Дело №2-181/2018
Заочное решение
именем Российской Федерации
13 апреля 2018 РіРѕРґР° Рі.РРЅР·Р°, СЃСѓРґ
РЎСѓРґСЊСЏ Рнзенского районного СЃСѓРґР° Ульяновской области РўРѕРєСѓРЅРѕРІ Р”.Р’.,
при секретаре Марфиной В.М.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ общества СЃ ограниченной ответственностью «Коллекторское агентство «БРЗНЕСАКТРР’В» Рє Марченко Рќ.Рђ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» :
Общество СЃ ограниченной ответственностью «Коллекторское агентство «БРЗНЕСАКТРР’В» обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Марченко Рќ.Рђ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– ... РѕС‚ ....2013.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что ....2013 РџРђРћ БАНК «ТРАСТ» (ранее РћРћРћ РќР‘ «ТРАСТ») Рё Марченко Рќ.Рђ. заключили кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– ... РІ офертно- акцептной форме РІ соответствии СЃ положениями СЃС‚.СЃС‚.428, 432, 435 Рё 438 ГК Р Р¤ СЃ СЃСѓРјРјРѕР№ кредита 79972 СЂСѓР±. 86 РєРѕРї. РЅР° СЃСЂРѕРє 24 месяца РїРѕРґ 62,40%. Р’ заявлении (анкете) заемщик согласился СЃ тем, что акцептом его оферты Рѕ заключении Договора являются действия Кредитора РїРѕ открытию ему счета, Р° Тарифы, Условия, График платежей – являются неотъемлемой частью Заявления/Анкеты Рё Договора. Банк исполнил взятые РЅР° себя обязательства. Акцептом оферты Заемщика Рѕ заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° стали действия Банка, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃС‚. 438 ГК Р Р¤, РїРѕ открытию банковского счета в„– .... Согласно Условиям, кредит считается предоставленным РІ дату отражения СЃСѓРјРјС‹ кредита, предоставленной Р·Р° счет денежных средств Банка, РЅР° счете Клиента. Р’ соответствии СЃ Условиями, СЃ даты заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Сѓ Клиента возникают обязательства РїРѕ погашению задолженности, оплате штрафов, РєРѕРјРёСЃСЃРёР№, РІ размере Рё РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, которые предусмотрены Тарифами Рё Условиями. Р’ нарушение Условий Рё положений законодательства ответчик РЅРµ предпринимает мер РїРѕ погашению задолженности Рё продолжает уклоняться РѕС‚ исполнения принятых РёРј РЅР° себя обязательств РїРѕ плановому погашению текущей задолженности. Р’ последующем РџРђРћ БАНК «ТРАСТ» (Цедент) Рё РћРћРћ «Коллекторское агентство «БРЗНЕСАКТРР’В» (Цессионарий) заключили РґРѕРіРѕРІРѕСЂ уступки прав требований в„– ... РѕС‚ 09.04.2014, РІ соответствии СЃ которым Рє цессионарию перешло право требования задолженности СЃ должника РІ полном объеме. Р—Р° период уклонения должника РѕС‚ добросовестного исполнения СЃРІРѕРёС… обязательств РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РґРѕ момента уступки прав требования Рє нему РїРѕ вышеуказанному кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Рє цессионарию, Сѓ него образовалась задолженность РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 132519 СЂСѓР±. 32 РєРѕРї., РІ том числе: СЃСѓРјРјР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга РІ размере 77899 СЂСѓР±. 04 РєРѕРї., проценты Р·Р° пользование кредитом РІ размере 42189 СЂСѓР±. 76 РєРѕРї., плата Р·Р° РїСЂРѕРїСѓСЃРє платежей (штрафы) РІ размере 4400 СЂСѓР±., проценты РЅР° просроченный долг РІ размере 8030 СЂСѓР±. 52 РєРѕРї. Р—Р° период времени СЃ даты уступки прав требования цессионарию Рє должнику, РїРѕ вышеуказанному кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРјРјС‹ РІ погашение задолженности должником РЅРµ вносились. Взыскатель предъявляет Рє взысканию СЃСѓРјРјСѓ задолженности, образовавшуюся РІ период СЃ ....2013 (дата выхода РЅР° просрочку) РїРѕ 14.03.2018 РІ размере 132519 СЂСѓР±. 32 РєРѕРї.
Р’ судебное заседание представитель истца - общества СЃ ограниченной ответственностью «Коллекторское агентство «БРЗНЕСАКТРР’В» РЅРµ явился, РїСЂРѕСЃРёР» рассмотреть дело РІ отсутствии РёС… представителя, одновременно указывая Рѕ своем согласии РЅР° принятие РїРѕ делу заочного решения. Рћ времени, РґРЅРµ Рё месте рассмотрения дела извещен своевременно Рё надлежащем образом.
Ответчица Марченко Н.А. в судебное заседание не явилась. О времени, дне и месте рассмотрения дела по месту регистрации извещена своевременно и надлежащем образом.
