Судья: Давыдова А.А. Гр. дело № 33 - 5449
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
25 мая 2015 года г. Самара
Судебная коллегия по гражданским делам Самарского областного суда в составе:
Председательствующего: Салдушкиной С.А.
судей: Пияковой Н.А., Маркина А.В.
при секретаре: Шарапове М.Н.
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу представителя Алдашева АГ – Алдашева ГН на решение Самарского районного суда г. Самары от 23 марта 2015 года, которым постановлено:
«В удовлетворении исковых требований Алдашева АГ к АО «Европлан Банк» о признании кредитного договора незаключенным, взыскании суммы неосновательного обогащения, компенсации морального вреда, штрафа - отказать».
Заслушав доклад судьи Самарского суда Салдушкиной С.А., объяснения представителя истца Алдашева А.Г. – Алдашева Г.Н. (по доверенности), возражения представителя ответчика АО «Европлан Банк» Шевчука Я.В. (по доверенности), судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Алдашев А.Г. обратился в суд с указанным иском к АО «Европлан Банк», указав в обоснование иска, что с ответчиком заключен от его имени кредитный договор от ДД.ММ.ГГГГ г., который на самом деле истцом не заключался. Однако во избежание штрафных санкций по указанному договору ДД.ММ.ГГГГ истцом была досрочно погашена задолженность банку в размере 916 043,93 рублей.
Между тем, истец считает, что данный договор является незаключенным, поскольку ДД.ММ.ГГГГ в офисе компании по адресу: <адрес> сотрудники АО «Европлан Банк» посредством обмана и угроз применения насилия заставили истца в присутствии его отца Алдашева Г.Н. завизировать, а не подписать Предложение о комплексном обслуживании от ДД.ММ.ГГГГ для АО «Европлан Банк».
При этом, кредит в размере 905 000 рублей истцу был не нужен, поскольку автомобиль <данные изъяты> истцом был приобретен без привлечения кредитных денежных средств по договору № от ДД.ММ.ГГГГ за наличные денежные средства в размере 900 000 рублей, в соответствии с акцией на сайте автосалона «<1>».
Истец указал также, что между ним и банком не было достигнуто соглашение по существенному условию о предмете договора - автомобиле Nissan X- Trail, поскольку в Предложении о комплексном обслуживании сотрудниками АО «Европлан Банка» умышленно не указана комплектация автомобиля, который хотел приобрести истец, и от которого зависела цена. Кроме того, на момент визирования заготовленного заранее банком предложения, истцом уже был приобретен за наличные денежные средства другой автомобиль в более дешевой комплектации.
Таким образом, по мнению истца, предмета кредитного договора не существовало. Истец заявление на выдачу кредита не писал и не подписывал, никаких договоров с АО «Европлан Банк» не заключал, документов в банк не предоставлял.
Требование истца, направленное в адрес ответчика о предоставлении документов: договора комплексного банковского обслуживания, договора о кредите на приобретение транспортного средства от ДД.ММ.ГГГГ г., договора банковского счета, договора залога транспортного средства, договора о дистанционном банковском обслуживании, а также претензия, оставлено без удовлетворения.
Ссылаясь на указанные обстоятельства, истец (с учетом уточнений) просил суд признать кредитный договор от ДД.ММ.ГГГГ незаключенным, взыскать с ответчика в пользу истца сумму неосновательного обогащения в размере 916 043,93 рублей, уплаченных в качестве досрочного погашения задолженности по кредитному договору, компенсацию морального вреда в размере 50 000 рублей, штраф в размере 50 % от суммы присужденной судом.
В ходе судебного разбирательства истец также дополнил, что со стороны банка на истца оказывалось давление, ПТС и ключи от автомобиля истцу не отдавали до тех пор, пока истец не подпишет предложенные сотрудниками банка документы.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе представитель Алдшева А.Г. просит решение суда отменить, вынести новое решение по делу об удовлетворении заявленных исковых требований, ссылаясь на то, что третьи лица не были извещены надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, а суд рассмотрел дело в их отсутствие, кроме того, судом неверно установлены обстоятельства, имеющие значение для дела.
