Решение по делу № 2-1260/2011 от 14.06.2011

Решение по гражданскому делу

Информация по делу

                                                                                                      Р”ело в„– 2-1260/2011 Рі.

Р Е Ш Е Н И Е

18 июля 2011 РіРѕРґР°             РҐРѕСЃС‚РёРЅСЃРєРёР№ районный СЃСѓРґ Рі. Сочи

Краснодарского края в составе:

председательствующего СЃСѓРґСЊРё                              РљР»РёРјРµРЅРєРѕ И.Р“.

РїСЂРё секретаре                                                          Р•РјС†РµРІРµ Р”.Рђ.

Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Воробьевой Н.Н. Жидкова Б.И., Жидковой Л.В., Мирошниченко О.И., Мирошниченко А.С., Черной А.В., Черного С.А., Черной Ю.А., Черной В.П., Черного А.Ф. к ГУП КК «Крайтехинвентаризация» об устранении нарушения права собственности, не связанных с лишением владения, связанных с внесением изменений в сведения о данных технического паспорта на строение,

                                      РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ И Р›:

Истцы - Воробьева Н.Н., Жидков Б.И., Жидкова Л.В., Мирошниченко О.И., Мирошниченко А.С., Черная А.В., Черный С.А., Черная Ю.А., Черная В.П., Черная А.Ф. обратились в суд с иском к ГУП КК «Крайтехинвентаризация» по г. Сочи о внесении изменений в сведения технического паспорта на строение, а именно: исключить фирму ООО «Русич» из числа правообладателей дома № по <адрес> в г. Сочи; заменить в разделе «Сведения о правообладателе» и в «Карточке на строение», возведенное без разрешения» запись о «сносе квартиры №» на «реконструкция квартиры № путем надстройки 2-х этажей».

Требования мотивированы тем, что к ГУП КК «Крайтехинвентаризация» по г. Сочи (БТИ) добровольно отказывается внести указанные записи и изменения в технический паспорт дома.

Представитель ответчика Щекотихина Н.В. с иском не согласна, указывая на то, что все записи и изменения в техническом паспорте домовладения вносятся по заявлению их правообладателей при предоставлении соответствующих сведений по характеристикам, в том числе и о правообладателях. Истцами сведений о правообладателях истребовано не было, по сведениям о сносе спорной квартиры путем выезда на место и по инвентарному делу специалистом Крайтехинвентаризации был установлен снос имевшейся раньше квартиры и строительство на ее месте 3-х этажной пристройки.

Третьи лица - ТСЖ «Горка» с иском согласны.

Администрация Хостинского района г. Сочи против удовлетворения исковых требований возражает.

Суд, заслушав пояснения сторон и их представителей, допросив свидетелей, исследовав материалы настоящего гражданского дела и инвентарного дела БТИ, обозревавшегося в судебном заседании, находит иск подлежащим в части исключения из сведений технического паспорта ГУП КК «Крайтехинвентаризация» жилой дом № по <адрес> в г. Сочи правообладателя - ООО «Русич», подлежащим удовлетворению, а в остальной части исковых требований следует отказать, как не нашедших своего подтверждения.

Суд при этом исходит из следующего.

Судом установлено, что согласно свидетельств о государственной регистрации права, все истцы являются правообладателями различных квартир д. № по <адрес> в г. Сочи (л.д. 49-57).

В доме создано и зарегистрировано ТСЖ «Горка», председателем правления которого избрана Воробьева Н.Н. За Воробьевой Н.Н. (добрачная фамилия Шкуш Н.Н. (л.д.46)

На основании решения мирового судьи от 08.10.2004 года признано право собственности на кв. № в спорном доме (л.д. 44) и также зарегистрировано право на указанную квартиру в учреждении регистрационной службы. 08.02.2005 года (л.д. 45). При этом общая площадь квартиры указана - 17,9 кв. м., жилая площадь - 12,2 кв.м.

Из сведений ГУП КК «Крайтехинвентаризация» (БТИ) установлено, что в ходе визуального обследования, проведенного 20.02.2007 года их специалистами выявлены изменения конструктивных элементов здания, а именно всех трех стен кв. №, замена деревянного перекрытия на бетонное. Построена самовольная пристройка с надстройкой 2-х этажей (л.д. 42), в связи с чем указанные сведения были внесены в учетно-техническую документацию с указанием о сносе кв. №. Эти сведения нашли свое отражение в техническом паспорте домовладения в разделе № I (сведения о принадлежности, л.д. 29), а также в карточке на строения, возведенные без разрешения (л.д. 30).

