Дело № 2-618/2019 (№ 2-4727/2018)
Мотивированное решение изготовлено 22 марта 2019 года
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
Рыбинский городской суд Ярославской области в составе
председательствующего судьи Голованова А.В.,
при секретаре Лебедевой А.О.,
СЃ участием РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Салюк Р’.Р.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ Рі. Рыбинске 19 марта 2019 РіРѕРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Соколовой Татьяны Евгеньевны, действующей РІ интересах несовершеннолетнего Р¤РРћ10, Рє Логинцеву Антону Сергеевичу, Чупракову Андрею Рвановичу Рѕ взыскании компенсации морального вреда, судебных расходов,
установил:
Соколова Татьяна Евгеньевна, действующая РІ интересах несовершеннолетнего Р¤РРћ10, обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј (СЃ учетом уточнения) Рє Логинцеву Антону Сергеевичу, Чупракову Андрею Рвановичу Рѕ взыскании РІ солидарном РїРѕСЂСЏРґРєРµ компенсации морального вреда РІ размере 500000 рублей, судебных расходов.
Рсковые требования мотивированы следующими обстоятельствами:
ДД.РњРњ.ГГГГ водитель Чупраков Рђ.Р., управляя автомобилем марки <данные изъяты>, государственный регистрационный знак в„–, принадлежащего РЅР° праве собственности Логинцеву Рђ.РЎ., двигаясь РїРѕ <адрес> РЅР° регулируемом перекрестке РїСЂРё повороте налево <адрес> совершил наезд РЅР° велосипедиста - несовершеннолетнего Р¤РРћ10.
Согласно заключению эксперта в„– несовершеннолетний Р¤РРћ10 РІ результате указанного РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия получил <данные изъяты>
Рто телесное повреждение повлекло Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ длительное расстройство Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ РЅР° СЃСЂРѕРє свыше 21-С… суток Рё РїРѕ этому признаку, РІ соответствии СЃ Рї.7.1 «Медицинских критериев определения степени тяжести вреда, причиненного Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ человека», утвержденных Приказом Министерства здравоохранения Рё социального развития Р Р¤ РѕС‚ 24 января 2008 Рі. в„–194РЅ, вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, причиненный Р¤РРћ10, относится Рє среднему.
Гражданская ответственность водителя Чупракова Рђ.Р. вследствие причинения вреда Р¶РёР·РЅРё, Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ или имуществу РґСЂСѓРіРёС… лиц РїСЂРё использовании автомобиля марки <данные изъяты>, государственный регистрационный знак в„–, РЅР° момент ДТП РЅРµ была застрахована РЅРё РѕРґРЅРѕР№ страховой организацией.
РџРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ полученной РІ ДТП травмы сын истца Р¤РРћ10 ДД.РњРњ.ГГГГ Рё ДД.РњРњ.ГГГГ обращался РІ ГУЗ РЇРћ «Городская детская больница» детская поликлиника, после чего РІ данном учреждении находился РЅР° амбулаторном лечении РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ.
После ДТП несовершеннолетний сын истца испытывал сильную боль РІ месте травмы, Рё РґРѕ настоящего времени испытывает сильную боль. Ранее РѕРЅ профессионально занимался триатлоном, состоял РІ СЃР±РѕСЂРЅРѕР№ Ярославской области. Р’ тот день ехал РЅР° тренировку, РЅРѕ попал РІ ДТП. Р’СЃРµ СЃР±РѕСЂС‹ РёР· Р·Р° данного ДТП всероссийского СѓСЂРѕРІРЅСЏ РёРј были пропущены. Р’ соревнованиях РѕРЅ больше РЅРµ участвовал Рё участвовать РІ ближайшее время РЅРµ будет. Спортивный разряд Сѓ сына кандидат РІ мастера спорта. Р¤РРћ10 причинен моральный вред - физические Рё нравственные страдания. РЎ учетом степени его страданий, размер компенсации морального вреда, причиненного сыну истца, составляет 500 000 рублей.
Для защиты СЃРІРѕРёС… интересов истец обратился Рє РРџ Ракутову Р.Рђ. Рё заключила СЃ РЅРёРј РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° оказание юридических услуг РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 12 000,00 рублей.
Также было произведено ксерокопирование необходимых документов в обоснование своих исковых требований на сумму 1164,00 руб.
В обоснование своих требований истец ссылается на положения ст. ст. 151, 1064, 1068, 1079 ГК РФ.
Рстец Соколова Рў.Р•. РІ судебном заседании поддержала исковые требования РІ полном объеме РїРѕ изложенным РІ нем доводам Рё основаниям. Дополнительно пояснила, что РёР·-Р·Р° травмы, полученной РІ результате ДТП, ее несовершеннолетний сын испытал физические Рё нравственные страдания, являясь спортсменом, пропустил РІСЃРµ престижные соревнования, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ дорогостоящее лечение, предстоит пройти РєСѓСЂСЃ реабилитации, нарушена речь.
