Решение по делу № 2-739/2019 от 23.05.2019

№2-739/2019

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

<адрес> ДД.ММ.ГГГГ

Фроловский городской суд <адрес>

в составе председательствующего судьи Грошевой О.А.,

с участием истца Черновой Т.С.,

представителя ответчика ГУ Управления Пенсионного фонда России по городу Фролово и <адрес> по доверенности Страховой Н.Ю.

при секретаре Любимовой Д.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Черновой Татьяны Семеновны к Сапожникову Сергею Васильевичу, Салогубову Виктору Семеновичу и Болдыревой Галине Семеновне и ГУ Управления Пенсионного фонда России по городу Фролово и <адрес> об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства и признании права собственности на наследственное имущество,

установил:

Чернова Т.С. обратилась в суд с иском к Сапожникову С.В. и ГУ Управления Пенсионного фонда России по городу Фролово и <адрес> об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства и признании права собственности на наследственное имущество, указав следующее.

Она, в девичестве Салогубова, родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>. Ее родителями являлись Салогубов Семен Николаевич (отец) и Салогубова Дарья Григорьевна (мать). Также у ее родитетелей имелась еще одна дочь – ее родная сестра – Сапожникова (в девичестве Салогубова) Мария Семёновна. ДД.ММ.ГГГГ ее родная сестра Сапожникова М.С. умерла. После ее смерти открылось наследство на принадлежавшее ей на праве собственности имущество, в том числе на ? долю жилого <адрес>, площадью 41,5 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1644 и ? долю земельного участка, площадью 1500 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1116, расположенные по адресу: <адрес>. Согласно правоустанавливающим документам, указанные жилой <адрес> земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, значатся принадлежащими на праве собственности Сапожникову П.Г., на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, который также ДД.ММ.ГГГГ умер. Однако, так как указанное домовладение и земельный участок приобретались в период брака с сестрой Сапожниковой М.С, в связи с закрепленным за ней правом на супружескую долю в совместно нажитом имуществе, в наследственную массу после смерти Сапожниковой М.С. входит ? доля вышеуказанного жилого дома и ? доля земельного участка. Она является единственной наследницей по закону второй очереди. Других наследников после ее смерти не имеется. Однако, нотариусом было разъяснено о необходимости предоставления достоверных сведений, подтверждающих родство с Сапожниковой М.С, так как актовая запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленная Морозовским сельским <адрес> - некорректна, поскольку имеет описку в написании фамилии сестры. Так, вместо верного варианта «Салогубова» в актовой записи ошибочно указано «Салогуб».

Она не успела оформить в установленный срок надлежащим образом свои наследственные права, однако фактически наследство после смерти своей сестры Сапожниковой М.С. приняла, в том числе в виде ? доли жилого <адрес>, площадью 41,5 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1644 и ? долю земельного участка, площадью 1500 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1116, по адресу: <адрес>, поскольку в установленный законом шестимесячный срок после смерти сестры, она осуществляла владение и пользование домовладением, приняла меры к его сохранению, приняла иное имущество, принадлежавшее при жизни Сапожниковой М.С.

Наследство, открывшееся после смерти Сапожникова П.Г. в виде ? доли жилого <адрес>, площадью 41,5 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1644 и ? долю земельного участка, площадью 1500 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1116, по адресу: <адрес>, принял его племянник Сапожников С.В.

Кроме того, после смерти сестры осталась недополученная ей при жизни пенсия по старости в размере 20 000 рублей, которую она как наследник принявший наследство желает получить.

Просила суд установить факт, что она, Чернова Татьяна Семеновна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, является родной сестрой Сапожниковой Марии Семёновны, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ, установить факт принятия ею наследства в виде ? доли жилого дома и ? доли земельного участка, площадью 1500 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1116, расположенных по адресу: <адрес>, после смерти Сапожниковой Марии Семёновны, умершей ДД.ММ.ГГГГ, признать за ней право собственности на ? долю жилого дома и ? долю земельного участка, площадью 1500 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1116, расположенные по адресу: <адрес> в порядке наследования после смерти Сапожниковой М.С., умершей ДД.ММ.ГГГГ, признать за ней право на получение в порядке наследования недополученной Сапожниковой М.С. пенсии по старости в размере 20000 рублей.

Определением Фроловского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве соответчиков привлечены родные брат и сестра истца Салогубов Виктор Семенович и Болдырева Галина Семеновна.

Истец Чернова Т.С. в судебном заседании поддержала заявленные исковые требования по указанным в ее заявлении основания, уточнив, что просит признать право на недополученную Сапожниковой М.С. пенсию по старости в размере 23314,80 рублей.

