<данные изъяты>
Дело № №
Мотивированное заочное решение составлено 26 декабря 2017 года.
(С учетом выходных дней ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ)
Р—РђРћР§РќРћР• РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
<адрес> ДД.ММ.ГГГГ.
Первоуральский городской суд <адрес>
в составе председательствующего Логуновой Ю.Г.,
при секретаре Огородниковой А.А.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело в„– РїРѕ РёСЃРєСѓ Администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Первоуральск Рє РџРѕР·РјРѕРіРѕРІРѕР№ Татьяне Рвановне, РџРѕР·РјРѕРіРѕРІСѓ Кириллу Алексеевичу Рѕ признании прекратившими право пользования аренды земельного участка,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Администрация РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Первоуральск обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра Рё картографии РїРѕ <адрес> (Управление Росреестра РїРѕ <адрес>) Рѕ прекращении права аренды РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„–-Рј РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ отношении земельного участка площадью <данные изъяты> СЃ кадастровым номером в„–, предоставленного РїРѕРґ строительство капитального гаража, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, РІ <адрес> РІ отношении Р¤РРћ3; обязании погасить запись РІ ЕГРН Рѕ праве аренды Р¤РРћ3 РЅР° вышеуказанный земельный участок.
ДД.РњРњ.ГГГГ определением Первоуральского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Рє участию РІ деле РІ качестве соответчиков привлечены наследники умершего Р¤РРћ3 – РџРѕР·РјРѕРіРѕРІР° Рў.Р., РџРѕР·РјРѕРіРѕРІ Рљ.Рђ./Р».Рґ.124/.
ДД.ММ.ГГГГ определением Первоуральского городского суда производство по гражданскому делу № в части заявленных исковых требований к ответчику Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес> (Управление Росреестра) – прекращено/л.д.122-123/.
РџСЂРё рассмотрении дела РїРѕ существу представитель истца Нуртдинова РЎ.Р’., действующая РЅР° основании доверенности в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, СЃСЂРѕРєРѕРј действия РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ СЃРѕ всеми правами /Р».Рґ. 133/ уточнила заявленные исковые требования Рє ответчикам РџРѕР·РјРѕРіРѕРІРѕР№ Рў.Р., РџРѕР·РјРѕРіРѕРІСѓ Рљ.Рђ., просила СЃСѓРґ Рѕ прекращении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды в„–-Рј РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ отношении земельного участка площадью <данные изъяты> СЃ РљРќ в„–, предоставленного РїРѕРґ строительство капитального гаража, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, РІ <адрес>, обремененного правами Р¤РРћ3 РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью последнего/Р».Рґ.132/.
Р’ судебном заседании представитель истца Администрации ГО Первоуральск – Нуртдинова РЎ.Р’. уточненные исковые требования поддержала. РЎСѓРґСѓ пояснила, что между Администрацией ГО Первоуральск Рё Р¤РРћ3 ДД.РњРњ.ГГГГ был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды в„–-Рј РІ отношении земельного участка площадью <данные изъяты> СЃ РљРќ в„–, предоставленный РїРѕРґ строительство капитального гаража, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, РІ 90 метрах РЅР° север РѕС‚ школы-интернат.
Согласно п. 1.5 договора срок аренды установлен с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, договор прошел государственную регистрацию в Управлении Федеральной регистрационной службы по <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, номер регистрации: №.
РќР° вышеуказанном земельном участке расположен объект капитального строительства РІ РІРёРґРµ гаражного Р±РѕРєСЃР° площадью <данные изъяты> право собственности РЅР° который РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ перешло РѕС‚ Р¤РРћ3 Рє Фалахутдиновой Р .Рњ., Р° РѕС‚ Фалахутдиновой Р .Рњ. Рє Мирошник Р®.Рђ.
ДД.ММ.ГГГГ в адрес Отдела по управлению земельными ресурсами Комитета по управлению имуществом Администрации ГО Первоуральск поступило заявление Мирошника Ю.А. о заключении нового договора земельного участка площадью <данные изъяты> с КН №, предоставленного под строительство капитального гаража, расположенного по адресу: <адрес>, <адрес>, без проведения торгов на основании п.п. 1-30 п. 2 ст. 39.6 Земельного кодекса РФ.
РџРѕ результатам рассмотрения обращения принято решение отказать РІ заключении РЅРѕРІРѕРіРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды, так как земельный участок обременен правами третьих лиц, Р° именно установлено обременение РІ РІРёРґРµ аренды РІ пользу Р¤РРћ3, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ. Наследниками Р¤РРћ3 являются РџРѕР·РјРѕРіРѕРІ Рљ.Рђ., РџРѕР·РјРѕРіРѕРІР° Рў.Р.
