Судья: Шаронина А.А. | № 33-8083 |
Докладчик: Галлингер А.А. |
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
«30» июля 2019 года
Судебная коллегия по гражданским делам Кемеровского областного суда в составе:
председательствующего Строгановой Г.В.,
судей: Галлингера А.А., Чудиновой Т.М.,
при секретаре Гилевой К.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу судьи Галлингера А.А. апелляционную жалобу представителя Лукьянова В.И. – Какаева А.А. на решение Новокузнецкого районного суда Кемеровской области от 24 апреля 2019 года
по гражданскому делу по иску Ерзиной Людмилы Владимировны к Лукьянову Вадиму Ивановичу об определении долей в наследственном имуществе,
УСТАНОВИЛА:
Ерзина Л.В. обратилась в суд с иском к Лукьянову В.И. об определении долей в наследственном имуществе, просила признать общим имуществом супругов Ерзиной Л.В. и Лукьянова И.Г. денежные средства в размере 370714 долларов США, размещенные на банковскому счете 12321-ЕЛЕНА, открытом в CREDIT SUISSE (КРЕДИТ СУИС) банк, СН-8070 Цюрих на основании договора от 16.09.1996 о счете безопасного хранения ценностей клиента банка и договора банковского счета на имя Лукьянова Ивана, обозначенный как 12321-ЕЛЕНА, признать за Ерзиной Л.В. право на 1/2 долю в общем имуществе супругов на денежные средства, размещенные на данном счете, признать за Ерзиной Л.В. право на обязательную долю в наследственном имуществе, открывшемся после смерти Лукьянова И.Г., последовавшей 12.02.2014, в размере 1/4 доли на денежные средства, размещенные на данном счете, а также признать за Лукьяновым В.И. право собственности на 3/4 доли на денежные средства, размещенные на этом же счете.
Требования мотивировала тем, что она с 29.11.1996 состояла в зарегистрированном браке с Лукьяновым И.Г., умершим 12.02.2014. Наследником по завещанию является сын умершего - ответчик Лукьянов В.И.
01.09.2015 истцу выданы свидетельства о праве на наследство на обязательную долю на земельные участки, строения и гараж, а также на квартиру, расположенную по <адрес>. На имя умершего также был открыт счет в ClaridenBank Цюрих/Женева 16.09.1996 обозначенный как 12321-ЕЛЕНА. В 2001 ClaridenBank переименован в CREDIT SUISSE (КРЕДИТ СУИС) банк, СН-8070 Цюрих на который 10.12.1996 были внесены денежные средства в сумме 701,42 и 192000 долларов США, затем 27.12.1996 - 49981,19 долларов США. Данные денежные средства внесены из общего бюджета супругов и являются общим имуществом супругов.
Поскольку доли супругов не были определены, они признаются равными.
Кроме того, истец имеет право на обязательную долю в наследстве, после смерти супруга Лукьянова И.Г.
Решением Новокузнецкого районного суда Кемеровской области от 24 апреля 2019 года постановлено:
Признать денежные средства в размере 370714 долларов США, размещенные на банковском счете № 12321 –ЕЛЕНА, открытом в CREDIT SUISSE (КРЕДИТ СУИС) банк, СН-8070 Цюрих на основании договора от 16.09.1996 о счете безопасного хранения ценностей клиента банка и договора банковского счета на имя Лукьянова Ивана, обозначенный как № 12321-Елена, общим имуществом супругов Лукьянова И.Г. и Ерзиной Л.В.
Признать за Ерзиной Л.В. право собственности на 1/2 долю на денежные средства, размещенные на банковском счете № 12321–ЕЛЕНА, открытом в CREDIT SUISSE (КРЕДИТ СУИС) банк, СН-8070 Цюрих на основании договора от 16.09.1996 о счете безопасного хранения ценностей клиента банка и договора банковского счета на имя Лукьянова Ивана, обозначенный как 12321-ЕЛЕНА.
Признать за Ерзиной Л.В. право собственности на 1/4 обязательную долю на денежные средства, размещенные на банковском счете № 12321–ЕЛЕНА, открытом в CREDIT SUISSE (КРЕДИТ СУИС) банк, СН-8070 Цюрих на основании договора от 16.09.1996 о счете безопасного хранения ценностей клиента банка и договора банковского счета на имя Лукьянова Ивана, обозначенный как 12321-ЕЛЕНА.