Суд, в соответствии со ст. 233 ГПК РФ, счел возможным рассмотреть дело в отсутствии представителя истца и ответчика путем вынесения по делу заочного решения, на принятие которого истец выразил свое согласие в исковом заявлении, с направлением копии принятого судом решения в адреса сторон.
Рсследовав письменные материалы дела, СЃСѓРґ находит исковые требования обоснованными Рё подлежащими удовлетворению.
Суд принимает решение, в силу ст.196 ГПК РФ, в пределах заявленных истцом требований.
В ходе судебного разбирательства установлено, что ....2013 между ПАО БАНК «ТРАСТ» и Марченко Н.А. был заключен кредитный договор № ..., на основании которого кредитор предоставил заемщику кредит в размере 79972 руб. 86 коп., с процентной ставкой 62,40 % годовых (п.п. 2.2, 2.6 Договора).
В силу ст. 807 ч. 1 ГК РФ по договору займа одна сторона передает в собственность другой стороне деньги или другие вещи, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег.
Согласно ст. 808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда заимодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы.
Статья 810 ГК РФ предусматривает, что заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором.
В силу ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
....2013 банк передал заемщику выпущенные РЅР° его РёРјСЏ карту в„– ... СЃ РџРРќ-РєРѕРґРѕРј РІ неповрежденном РџРРќ-конверте, СЃ информацией Рѕ номере счета, размере кредитного лимита. Данное обстоятельство подтверждается распиской Марченко Рќ.Рђ.
Срок пользования Кредитом – 24 мес. (п. 2.4 Договора).
В соответствии с п. 4 Приложения №2 к Договору при просрочке очередного платежа, допущенного впервые, уплачивается штраф в размере 700 руб., второй раз подряд 900 руб., третий раз 1200 руб., уплаты процентов более чем на три дня «Заёмщик» уплачивает Заимодавцу «единовременный» штраф в размере 300 руб.
Согласно индивидуальным условиям кредитного договора Марченко Н.А. согласилась с общими условиями договора, понимала их и возражений не имела.
В соответствии со ст. 1 ГК РФ гражданское законодательство основывается на равенстве участников регулируемых им отношений, неприкосновенности собственности, свободы договора, недопустимости произвольного вмешательства кого-либо в частные дела, необходимости беспрепятственного осуществления гражданских прав, обеспечения восстановления нарушенных прав, их судебной защиты.
В ходе судебного разбирательства установлено, что ПАО БАНК «ТРАСТ» выполнило свои обязательства, однако ответчик свои обязательства по погашению займа и уплате процентов за его пользование исполнял ненадлежащим образом, что подтверждается материалами дела.
Согласно движению по лицевому счету ... по состоянию на 14.03.2018 у Марченко Н.А. имеется просроченная задолженность по кредиту в сумме 132519 руб. 32 коп.
Согласно справке РѕС‚ 14.03.2018, выданной РћРћРћ «Коллекторское агентство «БРЗНЕСАКТРР’В» РІ период СЃ 09.04.2014 РїРѕ 14.03.2018 денежные средства РѕС‚ Марченко Рќ.Рђ. РІ счет погашения задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– ... РѕС‚ ....2013, заключенному Марченко Рќ.Рђ. СЃ РџРђРћ Банк «ТРАСТ», РЅРµ поступали.
РР· устава Публичного акционерного общества Национальный банк «ТРАСТ» следует, что РІ соответствии СЃ решением Общего собрания акционеров Банка (протокол в„– 1 РѕС‚ 23.06.2015) наименование организационно-правовой формы Банка приведено РІ соответствие СЃ законодательством, полное Рё сокращенное наименование Банка изменены РЅР° Публичное акционерное общество Национальный банк «ТРАСТ» Банк «ТРАСТ» (РџРђРћ).
РР· материалов дела усматривается, что 09.04.2014 между РћРђРћ Национальный банк «ТРАСТ» (цедент) Рё РћРћРћ «Коллекторское агентство «БРЗНЕСАКТРР’В» (цессионарий) заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕР± уступке прав требования, РІ соответствии СЃ которым цедент уступил, Р° цессионарий РїСЂРёРЅСЏР» РІ полном объеме право требования Рє Марченко Рќ.Рђ. РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ потребительского кредитования в„– ... РЅР° СЃСѓРјРјСѓ задолженности 132519 СЂСѓР±. 32 РєРѕРї.
Договор займа № ... передан цедентом цессионарию в соответствии с приложением №1 к договору уступки прав требования от 09.04.2014.
Согласно п. 2 ст. 382 ГК РФ для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором.
В соответствии со ст. 388 ГК РФ уступка требования кредитором другому лицу допускается, если она не противоречит закону, иным правовым актам или договору. Не допускается без согласия должника уступка требования по обязательству, в котором личность кредитора имеет существенное значение для должника.
В соответствии с п. 2 ст. 385 ГК РФ кредитор, уступивший требование другому лицу, обязан передать ему документы, удостоверяющие право требования, и сообщить сведения, имеющие значение для осуществления требования.