Представитель истца, действующий РЅР° основании устного заявления, Ракутов Р.Рђ. РІ судебном заседании исковые требования Рё РґРѕРІРѕРґС‹ РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления поддержал РІ полном объеме. РџСЂРѕСЃРёР» удовлетворить требования Рѕ взыскании компенсации морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ 500000 рублей РІ солидарном РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃ РѕР±РѕРёС… ответчиков. Дополнительно РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РІ счет компенсации морального вреда ответчиком было выплачено 5000 рублей.
Ответчик Чупраков Рђ.Р. РІ судебном заседании признал исковые требования, обстоятельства ДТП, СЃРІРѕСЋ РІРёРЅСѓ РЅРµ оспаривал. Дополнительно РїРѕСЏСЃРЅРёР», что СЃ владельцем автомобиля была устная договоренность, что РѕРЅ передает автомобиль РІ пользование. Двигался СЃРѕ стороны СЂ-РЅР° «Слип» РІ сторону площадки «Аксон». Пользовался автомобилем РІ личных целях, хотел посмотреть, как машина себя поведет РЅР° РґРѕСЂРѕРіРµ, чтобы РІ дальнейшем ее приобрести, РіСЂСѓР· РЅРµ перевозил. Требование Рѕ компенсации морального вреда полагал завышенным. РџСЂРѕСЃРёР» учесть, что выплатил Соколовой 5000 рублей, РІ настоящее время РЅРµ трудоустроен, РґРѕС…РѕРґР° РЅРµ имеет, иждивенцев нет.
Ответчик Логинцев А.С. в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте судебного заседания извещен надлежаще, в адрес суда вернулся конверт с судебным извещением.
Суд определил: рассмотреть дело при имеющейся явке.
Выслушав участников процесса, заключение прокурора, полагавшего, что требования подлежат удовлетворению, компенсация морального вреда может быть взыскана с собственника автомобиля и причинителя вреда, размер компенсации должен быть определен в зависимости от характера причиненных истцу физических и нравственных страданий, степени вины ответчика, а также исходя из принципов разумности и справедливости, изучив материалы дела, материалы дела об административном правонарушении №, суд приходит к следующим выводам.
Р’ судебном заседании установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ водитель Чупраков Рђ.Р., управляя автомобилем марки в„–, государственный регистрационный знак в„–, принадлежащего РЅР° праве собственности Логинцеву Рђ.РЎ., двигаясь РїРѕ <адрес> РЅР° регулируемом перекрестке РїСЂРё повороте налево РЅР° <адрес> совершил наезд РЅР° велосипедиста - несовершеннолетнего Р¤РРћ10.
Виновным РІ ДТП, согласно постановлению СЃСѓРґСЊРё Рыбинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении в„–, признан Чупраков Рђ.Р., который нарушил Рї. 13.12 ПДД Р Р¤. Чупраков Рђ.Р. привлечен Рє административной ответственности РїРѕ С‡.2 СЃС‚. 12.24 РљРѕРђРџ Р Р¤, Рё ему назначено наказание РІ РІРёРґРµ лишения права управления транспортными средствами РЅР° СЃСЂРѕРє 1 РіРѕРґ 6 месяцев.
Решением Ярославского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ постановление СЃСѓРґСЊРё Рыбинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Ярославской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ оставлено без изменения, Р° жалоба Чупракова Рђ.Р. – без удовлетворения.
Р’РёРЅР° Чупракова Рђ.Р. РІ нарушении требований ПДД Р Р¤ подтверждается совокупностью имеющихся РІ деле доказательств: протоколом РѕР± административном правонарушении в„–, схемой места совершения административного правонарушения, протоколом осмотра места совершения административного правонарушения, объяснениями участников ДТП Рё РЅРµ оспаривается ответчиком.
РљСЂРѕРјРµ того, СЃСѓРґРѕРј установлено, что РЅР° момент РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия обязательная автогражданская ответственность владельца транспортного средства водителя Чупракова Рђ.Р. РЅРµ была застрахована.
Р’ результате данного ДТП несовершеннолетнему Р¤РРћ10 были причинены телесные повреждения.
Согласно заключению эксперта в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ несовершеннолетний Р¤РРћ10 получил <данные изъяты>.
Рто телесное повреждение повлекло Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ длительное расстройство Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ РЅР° СЃСЂРѕРє свыше 21-С… суток Рё РїРѕ этому признаку, РІ соответствии СЃ Рї.7.1 «Медицинских критериев определения степени тяжести вреда, причиненного Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ человека», утвержденных Приказом Министерства здравоохранения Рё социального развития Р Р¤ РѕС‚ 24 января 2008 Рі. в„–194РЅ, вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, причиненный Р¤РРћ10, относится Рє среднему.