Кроме того, указывает, что договор с ответчиком является незаключенным, поскольку сторонами не было достигнуто соглашение по существенным условиям договора - о предмете договора и цене, а также в силу того, что денежные средства по кредиту в действительности истцом получены не были.
Исследовав материалы дела, проверив доводы жалобы, судебная коллегия не находит оснований к отмене или изменению решения суда, считая его законным и обоснованным.
В силу статьи 421 Гражданского кодекса РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора (пункт 1). Стороны могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами (пункт 2). Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (пункт 4).
Согласно нормам главы 28 Гражданского кодекса договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора; договор заключается посредством направления оферты (предложения заключить договор) одной из сторон и ее акцепта (принятия предложения) другой стороной (статья 432 Гражданского кодекса РФ).
В силу статьи 433 Гражданского кодекса РФ договор признается заключенным в момент получения лицом, направившим оферту, ее акцепта; если в соответствии с законом для заключения договора необходима также передача имущества, договор считается заключенным с момента передачи соответствующего имущества (статья 224).
В соответствии со статьей 819 по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее; к отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 главы 42 "Заем и кредит" Гражданского кодекса РФ, если иное не предусмотрено правилами параграфа 2 "Кредит" и не вытекает из существа кредитного договора.
Из определения кредитного договора следует, что в отличие от договора займа кредитный договор является консенсуальным. Он вступает в силу с момента достижения сторонами по всем существенным его условиям соглашения, закрепленного в требуемой законом форме (пункт 1 статьи 432 Гражданского кодекса РФ), а не с момента реальной передачи денежных средств, как в случае договора займа (реальный договор).
Согласно части 1 статьи 55 и части 1 статьи 56 ГПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В соответствии с частью 1 статьи 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Статьями 161, 160 ГК РФ предусмотрено, что сделки юридических лиц между собой и с гражданами должны совершаться в простой письменной форме; сделка в письменной форме должна быть совершена путем составления документа, выражающего ее содержание и подписанного лицом или лицами, совершающими сделку, или должным образом уполномоченными ими лицами. Двусторонние (многосторонние) сделки могут совершаться способами, установленными пунктами 2 и 3 ст. 434 ГК РФ.
В силу ч. 3 статьи 154 ГК РФ для заключения договора необходимо выражение согласованной воли двух сторон (двусторонняя сделка) либо трех или более сторон (многосторонняя сделка).
Судом установлено и подтверждается материалами дела, что ДД.ММ.ГГГГ истец Алдашев А.Г. обратился в АО «Европлан Банк» с «Запросом на предложение», предоставив персональные данные, согласие на их обработку.
Из материалов дела также следует, что на основании указанного «Запроса» ответчиком АО «Европлан Банк» подготовлено Предложение о комплексном обслуживании № от ДД.ММ.ГГГГ года, которое включает в себя договор комплексного банковского обслуживания, условия которого определены в указанном Предложении, Правилах комплексного банковского обслуживания физических лиц в АО «Европлан Банк», Условиях обслуживания.
Согласно п.6 абз.5 Предложения истец подтвердил, что ознакомлен, понимает и полностью согласен с Правилами Комплексного банковского обслуживания; Условиями Банка, обязался их соблюдать, а также подтвердил наличие у него Предложения, Графика платежей, ПКБО, Условий Банка, а также предоставления полной и исчерпывающей информации до заключения кредитного договора о полной стоимости кредита, перечне и размере платежей, что подтверждается собственноручной подписью истца в Предложении.
Как следует из Предложения (оферты), его посредством истец указал о присоединении к условиям Договора банковского депозита (п.4 абз.15 Предложения); договор банковского счета о совершении операций с использованием банковской карты ( п.4 абз.8 Приложения); договоре о кредите на приобретение транспортного средства, договор о залоге ТС ( п.4 абз.19 Предложения); договор о дистанционном банковском обслуживании (п.4 абз.27 Приложения); договора страхования.