Вместе СЃ тем РїСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи недвижимого имущества- гаражного Р±РѕРєСЃР°, РЅРµ определен переход права аренды земельного участка СЃ РљРќ в„– РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ аренды в„–-Рј РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё РІ последующем РЅРµ зарегистрирован переход права аренды земельного участка РѕС‚ Р¤РРћ5 Рє Р¤РРћ6 Рё РѕС‚ Фалахутдиновой Р .Рњ. Рє Мирошник Р®.Рђ. РІ соответствии СЃ действующим законодательством.
Таким образом, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью арендатора, РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ прекращении права аренды земельного участка СЃ РљРќ в„– РІ отношении Р¤РРћ5 может быть решен только РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. РќР° основании изложенного Рё руководствуясь положениями Рї. 1 СЃС‚. 552, Рї.2. СЃС‚. 617 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РїРї. 5 Рї. 1 СЃС‚. 1 земельного кодекса, СЃС‚. 3.3. ФЗ «О введении РІ действие Земельного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации» РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ прекратить РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды в„–-Рј РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ отношении земельного участка площадью <данные изъяты> СЃ РљРќ в„–, предоставленного РїРѕРґ строительство капитального гаража, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, РІ <адрес>, РІ отношении Р¤РРћ3 РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью.
Ответчики РџРѕР·РјРѕРіРѕРІ Рљ.Рђ., РџРѕР·РјРѕРіРѕРІР° Рў.Р. РІ судебное заседание РЅРµ явились, Рѕ времени Рё месте судебного заседания извещены РІ СЃСЂРѕРє Рё надлежащим образом/Р».Рґ.134, 138, 143/. Заявлений, ходатайств РїРѕ заявленным требованиям РЅРµ представили. РЎСѓРґ считает возможным рассмотреть дело РІ отсутствии ответчиков РџРѕР·РјРѕРіРѕРІР° Рљ.Рђ., РџРѕР·РјРѕРіРѕРІРѕР№ Рў.Р. РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ заочного производства.
Допрошенная РІ судебном заседании ДД.РњРњ.ГГГГ ответчик РџРѕР·РјРѕРіРѕРІР° Рў.Р. РЅРµ возражала против удовлетворения требований истца. РЎСѓРґСѓ пояснила, что Р¤РРћ3 приходился ей отцом. РџСЂРё Р¶РёР·РЅРё РёРј СЃ Администрацией Рі.Рѕ. Первоуральск был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды РЅР° земельный участок РїРѕРґ строительство гаражного Р±РѕРєСЃР°. Однако затем РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи отец продал гаражный Р±РѕРєСЃ. ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ3 умер. РћРЅР° (РџРѕР·РјРѕРіРѕРІР° Рў.Р.) Рё её сын РџРѕР·РјРѕРіРѕРІ Рљ.Рђ. после смерти Р¤РРћ3 приняли наследство, получив свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ завещанию. Однако права Рё обязанности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ аренды в„–-Рј РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ состав наследства РЅРµ вошли. Р’ настоящее время РѕРЅР° (РџРѕР·РјРѕРіРѕРІР° Рў.Рќ.) РЅРµ претендует РЅР° права аренды РїРѕ вышеуказанному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ аренды.
Третьи лица – представитель Управления Росреестра по <адрес>, Мирошник Ю.А., Фалахутдинова Р.М. в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания извещены в срок и надлежащим образом/л.д. 136,137,139/. Заявлений, ходатайств, возражений по заявленным требованиям не представили.
Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствии третьих лиц: представителя Управления Росреестра по <адрес>, Мирошника Ю.А., Фалахутдиновой Р.М.
Суд, выслушав пояснения представителя истца, исследовав письменные материалы дела, считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В силу ст. 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды арендодатель обязуется предоставить арендатору имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
Как следует РёР· материалов дела Рё установлено РІ судебном заседании, ДД.РњРњ.ГГГГ между Администрацией РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Первоуральск Рё Р¤РРћ3 был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды земельного участка в„–-Рј, расположенного РїРѕ адресу: <адрес> РІ <адрес>, кадастровый в„–, общей площадью <данные изъяты> категория земель: земли поселений, назначение – РїРѕРґ строительство капитального гаража. РЎСЂРѕРє действия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ/Р».Рґ.5-7/.
Договор аренды земельного участка прошел государственную регистрацию в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, номер регистрации: №/л.д.15/.
