ.68, 70).
РР· показаний свидетеля Р¤РРћ8 следует, что РѕРЅР° является дочерью Табуркиной Рњ.Р’. Её мать после смерти отца РІ 1977 РіРѕРґСѓ, вышла замуж Р·Р° РљРѕРєРѕРІРёРЅР° РЎ.Рђ. Рё переехала Рє нему РІ РґРѕРј РїРѕ <адрес>. Затем РѕРЅРё переехали РІ квартиру РїРѕ <адрес> Р° РґРѕРјРѕРј пользовались как ░ґ░°░‡░µ░№. ░Ј ░љ░ѕ░є░ѕ░І░░░Ѕ░° ░Ў.░ђ. ░±░‹░» ░Ѓ░‹░Ѕ ░¤░░ћ13, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░ѓ░ј░µ░Ђ ░І 1995 ░і░ѕ░ґ░ѓ. ░џ░µ░Ђ░І░°░Џ ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і░° ░љ░ѕ░є░ѕ░І░░░Ѕ░° ░Ў.░ђ. <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ґ░ѕ░»░Ћ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░ї░ѕ░ґ░°░Ђ░░░»░° ░І░Ѕ░ѓ░‡░є░µ - ░“░Ђ░ѓ░І░µ░Ђ░ј░°░Ѕ ░’.░ђ. ░џ░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░ ░ў░°░±░ѓ░Ђ░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░њ.░’. ░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░░ ░‚░Ђ░░ ░±░Ђ░°░‚░°, ░° ░І░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░Ѓ░µ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№ ░░ ░ї░»░µ░ј░Џ░Ѕ░Ѕ░░░†░µ░№ ░ѕ░‚░є░°░·░°░»░░░Ѓ░Њ ░ѕ░‚ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°. ░Ў░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ ░Ѕ░µ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░» ░ґ░ѕ░»░░ ░±░Ђ░°░‚░Њ░µ░І ░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░‚░є░°░·░‹░І░°░»░°░Ѓ░Њ ░ѕ░‚ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░±░Ђ░°░‚░° ░¤░░ћ14, ░° ░ґ░ѕ░»░░ ░ѓ ░І░Ѓ░µ░… ░ѕ░є░°░·░°░»░░░Ѓ░Њ ░ѕ░ґ░░░Ѕ░°░є░ѕ░І░‹░ј░░. ░”░ѕ░ј░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░»░Ѓ░Џ ░±░Ђ░°░‚ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░№, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░ѓ░ј░µ░Ђ ░І 2015 ░і░ѕ░ґ░ѓ, ░µ░і░ѕ ░Ѓ░‹░Ѕ ░¤░░ћ10 (░░░Ѓ░‚░µ░†) ░ґ░ѕ░ј░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░»░Ѓ░Џ.
░Ў░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░ў░°░±░ѓ░Ђ░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░њ.░’. (░±░°░±░ѓ░€░є░░ ░░░Ѓ░‚░†░°) ░ґ░ѕ 2015 ░і░ѕ░ґ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░»░Ѓ░Џ ░ў░°░±░ѓ░Ђ░є░░░Ѕ ░Ў.░¤. (░ѕ░‚░µ░† ░░░Ѓ░‚░†░°). ░░Ѓ░‚░†░ѓ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ґ░ѕ░»░░ ░ґ░ѕ░ј░° ░±░‹░»░° ░ї░ѕ░ґ░°░Ђ░µ░Ѕ░° ░І 2012 ░і░ѕ░ґ░ѓ.
░’ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░░░Ѓ░‚░µ░†, ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░Џ ░І 2012 ░і░ѕ░ґ░ѓ ░І░ѕ ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ґ░°░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ґ░ѕ░»░░, ░·░Ѕ░°░» ░░ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і ░Ѕ░µ ░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░€░░░µ░Ѓ░Џ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ґ░ѕ░»░░ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░µ.
░’░Ѓ░µ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░‘░ў░ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░»░µ░І░‹░… ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░°░… ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░»░Џ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░є░°░є ░Ѓ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░±░‹░»░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░Ѕ░‹, ░° ░ї░ѕ░‚░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░±░‹░» ░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░€░░░µ░Ѓ░Џ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ґ░ѕ░»░Ћ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѕ░° ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ.
░њ░µ░Ђ ░є ░Ђ░ѕ░·░‹░Ѓ░є░ѓ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ґ░ѕ░»░░ ░ґ░ѕ░ј░° - ░“░Ђ░ѓ░І░µ░Ђ░ј░°░Ѕ ░’.░ђ., ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░»░ѕ░Ѓ░Њ, ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░µ░‘ ░ґ░ѕ░»░░ ░±░µ░Ѓ░…░ѕ░·░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░µ ░Ѓ░‚░°░І░░░»░Ѓ░Џ. ░Ў░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ґ░ѕ░»░░ ░ґ░ѕ░ј░° ░љ░ѕ░є░ѕ░І░░░Ѕ ░ђ.░Ў. ░ѓ░ј░µ░Ђ, ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░І, ░»░░░±░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░µ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░І░‹░ј░ѕ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░‹░ј ░‚░°░є░¶░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░Ѓ░‚░°░І░░░»░Ѓ░Џ.
░џ░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ, ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░░░ј░µ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░°, ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░є░°░·░°░І░€░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░░ ░Ѕ░µ ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░€░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░µ ░І░»░µ░‡░µ░‚ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѓ ░»░░░†░°, ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░ј░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░ґ░»░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░° ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░№ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░µ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░° ░ї░ѕ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░µ ░Ѓ░‚. 234 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░ў░°░±░ѓ░Ђ░є░░░Ѕ░° ░¤░░ћ4 ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░°, ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░ѓ░…░ѕ░»░ѕ░¶░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░Ў░ѓ░…░ѕ░»░ѕ░¶░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°
░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░•.░ќ. ░‘░°░Ђ░є░ѕ░І░°