Дело № 2-1005/2023 (59RS0007-01-2022-007741-55)
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
19 мая 2023 года г.Пермь
Свердловский районный суд г.Перми в составе:
председательствующего судьи Коневских О.В.
при помощнике ФИО3,
с участием представителя ответчика ФИО5,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ООО «Подарки и сертификаты» к ФИО1 о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав,
у с т а н о в и л:
ООО «Подарки и сертификаты» обратилось в суд, указав, что ДД.ММ.ГГГГ. в ходе закупки, произведенной в торговой точке вблизи адреса: <адрес>, установлен и задокументирован факт продажи контрафактного экземпляра товара – жвачка для рук Slime. Владельцем торговой точки является ИП ФИО1 На товаре отсутствует информация о правообладателе объекта интеллектуальной собственности и изготовителе товара. ООО «Подарки и сертификаты» является обладателем исключительных прав на произведения изобразительного искусства: рисунок «Макс», рисунок «Ninja», рисунок «Сильвер», рисунок «Slime», рисунок «Маска», рисунок «Джек». Исключительные права на объекты авторского права были созданы автором в рамках соответствующих служебных заданий и переданы ООО «Волшебный мир», который в дальнейшем изменил наименование на ООО «Играть здорово». ДД.ММ.ГГГГ. ООО «Подарки и сертификаты» заключило с ООО «Играть здорово» лицензионный договор, по которому получило право использования произведений изобразительного искусства» логотип «Slime», «Ninja», «Маска», «Сильвер», «Макс», «Джек» на условиях исключительной лицензии на всей территории РФ. ДД.ММ.ГГГГ. заключено соглашение о пролонгации договора на срок по ДД.ММ.ГГГГ. Разрешение на использование объектов интеллектуальной собственности ответчик не получал, использование ответчиком рисунков и товарных знаков при реализации товара в своей коммерческой деятельности осуществлено незаконно, с нарушением исключительных прав истца.
С учетом уточнения требований ООО Подарки и сертификаты просит взыскать с ФИО1 компенсацию за нарушение исключительных прав на рисунок «Slime» 10 000 руб., на рисунок «Маска» 10 000 руб., на рисунок «Джек» 10 000 руб.
Представитель истца в судебное заседание не явился, извещен, просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Ответчик ФИО1 в судебное заседание не явилась, извещалась в установленном законом порядке.
Представитель ответчика ФИО5 возражал против удовлетворения требований по доводам, изложенным в письменных отзывах.
Суд, заслушав участвующих в деле лиц, изучив материалы дела, пришел к следующему.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1225 ГК РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются в том числе произведения науки, литературы и искусства; товарные знаки и знаки обслуживания.
В силу статьи 1226 указанного Кодекса на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации) признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и другие).
Согласно пункту 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.
Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными ГК РФ), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
В силу пункта 1 статьи 1255 ГК РФ интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами.
В пункте 1 статьи 1259 названного Кодекса приводится открытый перечень объектов авторских прав, которыми являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в их числе поименованы аудиовизуальные произведения.
Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на не обнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме (пункт 3 статьи 1259 ГК РФ).
Согласно пункту 7 статьи 1259 ГК РФ авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 настоящей статьи.
Как указано в пункте 82 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - Постановление N 10) в отношении персонажа произведения не используется понятие сходства до степени смешения. Наличие внешнего сходства между персонажем истца и образом, используемым ответчиком, является лишь одним из обстоятельств, учитываемых для установления факта воспроизведения используемого произведения (его персонажа).
Пунктом 1 статьи 1270 ГК РФ предусмотрено, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 ГК РФ в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.
В соответствии с пунктом 2 статьи 1270 ГК РФ использованием произведения считается, в частности, воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, а также распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров.
Статьей 1301 ГК РФ предусмотрено, что в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 62 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.
Исходя из приведенных норм права, а также положений части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при предъявлении требования о взыскании компенсации за нарушение исключительного права доказыванию подлежат: факт принадлежности истцу указанного права и факт его нарушения ответчиком путем незаконного использования. При определении размера компенсации подлежат учету вышеназванные критерии.
