Решение по делу № 33-10795/2024 от 09.07.2024

УИД 52RS0004-01-2023-003355-80дело № 2-400/2024судья Лопатина И.В. дело № 33-10795/2024

НИЖЕГОРОДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г. Нижний Новгород 10 сентября 2024 года

Судебная коллегия по гражданским делам Нижегородского областного суда в составе:

председательствующего судьи Кавелькиной М.Н.,

судей Елагиной А.А., Леваневской Е.А.,

при ведении протокола секретарем Бусаровой М.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе ФИО2 на решение Московского районного суда г. Нижний Новгород от 22 апреля 2024 года по исковому заявлению ФИО2 к СНТ «Березка», председателю правления ФИО3, об обязании выдать документы, информацию,

заслушав доклад судьи Леваневской Е.А.,

УСТАНОВИЛА:

ФИО2 обратилась в суд с иском СНТ «Березка», председателю правления ФИО3 об обязании выдать документы, информацию, в обоснование указав, что ФИО2 является членом СНТ «Березка» и имеет в собственности участки [номер] и [номер] в СНТ «Березка», расположенные в поселке [адрес]. Председателем правления СНТ «Березка» является ФИО3 на письменное требование о предоставлении документов СНТ, в связи с многочисленными финансовыми нарушениями в деятельности товарищества, было отказано. Полагает, что ответчики обязаны:

1.    предоставить копию и ознакомить с оригиналом решения суда по делу [номер] от [дата],

2.    предоставить копии и ознакомить с оригиналами договора займа на сумму 301500 руб., ставшим предметом обращения Свидетель №2 в суд с иском к СНТ «Березка», расписки о получении денежных средств, квитанции к приходному ордеру, а также копию страницы и ознакомить с оригиналом кассовой книги о занесении операции прихода суммы займа,

3.    предоставить копии и ознакомить с оригиналами протоколов общего собрания членов и собственников участков СНТ «Березка», включая обязательные приложения- бюллетени голосования, о принятии решения получить заем в сумме 301500,00 рублей, о принятии условий договора между СНТ «Березка» и Свидетель №2, согласие на цели данного займа (утверждение приходно-расходной сметы),

4.    предоставить копию и ознакомить с оригиналами документов, подтверждающих целевое использование займа в сумме 301500,00 рублей,

5.    предоставить копии и ознакомить с оригиналами протоколов общего собрания членов и собственников участков СНТ «Березка», включая обязательные приложения- бюллетени голосования, о принятии решения о погашении займа в сумме 301500,00 рублей по истечении срока договора,

6.    предоставить копию и ознакомить с оригиналом документа, подтверждающего оплату Свидетель №2 суммы долга в соответствии с решением суда по делу [номер] от [дата], а также госпошлины,

7.    предоставить копию и ознакомить с оригиналом решения суда по делу [номер] от [дата],

8.    предоставить копии и ознакомить с оригиналами договора займа на сумму 600000,00 рублей, ставшим предметом обращения Свидетель №2 в суд с иском к СНТ «Березка», расписки о получении денежных средств, квитанции к приходному ордеру, а также копию страницы и ознакомить с оригиналом кассовой книги о занесении операции прихода суммы займа,

9.    предоставить копии и ознакомить с оригиналами протоколов собрания членов и собственников участков СНТ «Березка», включая обязательные приложения- бюллетени голосования, о принятии решения получить заем в сумме 600 000,00 рублей, о принятии условий договора между СНТ «Березка» и Свидетель №2, согласие на цели данного займа (утверждение приходно-расходной сметы),

10.    предоставить копии и ознакомить с оригиналами протоколов общего собрания членов и собственников участков СНТ «Березка», включая обязательные приложения- бюллетени голосования, о принятии решения о погашении займа в сумме 600000,00 рублей по истечении срока договора,