На указанном земельном участке, по адресу: <адрес>, в <адрес>, по <адрес>, расположен объект капитального строительства – гаражный бокс № площадью <данные изъяты> кадастровый (условный) №_№/л.д.113-114/.
Согласно свидетельству Рѕ государственной регистрации права РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ3 являлся собственником гаражного Р±РѕРєСЃР° в„–, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, <адрес>, РїРѕ <адрес>/Р».Рґ.64/.
РР· материалов дела следует, что ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ3 продал, Р° Фалахутдинова Р .Рњ. приобрела РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи РІ собственность гаражный Р±РѕРєСЃ в„–, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ РѕРєСЂСѓРі Первоуральск, <адрес>, <адрес> <адрес>, гаражный Р±РѕРєСЃ в„–, литер Рђ/Р».Рґ.80/, Рѕ чем ДД.РњРњ.ГГГГ последней выдано свидетельство Рѕ государственной регистрации права/Р».Рґ. 76/.
ДД.ММ.ГГГГ Фалахутдинова Р.М. продала, а Мирошник Ю.А. приобрел по договору купли-продажи в собственность – гаражный бокс, назначение: нежилое, площадь: общая <данные изъяты>., находящийся по адресу: <адрес>, <адрес>, по <адрес>, гаражный бокс №/л.д.58/, о чем ДД.ММ.ГГГГ последним получено свидетельство о государственной регистрации права/л.д.12/.
ДД.ММ.ГГГГ Мирошник Ю.А. обратился в Администрацию ГО Первоуральск с заявлением о замене арендатора в договоре аренды земельного участка №-м от ДД.ММ.ГГГГ либо заключении нового договора аренды/л.д.13/.
Как следует РёР· выписки РёР· Единого государственного реестра прав РЅР° земельный участок СЃ почтовым адресом: <адрес>, Ориентир <адрес>), лицом, РІ пользу которого установлено ограничение прав Рё обременение объекта является Р¤РРћ3 РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды земельного участка в„–-Рј РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ/Р».Рґ.115-117/.
ДД.РњРњ.ГГГГ арендатор Р¤РРћ3 умер, что подтверждается свидетельством Рѕ смерти серии III-РђР в„–, выданного ДД.РњРњ.ГГГГ ОЗАГС <адрес>/Р».Рґ.26/.
После смерти Р¤РРћ3 заведено наследственное дело в„–, РёР· материалов наследственного дела следует, что наследниками после смерти Р¤РРћ3 являются его дочь РџРѕР·РјРѕРіРѕРІР° Рў.Р.(РїРѕ завещанию), РІРЅСѓРє РџРѕР·РјРѕРіРѕРІ Рљ.Рђ. (РїРѕ завещанию).
ДД.РњРњ.ГГГГ РџРѕР·РјРѕРіРѕРІРѕР№ Рў.Р. получены свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ завещанию после смерти Р¤РРћ3 РЅР° наследственное имущество, состоящее РёР· <данные изъяты> доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° недвижимое имущество, представляющее СЃРѕР±РѕР№ жилую двухкомнатную квартиру, РїРѕРґ номером в„– РІ <адрес> Рђ, Рё денежного вклада СЃ начисленными процентами Рё компенсацией, причитающихся Рє выплате/Р».Рґ.47,48/.
ДД.РњРњ.ГГГГ Позмоговым Рљ.Рђ. получено свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ завещанию после смерти Р¤РРћ3 РЅР° наследственное имущество, состоящее РёР· автомобиля марки <данные изъяты>, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° выпуска/Р».Рґ.49/.
Вместе СЃ тем, имущественные права, Р° именно права аренды РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ аренды в„–-Рј РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ состав наследственного имущества наследодателя Р¤РРћ9 РЅРµ вошли.
В соответствии с ч. 2 ст. 617 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина, арендующего недвижимое имущество, его права и обязанности по договору аренды переходят к наследнику, если законом или договором не предусмотрено иное.
Арендодатель не вправе отказать такому наследнику во вступлении в договор на оставшийся срок его действия, за исключением случая, когда заключение договора было обусловлено личными качествами арендатора.
Правило о переходе к наследнику прав и обязанностей арендатора недвижимого имущества диспозитивное. Смысл нормы о переходе к наследникам арендатора прав и обязанностей по договору заключается не в том, чтобы констатировать, что обязательство, как правило, не прекращается смертью гражданина - это положение закреплено в общих нормах ст. 418 ГК РФ. Напротив, в ч. 1 п. 2 ст. 617 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что стороны при заключении договора аренды могут оговорить условие, по которому договор прекращается в связи со смертью гражданина - арендатора.
