Дело№2-1017/2019 Копия
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Челябинск 24 января 2019 г.
Центральный районный суд г. Челябинска в составе
председательствующего Ю.А. Карпинской,
при секретаре К.В. Кулагине,
рассмотрев в открытом судебном заседании,
гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Сулимко Р’.Р. Рє Министерству социальных отношений <адрес> Рѕ присвоении звания «Ветеран труда»,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Сулимко Р’.Р. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Министерству социальных отношений <адрес> Рѕ присвоении звания «Ветеран труда».
Р’ обоснование исковых требований указал, что ДД.РњРњ.ГГГГ был награжден знаком «Победитель социалистического соревнования 1978 года» Р·Р° достигнутые высокие трудовые показатели. Рстец обратился РІ Министерство социальных отношений <адрес> СЃ заявлением Рѕ присвоении звания «Ветеран труда», РЅР° что был получен отказ. Считает, что отказ является необоснованным.
Рстец Сулимко Р’.Р. РІ судебном заседании поддержал заявленные требования, ссылаясь РЅР° изложенные РІ РёСЃРєРµ основания.
Представитель ответчика Министерство социальных отношений <адрес> в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом. Представил отзыв на иск, в котором просит в удовлетворении иска отказать.
Представитель третьего лица УСЗН <адрес> в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, сведений о причинах неявки не представил.
Суд, выслушав мнение истца, исследовав письменные материалы дела, находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В силу ст. 7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 5-ФЗ «О ветеранах», ветеранами труда являются лица, имеющие удостоверение «Ветеран труда»; лица, награжденные орденами или медалями СССРили Российской Федерации, либо удостоенные почетных званий СССРили Российской Федерации, либо награжденные почетными грамотами Президента Российской Федерации или удостоенные благодарности Президента Российской Федерации, либо награжденные ведомственными знаками отличия за заслуги в труде (службе) и продолжительную работу (службу) не менее 15 лет в соответствующей сфере деятельности (отрасли экономики) и имеющие трудовой (страховой) стаж, учитываемый для назначения пенсии, не менее 25 лет для мужчин и 20 лет для женщин или выслугу лет, необходимую для назначения пенсии за выслугу лет в календарном исчислении; лица, начавшие трудовую деятельность в несовершеннолетнем возрасте в период Великой Отечественной войны и имеющие трудовой (страховой) стаж не менее 40 лет для мужчин и 35 лет для женщин.
Положения ст. 7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 5-ФЗ «О ветеранах» в редакции, действовавшей до ДД.ММ.ГГГГ, предусматривали, что ветеранами труда являются лица, имеющие удостоверение «Ветеран труда», награжденные орденами или медалями, либо удостоенные почетных званий СССРили Российской Федерации, либо награжденные ведомственными знаками отличия в труде и имеющие трудовой стаж, необходимый для назначения пенсии по старости или за выслугу лет; лица, начавшие трудовую деятельность в несовершеннолетнем возрасте в период Великой Отечественной войны и имеющие трудовой стаж не менее 40 лет для мужчин и 35 лет для женщин.
РР· системного толкования положений СЃС‚. СЃС‚. 1, 7 Федерального закона РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– 5-ФЗ «О ветеранах» следует, что ветеранами труда РїРѕРјРёРјРѕ лиц, имеющих удостоверение «Ветеран труда», Рё лиц, начавших трудовую деятельность РІ несовершеннолетнем возрасте РІ период Великой Отечественной РІРѕР№РЅС‹ Рё имеющих трудовой (страховой) стаж РЅРµ менее 40 лет для мужчин Рё 35 лет для женщин, являются также лица, награжденные ведомственными знаками отличия РІ труде, РІ отношении которых решение Рѕ награждении знаками отличия РІ труде принималось РІ соответствии СЃ нормами действовавшего (действующего) законодательства органами Рё организациями, наделенными соответствующими полномочиями РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, СЃ учетом безупречной службы Рё продолжительного добросовестного труда, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем определяющее значение для разрешения РІРѕРїСЂРѕСЃР° Рѕ присвоении гражданину звания «Ветеран труда» имеет указанный критерий ведомственной награды Р·Р° продолжительный добросовестный труд.