В соответствии с п. 1 ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.
Как разъяснено в п. 19 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26 января 2010 года N 1 "О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина", под владельцем источника повышенной опасности следует понимать юридическое лицо или гражданина, которые используют его в силу принадлежащего им права собственности, права хозяйственного ведения, оперативного управления либо на других законных основаниях (например, по договору аренды, проката, по доверенности на право управления транспортным средством, в силу распоряжения соответствующего органа о передаче ему источника повышенной опасности).
Постановлением Правительства Российской Федерации от 12 ноября 2012 года N 1156 "О внесении изменений в некоторые акты Правительства Российской Федерации" внесены изменения в Правила дорожного движения Российской Федерации, вступившие в силу 24 ноября 2012 года. В пункте 2.1.1 Правил дорожного движения Российской Федерации исключен абзац четвертый, согласно которому водитель механического транспортного средства обязан иметь при себе и по требованию сотрудников полиции передавать им для проверки документ, подтверждающий право владения, или пользования, или распоряжения данным транспортным средством в отсутствие его владельца.
Таким образом, была упразднена обязанность водителя транспортного средства иметь при себе помимо прочих документов на автомобиль доверенность на право управления им.
Согласно ст. ст. 1068 и 1079 Гражданского кодекса Российской Федерации не признается владельцем источника повышенной опасности лицо, управляющее им в силу исполнения своих трудовых (служебных, должностных) обязанностей на основании трудового договора (служебного контракта) или гражданско-правового договора с собственником или иным владельцем источника повышенной опасности.
Для целей возмещения вреда, причиненного источником повышенной опасности, используется понятие "владелец источника повышенной опасности" Рё приводится перечень законных оснований владения транспортным средством (Рї. 1 СЃС‚. 1079 ГК Р Р¤). Ртот перечень РЅРµ является исчерпывающим.
При этом в понятие "владелец" не включаются лишь лица, управляющие транспортным средством в силу исполнения своих служебных или трудовых обязанностей, в том числе на основании трудового или гражданско-правового договора с собственником или иным владельцем транспортного средства.
Таким образом, исходя из положений вышеприведенных правовых норм и разъяснений в их взаимосвязи, незаконным владением транспортным средством должно признаваться противоправное завладение им.
Остальные основания наряду с прямо оговоренными в Гражданском кодексе Российской Федерации, ином федеральном законе, следует считать законными основаниями владения транспортным средством.
РџРѕ сведениям Р РРћ Р“РБДД РњРЈ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё «Рыбинское» автомобиль в„–, РіРѕСЃ.рег.знак в„–, зарегистрирован Р·Р° Логинцевым Рђ.РЎ.
РР· пояснений ответчика Чупракова Рђ.Р. следует, что РѕРЅ имел СЃ владельцем автомобиля устную договоренность Рѕ передаче автомобиля РІ пользование РІ личных целях, поскольку РІ дальнейшем имел намерение приобрести указанное транспортное средство, РіСЂСѓР· РЅРµ перевозил.
Доказательств наличия трудовых отношений между Логинцевым Рђ.РЎ. Рё Чупраковым Рђ.Р. РІ материалы дела РЅРµ представлено.
Таким образом, Чупраков Рђ.Р. имел возможность управлять источником повышенной опасности РїРѕ своему усмотрению, доказательств обратному РЅРµ представлено.
РР· материалов дела следует, что ДТП произошло РїРѕ РІРёРЅРµ Чупракова Рђ.Р., нарушившего Рї. 13.12 ПДД Р Р¤, РїСЂРё указанных обстоятельствах, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· вышеприведенных правовых РЅРѕСЂРј, владельцем источника повышенной опасности, РїСЂРё управлении которым причинен вред является Чупраков Рђ.Р.
Таким образом, надлежащим ответчиком является Чупраков Рђ.Р., оснований для солидарной ответственности РЅРµ имеется.
Согласно положениям ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдании) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными обязанностями лица, которому причинен вред.
В силу п. 2 ст.1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Согласно правовой позиции Пленума Верховного Суда РФ, выраженной им в п. 32 Постановления от 26.01.2010 N 1 "О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина", учитывая, что причинение вреда жизни или здоровью гражданина умаляет его личные нематериальные блага, влечет физические или нравственные страдания, потерпевший, наряду с возмещением причиненного ему имущественного вреда, имеет право на компенсацию морального вреда при условии наличия вины причинителя вреда. Независимо от вины причинителя вреда осуществляется компенсация морального вреда, если вред жизни или здоровью гражданина причинен источником повышенной опасности (статья 1100 ГК РФ).
