РЈРР”: 66RS0031-01-2018-000763-78
дело №2-552\2018
решение в окончательной
форме изготовлено
17.12.2018Рі.
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
13 декабря 2018г. Качканарский городской суд Свердловской области в составе судьи Кукорцевой Т.А, при секретаре Безлепкиной В.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
Дегодя Галины Васильевны к Дегодя Виктории Андреевне о признании права собственности в порядке наследования и по иску Дегодя Виктории Андреевны к Дегодя Галине Васильевне о признании недостойным наследником и его отстранении от наследования,
установил:
истец Дегодя Г.В. обратилась в суд с иском к Дегодя В.А. о признании права собственности в порядке наследования за ней как пережившей супругой на 7\12 доли вправе общей долевой собственности на гараж №-а и земельный участок под ним (северо-западнее территории СУ-4, СУ-7, управление комбината) в <адрес>, а также на 7\12 доли в праве собственности на гараж и земельный участок № в гаражном массиве N 12\1 (2 микрорайон) в <адрес>.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что истец Рё ответчик являются бабушкой Рё внучкой. 06.01.2018Рі. умер СЃСѓРїСЂСѓРі истицы Р¤РРћ4 (дедушка ответчицы Дегодя Р’.Рђ.). Р’СЃРµ имущество РѕРЅ завещал внучке. Рстица, как пережившая СЃСѓРїСЂСѓРіР°, нетрудоспособная РїРѕ возрасту, считает, что имеет право РЅР° обязательную долю РІ наследстве после смерти РјСѓР¶Р°. РљСЂРѕРјРµ того, РїРѕ ее мнению, ей принадлежит 1\2 доля РЅР° РІСЃРµ совместно нажитое СЃ мужем имущество. Земельные участки РїРѕРґ гаражами были приватизированы СЃСѓРїСЂСѓРіРѕРј истицы, РЅРѕ должны признаваться общим имуществом СЃСѓРїСЂСѓРіРѕРІ Рё подлежат включению РІ состав общего имущества, подлежащего разделу между РЅРёРјРё. Обратившись СЃ РёСЃРєРѕРј, истица ссылается РЅР° РѕР±Р·РѕСЂ судебной практики, РІ соответствии СЃ которым имущество СЃСѓРїСЂСѓРіРѕРІ может входить РІ наследственную массу после смерти РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС… лишь РІ случае, если переживший СЃСѓРїСЂСѓРі заявил РѕР± отсутствии его доли РІ имуществе, приобретенном РІРѕ время брака, Рё считает, что РІ состав имущества после смерти Р¤РРћ4 может входить только половина совместно нажитого РІ браке имущества, это правило должно распространяться РЅР° гаражи Рё земельные участки РїРѕРґ РЅРёРјРё.
В свою очередь, ответчик Дегодя В.А. обратилась в суд с исковым заявлением к Дегодя Г.В. о признании ее недостойным наследником и отстранении от наследства.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указала, что после смерти дедушки Р¤РРћ4 ДД.РњРњ.ГГГГ. открылось наследство РІ РІРёРґРµ:
- <данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
РџРѕ утверждению истицы Дегодя Р’.Рђ, ее бабушка Дегодя Р“.Р’. является недостойным наследником, поскольку злостно уклонялась РѕС‚ выполнения лежавших РЅР° ней обязанностей РїРѕ содержанию СЃСѓРїСЂСѓРіР° (наследодателя), прекратила СЃ РЅРёРј общение РІРІРёРґСѓ неизлечимого заболевания, РЅРµ оказывала помощь Рё РЅРµ лечила его. Ее отец Р¤РРћ6 (сын наследодателя) вынужден был забрать отца РїРѕ месту своего проживания РІ <адрес> для лечения Рё постоянного его проживания. Рстица считает, что бабушка Дегодя Р“.Р’. СЃ дочерью Дегодя Рў.Р’. интересовались только имуществом наследодателя, пытались увеличить СЃРІРѕСЋ долю РІ составе наследства.
Гражданские дела по исковым заявлениям Дегодя Г.В. и Дегодя В.А. определением суда от 31.l0.2018r. объединены в одно производство для совместного рассмотрения.
