Дело № 5-584/202
ПОСТАНОВЛЕНРР•
по делу об административном правонарушении
город Челябинск 07 июля 2020 года
Судья Советского районного суда г. Челябинска Г.С. Важенин,
при секретаре Н.А. Волковой,
СЃ участием представителя РђРћ «Торговый РґРѕРј «Перекресток» - Р¤РРћ8,
Р¤РРћ1,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Советского районного суда г. Челябинска, расположенного по адресу: г.Челябинск, ул. Елькина, д. 76, дело об административном правонарушений, предусмотренном ст. 6.4 КоАП РФ, в отношении АО «Торговый дом «Перекресток»,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
АО «Торговый дом «Перекресток» в 10 час. 00 мин. 03.03.2020 г. не обеспечило выполнение требований ст. 11, ст. 24, п. 3 ст. 39 Федерального закона от 30.03.1999 г. № 52-ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения», п..2.2, 2.4 СП 2.3.6.1066-01 «Санитарно - эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов», п. 3.7, раздел VI п.6.1 СанПиН 2.1.2.2645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях» при осуществлении деятельности в магазине «Пятерочка» АО «Торговый дом «Перекресток», расположенном по адресу: г. Челябинск, ул. Новороссийская, д. 84, а именно:
- согласно экспертному заключению № 74-20-04/17-2099-2020 от 04.03.2020 ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Челябинской области» (аттестат аккредитации № RA.RU.710037), установлено, что загрузка пищевой продукции в предприятии торговли «Пятерочка» по адресу г. Челябинск, ул. Новороссийская, д. 84 осуществляется с торца жилого многоквартирного дома, имеющего окна (под окнами жилой квартиры заявителя), через металлическую дверь загрузочного помещения по приемке товара, что является нарушением требований санитарных правил;
-Рї.2.2 РЎРџ 2.3.6.1066-01, Рї. 6.1 СанПин 2.1.2.2645-10 измеренные СѓСЂРѕРІРЅРё шума РІ контрольных точках РѕС‚ оборудования предприятия торговли «Пятерочка» РђРћ Торговый РґРѕРј «Перекресток, расположенного РЅР° первом этаже здания жилого РґРѕРјР° РїРѕ адресу: Рі. Челябинск, СѓР». Новороссийская, Рґ. 84 РІ инструментально обследованных помещениях жилой квартиры заявителя РїРѕ СѓР». Новороссийская, Рґ. 84 Рі. Челябинска РЅРµ соответствует РІ дневное Рё ночное время требованиям СанПин 2.1.2.2645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования Рє условиям проживания РІ жилых зданиях Рё помещениях» СЃ изменениями Рё дополнениями в„– 1 СанПиН 2.1.2.2801-10, Р° именно: согласно протоколу лабораторных измерений в„– 2.32-25-04.39 РѕС‚ 03.03.2020 РђРЛЦ ФБУЗ «Центр гигиены Рё эпидемиологии Челябинской области» (аттестат аккредитации в„– Р РћРЎРЎ RU.0001.510597), Р° так Р¶Рµ экспертного заключения РїРѕ результатам лабораторных измерений в„– 74-20-04/17-2099-2020 РѕС‚ 04.03.2020 аккредитованного органа инспекции ФБУЗ «Центр гигиены Рё эпидемиологии РІ Челябинской области» (аттестат аккредитации в„– RA.RU.710037):
-измеренные уровни шума в контрольных точках от оборудования (холодильное оборудование магазина работает, тележки не работают(измеренные значения -32дБ при нормативном значении с 23:00 до 07:00 дБ), (ручная тележка работает, холодильное отделение магазина не работает (измеренные значения 33 дБ при нормативном значении с 23:00 до 07:00 дБ) предприятия торговли «Пятерочка» АО «Торговый дом «Перекресток», расположенного на первом этаже жилого дома по адресу: г. Челябинск, ул. Новороссийская, д. 84 в инструментально обследованном помещении (гостиная) жилой комнаты заявителя не соответствует требованиям СанПин 2.1.2.2645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях» с изменениями и дополнениями № 1 СанПиН 2.1.2.2801-10.
-измененные уровни шума в контрольных точках от оборудования (гидравлическая тележка работает, холодильное оборудование не работает (измеренные значения -41 дБ при нормативном значении с 07:00 до 23:00 40дБ), (ручная тележка работает, холодильное оборудование не работает (измеренные значения -34 дБ при нормативном значении с 23:00 до 07:00 30 дБ) предприятия торговли «Пятерочка» АО «Торговый дом «Перекресток», расположенного на первом этаже жилого дома по адресу: г. Челябинск, ул. Новороссийская, д. 84 в инструментально обследованном помещении (спальная) жилой комнаты заявителя не соответствует требованиям СанПин 2.1.2.2645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях» с изменениями и дополнениями № 1 СанПиН 2.1.2.2801-10.