При определении размера компенсации морального вреда суду с учетом требований разумности и справедливости следует исходить из степени нравственных или физических страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред, степени вины нарушителя и иных заслуживающих внимания обстоятельств каждого дела.
Степень тяжести вреда, причиненного истцу РІ результате ДТП, установлена РІ заключении эксперта в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. Данное заключение ответчиком Чупраковым Рђ.Р. РЅРµ оспорено, предоставленные доказательства РёРј РЅРµ опровергнуты.
Р’РёРЅР° Чупракова Рђ.Р. РІ случившемся ДТП, повлекшем причинение несовершеннолетнему Р¤РРћ10 вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ средней тяжести, подтверждается материалами дела, РЅРµ оспаривается ответчиком.
Суд соглашается с доводами истца, что в результате произошедшего ДТП ее несовершеннолетнему сыну причинен моральный вред, который выразился в его физических и нравственных страданиях в связи с полученными травмами.
РЎСѓРґ принимает РІРѕ внимание, что РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ полученной РІ ДТП травмы несовершеннолетний Р¤РРћ10 ДД.РњРњ.ГГГГ Рё ДД.РњРњ.ГГГГ обращался РІ ГУЗ РЇРћ «Городская детская больница», после чего РІ данном учреждении находился РЅР° амбулаторном лечении РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ.
РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё определении степени причиненных истцу физических Рё нравственных страданий, СЃСѓРґ учитывает, что несовершеннолетний Р¤РРћ10 является кандидатом РІ Мастера спорта, занимается РІ РњРђРЈ СШОР«ТЕМП» РЅР° отделении триатлона РїРѕ программе спортивной подготовки учебно-тренировочной РіСЂСѓРїРїС‹ 3 РіРѕРґР° обучения, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ полученными РІ результате РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия травмами длительный период РЅРµ принимает участие РІ соревнованиях, РЅРµ занимается подготовкой Рє РЅРёРј.
Однако, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· приведенных правовых РЅРѕСЂРј, характера Рё степени причиненных истцу физических Рё нравственных страданий, степени РІРёРЅС‹ ответчика Чупракова Рђ.Р., имущественного положения ответчика, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, Рѕ том, что требование истца Рѕ компенсации морального вреда РІ размере 500 000 рублей, являются завышенным Рё, полагает возможным, СЃ учетом требований разумности Рё справедливости, уменьшить размер компенсации морального вреда РґРѕ 130 000 рублей.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что Чупраков Рђ.Р. перечислил ДД.РњРњ.ГГГГ Соколову Рў.Рђ. 5000 рублей, что подтверждается представленной квитанцией, Р° также пояснениями сторон. РЎСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что указанная СЃСѓРјРјР° перечислена ответчиком РІ счет компенсации морального вреда, причиненного несовершеннолетнему Р¤РРћ10
Таким образом, СЃ Чупракова Рђ.Р. РІ пользу Соколовой Рў.Р•., действующей РІ интересах несовершеннолетнего Соколова Рў.Рђ., подлежит взысканию компенсация морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ 125 000 рублей.
Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
В силу ч. 1 ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Рстец понесла расходы РЅР° представителя РІ СЃСѓРјРјРµ 12000 СЂСѓР±., Р° также расходы РїРѕ ксерокопированию документов РІ размере 1164 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., что подтверждено документально.
Принимая во внимание фактически вложенный представителем истца труд при рассмотрении дела, с учетом существа иска, объема и степени сложности дела, а также исходя из принципа разумности и справедливости, суд полагает взыскать с ответчика в пользу истца судебные расходы на оплату юридических услуг в размере 12 000 рублей.
На основании изложенного, суд взыскивает с ответчика в пользу истца, в счет возмещения судебных расходов, в том числе по оплате помощи представителя – 13 164 руб.
В соответствии со ст. 103 ГПК РФ с ответчика подлежит взысканию госпошлина с перечислением в бюджет ГО город Рыбинск в сумме 300 рублей.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
Удовлетворить исковые требования Соколовой Т.Е. частично.
Взыскать СЃ Чупракова Андрея Рвановича РІ пользу Соколовой Татьяны Евгеньевны, действующей РІ интересах несовершеннолетнего Р¤РРћ10:
- компенсацию морального вреда в сумме 125 000 рублей.
- судебные расходы – 13 164 рубля.
В удовлетворении остальных требований истцу отказать.
Взыскать СЃ Чупракова Андрея Рвановича государственную пошлину РІ размере 300 рублей СЃ зачислением РІ бюджет РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° РіРѕСЂРѕРґ Рыбинск.
Решение может быть обжаловано в Ярославский областной суд через Рыбинский городской суд в течение месяца с момента изготовления мотивированного решения.
Судья А.В. Голованов