Р’ судебном заседании представитель истца РїРѕ первоначальному РёСЃРєСѓ РїРѕ доверенности Дегодя Рў.Р’. Рё ее представитель РїРѕ устному ходатайству Невельская Р’.Р‘. изложенные РІ РёСЃРєРµ РґРѕРІРѕРґС‹ Рё требования поддержали, требования истца Дегодя Р’.Рђ РЅРµ признали Рё пояснили, что Дегодя Р“.Р’. Рё Р¤РРћ4 приходились РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ супругами, РЅРѕ семейный уклад был таким, что РѕРЅРё имели раздельные бюджеты, Дегодя Р“.Р’. выехала РёР· РґРѕРјР° РІ квартиру РїРѕ состоянию Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, Р¤РРћ4 остался проживать РІ РґРѕРјРµ. РћР±Р° являлись пенсионерами, были нетрудоспособны РїРѕ возрасту, РѕР±Р° имели заболевания. Р—Р° родителями ухаживала дочь Дегодя Рў.Р’., РЅРѕ СЃ отцом Сѓ нее отношения РЅРµ сложились Рё РїРѕ его РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ сын перевез его Рє себе РІ <адрес>, РіРґРµ РѕРЅ через непродолжительное время умер. РџРѕ мнению представителя Невельской Р’.Р‘., истцом РЅРµ доказано злостное уклонение СЃСѓРїСЂСѓРіРё Дегодя Р“.Р’. РѕС‚ СѓС…РѕРґР° Р·Р° мужем. РџСЂРё этом стороной истца РЅРµ оспаривается, что жена РЅРµ ухаживала Р·Р° мужем, РЅРѕ причиной тому было то, что РѕРЅР° сама нуждалась РІ СѓС…РѕРґРµ, что Рё обеспечивала ей дочь. Р¤РРћ4 был дееспособным, оформил завещание, передвигался, имел денежные средства, РІ содержании РЅРµ нуждался, поэтому РјРѕРі нанять сиделку Рё РѕС‚ помощи дочери отказаться. Образ Р¶РёР·РЅРё Р¤РРћ4 РЅР° протяжении последних 4-С… лет РґРѕ момента смерти РЅРµ изменялся. РЈС…РѕРґ ему потребовался после выявления онкозаболевания, что произошло Р·Р° несколько месяцев РґРѕ смерти. РќРѕ Рё РІ период болезни РѕРЅ оставался дееспособным, передвигался.
Ответчик по первоначальному иску Дегодя В.А. требования истца Дегодя Г.В. признала в части 6\12 доли в отношении каждого из гаражей и земельных участков, об этом обратилась с заявлением. Требования, изложенные в своем иске о признании недостойным наследника, поддержала и пояснила, что бабушка (Дегодя Г.В.) была способна ухаживать за собой и за дедом, но не осуществляла необходимый уход, не готовила пищу, дед находился один в беспомощном состоянии, квартира, где проживал, была в запущенном состоянии. Все эти обстоятельства дед фиксировал в своем блокноте, приобщенном к материалам дела.
Суд, выслушав стороны, изучив материалы дела, приходит к следующим выводам.
Подтверждается информацией нотариуса, что 06.01.2018Рі. умер Р¤РРћ4 ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения.
После его смерти открылось наследство в виде спорного недвижимого имущества:
- 1 \2 доли в праве на индивидуальный гараж № и земельный участок под ним в гаражном массиве N 7\1
-1 \2 доля в праве на индивидуальный гараж и земельный участок под ним № в гаражном массиве N 12\1 <адрес>.
Наследниками РїРѕ закону первой очереди (статья 1142 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации) являются: СЃСѓРїСЂСѓРіР° Дегодя Р“.Р’., дочь Дегодя Рў.Р’., сын Р¤РРћ6 (Р».Рґ.42).
Других наследников по закону первой очереди, не установлено.
Также подтверждается материалами дела и не оспаривалось сторонами, что 18.04.2018г. с заявлением о принятии наследства обратилась дочь наследодателя Дегодя Т.В., действующая от себя и от имени Дегодя Г.В.(пережившей супруги наследодателя, своей матери).
28.04.2018Рі. СЃ заявлением Рѕ принятии наследства РїРѕ завещанию РѕС‚ имени Р¤РРћ4 Рє нотариусу обратилась внучка наследодателя Дегодя Р’.Рђ.
РР· информации нотариуса следует, что заявитель указал РЅР° наследника, имеющего обязательную долю РІ наследстве -это пережившая СЃСѓРїСЂСѓРіР° наследодателя Дегодя Галина Васильевна (Р».Рґ. 42).