Признать за Лукьяновым В.И. право собственности на 3/4 доли на денежные средства, размещенные на банковском счете № 12321–ЕЛЕНА, открытом в CREDIT SUISSE (КРЕДИТ СУИС) банк, СН-8070 Цюрих на основании договора от 16.09.1996 о счете безопасного хранения ценностей клиента банка и договора банковского счета на имя Лукьянова Ивана, обозначенный как 12321-ЕЛЕНА.
В апелляционной жалобе представитель Лукьянова В.И. – Какаев А.А., действующий на основании доверенности, просит решение суда отменить. Ссылается на то, что доли, отраженные в исковом заявлении, не верны, т.к. договор от 16 сентября 1996 года о счете безопасного хранения ценностей клиента банка и договора банковского счета на имя Лукьянова Ивана, обозначенный как 12321-ЕЛЕНА, был открыт задолго до заключения брака Лукьянова И.Г. и Ерзиной Л.В.
Брак между Лукьяновым И.Г. и Ерзиной Л.В. заключен 29 ноября 1996 года, а основная сумма денежных средств была размещена 10 декабря 1996 года, т.е. через 11 дней после заключения брака, что дает основание полагать о наличии денежных средств в собственности у Лукьянова И.Г. и данная сумма не может быть признана общим имуществом супругов.
При вынесении решения суд не учел временные рамки размещения денежных средств, а именно, что 16.09.1996 Лукьяновым И.Г. в ClaridenBank Цюрих/Женева был открыт банковский счет, обозначенный как 12321-ЕЛЕНА, на который 10.12.1996 были зачислены денежные средства в сумме 701,42 и 192000 долларов США, и 27.12.1996 была зачислена сумма 49981,19 долларов США (л. д. 29-57), соответственно, такая крупная сумма денег не может быть заработана в столь короткий срок.
Свидетельские показания со стороны истицы не имеют под собой оснований, так как практически все свидетели являются родственниками истца.
На апелляционную жалобу принесены возражения Ерзиной Л.В.
В заседание судебной коллегии явились истец Ерзина Л.В. и ее представитель Кемайкин Д.И., действующий на основании ордера, которые поддержали доводы, изложенные в возражениях, просили решение суда первой инстанции оставить без изменения.
Иные лица, участвующие в деле, в заседание судебной коллегии не явились, извещены о времени и месте слушания дела надлежащим образом, о наличии уважительных причин неявки суду апелляционной инстанции не сообщили, об отложении разбирательства дела не ходатайствовали, ввиду чего судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.
Изучив материалы дела, доводы апелляционной жалобы и возражений, проверив в соответствии со ст. 327.1 ГПК РФ законность и обоснованность решения исходя из доводов, изложенных в апелляционной жалобе, судебная коллегия приходит к следующему.
Согласно ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент.
Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается названным Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.
Согласно ст. 1150 ГК РФ принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 настоящего Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом.
Из указанной нормы следует, что после смерти одного из супругов в его наследственную массу входит имущество, составляющее его долю в общем имуществе, а остальная часть общего имущества поступает в единоличную собственность пережившего супруга. Тем самым общая совместная собственность на такое имущество прекращается, а принадлежащая умершему доля в имуществе переходит к его наследникам.
В соответствии с ч. 1 ст. 1149 ГК РФ несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, подлежащие призванию к наследованию на основании пунктов 1 и 2 статьи 1148 настоящего Кодекса, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля), если иное не предусмотрено настоящей статьей.
В соответствии с п. 4 ст. 256 ГК РФ правила определения долей супругов в общем имуществе при его разделе и порядок такого раздела устанавливается законодательством о браке и семье.
В силу п. 1 ст. 39 СК РФ при определении долей в этом имуществе доли супругов признаются равными.
В соответствии с разъяснениями, изложенным в пункте 8 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, возможно предъявление иска о включении имущества в состав наследства, а если в срок, предусмотренный статьей 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации, решение не было вынесено - также требования о признании права собственности в порядке наследования за наследниками умершего.
Как установлено судом и усматривается из материалов дела, 16.09.1996 Лукьяновым И.Г. в ClaridenBank Цюрих/Женева был открыт банковский счет, обозначенный как 12321-ЕЛЕНА, на который 10.12.1996 были зачислены денежные средства в сумме 701,42 и 192000 долларов США и 27.12.1996 была зачислена сумма 49981,19 долларов США (л. д. 29-57).
Согласно отчету о состоянии вклада, на счету № 12321 ЕЛЕНА размещены денежные средства в сумме 370714 долларов США.
В 2001 ClaridenBank переименован в CREDIT SUISSE (КРЕДИТ СУИС) банк, СН-8070 Цюрих.
29.11.1996 между Лукьяновым И.Г. и Ерзиной Л.В. заключен брак (л.д.7)
Лукьянов И.Г. умер 12.02.2014 (л. д. 6) Брачный договор сторонами не заключался.