Ответчики Сапожников С.В., Салогубов В.С. и Болдырева Г.С. в судебное заседание не явились, о времени и месте слушания дела извещены надлежащим образом, обратились с заявлением о рассмотрении дела в их отсутствие, реализовав предоставленное ст.167 ГПК РФ право.

Представитель ГУ Управления Пенсионного фонда России по городу Фролово и <адрес> по доверенности Страхова Н.Ю. не возражала против удовлетворения заявленных требований.

Выслушав явившихся участников процесса, свидетелей, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе факт принятия наследства.

При этом согласно ст. 265 ГПК РФ необходимым условием установления судом факта, имеющего юридическое значение, является невозможность получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты или невозможность восстановления утраченных документов.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> родилась истец Салогубова Татьяна Семеновна, что подтверждается свидетельством о рождении серии УЧ №, родителями указаны Салогубов Семен Николаевич, 1908 года рождения, и Салогубова Дарья Григорьевна, 1909 года рождения.

ДД.ММ.ГГГГ зарегистрирован брак между Черновым В.В. и истцом Салогубовой Т.С., после регистрации брака жене присвоена фамилия Чернова, что подтверждается свидетельством о браке II-ЯО №, выданного ДД.ММ.ГГГГ город герой Волгоград Кировское б/ЗАГС.

ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> родилась Салогуб Мария, в графе «отчество» прочерк, что подтверждается справкой о рождении №, родителями указаны Салогуб Семен Николаев и Салогуб Дарья Григорьевна.

Из свидетельства о браке серии II-ЯО №, выданного ДД.ММ.ГГГГ Кировского б/ЗАГС <адрес>, следует, что ДД.ММ.ГГГГ зарегистрирован брак между Сапожниковым Павлом Григорьевичем и Салогубовой Марией Семеновной, 1931 года рождения, после заключения брака Салогубовой М.С. присвоена фамилия Сапожникова.

Салогубова Дарья Григорьевна умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти III-PK №, выданного Кировским бюро ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ.

Салогубов Семен Николаевич умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти I-PK №, выданного Кировским бюро ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно наследственного дела № к имуществу Салогубова С.Н., наследниками после смерти являлись - дочь Чернова Т.С., дочь Сапожникова М.С., сын Салогубов В.С., дочь Болдырева Г.С., о чем выданы свидетельства о праве на наследство по закону.

В судебном заседании истец Чернова (в девичестве Салогубова) Т.С. пояснила, что в справке о рождении №, актовая запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ составлена некорректно, поскольку фамилия родной сестры Салогубовой М.С. указана как «Салогуб», во всех последующих документах её фамилия записана как «Салогубова». Однако, несмотря на наличие разночтений в документах, Салогубова М.С. (после регистрации брака Сапожникова) является ее родной сестрой, при жизни они поддерживали родственные отношения родных сестёр.

ДД.ММ.ГГГГ умерла Сапожникова (в девичестве Салогубова) Мария Семеновна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <адрес>.

Факт родственных отношений Черновой Т.С. с умершей Сапожниковой (в девичестве Салогубовой) М.С. подтвердили свидетели Сапожникова Н.В. и Страхов Н.Е., которые пояснили, что были знакомы с умершей Сапожниковой (в девичестве Салогубовой) М.С. Истец Чернова Т.С. является ее родной сестрой, при жизни поддерживали родственные отношения. Не доверять показаниям указанных свидетелей у суда оснований не имеется.

С учетом незначительных разночтений в написании девичей фамилии Сапожниковой М.С. в свидетельстве о ее рождении с девичей фамилией истца и полного совпадения данных о родителях, а также материалов наследственного дела после смерти их отца, суд относит данные разночтения к невнимательности лица, заполнявшего документ.

Таким образом, судом установлено, умершая Сапожникова (в девичестве Салогубова) Мария Семеновна является родной сестрой истца Черновой (в девичестве Салогубовой) Татьяны Семеновны, что объективно подтверждается совокупностью представленных доказательств, отвечающих требованиям Главы 6 ГПК РФ. Доказательств, позволяющих поставить под сомнение наличие данного факта, не представлено.

        Установление данного факта необходимо заявителю для реализации его наследственных прав, возможность установления данного факта у заявителя отсутствует ввиду смерти наследодателя.

Согласно абз.2 ст.12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

Пунктам 8 Пленум Верховного Суда Российской Федерации в Постановлении от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании», указано, что при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

В соответствии со ст.1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу требований ч.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии с ч.4 ст.1152 ГК РФ, принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со ст.1146 ГК РФ, доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем, переходит по праву представления к его соответствующим потомкам в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1142, пунктом 2 статьи 1143 и пунктом 2 статьи 1144 настоящего Кодекса, и делится между ними поровну.