Суд полагает, что указанные записи являются законными и обоснованными и не подлежащими ни исключению, ни изменению из сведений технической документации ГУП КК «Крайтехинвентаризация», вопреки доводам и требованиям истцов, настаивающих на замене термина-определения «снос» на «реконструкция».

В соответствии с п. 3.47 Инструкции о проведении учета жилищного фонда в РФ от 04.08.1998 года с изменениями и дополнениями от 19.05.2008 года, изменения в зданиях устанавливаются путем сравнения старых данных, отраженных в планах и технических паспортах, с действительным состоянием объектов путем обследования последних инвентаризаторами.

Будучи допрошенной в судебном заседании в качестве свидетеля, <данные изъяты> С. пояснила суду, что первоначально, по документам инвентарного дела, а впоследствии и 15.07.2011 года, с выходом на место, специалистами ГУП КК «Крайтехинвентаризация» были отражены и выявлены действительное состояние кв. № д. № по <адрес> в г. Сочи, то есть то, что как таковой прежней квартиры, общей площадью 17,9 кв. м., состоявшей из двух помещений, уже не существует, вместо нее, превышая пределы бывших границ, была самовольно возведена пристройка в три этажа, площадью 96,4 кв. м.

Из приобщенного, по ходатайству истцов, к материалам гражданского дела заключения ООО «Сочистройпроект» также усматривается, что Воробьевой Н.Н. была выполнена реконструкция кв. № в д. № по <адрес> г. Сочи, в результате которой площадь квартиры увеличилась и составила 96, 4 кв. м., кроме того, имеется терраса (указана то как крытая, то как открытая), площадью 34 кв. м.

Выводы указанного заключения «заключения» ООО «Сочистройпроект» о проведенной Воробьевой Н.Н. реконструкции квартиры сделаны на основании терминов и определений Градостроительного кодекса РФ.

Однако, по выводам суда, вид выполненных работ, предусмотренных Градостроительным Кодексом РФ, может быть применен лишь к тем действиям и работам, которые являются законными и оформленными непосредственно в соответствии с нормами ГК РФ.

Так, СЃС‚. 48 Градостроительного Кодекса Р Р¤ предусматривает необходимость оформления проекта реконструкции. РЎС‚. 51 Градостроительного Кодекса Р Р¤ предусматривает обязательное оформление Рё выдачу разрешения РЅР° строительство или реконструкцию. После выполнения реконструкции, РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 55 Градостроительного Кодекса Р Р¤, требуется выдача разрешения РЅР° РІРІРѕРґ объекта РІ эксплуатацию, которое, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РІ соответствии СЃ С‡. 10 СЃС‚. 55 ГК Р Р¤ является основанием для внесения изменений РІ документы государственных учреждений. РљСЂРѕРјРµ того, также необходимо было Воробьевой Рќ.Рќ. представить правоудостоверяющие документы РЅР° земельный участок, поскольку, занимаемое ей помещение расположено непосредственно РЅР° отдельном земельном участке. РќРё РѕРґРёРЅ РёР· указанных выше документов Воробьевой Рќ.Рќ. оформлен РЅРµ был, то есть ею, самовольно, РЅР° РЅ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј ░µ░№ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ, ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░°, ░І░·░°░ј░µ░Ѕ ░ї░Ђ░µ░¶░Ѕ░µ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░·░° ░µ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░ј░░, 3-░… ░Ќ░‚░°░¶░Ѕ░°░Џ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░°, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ї░ѕ░Ѕ░Џ░‚░░░Ћ ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░░, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚. 222 ░“░љ ░ ░¤, ░░░ј░µ░Ћ░‰░µ░№ ░‚░Ђ░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░є░°:

░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░° ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░° ░Ѕ░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј ░»░░░†░ѓ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ;

░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░° ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ѕ░° ░±░µ░· ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░Ќ░‚░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░… ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░№;

░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░° ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ѕ░° ░Ѓ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░і░Ђ░°░ґ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░» ░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° - 3-░і░ѕ ░»░░░†░°, ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░Ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░і. ░Ў░ѕ░‡░░, ░ѕ ░‡░µ░ј ░µ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ░ј░░ ░░ ░±░‹░»░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░.

