Дело № 2-3242/2021
16RS0046-01-2021-005960-25
Р—РђРћР§РќРћР• РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
27 апреля 2021 РіРѕРґР° Вахитовский районный СЃСѓРґ РіРѕСЂРѕРґР° Казани РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Рђ.Р . Сафина, РїСЂРё секретаре судебного заседания Р¤РРћ3, рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении Вахитовского районного СЃСѓРґР° РіРѕСЂРѕРґР° Казани гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ акционерного общества «ФРРћ1В» Рє Р¤РРћ2 Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Акционерное общество «ФРРћ1В» (далее РїРѕ тексту – Р¤РРћ1) обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ2 Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Рѕ предоставлении Рё обслуживании карты, указав РІ обоснование требований, что ... между Р¤РРћ1 Рё ответчиком был заключен Договор Рѕ предоставлении Рё обслуживании карты .... Данный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ был заключен РЅР° основании заявления заемщика Рѕ предоставлении Рё обслуживании карты «ФРРћ1В» РѕС‚ .... Р¤РРћ1 открыл РЅР° РёРјСЏ заемщика банковский счет Рё выпустил кредитную карту РЅР° условиях, СЃ которыми заемщик был ознакомлен Рё подписал РёС…. Р’ период СЃ ... РїРѕ ... должником были совершены операции РїРѕ получению наличных денежных средств Рё РїРѕРєСѓРїРєРµ товаров СЃ использованием карты, что подтверждается выпиской РїРѕ счету .... Поскольку ответчик РЅРµ исполнял обязанность РїРѕ оплате минимальных платежей РІ соответствии СЃ условиями РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, истец обратился Рє ответчику СЃ требованием Рѕ погашении задолженности РІ размере 177592, 23 СЂСѓР±., выставив заключительный счет-выписку РѕС‚ ... СЃРѕ СЃСЂРѕРєРѕРј оплаты РґРѕ ... Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РґРѕ настоящего момента задолженность РїРѕ предоставленному кредиту ответчиком РЅРµ возвращена, истец РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика задолженность РІ размере 177592, 23 СЂСѓР±., Р° также расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 4751, 84 СЂСѓР±.
Представитель истца в судебное заседание не явился, письменно ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие.
Ответчик в судебное заседание не явился, судом надлежащим образом извещен.
Дело рассмотрено в порядке заочного производства.
Рзучив доказательства, имеющиеся РІ материалах гражданского дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
Согласно статье 30 Федерального закона РѕС‚ 02.12.1990Рі. ... «О Р¤РРћ1 Рё банковской деятельности» отношения между Р¤РРћ1 Р РѕСЃСЃРёРё, кредитными организациями Рё РёС… клиентами осуществляются РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ, если РёРЅРѕРµ РЅРµ предусмотрено федеральным законом.
Согласно статье 432 Гражданского кодекса РФ договор считается заключенным, если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными условиями являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
Согласно статье 309 кодекса обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных ст.310 ГК РФ.
Согласно пункту 1 статьи 819 кодекса РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Р¤РРћ1 или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику РІ размере Рё РЅР° условиях, предусмотренных РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј, Р° заемщик обязуется возвратить полученную денежную СЃСѓРјРјСѓ Рё уплатить проценты РЅР° нее.
В силу пункта 2 статьи 819, пункта 1 статьи 811 кодекса в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п.1 ст.395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата кредитору независимо от уплаты процентов по договору.
Согласно пункту 2 статьи 811 кодекса если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Установлено, что ... между РђРћ «ФРРћ1В» Рё Р¤РРћ2 был заключен Договор Рѕ предоставлении Рё обслуживании карты ....
Договор был заключен РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренном статьями 160, 421, 432, 434, 435, 438 ГК Р Р¤ - путем совершения Р¤РРћ1 действий РїРѕ принятию предложения Клиента, содержащегося РІ Заявлении РѕС‚ ..., Условиях предоставления Рё обслуживания карт «ФРРћ1В» Рё Тарифах РїРѕ картам «ФРРћ1В».
... Клиент обратился РІ Р¤РРћ1 СЃ Заявлением, содержащим РІ себе предложение Рѕ заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рѕ предоставлении Рё обслуживании карты «ФРРћ1В».