11.    согласно решению суда по делу [номер] от [дата], размещенного на сайте суда ФИО1 [адрес] г. Н.Новгорода, СНТ «Березка» получило заем в сумме 600000,00 рублей на газификацию СНТ «Березка», соответственно просит предоставить копии и ознакомить с оригиналами тех.условий, схем прокладки газопровода по территории СНТ «Березка», договоров, заключенных с подрядными организациями на выполнение проектных и монтажных работ, а так же предоставить прочие документы прямо или косвенно связанные с газификацией СНТ «Березка», под которую был получен заем в размере 600 000,00 рублей, а так же предоставить копии и ознакомить с оригиналами документов, подтверждающих оплаты подрядным организациям за работы по газификации СНТ «Березка» на сумму займа,

12.    предоставить копии и ознакомить с оригиналами актов сверки с печатями обеих организаций АО «Волгоэнергосбыт» и ООО «Нижэкология-НН» по состоянию на сентябрь 2023 года, а так же предоставить копию и ознакомить с оригиналом акта сверки с печатью АО «Волгоэнергосбыт» от [дата], на который имеется ссылка в отзыве в арбитражный суд по делу о банкротстве СНТ «Березка»,

13.    предоставить копии и ознакомить с оригиналами договоров СНТ «Березка» с АО «Волгоэнергосбыт» и ООО «Нижэкология»,

14.    предоставить копию и ознакомить с оригиналом заявления АО «Волгоэнергосбыт» в Арбитражный суд Нижегородской [адрес] о признании не состоятельным (банкротом). Дело № [номер],

15.    предоставить информацию об оплаченных взносах и прочих платежах, с указанием цели и суммы взноса за 2019,2020,2021,2022,2023 года по участкам 132 и 134,

16.    предоставить копию Устава СНТ «Березка»,

17.    предоставить копию и ознакомить с оригиналом протокола общего собрания собственников и членов СНТ «Березка» [номер] от [дата],

18.    предоставить копию и ознакомить с оригиналом протокола, включая обязательное приложение – бюллетени голосования общего собрания в очно-заочной форме, заочная часть, которого проходила в период с [дата] по [дата] (информация взята из имеющегося бюллетеня голосования),

19.    предоставить информацию о проведении общих собраний собственников участков и членов СНТ «Березка» с указанием даты и формы проведения, номер протокола, вопросов поставленных на голосование за период с 2015 по 2023 год включительно, а так же ознакомить с оригиналами протоколов данных собраний, включая обязательное приложение-бюллетени голосования,

20.    предоставить список сотрудников СНТ «Березка», с указанием должности и размера заработной платы, со ссылкой на номер протокола, решением собрания которого утвержден ее размер, за 2019, 2020, 2021, 2022, 2023,

21.    предоставить копии и ознакомить с оригиналами расчетных ведомостей по начислению заработной платы и платежных ведомостей (расходно-кассовых ордеров или платежных поручений) о выплате заработной платы, в том числе отпускных денежных средств, всем сотрудникам СНТ «Березка» в период с [дата] по настоящее время,

22.    предоставить копии и ознакомить с оригиналами заявлений на предоставление очередных отпусков всех сотрудников в период с [дата] по настоящее время,

23.    предоставить копии и ознакомить с оригиналами кассовых документов, расходных кассовых ордеров, платежных поручений о выдаче подотчетных денег за период с [дата] по настоящее время, а также авансовых отчетов с оправдательными документами за период с [дата] по настоящее время на выданную сумму подотчетных денег. Указать сумму денежных средств, находящихся в подотчете у председателя на дату написания ответа на данный запрос,

24.    предоставить копии и ознакомить с оригиналами договора СНТ «Березка» с организацией, производившей межевание земель (дорог) общего пользования территории СНТ «Березка», а так же предоставить документ, подтверждающий оплату по данному договору,

25.    предоставить информацию о средствах собранных с садоводов на межевание земель общего пользования СНТ «Березка», с указанием номера участка, суммы и даты взноса,

26.    предоставить информацию о средствах собранных с садоводов СНТ «Березка» на отсыпку дорог, с указанием номера участка, суммы и даты взноса,

27.    предоставить информацию о сумме денежных средств, внесенных садоводами на оплату электроэнергии и вывоз мусора за период с [дата] по настоящее время, с указанием номера участка, суммы и даты взноса,

28.    предоставить информацию о сумме денежных средств, внесенных садоводами на установку видеонаблюдения (которой нет), работу сайта (не работает), за период с [дата] по настоящее время, с указанием номера участка, суммы и даты взноса,

29.     предоставить информацию о том, на какие цели были истрачены денежные средства, указанные в пункте [номер] настоящего запроса.