Пунктом 1 ст. 1117 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что не наследуют ни по закону, ни по завещанию граждане, которые своими умышленными противоправными действиями, направленными против наследодателя, кого-либо из его наследников или против осуществления последней воли наследодателя, выраженной в завещании, способствовали либо пьпались способствовать призванию их самих или других лиц к наследованию либо способствовали или пытались способствовать увеличению причитающейся им или другим лицам доли наследства, если эти обстоятельства подтверждены в судебном порядке. Однако граждане, которым наследодатель после утраты ими права наследования завещал имущество, вправе наследовать это имущество.
Правила настоящей статьи распространяются на наследников, имеющих право на обязательную долю в наследстве (пункт 4 указанной статьи).
Согласно разъяснениям, приведенным в пункте 19 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", указанные в абзаце первом пункта 1 статьи 1117 Гражданского кодекса Российской Федерации противоправные действия, направленные против наследодателя, кого-либо из его наследников или против осуществления последней воли наследодателя, выраженной в завещании, являются основанием к утрате" права наследования при умышленном характере таких действий и независимо от мотивов и целей совершения (в том числе, при их совершении хулиганских побуждений и т.п.), а равно вне соответствующих последствий.
Наследник является недостойным согласно абзацу первому пункта 1 статьи 1117 Гражданского кодекса Российской Федерации при условии, что перечисленные в нем обстоятельства, являющиеся основанием для отстранения от наследования, подтверждены в судебном порядке - приговором суда по уголовному делу или решением суда по гражданскому делу (например, о признании недействительным завещания, совершенного под влиянием насилия или угрозы).
Пунктом 20 указанного Пленума предусмотрено, что при рассмотрении требований об отстранении от наследования по закону в соответствии с пунктом 2 статьи 1117 ГК РФ судам следует учитывать, что указанные в нем обязанности по содержанию наследодателя, злостное уклонение от выполнения которых является основанием для удовлетворения таких требований, определяются алиментными обязательствами членов семьи, установленными СК РФ между родителями и детьми, супругами, братьями и сестрами, дедушками и бабушками и внуками, пасынками и падчерицами и отчимом и мачехой (статьи 80, 85, 87, 89, 93 - 95 и 97). Граждане могут быть отстранены от наследования по указанному основанию, если обязанность по содержанию наследодателя установлена решением суда о взыскании алиментов. Такое решение суда не требуется только в случаях, касающихся предоставления содержания родителями своим несовершеннолетним детям.
Оценивая представленные сторонами доказательства РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 67 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что истцом Дегодя Р’.Рђ. РІ нарушение СЃС‚. 56 ГПК Р Р¤ РЅРµ представлено объективных доказательств, подтверждающих факт совершения ответчиком Дегодя Р“.Р’. умышленных действий, направленных против наследодателя Р¤РРћ4, Р° также подтверждающих обстоятельства, РЅР° основании которых РѕРЅР° может быть признана недостойным наследником. РџСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° СЃСѓРґР° РІ отношении ответчика РЅРµ имеется, объективных Рё достоверных доказательств злостного уклонения ответчиком РѕС‚ выполнения обязанностей РїРѕ содержанию наследодателя РЅРµ представлено, Рє уголовной ответственности Р·Р° неуплату алиментов ответчик Дегодя Р“.Р’. привлечена РЅРµ была, нет решений СЃСѓРґР° РѕР± ответственности ответчика Р·Р° несвоевременную уплату алиментов, нет данных Рѕ наличии Сѓ ответчика задолженности РїРѕ уплате алиментов.
Р’ судебном заседании РІ качестве свидетелей допрошены Р¤РРћ6, сын наследодателя Р¤РРћ4, Рё Р¤РРћ8, его СЃСѓРїСЂСѓРіР°.