Установление указанных обстоятельств является существенным для дела и от их установления зависит правильное разрешение спора, при этом вопрос оценки представленных на разрешение спора доказательств на допустимость, относимость и достаточность является компетенцией суда, разрешающего спор.
Судом установлено, что ООО «Волшебный мир» выдало дизайнеру ФИО4 служебные задания от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №, согласно которым ему было поручено в рамках исполнения последним его трудовых обязанностей разработать служебные произведения: логотип «Slime», изображение «Маска» и изображение «Джек».
Во исполнение подписанных служебных заданий дизайнером были созданы вышеуказанные произведения, которые согласно актам сдачи-приемки с приложением N 1 к каждому служебному заданию были переданы во всех созданных вариациях ООО «Волшебный мир», при этом все исключительные права в полном объеме также были переданы ООО «Волшебный мир» с момента подписания соответствующего акта сдачи-приемки служебного произведения.
Между ООО «Играть здорово» (ранее - ООО «Волшебный мир») и ООО «Подарки и сертификаты» заключен лицензионный договор от ДД.ММ.ГГГГ №, согласно которому истец получил право использования произведений на условиях исключительной лицензии на всей территории Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 4.2 договора от ДД.ММ.ГГГГ ООО «Подарки и Сертификаты» приняло на себя обязательство незамедлительно принимать действия по защите исключительных прав на произведения во всех ставших ему известными случаях использования, которые нарушают или могут поставить под угрозу права на произведения.
В Приложении N 1 к договору содержится перечень и изображения произведений права на использование которых, а также обязанность защиты исключительных прав на которые приобретены лицензиатом.
Таким образом, судом установлено, что ООО "Подарки и сертификаты" является правообладателем исключительных прав на логотип «Slime», изображение «Маска» и изображение «Джек».
В ходе закупки, произведенной ДД.ММ.ГГГГ. в торговой точке, расположенной вблизи адреса: <адрес>, установлен факт продажи контрафактного товара - жвачка для рук Slime. В подтверждение продажи был выдан кассовый чек: наименование продавца ИП ФИО1, дата продажи: ДД.ММ.ГГГГ., адрес <адрес>.
Представленная истцом видеозапись процесса, обстоятельств покупки товара подтверждает, что предметом розничной купли-продажи являлся именно тот товар, который обозревался в ходе рассмотрения дела и фотографии которого представлены в материалы настоящего дела в качестве доказательства.
На товаре имеются изображения сходные до степени смешения с произведением изобразительного искусства – рисунок «Slime», рисунок «Маска», рисунок «Джек».
Обращаясь с иском в суд, истец указал, что не давал своего разрешения ответчику на использование принадлежащих ему исключительных прав.
Таким образом, ответчик нарушил права истца в силу факта распространения товара с нанесенным обозначением, сходным до степени смешения с изображением, права на которое ответчику не принадлежит.
Истцом при обращении с настоящим иском предъявлены требования в отношении нарушения прав на произведения изобразительного искусства в размере 30 000 руб., исходя из размера компенсации 10 000 руб. за каждый объект исключительных прав – «Slime», «Маска», «Джек» Низший предел размера компенсации, установленный ст.1301 ГК РФ, составляет 10 000 рублей, то есть истец предъявил требования из расчета минимального размера компенсации. Материалами дела подтверждено, что ответчиком были нарушены исключительные права истца. При этом ответчиком не представлено доказательств, свидетельствующих о наличии обстоятельств, являющихся основанием для дальнейшего снижения компенсации ниже установленного законом минимального предела. При таких обстоятельствах суд считает подлежащей взысканию компенсацию в размере 30 000 руб. (по 10 000 руб. за нарушение прав на один охраняемый законом объект). Данная сумма, исходя из обстоятельств конкретного дела, является соразмерной компенсацией за допущенные правонарушения. Таким образом, исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.
Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
р е ш и л:
Взыскать с ФИО1 (<данные изъяты>.) в пользу ООО «Подарки и сертификаты» (ОГРН: 1117847076951, ИНН: 7805546571) компенсацию за нарушение исключительных прав в размере 30 000 руб.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Пермский краевой суд через Свердловский районный суд г.Перми в течение 1 месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме.
Судья - О.В.Коневских
Мотивированное решение изготовлено 19.06.2023