В силу ч. 4 ст. 7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 5-ФЗ «О ветеранах» порядок и условия присвоения звания "Ветеран труда" определяются законами и иными нормативными правовыми актами субъектов Российской Федерации; на основании ст. ст. 10, 22 указанного Закона меры социальной поддержки ветеранов труда определяются законами и иными нормативными правовыми актами субъектов Российской Федерации и являются их расходными обязательствами.
Согласно п. 1 ст. 21 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №184-ФЗ «Об общих принципах организации законодательных (представительных) и исполнительных органов государственной власти субъектов РФ», высший исполнительный орган государственной власти субъекта Российской Федерации разрабатывает и осуществляет меры по обеспечению комплексного социально-экономического развития субъекта Российской Федерации, участвует в проведении единой государственной политики в области финансов, науки, образования, здравоохранения, культуры, физической культуры и спорта, социального обеспечения, безопасности дорожного движения и экологии; согласно п. п. 2, 3.1 ст. 26.3 указанного Закона к полномочиям органов государственной власти субъекта Российской Федерации по предметам совместного ведения, осуществляемым данными органами самостоятельно за счет средств бюджета субъекта Российской Федерации (за исключением субвенций из федерального бюджета), отнесено, в частности, решение вопросов социальной поддержки ветеранов труда.
Согласно п. 4 Положения о порядке и условиях присвоения звания «Ветеран труда», утвержденном постановлением <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № «О присвоении звания "Ветеран труда», документами, подтверждающими право граждан на присвоение звания "Ветеран труда", являются: для лиц, указанных в подпункте 1 пункта 2 настоящего Положения: удостоверения (дубликаты удостоверений) к орденам, медалям, почетным званиям СССРили Российской Федерации, документы к ведомственным знакам отличия в труде.
К ведомственным знакам отличия в труде в целях применения настоящего Положения относятся учрежденные в установленном порядке за особые отличия в труде и продолжительный добросовестный труд награды (почетные грамоты, дипломы, благодарности, нагрудные и почетные знаки, нагрудные значки, ведомственные медали, почетные заслуженные звания), решение о награждении которыми граждан принято Правительством Российской Федерации, руководителями федеральных органов государственной власти, руководителем Администрации Президента Российской Федерации, руководителями аппаратов палат Федерального Собрания и Аппарата Правительства Российской Федерации, руководителями Конституционного Суда Российской Федерации, Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, руководством Генеральной прокуратуры Российской Федерации, руководителями межгосударственных (межправительственных) органов, созданных государствами - участниками Содружества Независимых Государств с участием Российской Федерации, руководителями органов государственной власти СССРи РСФСР; справка, выданная уполномоченными органами, о наличии страхового стажа, исчисленного в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», не менее 25 лет для мужчин и 20 лет для женщин либо страхового стажа, дающего право на досрочное назначение страховой пенсии по старости;
Согласно Положению «О едином общесоюзном знаке «Победитель социалистического соревнования» 1977 РіРѕРґР° Рё последующих РіРѕРґРѕРІ десятой пятилетки», утвержденного Постановлением Президиума ВЦСПС РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Протокол N 5 Рї. 12), единым общесоюзным знаком «Победитель социалистического соревнования» 1977 РіРѕРґР° Рё последующих РіРѕРґРѕРІ десятой пятилетки награждаются Рї░µ░Ђ░µ░ґ░ѕ░І░‹░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‡░░░µ, ░є░ѕ░»░…░ѕ░·░Ѕ░░░є░░, ░░░Ѕ░¶░µ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ-░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░░, ░Ѓ░»░ѓ░¶░°░‰░░░µ ░ѕ░±░Љ░µ░ґ░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░№, ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░№, ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░є, ░є░ѕ░»░…░ѕ░·░ѕ░І, ░Ѓ░ѕ░І░…░ѕ░·░ѕ░І, ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░░ ░Ѕ░°░ѓ░‡░Ѕ░ѕ-░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░░░…, ░ї░Ђ░ѕ░µ░є░‚░Ѕ░ѕ-░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░… ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░№ ░░ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░·░° ░ѓ░Ѓ░ї░µ░€░Ѕ░ѕ░µ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░ґ░°░Ѕ░░░№ ░░ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░░░Ѓ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░і░ѕ░ґ░° ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░ѕ░№ ░ї░Џ░‚░░░»░µ░‚░є░░ (░ї. 1); ░Ѕ░°░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј ░«░џ░ѕ░±░µ░ґ░░░‚░µ░»░Њ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░░░Ѓ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ђ░µ░І░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░» ░ѕ░‚ ░░░ј░µ░Ѕ░░ ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° (░І░µ░ґ░ѕ░ј░Ѓ░‚░І░°) ░░ ░¦░љ ░ї░Ђ░ѕ░„░Ѓ░ѕ░Ћ░·░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░І░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░░░»░░ ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░є░ѕ░»░…░ѕ░·░° ░░ ░ї░Ђ░ѕ░„░Ѓ░ѕ░Ћ░·░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ј░░░‚░µ░‚░° ░ѕ░±░Љ░µ░ґ░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░Џ, ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░░, ░є░ѕ░»░…░ѕ░·░°, ░Ѓ░ѕ░І░…░ѕ░·░°, ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░░, ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░є░°░є ░ї░ѕ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░ј ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░·░° ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░і░ѕ░ґ, ░‚░°░є ░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░ґ░° - ░·░° ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░і░ѕ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░░░Ѓ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І (░ї. 2); ░·░Ѕ░°░є ░«░џ░ѕ░±░µ░ґ░░░‚░µ░»░Њ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░░░Ѓ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ђ░µ░І░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░» ░І░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░†░° ░І░Ђ░ѓ░‡░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░±░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░µ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░Џ░… ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Џ░‰░░░…░Ѓ░Џ, ░І ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѓ░Ћ ░є░Ѕ░░░¶░є░ѓ ░Ѕ░°░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░°░Џ ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ (░ї. 3).
░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Ѕ░°░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј ░«░џ░ѕ░±░µ░ґ░░░‚░µ░»░Њ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░░░Ѓ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ђ░µ░І░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░» ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░ѕ░‚ ░░░ј░µ░Ѕ░░ ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° (░І░µ░ґ░ѕ░ј░Ѓ░‚░І░°) ░І ░Ў░Ў░Ў░ .
░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ў░ѓ░»░░░ј░є░ѕ ░’.░. ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░‚░µ░»░µ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 37 ░»░µ░‚ 8 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І 29 ░ґ░Ѕ░µ░№. ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ў░ѓ░»░░░ј░є░ѕ ░’.░. ░Ѕ░°░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј ░«░џ░ѕ░±░µ░ґ░░░‚░µ░»░Њ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░░░Ѓ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ђ░µ░І░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ 1978 ░і░ѕ░ґ░°░».
░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ, ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░µ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░·░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░Ѓ░І░ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░·░І░°░Ѕ░░░Џ ░«░’░µ░‚░µ░Ђ░°░Ѕ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°░», ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 7 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░«░ћ ░І░µ░‚░µ░Ђ░°░Ѕ░°░…░», ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░‹, ░░ ░ѕ░‚░є░°░· ░І ░І░‹░ґ░°░‡░µ ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░µ░‚░µ░Ђ░°░Ѕ░° ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░ї░ѕ ░ј░ѕ░‚░░░І░ѓ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░Ђ░ѕ░І░µ░Ѕ░Њ ░Ѕ░°░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░І░ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░µ░ј░ѓ ░·░І░°░Ѕ░░░Џ ░«░’░µ░‚░µ░Ђ░°░Ѕ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°░» ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ў░ѓ░»░░░ј░є░ѕ ░’.░. ░є ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░І░ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░·░І░°░Ѕ░░░Џ ░«░’░µ░‚░µ░Ђ░°░Ѕ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°░» - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ї░Ђ░░░Ѓ░І░ѕ░░░‚░Њ ░Ў░ѓ░»░░░ј░є░ѕ ░’.░. ░·░І░°░Ѕ░░░µ ░«░’░µ░‚░µ░Ђ░°░Ѕ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°░».
░ќ░° ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ї/░ї ░®.░ђ. ░љ░°░Ђ░ї░░░Ѕ░Ѓ░є░°░Џ
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°. ░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░®.░ђ. ░љ░°░Ђ░ї░░░Ѕ░Ѓ░є░°░Џ
░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ ░љ.░’. ░љ░ѓ░»░°░і░░░Ѕ