Из материалов дела также следует, что ДД.ММ.ГГГГ между ООО «<3>», именуемое в дальнейшем «продавец», от имени, в интересах и за счет которого действует «агент» - ООО «<2>» на основании агентского договора № от ДД.ММ.ГГГГ с одной стороны и истцом Алдашевым А.Г. «покупателем» с другой стороны, был заключен Договор № купли-продажи транспортного средства <данные изъяты>.
Согласно п.2.1 Договора купли продажи стоимость ТС составляет 1 400 000 рублей. Оплата стоимости ТС производится покупателем двумя частями: первую часть стоимости ТС в размере 600 000 рублей покупатель оплачивает продавцу в кассу ООО «<3>»; вторую часть стоимости в размере 800 000 рублей покупатель оплачивает денежными средствами, предоставленными ему кредитной организацией АО «Европлан Банк» в качестве заемных средств для покупки ТС, указанная сумма перечисляется с расчетного счета покупателя на расчетный счет агента ООО «<2>».
На основании указанного в Предложении КБО заявления истца ( п.4 абз.23), был открыт ссудный счет, предназначенный для учета задолженности по кредиту на приобретение ТС.
Путем открытия ссудного счета банк принял Предложение истца, перечислив денежные средства на приобретение транспортного средства на счет получателя - ООО «<2>», которое согласно договору купли-продажи является агентом продавца ТС. Факт уведомления путем направления СМС сообщения в адрес истца ДД.ММ.ГГГГ о перечисления банком кредитных денежных средств в размере 905 400 рублей представитель истца не оспаривал.
Таким образом, суд пришел к правильному выводу о том, что оспариваемый кредитный договор был оформлен с соблюдением всех существенных условий, каких-либо нарушений со стороны ответчика АО «Европлан Банк» не допущено, обязательства банком по договору выполнены надлежащим образом. Истец был осведомлен об условиях предоставления кредита, о его обязанности возвратить кредитные денежные средства с уплатой процентов, одобрив и подписав все положения и условия, изложенные в Предложении о комплексном банковском обслуживании.
Доводы стороны истца о том, что договор с ответчиком является незаключенным, поскольку сторонами не достигнуто соглашение по всем существенным условиям, в том числе о предмете договора, суд обоснованно признал несостоятельными.
Так, в соответствии с ч. 2 ст. 30 ФЗ "О банках и банковской деятельности" отношения между банком России, кредитными организациями и их клиентами осуществляются на основе договоров, если иное не предусмотрено федеральным законом. В договоре должны быть указаны процентные ставки по кредитам и вкладам (депозитам), стоимость банковских услуг и сроки их выполнения, в том числе сроки обработки платежных документов, имущественная ответственность сторон за нарушения договора, включая ответственность за нарушение обязательств по срокам осуществления платежей, а также порядок его расторжения и другие существенные условия договора.
Из представленного Предложения о ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░: ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░; ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░; ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░.░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ «░░░░░░░░ ░░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░., ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░, ░ «░░░░░░░░░» ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░. ░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░. ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░» ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░.
░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░. 56 ░ 67 ░░░ ░░, ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░. ░░░░░ ░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░ «░░░░░░░░ ░░░░» ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 916 043 ░░░░░░ 93 ░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ «░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░» ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░, ░░░░░░░, ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░ 900 000 ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░-░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 300 000 ░░░░░░.
░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 916 043 ░░░░░ 93 ░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░, ░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░ 67 ░░░ ░░, ░ ░░ ░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░- ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░, ░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ - ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░.
░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░. ░░. 327-330 ░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░░░░░░░░░░:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░. ░░░░░░ ░░ 23 ░░░░░ 2015 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ – ░░░░░░░░ ░░ – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ –
░░░░░ -