░’ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░±░Њ░µ░І░ѕ░№ ░ќ.░ќ. ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░ґ░░░»░°, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░░░є░°░є░░░… ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.

░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѓ░Ћ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░†░░░Ћ ░є░І. ░„– ░ґ░ѕ░ј░° ░„– ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░і. ░Ў░ѕ░‡░░ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ ░Ђ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, - ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ. ░Ў░ї░µ░†░░░°░»░░░Ѓ░‚░ѕ░ј ░“░Ј░џ ░љ░љ ░«░љ░Ђ░°░№░‚░µ░…░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░░░·░°░†░░░Џ░» ░ї░ѕ ░і. ░Ў░ѕ░‡░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░° ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░ѕ ░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░µ ░ї░Ђ░µ░¶░Ѕ░µ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░„–, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░І ░ї░Ђ░µ░¶░Ѕ░░░… ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є░°░… ░±░‹░»░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░░░·░°░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј. ░—░°░ї░░░Ѓ░Њ ░ѕ ░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░µ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░░ ░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░µ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░░ ░І ░‚░Ђ░░ ░Ќ░‚░°░¶░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░‚░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ, ░░ ░Ќ░‚░° ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░° ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░ ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░°.

░ќ░µ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░Џ ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░°░ј░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░Ѓ░І░ѕ░µ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░± ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░░░· ░‡░░░Ѓ░»░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░±░»░°░ґ░°░‚░µ░»░µ░№ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░„– ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І ░і. ░Ў░ѕ░‡░░ - ░ћ░ћ░ћ ░«░ ░ѓ░Ѓ░░░‡░», ░° ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░µ ░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░“░Ј░џ ░љ░љ ░«░љ░Ђ░°░№░‚░µ░…░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░░░·░°░†░░░Џ░» ░ї░ѕ ░і. ░Ў░ѕ░‡░░ ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░І ░Ќ░‚░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ. ░ћ░ћ░ћ ░«░ ░ѓ░Ѓ░░░‡░» ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░░░· ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј ░ї░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░µ ░Ѕ░° ░ґ. ░„– ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І ░і. ░Ў░ѕ░‡░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѕ░°░»░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░ѕ░№ ░„– 8 ░ї░ѕ ░і. ░Ў░ѕ░‡░░, ░ї░ѕ ░·░°░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░»░░░є░І░░░ґ░°░†░░░░ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░° 06.04.2009 ░і░ѕ░ґ░° ░░ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░± ░Ќ░‚░ѕ░ј ░·░°░ї░░░Ѓ░░ ░І ░•░“░ ░® ░„– ░ѕ░‚ 06.04.2009 ░і░ѕ░ґ░° (░».░ґ. 104).

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 193-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

                                                 ░  ░• ░░ ░˜ ░›:

░˜░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░±░Њ░µ░І░ѕ░№ ░ќ.░ќ. ░–░░░ґ░є░ѕ░І░° ░‘.░˜., ░–░░░ґ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░›.░’., ░њ░░░Ђ░ѕ░€░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░ћ.░˜., ░њ░░░Ђ░ѕ░€░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░ђ.░Ў., ░§░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░ђ.░’., ░§░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў.░ђ., ░§░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░®.░ђ., ░§░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░’.░џ., ░§░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ђ.░¤. - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ, ░° ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ: ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░“░Ј░џ ░љ░љ ░«░љ░Ђ░°░№░‚░µ░…░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░░░·░°░†░░░Џ░» ░ї░ѕ ░і. ░Ў░ѕ░‡░░ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░░░· ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░ј░ѓ ░„– ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І ░і. ░Ў░ѕ░‡░░, ░░░· ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░° ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░· ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░° ░„– I, ░є░°░Ѓ░°░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░ј░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░±░»░°░ґ░°░‚░µ░»░Џ - ░Ѓ░ѓ░±░Љ░µ░є░‚░° ░ї░Ђ░°░І░° - ░ћ░ћ░ћ ░«░ ░ѓ░Ѓ░░░‡░».

░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ - ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І 10 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░Ў░ѕ░‡░░.

░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░‚░µ░є░Ѓ░‚ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░±░ѓ░ґ░µ░‚ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░·░ґ░Ѕ░µ░µ 25.07.2011 ░і░ѕ░ґ░°.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ                               ░˜.░“. ░љ░›░˜░њ░•░ќ░љ░ћ

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ї░ѓ░±░»░░░є░°░†░░░░ ░Ѕ░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