Данные свидетели пояснили, что СЃСѓРїСЂСѓРіРё Р¤РРћ4 Рё Р“.Р’. состояли РІ браке, РЅРѕ фактически совместного хозяйства РЅРµ вели, имели каждый СЃРІРѕР№ РґРѕС…РѕРґ. Р¤РРћ4 имел денежные средства Рё РјРѕРі себя содержать, РЅРѕ выглядел неопрятно. Его СЃСѓРїСЂСѓРіР° РЅРµ готовила ему пищу, РЅРµ стирала, ушла РёР· РґРѕРјР°, РіРґРµ РѕРЅРё совместно проживали, оставив СЃСѓРїСЂСѓРіР° РѕРґРЅРѕРіРѕ. Квартира, РІ которую его перевез сын перед тем, как забрал Рє себе для проживания РІ Магнитогорск, находилась РІ запущенном состоянии, ответчица Дегодя РЅРµ ухаживала Р·Р° СЃСѓРїСЂСѓРіРѕРј. РџСЂРё этом свидетели подтвердили факт того, что Р¤РРћ4 был дееспособен, РјРѕРі писать, контролировал СЃРІРѕРё действия, РїРѕ факту отсутствия СѓС…РѕРґР° СЃРѕ стороны СЃСѓРїСЂСѓРіРё Рё дочери обращался СЃ заявлением РІ полицию.
Те обстоятельства, на которые истец ссылается в иске и в судебном заседании, о том, что ответчик не поддерживала отношения с супругом, не выражала сочувствия, безразлично относилась к нему, не относятся к обстоятельствам, указывающим на недостойность наследника, предусмотренных п. 2 ст. 1117 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Следует отметить, что стороной истца РЅРµ отрицалось, что РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё Р¤РРћ4 СЃ вопросами возложения РЅР° СЃСѓРїСЂСѓРіСѓ Дегодя Р“.Р’. обязательств РїРѕ его содержанию РІ СЃСѓРґ РЅРµ обращался, РЅР° чьем-либо иждивении РЅРµ находился, ограничено дееспособным или недееспособным РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ признавался. Судебных решений Рѕ возложении РЅР° ответчика Дегодя Р“.Р’. обязанности содержать Р¤РРћ9 РЅРµ принималось. Более того, РѕР±Рµ стороны подтвердили РІ судебном заседании, что материальное положение наследодателя Р¤РРћ4 было достаточным, РѕРЅ РЅРµ нуждался РІ постороннем материальном обеспечении.
Сам РїРѕ себе факт обращения Р¤РРћ4 РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё РІ отдел полиции РњРћ РњР’Р” «Качканарский» СЃ заявлением Рѕ том, что былвыгнан ответчицей Рё дочерью Дегодя Рў.Р’.Рё вынужден переехать РІ квартиру, РіРґРµ проживает жена, РѕР± оскорблениях СЃРѕ стороны дочери Рё жены, РѕР± отсутствии общения СЃ женой Рё дочерью, РѕР± отсутствии помощи СЃРѕ стороны жены, РїСЂРё том, что результата РїРѕ нему сторона истца РЅРµ предоставила, РЅРµ может служить подтверждением злостного уклонения ответчика РѕС‚ исполнения обязанностей РїРѕ СѓС…РѕРґСѓ Р·Р° наследодателем, поскольку данная обязанность решением СЃСѓРґР° установлена РЅРµ была.
Более того, указанное заявителем обстоятельство Рѕ том, что его ответчик Рё дочь выгнали РёР· РґРѕРјР°, опровергается показаниями свидетеля Р¤РРћ6, сына наследодателя, пояснившего РІ судебном заседании, что РѕРЅ сам перевез отца РІ квартиру, РіРґРµ проживала мать.
Утверждение истца РѕР± уклонении ответчика РѕС‚ обязанности ухаживать Р·Р° СЃРІРѕРёРј СЃСѓРїСЂСѓРіРѕРј РїСЂРё отсутствии доказательств нуждаемости его РІ таком СѓС…РѕРґРµ, основанное РЅР° показаниях вышеуказанных свидетелей, СЃ учетом вышеприведенных правовых РЅРѕСЂРј достаточным основанием для отстранения ответчика РѕС‚ наследования после смерти Р¤РРћ4 РЅРµ является.
Поскольку обстоятельства, позволяющие применить положения пункта 2 статьи 1117 ГК РФ, в судебном заседании не установлены, требования Дегодя В.А. о признании ответчика недостойным наследником и его отстранении от наследования по закону не подлежат удовлетворению.
Что касается требований истца Дегодя Г.В. о признании права собственности на имущество в порядке наследования в размере 7\12 в праве собственности на спорное имущество, то суд учитывает частичное признание иска ответчиком Дегодя В.А. в части 6\12 доли в праве на спорное имущество и на основании ч. 3 ст. 173 ГПК РФ и принимается решение об удовлетворении заявленных требований в этой части.