18.03.2003 Лукьяновым И.Г. составлено завещание, согласно которому все движимое и недвижимое имущество, которое ко дню смерти окажется ему принадлежащем, в чем бы оно не заключалось и где бы не находилось, Лукьянов И.Г. завещает своему сыну - Лукьянову В.И.
01.09.2015 Ерзиной Л.В. в соответствии со ст.ст. 1142, 1149 ГК РФ выданы свидетельства о праве на наследство по закону на 1/4 долю в праве на три земельных участка, квартиру и гараж.
Установив, что денежные средства в сумме 370714 долларов США были внесены уже после регистрации между ними брака, а именно 10 и 27 декабря 1996 года, а так как доли супругов в общем имуществе не были определены, брачный договор сторонами не заключался, суд признал доли супругов на внесенные на счет в период брака денежные средства, равными, а именно в размере 1/2 доли каждого, суд обоснованно пришел к выводу о наличии правовых оснований для удовлетворения требований Ерзиной Л.В., поскольку денежные средства, внесенные на открытый 16.09.1996 Лукьяновым И.Г. банковский счет в CREDIT SUISSE (КРЕДИТ СУИС) банк, СН-8070 Цюрих являются общим имуществом супругов Лукьянова И.Г. и Ерзиной Л.В.
Суд установил, что дата открытия Лукьяновым И.Г. банковского счета - 16.09.1996, т.е. до заключения с Ерзиной Л.В. брака, однако, денежные средства на счет были внесены после регистрации брака, в связи с чем довод апелляционной жалобы о том, что деньги являются собственностью только Лукьянова И.Г., в данном случае правового значения не имеет, поскольку после регистрации брака, все нажитое или приобретенное имущество, в том числе денежные средства, внесенные на счет кого-либо из супругов, становится совместной их собственностью супругов, если иное не установлено сторонами.
Предметом определения долей в наследственной массе являются денежные средства, размещенные на банковском счете, поэтому юридически значимым является не дата открытия счета, а дата внесения сумм. Исходя из представленных доказательств установлено, что денежные средства внесены на счет в период брака -10 декабря 1996 года. Размещение денежных средств в период брака, в силу ст. 34 СК РФ, является основанием для признания данного имущества общим имуществом супругов. В ходе судебного разбирательства апеллянт не предоставил ни одного доказательства, достоверно свидетельствующего, что спорные денежные средства принадлежали непосредственно Лукьянову И.Г.
На день смерти Лукьянова И.Г. (12.02.2014) истцу Ерзиной Л.В. было полных 59 лет, вследствие чего она являлась нетрудоспособной супругой Лукьянова И.Г.
При этом, к нетрудоспособным гражданам относятся граждане, достигшие возраста, дающего право на установление трудовой пенсии по старости (55 лет, на день смерти Лукьянова, пункт 1 статьи 7 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации») вне зависимости от назначения им пенсии по старости.
С учетом установленных обстоятельств, суд обоснованно пришел к выводу, что в соответствии со ст. 1149 ГК РФ, истец имеет право на обязательную долю в наследственном имуществе, открывшемся после смерти супруга, в размере не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону, вне зависимости от наличия завещания на имя ответчика (1/4 от наследственной массы).
Доводы апелляционной жалобы о том, что суд не учел, что размещение денег на банковском счете произошло через несколько дней после регистрации брака, что вызывает сомнения в природе происхождения данных сумм, суд н░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ - ░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░, ░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░. ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. - ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░. 3 ░░. 196 ░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░. ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ 1/2 ░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ 1/4 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░. ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ 1/4 ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ (░░ ░░░░ ░░ 1/2 ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░). ░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ 1/8 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ 3/4 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░. ░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ 3/8 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░. 1 ░░. 327.1, ░░.░░. 328, 329, 330 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░
░░░░░░░░░░:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 24 ░░░░░░ 2019 ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░.
░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ 1/8 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ №12321–░░░░░, ░░░░░░░░ ░ CREDIT SUISSE (░░░░░░ ░░░░) ░░░░, ░░-8070 ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ 16.09.1996 ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░ 12321-░░░░░.
░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ 3/8 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ №12321–░░░░░, ░░░░░░░░ ░ CREDIT SUISSE (░░░░░░ ░░░░) ░░░░, ░░-8070 ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ 16.09.1996 ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░ 12321-░░░░░.
░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 24 ░░░░░░ 2019 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░: ░.░. ░░░░░░░░░░
░░░░░: ░.░. ░░░░░░░░░
░.░. ░░░░░░░░