Решением Московского районного суда г. Нижний Новгород от 22 апреля 2024 года требования ФИО2 удовлетворены частично.

Суд обязал СНТ «Березка» в лице председателя ФИО3 в течение 1 месяца с момента вступления решения суда в законную силу предоставить ФИО2 заверенные в порядке, предусмотренном ст. 21 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" решения общих собраний членов СНТ «Березка» с 2015 по 2023 годы включительно, копию устава СНТ «Березка» с отнесением фактически понесенных расходов на их изготовление на ФИО2

Суд обязал СНТ «Березка» в лице председателя ФИО3 в течение 1 месяца с момента вступления решения суда в законную силу предоставить ФИО2 информацию об оплаченных взносах и прочих платежах с указанием цели и суммы взноса, произведенных по земельным участкам [номер], собственником которых являются ФИО2 и ФИО12 за период с 2019 года по 2023 год.

В остальной части иска ФИО2 к СНТ «Березка», председателю правления ФИО3 отказано.

В апелляционной жалобе ФИО2 просит об отмене решения суда первой инстанции как принятого с нарушением норм материального и процессуального права, при неверной оценке доказательств и неправильно установленных обстоятельствах.

В судебном заседании апелляционной инстанции ФИО2 доводы, изложенные в апелляционной жалобе, поддержала, просила удовлетворить.

Другие участники процесса на рассмотрение дела в суд апелляционной инстанции не явились, не представили доказательств уважительности причин своего отсутствия, равно как и ходатайств об отложении судебного заседания, извещались надлежащим образом о времени и месте проведения судебного заседания путём направления судебных извещений, кроме того, информация о деле размещена на официальном интернет-сайте Нижегородского областного суда – www.oblsudnn.ru.

Согласно ч. 1 и ч. 2 ст. 327.1 ГПК РФ суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.

Рассмотрев материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, возражений на неё, заслушав лиц, участвующих в деле, судебная коллегия приходит к следующим выводам.

В силу ст. 195 ГПК РФ решение суда должно быть законным и обоснованным.

Как разъяснено в п. п. 2 и 3 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 19.12.2003 № 23 «О судебном решении» решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права (ч. 1 ст.1, ч. 3 ст. 11 ГПК РФ).

Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (статьи 55, 59 - 61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.

Постановленное по настоящему делу решение суда не отвечает приведенным требованиям.

В силу ст. 330 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются: неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела; недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела; несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела; нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Такие нарушения допущены судом при разрешении настоящего спора.

Как следует из материалов дела, СНТ «Березка» является юридическим лицом, созданным в форме садоводческого некоммерческого товарищества, действует на основании устава, утверждённого в 2005 году.

Согласно п. 1.1 Устава СНТ «Березка», утвержденного общим собранием садоводческого товарищества «Березка» 18.11.2005 протоколом № 1, садоводческое некоммерческое товарищество как некоммерческая организация учреждено гражданами на добровольных началах для содействия ее членам в решении общих социально-хозяйственных задач ведения садоводства.

В соответствии с п. 3.1 Устава членом садоводческого некоммерческого товарищества могут быть граждане Российской Федерации, достигшие возраста 18 лет и имеющие земельные участки в границах садоводческого некоммерческого товарищества, а также в соответствии с гражданским законодательством наследники членов товарищества, в т.ч. малолетние и несовершеннолетние, а также лица, к которым перешли права на земельные участки в результате дарения или иных сделок с земельным участком, регулярно оплачивающие членские взносы и другие, по решению собрания.

Пунктом 3.2 Устава установлено, что учредители садоводческого некоммерческого товарищества считаются принятыми в члены товарищества с момента его государственной регистрации. Другие лица принимаются в члены товарищества общим собранием членов товарищества.

Пунктом 4.2 Устава, утвержденного общим собранием членов СНТ «Березка», протоколом № 1 от 18 ноября 2005 года предусмотрено, что член товарищества, в том числе, имеет права: получать от органов товарищества информацию о деятельности органов управления и органов контроля товарищества.