В судебном заседании установлено, что супруг Сапожниковой М.С. – Сапожников П.Г. являлся собственником жилого <адрес>, площадью 41,5 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1644 и земельного участка, площадью 1500 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1116, расположенные по адресу: <адрес>, на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, что также подтверждается выпиской из Единого государственного реестра недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ умерли Сапожникова (в девичестве Салогубова) Мария Семеновна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Сапожников Павел Григорьевич, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Сапожникова М.С. на момент смерти проживала совместно со своим супругом Сапожниковым П.Г. по одному адресу в <адрес>, что подтверждается записями в домовой книге.

После смерти Сапожниковой М.С. открылось наследство на принадлежащее ей на праве собственности имущество, а именно на супружескую ? долю жилого <адрес>, площадью 41,5 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1644 и ? долю земельного участка, площадью 1500 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1116, расположенные по адресу: <адрес>.

Таким образом, судом установлено, что при жизни умершей Сапожниковой М.С. на праве собственности принадлежали ? доля жилого <адрес>, площадью 41,5 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1644 и ? долю земельного участка, площадью 1500 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1116, расположенные по адресу: <адрес>.

Кроме того, согласно сведениям ГУ Управления Пенсионного фонда России по городу Фролово и <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ, Сапожникова М.С., умершая ДД.ММ.ГГГГ, являлась получателем страховой пенсии по старости, размер неполученной пенсии составил 23314 рублей 80 копеек.

        Из сообщений нотариусов нотариального округа <адрес> следует, что наследственное дело к имуществу Сапожниковой М.С., умершей ДД.ММ.ГГГГ, не заводилось.

Между тем, истец Чернова Т.С. указала, что наследство, отрывшееся после смерти Сапожникова П.Г. в виде ? доли жилого <адрес>, площадью 41,5 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1644 и ? доли земельного участка, площадью 1500 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1116, расположенные по адресу: <адрес>, принял его племянник Сапожников С.В. – ответчик по делу. Наследство, отрывшееся после смерти Сапожниковой М.С. также в виде другой ? доли жилого <адрес>, площадью 41,5 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1644 и ? доли земельного участка, площадью 1500 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1116, расположенные по адресу: <адрес>, фактически приняла она путём распоряжения её имуществом, она взяла себе в пользование бытовую технику, следить за жилым домом и земельным участком. В настоящее время брат и сестра Сапожниковой М.С. – соответчики по делу Салогубов В.С. и Болдырева Г.С. на наследство после смерти сестры Сапожниковой М.С. не претендуют.

        Указанное обстоятельство также подтвердили свидетели Сапожникова Н.В. и Страхов Н.В., пояснившие в судебном заседании, что Чернова Т.С. распорядилась личным имуществом родной сестры Сапожниковой М.С. Другие родственники в наследство вступать отказались.

Не верить показаниям свидетелей у суда нет оснований, в неприязненных отношениях они с истцом не состоят, предупреждены об уголовной ответственности. Их показания не противоречат исследованным судом доказательствам по делу.

Таким образом, единственным наследником по закону второй очереди после смерти Сапожниковой М.С. является Чернова Т.С., как родная сестра, которая фактически приняла наследство, оставшееся после смерти Сапожниковой М.С. Других наследников по закону нет. Спора о наследстве нет.

Совокупность исследованных доказательств, взаимно согласующихся между собой и дополняющих друг друга, достаточно подтверждает, что Черновой Т.С. в настоящее время принадлежит на праве собственности в порядке наследования ? доля жилого <адрес>, площадью 41,5 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1644 и ? долю земельного участка, площадью 1500 кв.м, с кадастровым номером 34:32:070001:1116, расположенные по адресу: <адрес>, после смерти Сапожниковой М.С., умершей ДД.ММ.ГГГГ, а также иное наследственное имущества, включая неполученную ко дню смерти пенсию.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░ <░░░░░> ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░░ ░░.░░.░░░░.

░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░░ ░░.░░.░░░░.

░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ? ░░░░ ░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░░░ 41,5 ░░.░, ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 34:32:070001:1644 ░ ? ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░ 1500 ░░.░, ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 34:32:070001:1116, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░░ ░░.░░.░░░░.

░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 23314,80 ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░░ ░░.░░.░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ <░░░░░>.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ <░░░░░>.

░░░░░                             ░.░. ░░░░░░░

░░░. 01.07.2019