Дело № 2-1229/2017
Р—РђРћР§РќРћР• РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
08 ноября 2017 года Озерский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего Селиной Н.Л.
при секретаре Рыжиковой З.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Межрегионального коммерческого банка развития связи и информатики (публичное акционерное общество) к Меньшениной Н.П. о расторжении кредитного договора и взыскании и задолженности,
установил:
Рстец Межрегиональный коммерческий банк развития СЃРІСЏР·Рё Рё информатики (публичное акционерное общество) (далее РџРђРћ РђРљР‘ «Связь-Банк») обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Меньшениной Рќ.Рџ. Рѕ расторжении кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё взыскании долга. Р’ обоснование СЃРІРѕРёС… требований указал, что 21.09.2012 Рі. Банк Рё ответчик Меньшенина Рќ.Рџ. заключили кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„–, РІ соответствии СЃ которым банк предоставил ответчику кредит РІ СЃСѓРјРјРµ 157 400 СЂСѓР±., СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 60 месяцев РїРѕРґ 18% годовых. Ответчик ненадлежащим образом исполнял принятые РЅР° себя обязательства РїРѕ погашению задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, вследствие чего возникла просроченная задолженность. Поскольку обязательство ответчиком РЅРµ исполнено, истец РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ расторгнуть кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, взыскать СЃ ответчика РІ пользу истца задолженность РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РїРѕ состоянию РЅР° 26.06.2017 Рі. РІ СЃСѓРјРјРµ 225 740,97 СЂСѓР±., РІ С‚.С‡. просроченная задолженность РїРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ долгу – 67 741,07 СЂСѓР±., проценты Р·Р° пользование кредитом – 18 147,86 СЂСѓР±., неустойка Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєРѕРІ погашения задолженности РїРѕ кредиту – 106 905,73 СЂСѓР±., неустойка Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєРѕРІ уплаты процентов РїРѕ кредиту – 32 946,31 СЂСѓР±., расходы РїРѕ госпошлине РІ СЃСѓРјРјРµ 5 457,41 СЂСѓР±.
Представитель истца в судебное заседание не явился, извещены, просили о рассмотрении дела в их отсутствие (л.д.8).
В судебное заседание ответчик Меньшенина Н.П. не явилась, извещалась по месту регистрации (л.д.97). Однако извещения о дате и месте судебного заседания, направленные заказной почтой с уведомлением с отметкой «судебное» ответчик не получил, конверты вернулись с отметкой «истек срок хранения» (л.д.95,101). Учитывая нормы ст. 115,116 ГПК РФ, ст. 165.1 ГК РФ суд признает сообщение доставленным, поскольку не получено по обстоятельствам, зависящим от ответчика (не получение письма на почте). Доказательств иного суду не представлено.
В связи с чем, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчика в порядке заочного производства.
Огласив исковое заявление, исследовав материалы дела, суд находит заявленные исковые требования подлежащими удовлетворению.
В соответствии со ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк (кредитор) обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 главы 42 ГК РФ, если иное не вытекает из существа кредитного договора.
В соответствии со ст. 809 ГК РФ по договору кредита кредитор имеет право на получение с должника процентов на сумму кредита в размерах, определенных договором кредита.
В судебном заседании установлено, что 21 сентября 2012 года между ОАО АКБ «Связь-Банк», впоследствии преобразованным в ПАО АКБ «Связь-Банк» и ответчиком Меньшениной Н.П. был заключен кредитный договор № о предоставлении последней денежных средств в размере 157 400 руб. на срок 60 месяцев (л.д.9-18).
За пользование кредитом заёмщик обязуется выплатить кредитору 18 % годовых. Возврат кредита осуществлять в соответствии с графиком платежей (л.д.15), обеспечив полное погашение кредита 21 сентября 2017 года.
В соответствии с п. 4.1.2.- 4.l.3 Кредитного договора и графиком погашения, являющимся приложением N 1 к Кредитному договору, начисление процентов производится кредитором со дня, следующего за днем предоставления кредита, по дату фактического возврата кредита включительно, на ежедневные остатки основного долга на начало операционного дня.
В соответствии с Приложением N 1 Кредитного договора размер ежемесячного платежа составляет 4 082,42 руб.(л.д.15-16).
В соответствии с п. 3.2. Кредитного договора кредит был предоставлен Ответчику путем зачисления денежных средств на банковский счет Ответчика №, что подтверждается выпиской по ссудному счету Ответчика, выпиской по текущему счету (л.д.21-44).
Кредитные средства были получены ответчиком, что подтверждается копией банковского ордера № от 21.09.20 12 г. (л.д.19), денежные средства, обусловленные кредитным договором - 157 400 руб. истцу выданы, т.е. обязательства по кредитному договору выполнены.
Согласно ст.811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п.1 ст.395 ГК РФ, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврату займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных п.1 ст.809 ГК РФ.