Согласно Положению о порядке предоставления и ознакомления с внутренними документами СНТ «Березка», утвержденного решением общего собрания от 08.10.2022, членам СНТ «Березка» могут предоставляться для ознакомления следующие документы:

Устав СНТ «Березка», Положения СНТ «Березка», Правила внутреннего распорядка в СНТ «Березка», инструкции в СНТ «Березка».

Свидетельство о регистрации СНТ «Березка».

Финансовая отчетность СНТ «Березка», приходно-расходные сметы, отчеты о выполнении этих смет, заключение аудиторских проверок или ревизионные отчеты (если таковые проводились).

Протоколы общих собраний членов товарищества, заседаний Правления.

Документы, подтверждающие итоги голосования на Общих собраниях членов Товарищества, а также решения членов Товарищества при проведении Общего собрания в форме заочного голосования.

Правоустанавливающие документы на имущество общего пользования.

Председателем правления на настоящее время является ФИО9

ФИО2 и ФИО12 в равных долях на праве собственности принадлежат земельные участки [номер] площадью 588 кв. м., [номер] площадью 579 кв.м., расположенные по адресу: [адрес]

ФИО2 является членом СНТ «Березка» с 2015 года, что подтверждает членской книжкой, справкой от [дата], и выпиской из реестра СНТ «Березка» от [дата], где указано, что ФИО2 и ФИО12 являются членами СНТ «Березка».

ФИО2 на имя председателя СНТ «Березка» ФИО3 было направлено заявление от [дата]. о предоставлении документов и их копий по списку, всего 29 документов, касающиеся, уставной, финансово – хозяйственной, аудиторской, ревизионной, судебных споров.

Данное заявление лично получено председателем товарищества [дата].

[дата] истцу был представлен ответ СНТ «Березка» о продлении срока рассмотрения ее запроса на 30 рабочих дней в связи с нахождением председателя правления в отпуске за 2022 год. Ответ на заявление подписан членом правления СНТ «Березка» ФИО11

До обращения в суд данные документы не были предоставлены истцу, в связи с чем, посчитав свои права нарушенными, она обратилась в суд.

Разрешая спор, суд первой инстанции частично удовлетворил исковые требования, обязав председателя СНТ «Березка» ФИО3, выдать документы: решения общих собраний членов СНТ «Березка» с 2015 по 2023 годы включительно, копию устава СНТ «Березка», информацию об оплаченных взносах и прочих платежах с указанием цели и суммы взноса, произведенных по земельным участкам 132, 134, собственником которых являются ФИО2 и ФИО12 за период с 2019 года по 2023 год, отказав в выдаче остальной части запрашиваемых документов, ввиду отсутствия законных оснований.

Судебная коллегия с таким выводом согласиться не может исходя из нижеследующего.

В соответствии со ст. 11 Закона РФ "О потребительской кооперации (потребительских обществах, их союзах) в Российской Федерации" пайщики потребительского общества имеют право получать информацию от органов управления и органов контроля потребительского общества об их деятельности.

Согласно ч. 4 ст. 1 ГПК РФ в случае отсутствия нормы процессуального права, регулирующей отношения, возникшие в ходе гражданского судопроизводства, федеральные суды общей юрисдикции и мировые судьи применяют норму, регулирующую сходные отношения (аналогия закона), а при отсутствии такой нормы действуют исходя из принципов осуществления правосудия в Российской Федерации (аналогия права).

В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 11 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", член товарищества имеет право в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества.

Согласно части 3 статьи 11 Федерального закона N 217-ФЗ члены садоводческих некоммерческих товариществ имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона копии:

1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;

2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);

3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

6) финансово-экономического обоснования размера взносов;

7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

Согласно пункту 1 статьи 3 Федерального закона от 6 декабря 2011 г. N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете" определяющей основные понятия, используемые в данном Законе, установлено, что бухгалтерская (финансовая) отчетность - информация о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, систематизированная в соответствии с требованиями, установленными настоящим Федеральным законом.