Волеизъявление ответчика Рѕ признании РёРј исковых требований выраж░µ░Ѕ░ѕ ░І ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░░, ░Ѕ░░░є░µ░ј ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░»░ѕ░Ѓ░Њ, ░ї░Ђ░°░І ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І 3-░… ░»░░░† ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░░░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Њ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░· ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і░ѕ░І ░Ѕ░µ ░ѓ░ј░°░»░Џ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░° ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░°░¶░░░‚░ѕ░µ ░І░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░±░Ђ░°░є░° ░Ѓ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░µ░ј ░░ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░░░… ░Ѓ░ѕ░І░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ (░Ѓ░‚. 1150 ░“░љ ░ ░¤). ░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░¤░░ћ4 ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ 1\2 ░ґ░ѕ░»░Џ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░і░°░Ђ░°░¶░░ ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░░ ░ї░ѕ░ґ ░Ѕ░░░ј░░, ░° ░ґ░Ђ░ѓ░і░°░Џ 1\2 ░ґ░ѕ░»░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і░µ ░”░µ░і░ѕ░ґ░Џ ░“.░’. ░џ░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ 1\2 ░ґ░ѕ░»░░ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ ░¤░░ћ4 ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ѓ░‡░µ░Ѓ░‚░Њ ░є░ѕ░»░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ї░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ - ░░░… ░‚░Ђ░ѕ░µ - ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░·░° ░ї░µ░Ђ░µ░¶░░░І░€░µ░№ ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ (░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░ј) 1\6 ░ґ░ѕ░»░Ћ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ (1\3 ░ѕ░‚ 1\2), ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░”░µ░і░ѕ░ґ░Џ ░“.░’. ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░·░° ░Ѕ░µ░№ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І 7\12 ░ґ░ѕ░»░Џ░… ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░”░µ░і░ѕ░ґ░Џ ░“.░’. ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░”░µ░і░ѕ░ґ░Џ ░’.░ђ. ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░µ 7 354 ░Ђ░ѓ░±., ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-195 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░”░µ░і░ѕ░ґ░Џ ░“░°░»░░░Ѕ░‹ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░є ░”░µ░і░ѕ░ґ░Џ ░’░░░є░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░µ░µ░І░Ѕ░µ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░”░µ░і░ѕ░ґ░Џ ░“░°░»░░░Ѕ░ѕ░№ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░:
- ░Ѕ░° 7\12 ░ґ░ѕ░»░░ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░і░°░Ђ░°░¶ ░„–░° ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░ї░ѕ░ґ ░Ѕ░░░ј (░Ѓ░µ░І░µ░Ђ░ѕ-░·░°░ї░°░ґ░Ѕ░µ░µ ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░Ў░Ј-4, ░Ў░Ј-7, ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░ј░±░░░Ѕ░°░‚░°) ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>,
- ░Ѕ░° 7\12 ░ґ░ѕ░»░░ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░і░°░Ђ░°░¶ ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░„– ░І ░і░°░Ђ░°░¶░Ѕ░ѕ░ј ░ј░°░Ѓ░Ѓ░░░І░µ ░„– (2 ░ј░░░є░Ђ░ѕ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ) ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>,
░ѕ░Ѓ░‚░°░І░€░░░µ░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░¤░░ћ4 ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░І░€░µ░№ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░”░µ░і░ѕ░ґ░Џ ░’░░░є░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░µ░µ░І░Ѕ░‹ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░”░µ░і░ѕ░ґ░Џ ░“░°░»░░░Ѕ░‹ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░µ 7 354 (░Ѓ░µ░ј░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░‚░Ђ░░░Ѓ░‚░° ░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░‡░µ░‚░‹░Ђ░µ) ░Ђ░ѓ░±.
░ў░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░”░µ░і░ѕ░ґ░Џ ░’░░░є░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░µ░µ░І░Ѕ░‹ ░є ░”░µ░і░ѕ░ґ░Џ ░“░°░»░░░Ѕ░µ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░Ѕ░µ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░№░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░░ ░ѕ░‚░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░µ░і░ѕ ░ѕ░‚ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░і░ѕ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░°░‡░є░°░Ѕ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░љ░°░‡░є░°░Ѕ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ў.░ђ. ░љ░ѓ░є░ѕ░Ђ░†░µ░І░°