-измеренные уровни звукового давления с частицами 500 и 1000 Гц в контрольных точках от оборудования (холодильное оборудование магазина работает, ручные тележки не работают) предприятия торговли «Пятерочка» АО «Торговый дом «Перекресток», расположенного на первом этаже жилого дома по адресу: г. Челябинск, ул. Новороссийская, д. 84 в инструментально обследованном помещении (гостиная) жилой комнаты заявителя не соответствует требованиям СанПин 2.1.2.2645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях» с изменениями и дополнениями № 1 СанПиН 2.1.2.2801-10.
Р¤РРћ1 РїРѕ <адрес> Юнг Р’.Р. РІ судебном заседании поддержали обоснованность составленного РІ отношении РђРћ «Торговый РґРѕРј «Перекресток».
Р’ судебном заседании Р¤РРћ1 РђРћ «Торговый РґРѕРј «Перекресток» - Р¤РРћ8 РІРёРЅСѓ РІ совершении правонарушения признал РІ полном объеме, уточнив, что нарушение является повторным, ранее наложенный штраф оплачен, обстоятельства, послужившие основанием для привлечения Рє ответственности, РІ настоящее время устранены, что подтверждается представленным актом выполненных работ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Кроме того, виновность АО «Торговый дом «Перекресток» в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.4 КоАП РФ подтверждается:
- протоколом об административном правонарушении № 118 от 19.05.2020 г., в котором зафиксированы выявленные нарушения;
- коллективным обращением жителей дома 84 по ул. Новороссийская г. Челябинска о превышении уровня шума при работе оборудования магазина «Пяторочка», расположенном в доме их проживания;
- протоколом лабораторных измерений;
- экспертным заключением № 74-20-04/17-2099-2020 от 04.03.2020 г. ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Челябинской области», а также экспертным заключением по результатам лабораторных измерений № 2-32-25-04.39 от 11.03.2020 г. ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Челябинской области», а также протоколом лабораторных измерений № 2.32-25-04.39 от 03.03.2020 г. ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Челябинской области»;
-фотоматериалом;
-списком оборудования, генерирующего шум в магазине «Пятерочка»;
- выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц на АО «Торговый дом «Перекресток».
В соответствии с ч. 1 ст. 26.2 КоАП РФ доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.
Протокол об административном правонарушении составлен в соответствии со ст. 28.2 КоАП РФ, в нем отражены все сведения, необходимые для разрешения дела. Права, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ разъяснены, копия протокола вручена в установленном законом порядке.
Заслушав участников процесса и исследовав материалы административного производства, судья считает, что действия АО «Торговый дом «Перекресток» следует квалифицировать по ст. 6.4 КоАП РФ как нарушение санитарно-эпидемиологических требований к эксплуатации зданий, сооружений.
Согласно п. 1 ст. 23 Федерального закона от 30.03.1999 N 52-ФЗ "О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения" жилые помещения по уровню шума, вибрации должны соответствовать санитарно-эпидемиологическим требованиям в целях обеспечения безопасных и безвредных условий проживания независимо от его срока.
В соответствии с ч. ч. 1, 3 ст. 39 вышеуказанного закона на территории Российской Федерации действуют федеральные санитарные правила; соблюдение санитарных правил является обязательным для граждан, индивидуальных предпринимателей и юридических лиц.
Согласно п. 3.2 СанПиН 2.1.2.2645-10 "Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых помещениях" в жилых зданиях допускается размещение помещений общественного назначения, инженерного оборудования и коммуникаций при условии соблюдения гигиенических нормативов уровня шума.
В соответствии с п. 2.2 Санитарных правил "Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов СП 2.3.6.1066-01", утвержденных Главным государственным санитарным врачом Российской Федерации 06.09.2001, организации торговли могут размещаться как в отдельно стоящем здании, так и в пристроенных, встроенных, встроенно-пристроенных к жилым домам и зданиям иного назначения помещениях, а также на территории промышленных и иных объектов для обслуживания работников этих организаций. Размещение организаций торговли в жилых домах и зданиях иного назначения осуществляется в соответствии со СНиПами "Общественные здания и сооружения", "Жилые здания". Деятельность организаций торговли не должна ухудшать условия проживания, отдыха, лечения, труда людей в жилых зданиях и зданиях иного назначения. При размещении организаций торговли в зоне промышленных предприятий и иных объектов они не должны оказывать вредного влияния на организацию торговли.
Согласно п. 5.1 правил в организациях торговли, расположенных в жилых зданиях или зданиях иного назначения, не допускается оборудовать машинные отделения, холодильные камеры, грузоподъемники непосредственно под (рядом с) жилыми помещениями.
При таких обстоятельствах, АО «Торговый дом «Перекресток» осуществляя свою производственную и торговую деятельность, обязано соблюдать санитарные правила и нормы.
Оснований сомневаться в выводах специалистов, проводивших обследование нежилого помещения, а также в выводах эксперта, давшего экспертное заключение, у суда не имеется, поскольку данные мероприятия, а также экспертиза проведены квалифицированными сотрудниками аккредитованного органа инспекции, обладающими специальными знаниями и значительным опытом работы в области гигиены и эпидемиологии, в распоряжении которых находилась как представленная привлекаемым лицом, так и собранная административным органом в ходе проверки, документация. Выводы специалистов обоснованы и объективно подтверждены.