В соответствии с тарифами Банка (Приложение N2 Кредитного договора) за нарушение сроков исполнения денежного обязательства (уплаты платежей по основному долгу и по начислению процентов) вправе потребовать от заемщика уплаты неустойки в размере 0,75% от суммы неисполненного денежного обязательства за каждый календарный день просрочки (л.д.17).
Согласно ч.2 ст.811 ГК РФ, если договором займа предусмотрено возращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
В соответствии с пунктом 5.4.1 Кредитного договора Банк имеет право потребовать досрочного возврата суммы кредита и уплаты процентов за пользование кредитом, неустоек, по Кредитному договору при неисполнении или ненадлежащем исполнении заемщиком любого из обязательств, предусмотренных договором.
Согласно графику платежей, ответчик ежемесячно должен вносить по 4 082,42 руб.
Однако, как установлено в судебном заседании ответчик нарушал установленный график.
Дата начала непрерывной просрочки - 16.02.2016 Рі. Количество дней просрочки РїРѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° 26.06.2017 ░і. ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 497 ░є░°░»░µ░Ѕ░ґ░°░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░Ѕ░µ░№.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░°░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░»░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░░ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░Ѓ 16.02.2016 ░ї░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░І ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░»░░░Ѓ░Њ.
░’░Ѓ░µ░і░ѕ ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░ѕ 89 658,93 ░Ђ░ѓ░±. ░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░»░і ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 67 741,07 ░Ђ░ѓ░±. (157 400░Ђ“ 89 658,93).
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° ░ґ░ѕ░»░і░° ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° 26.06.2017 ░і. (░».░ґ.206), ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░ј ░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░ј ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѓ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░»░° 11 116,13 ░Ђ░ѓ░±. ░░ 7 031,73 ░Ђ░ѓ░±. ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░░░· ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░°: ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░є ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѓ ░… ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░µ ░є░ѕ░»░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░є░°░»░µ░Ѕ░ґ░°░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░Ѕ░µ░№ ░І ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░µ ░… ░Ѓ░‚░°░І░є░ѓ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѓ : 365 (366) ░ґ░Ѕ░µ░№ ░… 100%.
░—░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░»░° 106 905,73 ░Ђ░ѓ░±. ░░ 32 946,31 ░Ђ░ѓ░±. ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ 139 852,04 ░Ђ░ѓ░±., ░░░· ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░°: ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░є ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ (░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І) ░… ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░µ ░є░ѕ░»░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░є░°░»░µ░Ѕ░ґ░°░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░Ѕ░µ░№ ░І ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░µ ░… ░Ѓ░‚░°░І░є░° ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░.
░ ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░ґ░ѕ░»░і░° ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј, ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░‹░ј, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░±░‹░» ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚ ░░ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░°░Ђ░░░„░ј░µ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░‹░ј.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ґ░ѕ░»░і ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° 26.06.2017 ░і. ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░»:
- ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░»░і ░Ђ“ 67 741,07 ░Ђ░ѓ░±.
- ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░Ђ“ 18 147,86 ░Ђ░ѓ░±.
- ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░° ░Ђ“ 139 852,04 ░Ђ░ѓ░±.
░’░Ѓ░µ░і░ѕ: 225 740,97 ░Ђ░ѓ░±. ░”░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚.98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░‘░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹. ░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 5 457,41 ░Ђ░ѓ░±. (░».░ґ.4).
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 233-237 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ,
░ ░• ░░ ░ ░› :
░░Ѓ░є ░џ░ђ░ћ ░ђ░љ░‘ ░«░Ў░І░Џ░·░Њ-░‘░°░Ѕ░є░» ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░ ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░„–, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ 21 ░Ѓ░µ░Ѕ░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2012 ░і░ѕ░ґ░° ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░њ░µ░¶░Ђ░µ░і░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░±░°░Ѕ░є░ѕ░ј ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░░ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░є░░ (░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░ѕ░µ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ) ░░ ░њ░µ░Ѕ░Њ░€░µ░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ.░џ..
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░њ░µ░Ѕ░Њ░€░µ░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ.░џ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░њ░µ░¶░Ђ░µ░і░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░±░°░Ѕ░є░° ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░░ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░є░░ (░ї░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░µ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ) ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° 26.06.2017 ░і. ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░„– ░ѕ░‚ 21.09.2012 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░»░і ░Ђ“ 67 741,07 ░Ђ░ѓ░±., ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░Ђ“ 18 147,86 ░Ђ░ѓ░±., ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░° ░Ђ“ 139 852,04 ░Ђ░ѓ░±., ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░µ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 5 457,41 ░Ђ░ѓ░±., ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ 231 198 (░ґ░І░µ░Ѓ░‚░░ ░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░Њ ░ѕ░ґ░Ѕ░° ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░° ░Ѓ░‚░ѕ ░ґ░µ░І░Џ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ) ░Ђ░ѓ░±. 38 ░є░ѕ░ї.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є, ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░, ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░№ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░ј░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░ќ.░›. ░Ў░µ░»░░░Ѕ░°