Исходя из положений части 1 статьи 13 указанного Федерального Закона бухгалтерская (финансовая) отчетность должна давать достоверное представление о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, необходимое пользователям этой отчетности для принятия экономических решений. Бухгалтерская (финансовая) отчетность должна составляться на основе данных, содержащихся в регистрах бухгалтерского учета, а также информации, определенной федеральными и отраслевыми стандартами.

С учетом приведенных правовых норм Закона о бухгалтерском учете бухгалтерская (финансовая) отчетность представляет собой итоговый документ на определенную дату о финансовом состоянии организации.

Проанализировав представленные в суд документы, исходя из норм материального права, регулирующих спорные правоотношения, судебная коллегия приходит к выводу, что, во-первых: судом первой инстанции не правильно было установлено, лицо, обязанное выдать истцу документы, в данном случае таковым является СНТ «Березка», поскольку председатель товарищества - это выборная должность, и при его смене решение суда становится не исполнимым, во – вторых: ФИО2 как члены СНТ вправе знакомиться с документами о деятельности СНТ, указанными в ст. ст. 11, 21 Федерального закона N 217-ФЗ, в Положении от 08.10.2022, Уставе СНТ, в предоставлении которых, товариществом фактически было отказано, таковые не были представлены и в период рассмотрения спора в суде.

Между тем, законодателем определено безусловное право члена товарищества знакомиться с документацией в отношении товарищества. Законодатель не указывает на необходимость обоснования причин, по которым член товарищества желает ознакомиться с данной документацией. Наличие конфликтных отношений между руководителем СНТ и истцом не может влиять на права его права как садовода, в том числе в части ознакомления с документами СНТ.

В порядке статьи 206 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд первой инстанции установил срок для предоставления документов - в течение 30 дней с момента вступления решения суда в законную силу.

В соответствии с ч. 2 ст. 328 ГПК РФ по результатам рассмотрения апелляционной жалобы суд апелляционной инстанции вправе отменить или изменить решение суда первой инстанции полностью или в части и принять по делу новое решение.

Руководствуясь ст.ст. 328, 329, 330 Гражданского процессуального кодекса РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

решение Московского районного суда г. Нижний Новгород от 22 апреля 2024 года отменить.

Принять по делу новое решение.

Исковые требования ФИО2 удовлетворить в части.

Обязать СНТ «Березка», ИНН 5259047301, в лице действующего председателя, в течение одного месяца со дня вступления в законную силу настоящего апелляционного определения, выдать ФИО2 (ИНН [номер]) в порядке, установленном Федеральным законом от 29.07.2017 № 217 «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» в копиях и ознакомить с оригиналами (подлинниками) следующих документов:

- решения судов, принятые в отношении СНТ «Березка», относительно взыскания задолженности по договорам займа в пользу Свидетель №2;

- договоры займа, заключенные между СНТ «Березка» и Свидетель №2 за период с 2019 года по 2023 год включительно;

- за период с 2019 года по 2023 год включительно все протоколы общих собраний членов СНТ, а также все решения общих собраний членов СНТ «Березка»;

- ознакомить ФИО2 со всеми документами, касающимися газификации СНТ «Березка», межеванием земли СНТ «Березка», касающимися правоотношений товарищества и ООО «Нижэкология», АО «Волгаэнергосбыт;

- ознакомить с документами, касающимися трудовых правоотношений СНТ «Березка» и работников, трудоустроенных в период с 2019 года по 2023 год включительно;

- ознакомить с оригиналами расчетных и финансово-бухгалтерских документов с 2019 года по 2023 год включительно, о получении и сборе денежных средств в качестве членских взносов, об их расходовании за эти периоды - в том числе на оплату электроэнергии и вывоз мусора, сведения о том, какие денежные средства были потрачены на установку видеонаблюдения в СНТ «Березка», в том числе, о выдаче денежных средств под отчет работникам СНТ и иным лицам, за период с 2019 года по 2023 год включительно;

- предоставить полную информацию по СНТ «Березка», касающуюся проведенных ревизий, аудиторских проверок.

В остальной части исковых требований отказать.

Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Первый кассационный суд общей юрисдикции в срок, не превышающий трёх месяцев со дня вступления в законную силу судебного постановления в порядке, предусмотренном главой 41 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий

Судьи