Кроме того, постановлением № 1584 от 08.10.2019 г. заместителя Главного Государственного Санитарного врача по Челябинской области Ефремова В.М. АО «Торговый дом «Перекресток» привлечен к административной ответственности по ст. 6.4 КоАП РФ в виде административного штрафа в размере 10 000 рублей за аналогичные нарушения, допущенные в магазине «Пятерочка» АО «Торговый дом «Перекресток» по адресу: г. Челябинск, ул. Новороссийская, д. 84.
Доводы представителя организации Рѕ том, что выявленные нарушения РІ настоящее время устранены, СЃСѓРґ полагает несостоятельными Рё РЅРµ подтвержденными достаточными доказательствами. Представленные РІ судебном заседании акт сервисных работ Рё акт выполненных работ РѕС‚ 16.03.2020 РіРѕРґР°, согласно которому РЅРµ выявлено посторонних шумов РїСЂРё работе холодильного оборудования, - являю░‚░Ѓ░Џ ░ј░°░»░ѕ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░Ѕ░µ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░‹░ј░░. ░”░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░°░ј░µ░Ђ░°░…, ░»░°░±░ѕ░Ђ░°░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░░░·░ј░µ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ░… ░є░ѕ░ј░ї░µ░‚░µ░Ѕ░‚░Ѕ░‹░ј ░»░░░†░ѕ░ј, ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░° ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░І░‹░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░І░‹░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░Џ ░€░ѓ░ј░° ░░ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░°░ј, - ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ћ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░ј ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░І░░░Ѕ░‹, ░Ђ░°░Ѓ░є░°░Џ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј.
░ћ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░ѕ░‚░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░ј ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░µ░‚ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░‡░‚░ѕ ░І░‹░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░Ћ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░¶░░░‚░µ░»░µ░№ ░ґ░ѕ░ј░° ░Ѕ░° ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░ѓ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ ░░ ░±░»░°░і░ѕ░ї░Ђ░░░Џ░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░¶░°░Ћ░‰░ѓ░Ћ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░ѓ, ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І ░І░░░ґ░µ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ј░°░і░°░·░░░Ѕ░° ░«░џ░Џ░‚░µ░Ђ░ѕ░‡░є░°░», ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є, ░ѓ░». ░ќ░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░°░Џ, ░ґ. 84, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░░░№ ░І░░░ґ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░¶░µ░Ѕ░░░µ ░†░µ░»░░ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ. ░ћ░±░Љ░µ░ј ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ░° ░ї░ѕ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ђ░ћ ░«░ў░ѕ░Ђ░і░ѕ░І░‹░№ ░ґ░ѕ░ј ░«░џ░µ░Ђ░µ░є░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѕ░є░» ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚. 2.9 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤ ░░ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░° ░ѕ░‚ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 29.9-29.11 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ
░џ░ћ░Ў░ў░ђ░ќ░ћ░’░░›:
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░ђ░ћ ░«░ў░ѕ░Ђ░і░ѕ░І░‹░№ ░ґ░ѕ░ј ░«░џ░µ░Ђ░µ░є░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѕ░є░» ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚. 6.4 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤, ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І ░І░░░ґ░µ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ - ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░і░Ђ░ѓ░·░є░░ ░ї░░░‰░µ░І░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѓ░є░‚░ѕ░І ░░ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‹░Ђ░Њ░Џ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░‚░ѕ░Ђ░†░° ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°, ░і░ґ░µ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░є░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ ░¶░░░»░Њ░†░ѕ░І, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░Ђ░░░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░░ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░€░ѓ░ј ░І ░ј░°░і░°░·░░░Ѕ░µ ░«░џ░Џ░‚░µ░Ђ░ѕ░‡░є░°░», ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є, ░ѓ░». ░ќ░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░°░Џ, ░ґ. 84, ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░ѕ░І░°░Ѕ░° ░ђ░ћ ░«░ў░ѕ░Ђ░і░ѕ░І░‹░№ ░ґ░ѕ░ј ░«░џ░µ░Ђ░µ░є░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѕ░є░», ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░ј ░Ѕ░° ░ї░Џ░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є.
░Ў░Ђ░ѕ░є ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░Џ░‚░Њ ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ј░°░і░°░·░░░Ѕ░° ░«░џ░Џ░‚░µ░Ђ░ѕ░‡░є░°░», ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є, ░ѓ░». ░ќ░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░°░Џ, ░ґ. 84.
░ ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░‚░Њ ░ђ░ћ ░«░ў░ѕ░Ђ░і░ѕ░І░‹░№ ░ґ░ѕ░ј ░«░џ░µ░Ђ░µ░є░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѕ░є░», ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░»░░░†░°, ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░І░µ░ґ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░± ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░, ░µ░Ѓ░»░░ ░±░ѓ░ґ░µ░‚ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░ѕ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░€░░░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░‹, ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░»░░░†░°░ј░░, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І ░Ѓ░‚. 25.1 ░Ђ“ 25.5 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░“.░Ў. ░’░°░¶░µ░Ѕ░░░Ѕ