Согласно Условиям, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ заключается путем акцепта Р¤РРћ1 оферты Клиента, РІ этом случае Договор считается включенным СЃ даты акцепта Р¤РРћ1 оферты. Подписывая Заявление РѕС‚ ..., Ответчик согласился СЃ тем, что акцептом ее оферты Рѕ заключении Договора являются действия Р¤РРћ1 РїРѕ открытию ему счета карты.
... Р¤РРћ1 открыл РЅР° РёРјСЏ Клиента банковский счет ..., тем самым совершил действия (акцепт) РїРѕ принятию предложения (оферты) Клиента, изложенного РІ Заявлении РѕС‚ ..., Условиях Рё Тарифах РїРѕ картам «ФРРћ1В», Р° также выполнил иные условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, Р° именно выпустил РЅР° его РёРјСЏ карту, осуществлял кредитование открытого РЅР° РёРјСЏ Клиента счета.
В период с ... по ... должником были совершены операции по получению наличных денежных средств и покупке товаров с использованием карты, что подтверждается выпиской по счету ....
Согласно условиям Договора Рѕ карте Ответчик обязан своевременно погашать задолженность, Р° именно, Осуществлять возврат Кредита Р¤РРћ1 (погашать РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ долг Рё Сверхлимитную задолженность), уплачивать Р¤РРћ1 проценты, начисленные Р·Р° пользование кредитом, РєРѕРјРёСЃСЃРёРё, платы Рё иные платежи РІ соответствии СЃ Условиями РїРѕ картам Рё Тарифами РїРѕ картам.
Погашение задолженности Клиентом должно было осуществляться путём размещения денежных средств РЅР° счёте карты (Рї.3 СЃС‚.810 ГК Р Р¤) Рё РёС… списания ░¤░░ћ1 ░І ░±░µ░·░°░є░†░µ░ї░‚░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ. ░Ў░Ђ░ѕ░є ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ ░є░°░Ђ░‚░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░‘░Ѕ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░ј ░µ░‘ ░І░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¤░░ћ1 (░ї. 1 ░Ѓ░‚.810 ░“░љ ░ ░¤) - ░І░‹░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░—░°░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‡░‘░‚░° - ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░░.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░Џ░» ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░ј░░░Ѕ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░»░°░‚░µ░¶░µ░№ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░»░Ѓ░Џ ░є ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 177 592, 23 ░Ђ░ѓ░±., ░І░‹░Ѓ░‚░°░І░░░І ░·░°░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‡░µ░‚-░І░‹░ї░░░Ѓ░є░ѓ ░ѕ░‚ ... ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░ј ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░ґ░ѕ ....
░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 177592, 23 ░Ђ░ѓ░±., ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░░░‚ ░░░· ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 153655, 64 ░Ђ░ѓ░±., ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░І░‹░ї░ѓ░Ѓ░є ░░ ░ѕ░±░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░°░Ѕ░░░µ ░є░°░Ђ░‚░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 3000 ░Ђ░ѓ░±., ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 18136, 59 ░Ђ░ѓ░±., ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є ░ј░░░Ѕ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░»░°░‚░µ░¶░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 2800 ░Ђ░ѓ░±.
░ ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░ґ░ѕ░»░і░° ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░І ░І░░░ґ░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 4751, 84 ░Ђ░ѓ░±.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 233-237 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░¤░░ћ1░» ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░¤░░ћ2 ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░¤░░ћ1░» ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░░ ░ѕ░±░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░°░Ѕ░░░░ ░є░°░Ђ░‚░‹ ... ░ѕ░‚ ... ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 177592, 23 ░Ђ░ѓ░±., ░І ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ4751, 84 ░Ђ░ѓ░±.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░№ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░ј░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░‹░№ ░Ў░ѓ░ґ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░░Ѕ░‹░ј░░ ░»░░░†░°░ј░░, ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░І ░ґ░µ░»░µ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░»░░░†░°░ј░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░░░І░»░µ░‡░µ░Ѕ░‹ ░є ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░Ћ ░І ░ґ░µ░»░µ ░░ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°░… ░░ ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Џ░… ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░±░‹░» ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░‹░№ ░Ў░ѓ░ґ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ, - ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ђ.░ . ░Ў░°░„░░░Ѕ