Более того, в соответствии с ч. 2 п. 2 указанной нормы закона права и обязанности могут не перейти на наследника, даже если прямого запрета на это в договоре нет. Данная норма является еще одним исключением из правил ст. 418 Гражданского кодекса Российской Федерации, согласно которым обязательство прекращается смертью гражданина, если оно было неразрывно связано с его личностью и в этом случае арендодатель наделен правом отказать наследнику во вступлении в обязательство, если арендные отношения были обусловлены всего лишь личными качествами арендатора.
Вместе с тем, в соответствии с пп. 5 п. 1 ст. 1 земельного кодекса Российской Федерации единство судьбы земельных участков и прочно связанных с ними объектов, согласно которому все прочно связанные с земельными участками объекты следуют судьбе земельных участков, за исключением случаев, установленных федеральными законами.
Как следует из ч. 1 ст. 35 Земельного кодекса Российской Федерации при переходе права собственности на здание, сооружение, находящиеся на чужом земельном участке, к другому лицу оно приобретает право на использование соответствующей части земельного участка, занятой зданием, сооружением и необходимой для их использования, на тех же условиях и в том же объеме, что и прежний их собственник.
В соответствии с ч. 1 ст. 552 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору продажи здания, сооружения или другой недвижимости покупателю одновременно с передачей права собственности на такую недвижимость передаются права на земельный участок, занятый такой недвижимостью и необходимый для ее использования.
Согласно п. 14 Постановления Пленума ВАС РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 11 "О некоторых вопросах, связанных с применением земельного законодательства" покупатель здания, строения, сооружения, находящихся на земельном участке, принадлежащем продавцу на праве аренды, с момента регистрации перехода права собственности на такую недвижимость приобретает право пользования земельным участком, занятым зданием, строением, сооружением и необходимым для их использования на праве аренды, независимо от того, оформлен ли в установленном порядке договор аренды между покупателем недвижимости и собственником земельного участка.
Следовательно, РїСЂРё отчуждении объекта недвижимого имущества его покупатель приобретает право пользования земельным участком, занятым объектом недвижимости, РЅР° тех Р¶Рµ условиях Рё РІ то░ј ░¶░µ ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ, ░‡░‚░ѕ ░░ ░ї░Ђ░µ░¶░Ѕ░░░№ ░░░… ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є, ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░Ђ░Џ░ј░ѕ░і░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°. ░’ ░‚░°░є░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░ѕ░І░‹░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░°░‚░ѕ░Ђ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░° ░ї░Ђ░µ░¶░Ѕ░░░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░‹░±░‹░І░°░µ░‚ ░░░· ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°.
░љ░°░є ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░°░Ђ░°░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░ѕ░є░Ѓ░°, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░‹ ░„–-░ј ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░њ░░░Ђ░ѕ░€░Ѕ░░░є ░®.░ђ./░».░ґ.12/.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░Ђ░░ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░І ░І░░░ґ░µ ░і░°░Ђ░°░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░ѕ░є░Ѓ░° ░„–, ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░µ ░€░є░ѕ░»░‹-░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░Ѕ░°░‚░°, ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░Ѕ░µ ░±░‹░» ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ ░ї░Ђ░°░І░° ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░‚░ѕ ░ґ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░•░“░ ░ќ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░ѕ░±░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ ░ї░Ђ░°░І░°░ј░░ ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░‹ ░¤░░ћ3
░’ ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░░ ░¤░░ћ3- ░џ░ѕ░·░ј░ѕ░і░ѕ░І░° ░ў.░. ░░ ░џ░ѕ░·░ј░ѕ░і░ѕ░І ░љ.░ђ. ░Ѕ░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░ґ░ѓ░Ћ░‚.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 14, 194-198, 233-235 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░ѓ░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є ░є ░џ░ѕ░·░ј░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░№ ░ў░°░‚░Њ░Џ░Ѕ░µ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░µ, ░џ░ѕ░·░ј░ѕ░і░ѕ░І░ѓ ░љ░░░Ђ░░░»░»░ѓ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░µ░І░░░‡░ѓ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░‹ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░‹ ░„–-░ј ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>., ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░„– ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░°░Ђ░°░¶░°, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░µ░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░ѓ░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є ░░ ░¤░░ћ3 ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Њ░Ћ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░і░ѕ.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░░ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░№ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░ј░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░—░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░‚░°░є░¶░µ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░ј ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░ѓ░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ- ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░®.░“. ░›░ѕ░і░ѓ░Ѕ░ѕ░І░°
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>