В соответствии с п. 51 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 г. № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», разрешая дела по спорам об уступке требований, вытекающих из кредитных договоров с потребителями (физическими лицами), суд должен иметь в виду, что Законом РФ «О защите прав потребителей» не предусмотрено право банка, иной кредитной организации передавать право требования по кредитному договору с потребителем (физическим лицом) лицам, не имеющим лицензии на право осуществления банковской деятельности, если иное не установлено законом или договором, содержащим данное условие, которое было согласовано сторонами при его заключении.
Данное разъяснение гарантирует повышенную защиту интересов граждан как потребителей соответствующих финансовых услуг при заключении ими кредитных договоров.
Следовательно, уступка банком своих прав требования третьему лицу, не равноценному банку (иной кредитной организации) по объему прав и обязанностей в рамках лицензируемого вида деятельности, в соответствии с п. 2 ст. 388 ГК РФ допускается только с согласия должника.
Судом установлено, что истец не имеет лицензии на осуществление банковской деятельности.
Вместе с тем, согласно п. 3.5 анкеты к заявлению о предоставлении кредита на неотложные нужды, Марченко Н.А. выразила свое согласие о совершении кредитором уступки, передачи в залог любым третьим лицам или обременения иным образом полностью или частично своих прав по кредиту третьему лицу и/или договору о расчетной карте (в том числе некредитной и небанковской организации), при этом кредитор вправе раскрывать необходимую информацию для такой уступки информацию о кредите, кредитном договоре и задолженности по кредитному договору таким третьим лицам, их агентам и иным уполномоченным ими лицам, а также предоставлять таким лицам соответствующие документы.
Таким образом, соглашение о возможности уступки банком принадлежащего ему права требования по кредитному договору организации, не имеющей лицензии на осуществление банковской деятельности, между ПАО БАНК «ТРАСТ» и Марченко Н.А. было достигнуто.
РџСЂРё таких обстоятельствах, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– ... РѕР± уступке прав требования, заключенный 09.04.2014 между РћРђРћ РќР‘ «ТРАСТ» Рё РћРћРћ «Коллекторское агентство «БРЗНЕСАКТРР’В», РЅРµ противоречит положениям СЃС‚.СЃС‚. 382, 388 ░“░љ ░ ░¤ ░░ ░¤░— ░«░ћ ░±░°░Ѕ░є░°░… ░░ ░±░°░Ѕ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░░».
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░ћ░ћ░ћ ░«░љ░ѕ░»░»░µ░є░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░µ ░°░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░«░‘░░—░ќ░•░Ў░ђ░љ░ў░░’░» ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј, ░░ ░ѕ░±░»░°░ґ░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░‚░Њ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░°.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°14.03.2018 ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░њ░°░Ђ░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░ќ.░ђ. ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ ░І ░ѕ░±░‰░µ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 132519 ░Ђ░ѓ░±. 32 ░є░ѕ░ї., ░І ░‚.░‡. ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░ѓ ░Ђ“ 77899 ░Ђ░ѓ░±. 04 ░є░ѕ░ї., ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░ј ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 42189 ░Ђ░ѓ░±. 76 ░є░ѕ░ї., ░€░‚░Ђ░°░„ ░Ђ“ 4400 ░Ђ░ѓ░±., ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░»░і ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 8030 ░Ђ░ѓ░±. 52 ░є░ѕ░ї.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І░‹░€░µ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░°░І░°, ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░‚░Њ ░ѕ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░І░Ѓ░µ░№ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░€░µ░№░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░·░°░№░ј░° ░І░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░‡░░░‚░°░Ћ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░ј░░, ░€░‚░Ђ░°░„░°░ј░░.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚. 98 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹.
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░░Ѕ░·░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ 27.03.2018 ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░±░‹░»░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░° ░ѕ░‚░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░° ░ї░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░ј ░░░Ѓ░є░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3850 ░Ђ░ѓ░±. ░Ђ“ ░ґ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹, ░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░° ░ѕ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░‚░ѕ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3850 ░Ђ░ѓ░±. ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░«░░Ѕ░·░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░» ░Ј░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-198, 233-235 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ ░µ ░€ ░░ ░» :
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░љ░ѕ░»░»░µ░є░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░µ ░°░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░«░‘░░—░ќ░•░Ў░ђ░љ░ў░░’░» ░є ░њ░°░Ђ░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░ќ.░ђ. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░њ░°░Ђ░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░ќ.░ђ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░љ░ѕ░»░»░µ░є░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░µ ░°░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░«░‘░░—░ќ░•░Ў░ђ░љ░ў░░’░» ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░„– ... ░ѕ░‚ ...2013 ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 132519 (░Ў░‚░ѕ ░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░Њ ░ґ░І░µ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░ї░Џ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░ґ░µ░І░Џ░‚░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░Њ) ░Ђ░ѓ░±. 32 ░є░ѕ░ї.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░њ░°░Ђ░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░ќ.░ђ. ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░«░░Ѕ░·░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░» ░Ј░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3850 (░ў░Ђ░░ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ґ░І░°) ░Ђ░ѓ░±. 00 ░є░ѕ░ї.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░№ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 7 ░ґ░Ѕ░µ░№, ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░—░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ј░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░░Ѕ░·░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ, - ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